Samsung NP470R5E Kasutusjuhend

Kasutusjuhend

1

1. peatükk

Alustamine

Sisukord

1. peatükk Alustamine

3 Enne alustamist

5 Ohutusnõuded

20 Õige kehaasend arvuti kasutamisel

23 Ülevaade

28 Arvuti sisse- ja väljalülitamine

2. peatükk Operatsioonisüsteemi Windows

kasutamine

32 Mis on Microsoft Windows?

33 Pilguheit ekraanile

35 Ehiste kasutamine

37 Rakenduste kasutamine

42 Windowsi kiirklahvifunktsioon

3. peatükk Arvuti kasutamine

44 Klaviatuur

47 Puuteplaat

51 Mitme kaardi pesa

54 Välise kuvaseadme ühendamine

59 Helitugevuse reguleerimine

61 LCD-ekraani heleduse juhtimine

63 Kaabelvõrk

67 Juhtmevaba võrk (valikuline)

69 Samsungi tarkvaravärskendus

70 Arvuti oleku diagnostika ja tõrkeotsing

71 Lukustuspesa kasutamine

4. peatükk Sätted ja uuendamine

73 BIOS-i seadistus

75 Alglaadimisparooli määramine

78 Alglaadimisjärjestuse muutmine

79 Mälu lisamine

82 Aku

5. peatükk Tõrkeotsing

87 Arvuti taaste/varundamine (valikuline)

94 Windowsi uuesti installimine (valikuline)

97 Küsimused ja vastused

6. peatükk Lisa

103 Tähtis ohutusteave

105 Varuosad ja lisatarvikud

107 Regulatiivsed vastavusavaldused

119 WEEE-sümboli teave

120 TCO sertikaat

121 Toote andmed

123 Sõnaseletused

Enne alustamist 3

Ohutusnõuded 5

Õige kehaasend arvuti kasutamisel 20

Ülevaade 23

Arvuti sisse- ja väljalülitamine 28

1. peatükk

Alustamine

3

1. peatükk

Alustamine

Enne alustamist

Enne kasutusjuhendi lugemist kontrollige järgmist teavet.

Uuendus ei pruugi sisaldada ja/või muuta käesolevas •

kasutusjuhendis mainitud valikulisi üksuseid, mõnesid

seadmeid ja tarkvara.

Võtke arvesse, et kasutusjuhendis kirjeldatud arvutisüsteem

ei pruugi vastata teie omale.

Kasutusjuhendi kaanel ja sisus kasutatud pildid kujutavad •

iga seeria näidismudelit ning võivad toote tegelikust

väljanägemisest erineda.

Käesolevas kasutusjuhendis on kirjeldatud nii hiire kui ka •

puuteplaadi kasutamist.

See kasutusjuhend on kirjutatud operatsioonisüsteemile •

Windows 8.1. Kirjeldused ja näitajad võivad sõltuvalt

installitud operatsioonisüsteemist erineda.

Selle arvutiga kaasas olev kasutusjuhend võib sõltuvalt teie •

mudelist varieeruda.

Märkused ettevaatusabinõude kohta

Ikoon Tähendus Kirjeldus

Hoiatus

Selle sümboliga tähistatud juhiste

eiramine võib põhjustada kehavigastusi

ja/või hukkumise.

Ettevaatust

Selle sümboliga tähistatud juhiste

eiramine võib põhjustada teile kergemaid

kehavigastusi või varalist kahju.

Tekstitähised

Ikoon Tähendus Kirjeldus

Ettevaatust

See osa sisaldab funktsiooni puudutavat

vajalikku teavet.

Märkus

See osa sisaldab funktsiooni kasutamist

puudutavat kasulikku teavet.

4

1. peatükk

Alustamine

Enne alustamist

Autoriõigus

Käesoleva kasutusjuhendi autoriõigused kuuluvad ettevõttele

Samsung Electronics Co., Ltd.

Ühtegi selle kasutusjuhendi osa ei tohi ettevõtte Samsung

Electronics Co., Ltd loata mingil kujul ega mingeid vahendeid,

elektroonilisi või mehaanilisi, kasutades kopeerida või edastada.

Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse toote näitajate

paranemisega seoses eelneva etteteatamiseta muuta.

Samsung Electronics ei ole vastutav mis tahes andmekadude osas.

Olge hoolikas ja varundage oma andmeid, et vältida mis tahes

oluliste andmete kaotamist.

Operatsioonisüsteemi ja tarkvara tugi

Kui vahetate toote tehases installitud operatsioonisüsteemi teise

operatsioonisüsteemi vastu või installite toote tehases installitud

operatsioonisüsteemiga mitteühilduvat tarkvara, ei ole teil

õigust saada tehnilist tuge, toodet välja vahetada ega tagastada.

Teenindus muutub tasuliseks.

Palume teil kasutada oma arvutit tehases installitud originaal-

operatsioonisüsteemiga. Kui installite tehases installitud

operatsioonisüsteemist erineva operatsioonisüsteemi, võivad

andmed kustuda või arvuti mitte käivituda.

Teave toote mahu esitusstandardi kohta

Teave salvestusseadme mahunäitaja kohta

Tootja salvestusseade (kõvaketas, pooljuhtketas) mahu arvutamisel

on aluseks võetud, et 1 kilobait = 1000 baiti.

Operatsioonisüsteem (Windows) aga võtab salvestusseadme

mahu arvutamiseks aluseks, et 1 kilobait = 1024 baiti, seetõttu on

kõvaketta mahunäit Windowsis tegelikust mahust väiksem, kuna

mahtu arvutatakse erinevalt.

(Nt 80 GB kõvaketta puhul annab Windows mahuks 74,5 GB, 80 x

1000 x 1000 x 1000 baiti / (1024 x 1024 x 1024) baiti = 74,505 GB.)

Lisaks võib Windowsis näidatav maht olla veelgi väiksem, kuna

mõned programmid, nt Recovery, võivad paikneda kõvaketta

peidetud osal.

Teave mälumahu näitaja kohta

Windowsis näidatav mälumaht on tegelikust mälumahust väiksem.

See on nii, kuna BIOS või videokaart kasutab osa mälu või on selle

tulevikus kasutamiseks reserveerinud.

(Nt kui paigaldatud on 1 GB (=1024 MB) mälu, võib Windows

näidata mahuks 1022 MB või vähem.)

4

5

1. peatükk

Alustamine

Paigaldamisega seonduv

Ärge hoidke toodet niisketes kohtades, nt

vannitoas.

Elektrilöögi oht. Kasutage toodet vastavalt

tootjapoolses kasutusjuhendis toodud

kasutustingimustele.

Hoidke kilekotte lastele kättesaamatus

kohas.

Lämbumisoht.

Hoidke arvutit seinast vähemalt 15 cm

kaugusel ja ärge pange nende vahele

esemeid.

See võib suurendada arvuti sisetemperatuuri ja

põhjustada kehavigastusi.

Ohutusnõuded

Ärge hoidke arvutit kaldpinnal ega

vibreerival pinnal või vältige arvuti sellises

kohas pikka aega kasutamist.

See suurendab ohtu, et tootes tekivad tõrked

või see saab kahjustada.

Vaadake, et inimesed ei puutuks kokku

arvuti ventilaatori, adapteri või muu

sellisega, sest kui arvuti on pikka aega

sisselülitatud, siis need kuumenevad.

Kehaosade pikaajaline kokkupuude

ventilatsiooniavast või vahelduvvooluadapterist

pärineva kuumusega võib põhjustada

põletusvigastusi.

Arvuti kasutamisel voodis või padjal ärge

blokeerige arvuti põhjal või küljel olevat

ventilatsiooniava.

Kui ventilatsiooniava on blokeeritud, võib

arvuti saada kahjustada või selle sisemus üle

kuumeneda.

Enda ohutuse tagamiseks ja kahjude ärahoidmiseks lugege

järgmised ohutusnõuded hoolikalt läbi.

Kuna see teave kehtib paljude Samsungi arvutite kohta,

võivad mõned pildid tegelikest toodetest erineda.

Hoiatus

Selle sümboliga tähistatud juhiste eiramine võib põhjustada

kehavigastusi ja isegi hukkumise.

Ver 3.3

6

1. peatükk

Alustamine

Ärge kasutage kahjustatud või lahtist

võrgutoitejuhet, toitejuhet ega

elektripistikupesa.

Elektrilöögi või tulekahju oht.

Ühendage toitejuhe korralikult

elektripistikupessa ja

vahelduvvooluadapterisse.

Selle juhise eiramine võib põhjustada tulekahju.

Ärge eemaldage toitejuhet pistikupesast

seda ainult juhtmeosast tõmmates.

Kui juhe on kahjustatud, võib see põhjustada

elektrilöögi.

Ärge painutage toitejuhet liigselt ega

toetage toitejuhtmele rasket eset. On väga

oluline hoida toitejuhe väikelastele ja

lemmikloomadele kättesaamatuna.

Kui juhe on kahjustatud, võib see põhjustada

elektrilöögi või tulekahju.

Elektritoitega seonduv

Elektripistiku ja elektripistikupesa näitajad võivad sõltuvalt

riigist ning tootemudelist erineda.

Ärge puudutage võrgutoitejuhet ega

toitejuhet märgade kätega.

Elektrilöögi oht.

Ärge ületage toote kasutamisel

harupistikupesa või pikendusjuhtme

standardvõimsust (pinge/voolutugevus).

Elektrilöögi või tulekahju oht.

G

Kui toitejuhtmest või elektripistikupesast

kostub helisid, lahutage toitejuhe

elektripistikupesast ja kontakteeruge

teeninduskeskusega.

Elektrilöögi või tulekahju oht.

Ohutusnõuded

Hoiatus

Selle sümboliga tähistatud juhiste eiramine võib põhjustada

kehavigastusi ja isegi hukkumise.

6

7

1. peatükk

Alustamine

Ühendage toitejuhe maandusklemmiga

pistikupessa või mitmikpessa

(pikendusjuhe).

Selle juhise eiramine võib põhjustada

elektrilöögi saamise.

Kui elektritoide on maandamata, võib lekkevool

põhjustada elektrilöögi saamise.

Kui toite sisendpessa,

vahelduvvooluadapterisse või arvutisse

satub vett, ühendage toitejuhe lahti ja

kontakteeruge teeninduskeskusega.

Kui sülearvutil on väline (eemaldatav) aku,

eemaldage ka aku.

Seadme sisemine kahjustus võib põhjustada

elektrilöögi saamise või tulekahju.

Hoidke toitejuhe või pistikupesa puhtana,

et need poleks tolmuga kaetud.

Selle juhise eiramine võib põhjustada tulekahju.

Vahelduvvooluadapteri kasutamise

ohutusabinõud

Ühendage toitejuhe korralikult

vahelduvvooluadapteri külge.

Vastasel juhul võib halvasti ühendatud kontakt

põhjustada tulekahju.

Kasutage ainult tootega komplektis olevat

vahelduvvooluadapterit.

Muu adapteri kasutamine võib põhjustada

ekraanivärelust.

Toitejuhtme või vahelduvvooluadapteri

kahjustamise vältimiseks ärge asetage neile

raskeid esemeid ega astuge neile peale.

Kui juhe on kahjustatud, võib see põhjustada

elektrilöögi või tulekahju.

Lahutage seinapealne

vahelduvvooluadapter (integreeritud

adapteri ja pistiku tüüpi) seinakontaktist,

hoides korpusest ja tõmmates seda noole

suunas.

Kui lahutate adapteri kaablist tõmmates, võib

adapter kahjustuda ning tulemuseks võib olla

elektrilöök, plahvatusheli või säde.

Hoiatus

Selle sümboliga tähistatud juhiste eiramine võib põhjustada

kehavigastusi ja isegi hukkumise.

Ohutusnõuded

8

1. peatükk

Alustamine

Akukasutusega seonduv

Enne arvuti esmakordset kasutamist laadige aku

täiesti täis.

Hoidke aku väikelastele ja

lemmikloomadele kättesaamatult, kuna

nood võivad aku endale suhu panna.

Elektrilöögi või lämbumise oht.

Kasutage ainult heakskiidetud akut ja

vahelduvvooluadapterit.

Kasutage Samsung Electronicsi poolt

heakskiidetud akut ja adapterit.

Muud akud ja adapterid ei pruugi vastata

ohutusnõuetele ning võivad põhjustada

probleeme või tõrkeid ja plahvatada või

tulekahju põhjustada.

Hoiatus

Selle sümboliga tähistatud juhiste eiramine võib põhjustada

kehavigastusi ja isegi hukkumise.

Ohutusnõuded

Ärge kasutage arvutit halva

ventilatsiooniga kohtades, nt voodil, padjal

või vaibal jms, samuti ärge kasutage seda

sellistes kohtades nagu põrandaküttega

põrandal, kuna see võib tuua kaasa arvuti

ülekuumenemise.

Kindlustage, et arvuti ventilatsiooniavad (küljel

või põhja all) ei oleks kaetud, eriti eelnimetatud

kohtades. Kui ventilatsiooniavad on kaetud,

võib arvuti üle kuumeneda, mis omakorda võib

põhjustada arvutis rikkeid või isegi plahvatuse.

Ärge kasutage arvutit niisketes kohtades,

nt vannitoas või saunas.

Kasutage arvutit soovitatava temperatuuri ja

suhtelise õhuniiskusega keskkonnas (10–32 ºC,

20–80% suhtelist õhuniiskust).

Ärge sulgege LCD-paneeli ja pange arvutit

transportimiseks kotti ajal, mil see veel

töötab.

Kui panete arvuti kotti seda välja lülitamata,

võib arvuti üle kuumeneda ja põhjustada

tulekahju. Enne arvuti transportimist lülitage

see nõuetekohaselt välja.

8

9

1. peatükk

Alustamine

Seesmise aku toitevarustuse katkestamine

(ainult vastavate mudelite puhul)

Sisseehitatud akuga toodete puhul ei saa klient akut •

eemaldada.

Üleujutuse, pikse või plahvatuste puhul saate akutoite •

katkestamiseks sisestada kirjaklambri taolise eseme arvuti

põhja all olevasse avasse [Emergency Hole] (avariiava).

Ühendage vahelduvvooluadapter lahti ja sisestage akutoite •

katkestamiseks arvuti põhja all olevasse avasse kirjaklambri

taoline ese.

Üleujutuse, pikse või plahvatuste puhul katkestage

akutoide, ärge ühendage vahelduvvooluadapterit

tagasi ja kontakteeruge viivitamatult vajalike

abinõude tarvitusele võtmiseks ettevõttega Samsung

Electronics.

Ärge kunagi kuumutage toodet (või akut)

ega pange toodet (või akut) tulle. Ärge

pange toodet (või akut) kuuma keskkonda,

nt sauna, kuuma autosalongi jne.

Plahvatuse või tulekahju oht.

Vältige metallesemete, nt võtme või

klambri, kokkupuutumist akuklemmidega

(metallosad).

Kui metallese puutub vastu akuklemme, võib

see põhjustada lühise ja akut kahjustada või

tekitada tulekahju.

Kui tootest (või akust) lekib vedelikku või

tootest (või akust) tuleb imelikku lõhna,

eemaldage toode (või aku) arvuti küljest ja

kontakteeruge teeninduskeskusega.

Plahvatuse või tulekahju oht.

Arvuti ohutuse tagamiseks vahetage

kasutusea lõppu jõudnud aku uue,

heakskiidetud aku vastu.

Ohutusnõuded

Hoiatus

Selle sümboliga tähistatud juhiste eiramine võib põhjustada

kehavigastusi ja isegi hukkumise.

10

1. peatükk

Alustamine

Ohutusnõuded

Hoiatus

Selle sümboliga tähistatud juhiste eiramine võib põhjustada

kehavigastusi ja isegi hukkumise.

Pärast seda taastub akutoide vahelduvvooluadapteri •

ühendamisel.

Ärge tavaolukorras akutoidet katkestage.•

See võib tuua kaasa andmekao või tõrgete •

esinemise toote töös.

Avariiava asukoht võib olla mudeliti erinev.

Kasutamisega seonduv

Enne arvuti puhastamist ühendage lahti

kõik sellega ühendatud kaablid. Kui

teie arvutil on väline ja eemaldatav aku,

eemaldage väline aku.

Elektrilöögi või toote kahjustamise oht.

Ärge ühendage modemiga

digitaaltelefoniga ühendatud

telefonikaablit.

Elektrilöögi, tulekahju või toote kahjustamise

oht.

Ärge pange arvuti kohale või lähedusse

ühtegi vee või kemikaalidega täidetud

anumat.

Kui vesi või kemikaalid satuvad arvutisse,

võib tagajärjeks olla tulekahju või elektrilöögi

saamine.

Kui arvuti on läheb katki või kukub maha,

ühendage toitejuhe lahti ja kontakteeruge

ohutuskontrolli läbiviimiseks

teeninduskeskusega.

Kui sülearvutil on väline (eemaldatav) aku,

eemaldage ka aku.

Katkise arvuti kasutamine võib põhjustada

elektrilöögi saamise või tulekahju.

Kui arvuti on suletud ruumis, nt sõidukis,

vältige selle jätmist otsese päikesevalguse

kätte.

Tulekahju oht. Arvuti võib üle kuumeneda ning

ahvatleda ka vargaid.

10

11

1. peatükk

Alustamine

Uuendage ainult kasutusjuhendis

nimetatud osi vastavalt kasutusjuhendis

kirjeldatud toimingutele.

Ärge võtke teisi osi või seadmeid iseseisvalt

lahti. Elektrilöögi-, tule- või toote kahjustamise

oht.

Uuendage arvutit iseseisvalt ainult juhul,

kui teil on selleks piisavad teadmised ja

oskused.

Vastasel korral pöörduge arvuti uuendamise

osas abi saamiseks teeninduskeskuse või

volitatud tehniku poole.

Uuendage ainult kasutusjuhendis

nimetatud osi vastavalt kasutusjuhendis

kirjeldatud toimingutele.

Ärge võtke teisi osi või seadmeid iseseisvalt

lahti. Elektrilöögi-, tule- või toote kahjustamise

oht.

Ärge kunagi võtke toiteallikat ega

vahelduvvooluadapterit lahti.

Elektrilöögi oht.

Ärge kasutage oma arvuti nii, et mõni teie

kehaosa on sellega pikka aega otseses

kontaktis. Toote temperatuur võib tavalise

kasutamise käigus tõusta.

See võib teie nahka kahjustada või põletada.

Uuendamisega seonduv

Uuendage arvutit iseseisvalt ainult juhul,

kui teil on selleks piisavad teadmised ja

oskused.

Vastasel korral pöörduge arvuti uuendamise

osas abi saamiseks teeninduskeskuse või

volitatud tehniku poole.

Ohutusnõuded

Hoiatus

Selle sümboliga tähistatud juhiste eiramine võib põhjustada

kehavigastusi ja isegi hukkumise.

12

1. peatükk

Alustamine

Turvalisuse ja transportimisega seonduv

Juhtmevaba side (juhtmevaba kohtvõrk,

Bluetooth jms) kasutamisel järgige

kasutuskohas (nt lennuk, haigla jne)

kehtivaid reegleid.

Vältige kõvaketta sattumist magnetvälja-

desse. Magnetvälju kasutavate seadmete

hulka kuuluvad lennujaama turvaväravad

ja käsidetektorid.

Lennujaama pagasikontrolliseadmed, nt

konveieridetektorid, kasutavad magnetväl-

jade asemel röntgenkiirgust ega kahjusta

seetõttu kõvaketast.

Kui kannate sülearvutit koos teiste

esemetega, nt adapter, hiir, raamatud jms,

jälgige hoolikalt, et need vastu sülearvutit

ei suruks.

Kui raske ese surub vastu sülearvutit võib

LCD-ekraanile tekkida valge koht või plekk.

Seetõttu vältige esemete vastu sülearvutit

surumist.

Antud juhul paigutage sülearvuti eraldi

sahtlisse, teistest esemetest eemale.

RTC (reaalaja kella) patarei eemaldamisel

hoidke seda lastele kättesaamatult, kuna

nood võivad seda puudutada ja/või selle

alla neelata.

Lämbumisoht. Kui laps on selle alla neelanud,

pöörduge viivitamatult arsti poole.

Lülitage arvuti enne uuendamist välja ning

eemaldage kõik ühendatud kaablid. Kui

sülearvutil on väline (eemaldatav) aku,

eemaldage ka see.

Selle juhise eiramine võib põhjustada

elektrilöögi saamise.

Ohutusnõuded

Hoiatus

Selle sümboliga tähistatud juhiste eiramine võib põhjustada

kehavigastusi ja isegi hukkumise.

12

13

1. peatükk

Alustamine

Ohutusnõuded

Paigaldamisega seonduv

Ärge blokeerige toote avasid, ventilatsiooniavasid jms ning

ärge pistke neisse esemeid.

Komponendi sisemine kahjustus võib põhjustada elektrilöögi

saamise või tulekahju.

Kui kasutate arvutit külili, asetage see nii, et

ventilatsiooniavad oleksid ülespoole.

Selle juhise eiramine võib põhjustada arvuti sisetemperatuuri

tõusu ja tõrgete tekkimise või arvuti seiskumise.

Ärge pange tootele rasket eset.

See võib põhjustada probleeme arvuti töös. Lisaks võib ese maha

kukkuda ja põhjustada kehavigastusi või arvutit kahjustada.

Akukasutusega seonduv

Kõrvaldage kasutusea lõpule jõudnud akud nõuetekohaselt

kasutuselt.

Tulekahju või plahvatuse oht.•

Aku kasutuselt kõrvaldamise viis võib sõltuvalt teie riigist •

ja regioonist erineda. Kõrvaldage kasutatud aku kasutuselt

vastavalt nõuetele.

Ärge visake akut, ärge võtke seda lahti ega pange seda

vette.

See võib põhjustada kehavigastusi, tulekahju või plahvatuse.

Kasutage ainult Samsung Electronicsi poolt heakskiidetud

akut.

Selle juhise eiramine võib põhjustada plahvatuse.

Aku hoiundamisel või kaasas kandmisel vältige selle

kokkupuudet metallesemetega, nt autovõtmed või

klambrid.

Kontakt metalliga võib tekitada lühise ja kõrge temperatuuri ning

akut kahjustada või põhjustada tulekahju.

Laadige akut vastavalt kasutusjuhendis olevatele juhistele.

Selle juhise eiramine võib tuua kaasa toote kahjustumisest

põhjustatud plahvatuse või tulekahju.

Ärge kuumutage toodet (või akut) ega jätke seda kuuma

kätte (nt suvel sõidukisalongi).

Plahvatuse või tulekahju oht.

Ettevaatust

Selle sümboliga tähistatud juhiste eiramine võib põhjustada

kergemaid kehavigastusi või toodet kahjustada.

14

1. peatükk

Alustamine

Kasutamisega seonduv

Ärge pange toote kohale küünalt, süüdatud sigarit jms.

Tulekahju oht.

Kasutage maandusklemmiga pistikupesa või mitmikpesa.

Selle juhise eiramine võib tekitada elektrilöögi ohu.

Pärast toote remontimist laske kindlasti seda ohutusteenuse

tehnikul testida.

Remondijärgseid ohutuskontrolle teostavad volitatud Samsung

remondikeskused. Remonditud toote kasutamine ohutustesti

teostamata võib tuua kaasa elektrilöögi saamise või tulekahju.

Äikesetormi korral lülitage süsteem viivitamatult välja,

ühendage toitejuhe pistikupesast ja telefonikaabel modemi

küljest lahti. Ärge kasutage modemit ega telefoni.

Elektrilöögi või tulekahju oht.

Ärge kasutage arvutit ja vahelduvvooluadapterit süles ega

pehmetel pindadel.

Kui arvuti temperatuur tõuseb, võite ennast põletada.

Ühendage arvuti pistmikesse või pesadesse ainult lubatud

seadmeid.

Selle juhise eiramine võib põhjustada elektrilöögi saamise ja

tulekahju.

Sulgege LCD-paneel alles pärast seda, kui olete veendunud,

et arvuti on välja lülitunud.

Temperatuur võib tõusta ja põhjustada toote ülekuumenemist

ning deformeerumist.

Ärge vajutage väljutusnuppu, kui CD-ROM-i kettaseade on

kasutuses.

Te võite oma andmed kaotada ja äkitselt väljuv andmekandja

võib teid vigastada.

Ärge põrutage toodet ega laske sellel maha kukkuda.

See võib põhjustada kehavigastusi või kahjustada andmeid.

Ärge puudutage antenni, millel on elektrisüsteem, nt

elektriväljund.

Elektrilöögi oht.

Arvutikomponentide käsitsemisel järgige komponentide

kasutusjuhendites toodud juhiseid.

Selle juhise eiramine võib toodet kahjustada.

Ohutusnõuded

Ettevaatust

Selle sümboliga tähistatud juhiste eiramine võib põhjustada

kergemaid kehavigastusi või toodet kahjustada.

14

15

1. peatükk

Alustamine

Kui teie arvutist tuleb suitsu või põlemislõhna, ühendage

toitepistik pistikupesast lahti ja kontakteeruge viivitamatult

teeninduskeskusega. Kui teie arvutil on väline ja eemaldatav

aku, eemaldage väline aku.

Tulekahju oht.

Ärge kasutage kahjustatud või moditseeritud CD-plaate.

Toote kahjustamise või kehavigastuste saamise oht.

Ärge sisestage oma sõrmi arvuti kaardipessa.

Kehavigastuste või elektrilöögi oht.

Kasutage toote puhastamiseks soovitatavat

arvutipuhastusvahendit ja kasutage arvutit ainult pärast

selle täielikku kuivamist.

Selle juhise eiramine võib põhjustada elektrilöögi saamise või

tulekahju.

Plaadi kirjaklambriga avariiväljutust ei tohi kasutada ajal,

mil plaat keerleb. Kasutage plaadi avariiväljutust kindlasti

alles pärast optilise seadme seiskumist.

Kehavigastuste oht.

Ärge pange nägu töötava optilise seadme sahtli lähedale.

Kehavigastuste oht andmekandja järsul väljastamisel.

Kontrollige enne kasutamist, ega CD-plaatidel pole pragusid

ega kahjustusi.

Need võivad kahjustada plaati ja põhjustada probleeme seadme

töös ning kasutaja vigastamist.

Ärge jätke toodet kohta, kus esineb magnetvälju.

Magnetväli võib häirida toote normaalset tööd või põhjustada •

aku tühjenemist.

Arvuti elektromagnetväli võib kahjustada teavet, mis on •

salvestatud krediitkaardi, telefonikaardi, hoiuraamatu,

transpordipileti jne magnetribale.

Ohutusnõuded

Ettevaatust

Selle sümboliga tähistatud juhiste eiramine võib põhjustada

kergemaid kehavigastusi või toodet kahjustada.

16

1. peatükk

Alustamine

Uuendamisega seonduv

Toote osi või seadmeid tuleb katsuda ettevaatlikult.

Vastasel korral võite toodet kahjustada või põhjustada

kehavigastusi.

Olge ettevaatlik, et mitte mõnda arvuti komponenti või

seadet visata või maha pillata.

Vastasel korral võite toodet kahjustada või põhjustada

kehavigastusi.

Pärast lahtivõtmist sulgege kaas ja ühendage toide.

Vastasel korral võib avatud vooluahel põhjustada elektrilöögi.

Kasutage ainult Samsung Electronicsi poolt heakskiidetud

komponente.

See võib kahjustada toodet või põhjustada tulekahju.

Ärge kunagi võtke toodet omal käel lahti ega remontige

seda.

Kui toodet muudab, võtab lahti või parandab kasutaja, katkeb

garantii, rakendatakse teenustasu ja võib tekkida õnnetus.

Kasutage ainult volitatud Samsung Electronicsi teeninduskeskuse

abi.

Kui soovite ühendada seadet, mis pole toodetud ega heaks

kiidetud Samsung Electronicsi poolt, pidage enne seadme

ühendamist nõu kohaliku teeninduskeskusega.

Toote kahjustamise oht.

Turvalisuse ja transportimisega seonduv

Toote liigutamisel lülitage esmalt välja elektritoide ja

lahutage kõik ühendatud kaablid.

Toode võib saada kahjustada ja kasutajad võivad kaablite otsa

komistada.

Kui te sülearvutit pikka aega ei kasuta, laadige aku tühjaks

ja hoiundage seda eraldi.

(Välise ja eemaldatava akutüübi puhul.)

Aku säilitab parima seisukorra.

Ärge kasutage ega vaadake arvutit sõiduki juhtimise ajal.

Liiklusõnnetuse oht. Keskenduge sõitmisele.

Ohutusnõuded

Ettevaatust

Selle sümboliga tähistatud juhiste eiramine võib põhjustada

kergemaid kehavigastusi või toodet kahjustada.

16

17

1. peatükk

Alustamine

Ettevaatusabinõud andmekao ärahoidmiseks

(kõvaketta haldamine)

Olge ettevaatlikud, et mitte kahjustada kõvakettal olevaid

andmeid.

Kõvaketas on välismõjurite suhtes sedavõrd tundlik, et •

välismõjur võib põhjustada ketta pindadele salvestatud

andmete kaotuse.

Olge ülimalt ettevaatlik, kuna sisselülitatud arvuti liigutamine •

või välismõjur võib kõvakettal olevaid andmeid kahjustada.

Tootja ei vastuta mis tahes kõvakettal olevate andmete •

kaotamise eest.

Tegurid, mis võivad kõvakettal olevaid andmeid ja

kõvaketast ennast kahjustada.

Andmed võivad kaduda, kui kõvaketas saab arvuti lahtivõtmisel •

või kokkupanemisel põrutada.

Andmed võivad kaduda, kui arvuti lülitub välja või taaskäivitub •

voolukatkestuse tõttu kõvaketta töötamise ajal.

Andmed võivad taastamatult kaduda arvutiviiruse tõttu.•

Andmed võivad kaduda, kui toide katkeb programmi käitamise •

ajal.

Kui arvutit kõvaketta töötamise ajal järsult liigutatakse või •

põrutatakse, võivad failid rikneda ja mõned kõvaketta sektorid

kasutuskõlbmatuks muutuda.

Kõvaketta kahjustumisest tingitud andmekao vältimiseks

varundage oma andmeid sagedasti.

Ohutusnõuded

Ettevaatust

Selle sümboliga tähistatud juhiste eiramine võib põhjustada

kergemaid kehavigastusi või toodet kahjustada.

18

1. peatükk

Alustamine

Ohutusnõuded

Elektritoitega varustamine lennukis

Kuna vooluväljundi tüüp on erinevates lennukites erinev,

ühendage elektritoide vastavalt.

Kuna kasutatakse elektripistiku ja autoadapteri näitlikke

jooniseid, võivad need tegelikest komponentidest

erineda.

Vahelduvvoolujuhtme kasutamisel

Ühendage elektripistiku jalad risti pistikupesa keskossa.

Kui pistiku jalgu ei sisestata avade keskele, lähevad need ainult •

poolenisti sisse. Sellisel juhul ühendage elektripistik uuesti.

Peate sisestama elektripistiku pistikupessa siis, kui pistikupesal •

olev toite märgutuli (LED-tuli) põleb roheliselt. Kui toide

ühendatakse õigesti, jääb toite märgutuli (LED-tuli) roheliselt

põlema.

Vastasel juhul lülitub toite märgutuli (LED-tuli) välja. Sellisel

juhul ühendage toitejuhe lahti, veenduge, et toite märgutuli

(LED-tuli) põleb roheliselt ja ühendage seejärel elektripistik

uuesti.

Vale

Õige

220 V toitejuhe 110 V toitejuhe

Keskmised

avad

Toite märgutuli (LED-tuli)

18

19

1. peatükk

Alustamine

Ohutusnõuded

Autoadapteri kasutamisel

Kui teie käsutuses on sigaretisüüteli pesa, peate kasutama

autoadapterit (valikuline). Sisestage autoadapteri sigaretisüütel-

pistik sigaretisüüteli pessa ja ühendage autoadapteri

alalisvoolupistik arvuti toitesisendisse.

Autoadapter

Lennuki sigaretisüüteli pesa

Sigaretisüütel-pistikAlalisvoolupistik

Lennuki laadimisülemineku kasutamisel

Sõltuvalt lennukist läheb teil vaja autoadapterit ja

laadimisüleminekut. Ühendage lennuki laadimisüleminek

(valikuline) autoadapteriga (valikuline) ja sisestage seejärel

lennuki toitepistik elektripistikupessa.

Laadimisüleminek

1

Ühendage see ots

autoadapteriga.

Ühendage lennuki toitepistik

lennuki elektripistikupessa.

2

Leht laadib ...

Samsung NP470R5E Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Samsung NP470R5E Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid