Samsung AR09KSFSQWKNEE Omaniku manuaal

Samsung
Bränd
Samsung
Mudel
AR09KSFSQWKNEE
Tüüp
Omaniku manuaal

See käsiraamat sobib ka

EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 1 2016/4/14 19:53:14
Suomi-2
Sisältö
Valmistelu
Langattoman verkon asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ennen langattoman reitittimen käyttöä tehtävät tarkastukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Liittäminen verkkoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Langattoman IP-reitittimen liittäminen ilmastointilaitteeseen . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . .. . .4
Yhteystilan tarkastus paneelin näytöltä .. . . .. . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .4
Samsung Smart Home-sovelluksen käynnistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Samsung-tilin rekisteröinti. . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .5
Samsung Smart Home -sovelluksen lataaminen. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .5
Tuotteen rekisteröinti. . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . .5
Perustoiminto
Samsung Smart Home -sovelluksen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Näyttöjen ja päätoimintojen kuvaukset . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . .7
Samsung Smart Home -sovellus . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .8
Ohjausnäyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . .9
Ilmastointilaitteen ohjaaminen . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . 10
Ilmastointilaitteen asettaminen (Android-käyttöjärjestelmä) . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 11
Muut
Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
i. Varoitus RF-altistumisesta – pidä 20 cm etäisyys, kun asennat moduulia.
ii. Varoitus siitä, että tätä moduulia ei saa asentaa tai käyttää samanaikaisesti muiden radiolaitteiden kanssa ilman
lisäarviointia tai FCC-arkistointia.
iii. ohje isäntäjärjestelmän merkinnöistä, isäntäjärjestelmä pitää varustaa "Contains FCC ID: A3LSWL-B70F"-
merkinnällä, joka sisältää tunnuksen
iv. Laite käyttää yhdenmukaistamatonta taajuutta ja on tarkoitettu käytettäväksi kaikissa Euroopan maissa. WLAN-
toimintoa voidaan käyttää EU:ssa sisätiloissa rajoituksetta, mutta sitä ei saa ulkotiloissa Ranskassa.
VAROITUS
Valmistelu
Tämä tuote on älykäs ilmastointilaite, joka tukee Samsung Smart Home-palvelua.
Lisätietoja saa osoitteesta Samsung.com.
EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 2 2016/4/14 19:53:14
Suomi-3
VALMISTELU01
Langattoman verkon asentaminen
[Verkon liittäminen]
Langattoman IP-reitittimen liittäminen
ilmastointilaitteeseen.
[Palvelun rekisteröinti]
Käy sivustolla http://
www.samsungsmartappliance.com
ja rekisteröi palvelu.
Ennen langattoman reitittimen käyttöä tehtävät tarkastukset
Tämä WiFi Aircon tukee vain kolmea alla mainittua salaustapaa.
- Suojaamaton (ei salausta), WPA/TKIP, WPA2/AES
- Et voi ehkä muodostaa Wi-Fi-yhteyttä, jos käytössä on muuntyyppinen salaus.
f Valitse paikka sisätiloissa käytettävälle yksikölle langattoman reitittimen läheltä ennen WiFi Airconin asentamista. Smart-
sovelluksen yhteys saattaa katketa WiFi-signaalin heiketessä, WiFi-signaalin vahvuudesta riippuen.
f Älypuhelimen tulee olla WiFi-signaalin alueella, jotta Smart-sovellusta voi käyttää.
f Edellyttäen, että mobiililaajakaistan nettitikku on aktivoitu WiFille, voit käyttää Smart-sovellusta mobiililaajakaistaa
käyttäessäsi.
f Tämä tuote tukee vain DHCP-protokollaa (Dynamic Host Conguration Protocol). Jos käytät aiemmin hankkimaasi
langatonta reititintä, DHCP-palvelintoiminnon täytyy olla aktivoitu.
f Valitse langattomalle reitittimelle jokin muu kuin jo käytössä oleva kanava.
f Jos langaton reititin on liitetty muulla kuin yllä mainitulla tavalla, reitittimen liittymisessä ilmastointilaitteeseen saattaa
esiintyä ongelmia. WPA2/AES:n käyttö on suositeltavaa, jotta voit käyttää 802.11n-standardia.
f Langattoman verkkoyhteyden laatu voi vaihdella langattoman lähiympäristön mukaan.
f Jos internet-palveluntarjoaja on rekisteröinyt käyttäjän PC- tai MAC-osoitteen pysyvästi (ainutlaatuinen tunniste),
ilmastointilaitetta ei ehkä voi liittää internetiin. Kysy internet-palveluntarjoajasi käyttämistä menetelmistä, ennen kuin
liität muita laitteita kuin tietokoneita internetiin.
f Jos internet-palveluntarjoajasi vaatii tunnisteen tai salasanan internet-yhteyden muodostamiseksi, ilmastointilaitettasi
ei ehkä voida liittää internetiin. Sinun täytyy tällöin antaa tunnisteesi tai salasanasi ennen internet-yhteyden
muodostamista.
f Internet-yhteys saattaa epäonnistua palomuuriongelman vuoksi. Käänny tässä tapauksessa internet-palveluntarjoajasi
puoleen.
f Jos et saa internet-yhteyttä seurattuasi palveluntarjoajasi ohjeita, ole hyvä ja ota yhteyttä Samsung-palvelukeskukseen.
EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 3 2016/4/14 19:53:15
Suomi-4
Liittäminen verkkoon
Langattoman IP-reitittimen liittäminen ilmastointilaitteeseen
Seinän WLAN-liitin
LAN-kaapeli
Langaton reititin
(reititin, joka tukee DHCP-palvelinta.)
f Lue langattoman reitittimen käyttöopas saadaksesi tietoja sen
asentamisesta.
f Samsung Smart -ilmastointilaite tukee IEEE802.11 b/g/n(2,4Ghz)
-viestintäprotokollia.
f Lue langattoman reitittimen valmistajan käyttöopas saadaksesi
tietoja sen asentamisesta.
Samsung ei toimita asiakkailleen langattoman reitittimen
käyttöopasta.
f Varmentamaton reitin ei saata kyetä liittymään
ilmastointilaitteeseen.
f Varmennetun reitittimen pakkauksessa tai käyttöoppaassa näkyy
alla oleva logo.
Yhteystilan tarkastus paneelin näytöltä
f Wi-Fi-näytön kuvaus
1) Wi-Fi-ilmaisimen LED ei pala:
Ei yhteyttä tukiasemaan
Ei yhteyttä Internetiin
2) Wi-Fi-ilmaisimen LED palaa:
Yhteys tukiasemaan
Yhteys Internetiin
EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 4 2016/4/14 19:53:15
Suomi-5
VALMISTELU01
Samsung Smart Home-sovelluksen käynnistäminen
Samsung-tilin rekisteröinti
f Samsung-tili on rekisteröitävä ennen Samsung Smart Home -sovelluksen käyttämistä.
• Jos käytät Samsung Smart Home -sovellusta, mutta automaattinen
kirjautuminen ei ole päällä, Samsung-tilinäyttö ilmestyy vain yhden kerran
alkuprosessissa. Jos käytät Samsung-älypuhelinta ja sinulla on jo Samsung-
tili älypuhelimen asetuksissa, voit kirjautua automaattisesti Samsung Smart
Home -sovellukseen.
- iPhone-käyttäjien on kuitenkin kirjauduttava joka kerta uudelleen, kun
he käyttävät sovellusta, sillä heidän kirjautumistietojaan ei määritetä
automaattisesti.
Samsung Smart Home -sovelluksen lataaminen
f Voit ladata Samsung Smart Home-sovelluksen älypuhelimeesi etsimällä "Samsung Smart Home"-sovelluksen Play
Storesta, Galaxy Apps -sivustolta tai iPhone App Storesta.
• Samsung Smart Home-sovellus tukee Android-käyttöjärjestelmää 4.0 (ICS) tai uudempaa, ja se on optimoitu
toimimaan Samsung-älypuhelimissa (sarjat Galaxy S tai Note). Jotkin toiminnot voivat toimia eri tavalla, jos käytät
sovellusta muiden yhtiöiden valmistamilla älypuhelimilla.
• iPhone,sovellustukeeiOS7-järjestelmäätaiuudempaa.
• SamsungSmartHome-sovelluksenkäyttöliittymääsaatetaanmuuttaailmanennakkoilmoitustakäytettävyydenja
suorituskyvyn takia.
Tuotteen rekisteröinti
f Ennen Samsung Smart Home-sovelluksen käyttämistä tuote on rekisteröitävä Samsung Smart Home-palveluun.
2
3
d
4
c
b
a
1
1. Hae (ⓐ) tai valitse (ⓑ) käyttäjän maa ja paina Save (Tallenna) -painiketta.
HUOMAUTUS
HUOMAUTUS
Perustoiminto
EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 5 2016/4/14 19:53:15
Suomi-6
Samsung Smart Home-sovelluksen käynnistäminen
2. Painamalla Yes (Kyllä) -painiketta voit rekisteröidä tuotteen Samsung Smart Home-palveluun.
3. Valitse tuoteluettelosta Room AC (Huoneilmastointilaite).
4. Anna tiedot yhdistettävästä langattomasta reitittimestä (ⓒ) ja paina sitten Next (Seuraava) -painiketta.
- Jos haluat vaihtaa yhdistetyn reitittimen, paina ( )-kuvaketta(ⓓ) ja valitse langattoman reitittimen AP-nimi.
5. [Kaukosäädin TYYPPI 1] Kun kaukosäätimen Timer (Ajastus) -painiketta on painettu ja pidetty painettuna 4 sekuntia.
[Kaukosäädin TYYPPI 2] Paina ensin kaukosäätimen 2
nd
F-painiketta ja paina sen jälkeen Wi-Fi-painiketta.
- viesti näkyy ilmastointilaitteen näytöllä.
6. Määritä ilmastointilaite näytön ohjeiden mukaisesti.
7. Verkkoasetukset tehdään automaattisesti.
8. Siirryt Samsung Smart Home -sovelluksen päänäyttöön, kun tuotteen rekisteröinti on valmis.
- Ilmastointilaitteen kuvake on lisätty laiteluetteloon,
• Edellä kuvattu prosessi voi olla erilainen iPhone-käyttäjillä.
HUOMAUTUS
EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 6 2016/4/14 19:53:15
Suomi-7
PERUSTOIMINTO02
Samsung Smart Home -sovelluksen käyttäminen
Näyttöjen ja päätoimintojen kuvaukset
Laitteiden näyttö
f Kun olet rekisteröinyt Samsung-älylaitteet Samsung Smart Home -palveluun, voit
etäohjata niitä kaikkia.
1
2
Päänäyttö
1. Valitse älylaitteen (Huoneilmastointilaite) kuvake, jolloin pääset älykkään kodin
laiteohjaukseen.
2. Voit ohjata Samsung-älylaitteita integroidusti 4 tavalla, kuten Going out
(Poistuminen), Coming home (Saapuminen), Good night (Hyvää yötä) ja Good
morning (Hyvää huomenta).
- Tiedot voidaan määrittää käyttämällä Master key (Päänäppäin) -valikkoa.
Valikkonäyttö
f Voit ohjata Samsung-älylaitteita 5 valikosta.
Chat control
(chat-ohjaus)
Voit ohjata älylaitteita helposti tai tarkistaa laitteiden tilat.
Home view
(Kotinäyttö)
Voit tarkistaa sisänäytön ulkopuolelta käyttämällä älylaitteisiin
asennettua kameraa.
Master key
(Päänäppäin)
Voit ohjata useita älylaitteita samanaikaisesti käyttäen päänäppäimiä,
kuten Going out (Poistuminen), Coming home (Saapuminen), Good
night (Hyvää yötä) ja Good morning (Hyvää huomenta).
Customer
service
(Asiakaspalvelu)
Voit ladata tuotteen käyttöoppaat tai pyytää huoltoa, mikäli
tuotteessa on toimintahäiriö.
Settings
(Asetukset)
Voit ohjata tai tarkistaa palvelut (laitteen lisääminen, maavalinta jne.)
ja tiedot (versio, avoin lähde).
EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 7 2016/4/14 19:53:16
Suomi-8
Samsung Smart Home -sovelluksen käyttäminen
Samsung Smart Home -sovellus
f Smart Home -sovellus, jota käytetään ilmastointilaitteen kanssa, mahdollistaa ilmastointilaitteen toimintoja, kuten
Käyttö, Lisävalinnat, Käynnistys-/sammutusajastin, Virrankulutuksen tarkistus, asetukset jne.
1. Smart Home -sovelluksen asentaminen
2. Kun asennus on valmis, valitse Room AC -kuvake Samsung Smart Home -sovelluksen laitteiden näytöstä.
3. Ilmastointilaitteen latausnäyttö ilmestyy.
4. Samsung Smart Home -sovellukseen ilmestyy ilmastointilaitteen ohjausnäyttö.
- Lisätietoa ohjausnäytöstä on kohdassa ”Ohjausnäyttö”. (P.10)
EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 8 2016/4/14 19:53:16
Suomi-9
PERUSTOIMINTO02
Ohjausnäyttö
Voit ohjata ilmastointilaitetta taitavasti.
Nro. Painikkeet Kuvaus
① ②
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
⑩
⑪
⑫
③
①
Virtapainike Käynnistää tai sammuttaa ilmastointilaitteen.
②
Tila-painike Halutun toiminnon valinta.
③
Lämpötilan
säätöpainike.
Sisälämpötilan asetuksen säätäminen.
④
Aseta lämpötilan
ilmaisin
Näyttää asetetun lämpötilan.
⑤
Nykyisen lämpötilan
ilmaisin
Näyttää nykyisen lämpötilan.
⑥
Wind strength
(Tuulen
voimakkuus)
-painike
Asettaa toimintatilan tuulettimen nopeuden.
⑦
Wind Direction
(Tuulen suunta)
-painike
Asettaa toimintatilan tuulettimen suunnat.
⑧
Schedule (Ajastin)
-painike
Kytkentä- tai sammutusajastimen asettaminen
jokaiselle toiminnolle.
⑨
Options (Valinnat)
-painike
Valitsee toimintatilan toiminnon.
⑩
Energy Monitor
(Energianäyttö)
-button
Näyttää ilmastointilaitteen virrankulutuksen (tai
käyttötunnit).
⑪
Settings (Asetukset)
-painike
Lisätoimintojen asettaminen.
⑫
About Device
(Tietoa laitteesta)
-painike
Palvelutoiminnon valinta.
EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 9 2016/4/14 19:53:16
Suomi-10
Samsung Smart Home -sovelluksen käyttäminen
Ilmastointilaitteen ohjaaminen
Käyttötilan valitseminen
f Paina () -painiketta valitaksesi käyttötilan.
• Käytettävissä oleva käyttötila voi olla erilainen ilmastointilaitteen mallista
riippuen.
Käynnistys-/sammutusajastimen asettaminen
f Painamalla Schedule (Ajastin) -painiketta kytket
ilmastointilaitteen päälle tai sammutat sen varattuun
aikaan.
f Ajastettujen käynnistys-/sammutustoimintojen
enimmäismäärä on 10.
Ohjausvalinnat
f Painamalla Options (Valinnat) -painiketta voit määrittää
jokaisen käyttötilan ohjausvalinnat.
• Käytettävissä olevat valinnat voivat olla erilaisia
ilmastointilaitteen mallista riippuen.
• Tuulettimennopeusjatuulettimensuunta
säädetään automaattisesti valintojen mukaisesti.
• Lisätietoatuotteenvalinnoistasaat
käyttöoppaasta.
• Asetettujen käynnistys- ja sammutusajastimen aikojen täytyy olla erilaiset.
• Kunkäynnistys-/sammutusajastinonasetettu,asetusjääpäälle,vaikkailmastointilaitekytketäänpoispäältäja
uudelleen päälle.
HUOMAUTUS
HUOMAUTUS
HUOMAUTUS
EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 10 2016/4/14 19:53:16
Suomi-11
PERUSTOIMINTO02
Ilmastointilaitteen asettaminen (Android-käyttöjärjestelmä)
Energianäyttö
f Painamalla EnergyMonitor (Energianäyttö) -painiketta
ohjausnäytössä voit tarkistaa tuotteen virrankulutuksen
(tai käyttötunnit).
Asetukset
f Painamalla Settings (Asetukset) -painiketta
ohjausnäytössä voit tarkistaa ilmastointilaitteen tiedot
tai asettaa ne.
f Toiminnot Auto Clean (Automaattinen puhdistus), Virus
doctor (Virustarkistus), Mute (Vaimennus), Filter cleaning
Indicator (Suodattimen puhdistamisen muistutus) ja My
Wind (Tuuletin) voidaan asettaa.
- Jos Mute (Vaimennus) -toiminto on päällä, laitteen
äänimerkit vaimennetaan laitteen ohjauksen aikana.
Tietoa laitteesta
f Painamalla About Device (Tietoa laitteesta) -painiketta
ohjausnäytössä voit käyttää Tutorial (Opetus), Manual
(Käyttöopas), Smart care (Älykäs hoito) tai Help Desk
(Ohje) -valikkoa.
f Voit ladata laitteen käyttöoppaan.
f Voit tarkistaa onko laitteessa ongelmia käyttämällä
Smart care (Älykäs hoito) -toimintoa.
Muut
EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 11 2016/4/14 19:53:16
Suomi-12
Vianmääritys
Ennen kuin soitat palvelukeskukseen, tarkasta alla oleva taulukko.
Ongelma Ratkaisu
Samsung Smart Home -sovellusta ei löydy Play Storesta,
GALAXY Apps -sivustolta tai iPhone App Storesta.
• Samsung Smart Home -sovellus tukee Android-
käyttöjärjestelmää 4.0 (ICS) tai uudempaa. iPhone-
puhelimissa sovellus tukee iOS 7 -järjestelmää tai
uudempaa.
Samsung Smart Home -sovelluksen asentamisen jälkeen
ilmastointilaitteeseen ei saa yhteyttä sovelluksella.
• Yhdistä ilmastointilaite langattomaan reitittimeen kuten
käyttöoppaan kohdassa ”Tuotteen rekisteröinti” on
kuvattu.
Samsung-tiliä ei pääse käyttämään.
• Tarkista Samsung-tilinäytöltä käyttäjätunnuksesi ja
salasanasi.
Vikaviesti ilmestyy, kun laite on lisätty.
• Häiriö voi olla tilapäinen langallisen tai langattoman
reitittimen ja ilmastointilaitteen välisen etäisyyden tai
muiden ongelmien aiheuttama. Yritä hetken kuluttua
uudestaan.
• Kytke ilmastointilaite uudelleen noin 30 sekunnin päästä
sen irrottamisesta virtalähteestä ja yritä tehdä asetukset
uudelleen.
Samsung Smart
App -sovelluksen
ohjaustoiminto ei
toimi.
Tarkista onko Wi-Fi-merkkivalo päällä
ilmastointilaitteen näytössä.
• Tarkista onko ilmastointilaite yhdistetty langalliseen tai
langattomaan reitittimeen oikein.
EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 12 2016/4/14 19:53:16
Suomi-13
MUUT03
EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 13 2016/4/14 19:53:16
Smart-ilmastointilaitteen sovellusta voidaan muuttaa laadun parantamiseksi ilman
eri ilmoitusta ja se voidaan myös poistaa valmistajien olosuhteista riippuen.
EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 14 2016/4/14 19:53:17
Ilmastointilaite
Käyttöopas
Samsung Smart Home -sovellus
• Kiitos, että hankit Samsung-ilmastointilaitteen.
• Lue tämä käyttöopas ennen laitteen käyttämistä ja säilytä se tulevia
tarpeita varten.
EE SHP IB_DB68-06168A-00_FI.indd 15 2016/4/14 19:53:17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Samsung AR09KSFSQWKNEE Omaniku manuaal

Samsung
Bränd
Samsung
Mudel
AR09KSFSQWKNEE
Tüüp
Omaniku manuaal
See käsiraamat sobib ka
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid