Samsung NP940X3GI-EXP Kasutusjuhend

www.samsung.com

Kasutusjuhend

2

Käesolevast

kasutusjuhendist

•

Käesolev kasutusjuhend on spetsiaalselt loodud arvuti

funktsioonide ja omaduste kirjeldamiseks.

•

Arvutiga kaasasolev kasutusjuhend võib sõltuvalt mudelist

erineda.

•

Palun lugege enne arvuti kasutamist ohutu ja korrektse kasutuse

tagamiseks käesolevat kasutusjuhendit.

•

Kasutusjuhendis viidatud valikulised üksused, teatud seadmed

ja tarkvara ei pruugi kaasas olla või kuuluda täiendamisele.

Pange tähele, et kasutusjuhendis viidatud arvuti keskkond ei

pruugi teie keskkonnaga sarnaneda.

•

Kirjeldused põhinevad arvuti vaikesätetel ja Windows 8

operatsioonsüsteemil. Saadavad funktsioonid ja lisateenused

võivad olenevalt arvutist või operatsioonsüsteemist erineda.

•

Käesolev kasutusjuhend kirjeldab nii hiire kui ka puuteplaadi

kasutustoiminguid.

•

Pildid ja kuvatõmmised on tehtud seeria tüüpmudelist ja võivad

tegeliku toote välimusest erineda.

•

Sisu võib lõpptootest erineda ja eelneva etteteatamiseta

muutuda. Kasutusjuhendi värskeimate versioonide saamiseks

vaadake Samsungi veebilehele,

www.samsung.com

.

Käesolevast kasutusjuhendist

3

Copyright

Käesolev juhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriõigustega.

Juhendi ühtki osa ei tohi ilma Samsung Electronicsi eelneva

kirjaliku loata taasluua, levitada, tõlkida või edastada mitte mingil

kujul ega mingite vahendite abil, olgu need siis elektroonilised või

mehaanilised, sealhulgas kopeerimine, salvestamine või talletamine

mis tahes andmete salvestamise ja esitamise süsteemis.

Arvuti spetsifikatsioonid või käesoleva kasutusjuhendi sisu võivad

arvuti funktsioonide täienduse tõttu eelneva etteteatamiseta

muutuda.

Juhendavad ikoonid ja väljendid

Hoiatus: olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi nii teile kui

teistele

Ettevaatust: olukorrad, mis võivad kahjustada arvutit või

muud varustust

Märkus: märkused, kasutusvihjed või lisateave

Suvandid või menüüd, mille peate sammu sooritamiseks

valima. Näiteks, valige

Sätted

tuumnupp

→

Toide

(tähendab valige

Sätted

tuumnupp ja seejärel

Toide

).

Valige Klõpsake või puudutage. Näiteks, valige hiire või

puuteplaadi kasutamise ajal

Sätted

tähendab klõpsake

Sätted

. Puuteekraani kasutamise ajal tähendab see

puudutage

Sätted

.

Käesolevast kasutusjuhendist

4

HDMI, HDMI logo ja nimetus High

Definition Multimedia Interface on

HDMI Licensing LLC kaubamärgid

või registreeritud kaubamärgid.

ENERGY STAR

®

partnerina kinnitab

Samsung antud toote vastavust

ENERGY STAR

®

energiasäästlikkuse

suunistele.

Kaubamärgid

•

Samsung ja Samsungi logo on Samsung Electronicsi

kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

•

Intel ja Core on Intel Corporation alla kuuluvad kaubamärgid või

registreeritud kaubamärgid.

•

Microsoft, MS-DOS, ja Windows on Microsoft Corporation alla

kuuluvad kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

•

Bluetooth

®

on ülemaailmse Bluetooth SIG, Inc. registreeritud

kaubamärk.

•

Wi-Fi

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi Direct

™

,

Wi-Fi CERTIFIED

™

, ja Wi-Fi logo on Wi-Fi Alliance registreeritud

kaubamärgid.

•

Kõik teised kaubamärgid ja autoriõigused on vastavate omanike

omand.

Käesolevast kasutusjuhendist

5

Toote võimsuse kirjeldus

Mäluseadme mahutavuse kirjeldus

Tootja mäluseadme mahutavust (HDD, SSD) arvutatakse oletusel, et

1KB=1000 baiti.

Seevastu arvutab operatsioonsüsteem (Windows) mäluseadme

mahutavust oletusel, et 1KB=1024 baiti ja seega on Windows

keskkonnas HDD mahutavuse kirjeldus mahutavuse arvutamise

erinevuse tõttu väiksem. Näiteks, 80GB HDD mahutavust kirjeldab

Windows 74,5GB, 80x1000x1000x1000 bait/(1024x1024x1024)bait =

74,505GB.

Lisaks võib Windows keskkonnas olla mahutavuse kirjeldus veelgi

väiksem, kuna programmid nagu Recovery võivad asuda HDD

peidetud alas.

Mälumahumahu kirjeldus

Windows keskkonnas kirjeldatud mälumaht on tegelikust

mälumahust väiksem. Seda sellepärast, et BIOS või videoadapter

kasutab osa mälust või hõivab selle edaspidiseks kasutamiseks.

Näiteks, 1GB(=1024MB) installitud mälu kohta võib Windows

kirjeldada mahtu kui 1022MB või vähem.

Andmeid puudutav ettevaatus

Samsung Electronics ei vastuta mistahes andmekao eest. Palun

kandke hoolt mistahes oluliste andmete kadumise vältimise eest

ning varundage mistahes andmekao ennetamiseks oma andmeid.

Operatsioonsüsteemi ja tarkvara

tugi

Kui vahetate toote tehase OSi (operatsioonsüsteemi) muu OSi vastu

või installite tarkvara, mida toote tehase originaal OS ei toeta, ei saa

te tehnilist tuge, toodet vahetada või hüvitist. Ja teenuse päring

muutub tasuliseks.

Palun kasutage oma arvutit koos tehase originaal OSiga. Kui installite

tehase OSist erineva OSi, võidakse andmed kustutada või ei pruugi

arvuti käivituda.

Soovituslikud ekraani eraldusvõimed

Windows 8 soovituslik ekraani eraldusvõime on “FHD” (1920x1080) ja

Windows 8.1 puhul “QHD+” (3200x1800).

Kui määrate soovituslikust väärtusest kõrgema eraldusvõimes, võib

see operatsioonsüsteemi piirangute tottu tekitada probleeme teatud

rakendustega.

6

Sisukord

Alustamine

7 Paigutus

14 Aku laadimine

17 Arvuti sisse-ja

väljalülitamine

18 Ekraani lukustuse avamine

Windows 8

19 Windows 8 teave

21 Avakuva

22 Töölaud

24 Tuumnupud

27 Rakendusefailid

29 Microsofti konto

Algõpetus

30 Puuteekraan

38 Klaviatuur

41 Puuteplaat

45 LCD heledus

47 Helitugevus

48 Häälestusutiliit (BIOS)

Võrk & internet

54 Kaabel-LAN

57 Juhtmevaba kohtvõrk

59 Mobiilne lairibaühendus

(juhtmevaba WAN

valikuline)

Rakendused

60 Rakenduste kasutamine

63 Pood

64 Settings

65 Tarkvaravärskendus

66 Support Center

67 S Player+

67 Samsung Kies

68 HomeSync Lite

68 SideSync

69 TPM turvalahendus

(valikuline)

Välised seadmed

79 Väline CD-/DVD-draiv

81 Mälukaart

84 Väline kuvar

86 Väike turvapesa

Tõrkeotsing

87 Taasta/varunda

95 K&v

Lisa

99 Tootespetsifikatsioonid

100 Ergonoomilisuse

nõuanded

104 Aku

106 Ohutusnõuded

119 Tähtis ohutusteave

122 Varuosad ja lisatarvikud

124 Regulatiivsed

vastavusavaldused

141 WEEE-sümboli teave

142 TCO sertifikaat (ainult

vastavate mudelite puhul)

7

Alustamine

Paigutus

•

Funktsioonid või suvandid võivad olenevalt mudelist

erineda.

•

Kasutusjuhendis viidatud valikulised osad võivad

pakendist puududa või olla tootja poolt muudetud.

Eestvaade

Number/Nimi Kirjeldus

Kaamera

•

Pildistab või salvestab videosid.

Valgusandur

•

See andur tuvastab arvuti

ümbrusvalgust. Kui ümbrusvalgus

pimendub, muutub LCD

hämaramaks ja süttib klaviatuuri

taustvalgustus. Vastupidi, kui

ümbrusvalgus muutub eredamaks,

muutub LCD heledamaks ja

klaviatuuri taustvalgustus kustub.

•

Ärge katke andurit.

LCD/Puuteekraan

•

Kuvab kasutajaliidest.

•

Tuvastab ekraanil puudutusi.

(Ainult puuteekraaniga mudelitel.)

Alustamine

8

Number/Nimi Kirjeldus

Toitenupp

•

Vajutage arvuti sisse lülitamiseks.

Puuteplaat

•

Kursori liigutamiseks ja suvandite

klõpsamiseks.

•

Toimib sarnaselt hiirele.

Klaviatuur

•

Vajutage andmete sisestamiseks

klahve.

Mikrofon

•

Kasutage sisseehitatud mikrofoni.

Kaamera

näidikutuli

•

Näitab kaamera olekut.

Alustamine

9

Number/Nimi Kirjeldus

Toite LED

•

Lülitub sisse kui arvuti sisse

lülitatakse.

Laadimisolek

•

Näitab aku laadimisolekut.

–

Punane

või

Oranž

: kui toimub

laadimine

–

Roheline

: kui laadimine

on lõpetatud või akut pole

paigaldatud

–

Väljas

: kui vahelduvvoolu

adapter on eemaldatud ja

arvuti töötab akutoitel

Tööindikaatori tuli

2

1

Alustamine

10

Number/Nimi Kirjeldus

Monitori port

•

Väliste kuvarite ühendamiseks mis

toetavad 15-klemmilisi analoog

konnektoreid.

•

Te saate ühendada VGA adapteri

(valikuliine).

Kõrva-/

peakomplekti

pistik

•

Peakomplekti või kõrvakomplekti

ühendamiseks.

USB 3.0 port

•

USB-seadmete ühendamiseks.

Väike turvapesa

•

Valikulise luku ja kaabli

ühendamisega arvuti

lukustamiseks.

Paremalt vaade

1 2 3

4

Alustamine

11

Number/Nimi Kirjeldus

DC pistik

•

Vahelduvvoolu adapteri

ühendamiseks arvuti toitega

varustamiseks.

Laetav USB 3.0

port (valikuline)

•

USB-seadmete ühendamiseks ja

laadimiseks.

Micro HDMI port

•

HDMI toega väliste kuvaseadmete

ühendamiseks.

Kaabel-LAN port

•

Ühendage läbi kohtvõrgu internetti

ühendamisel sellesse porti

etherneti kaabel. Kasutage kaabel-

LAN-iga ühendamiseks kohtvõrgu

adapterit (valikuline).

Mälukaardi pesa

•

Mälukaardi pessa sisestamiseks.

Vasakult vaade

1 2 3 4 5

Alustamine

12

Laetava USB-pordi teave

•

USB-seadme laadimisel võib aku laadimine kesta kauem.

•

Kui arvuti töötab akutoitel, võib USB-seadme laadimise ajal aku

võimsustase olla vähendatud.

•

USB-seadme laadimisolekut arvutis ei kuvata.

•

Väljalülitatud arvutiga laadimise funktsiooni sisselülitamine:

Avage

Settings

rakendus ja valige Energiahaldus

→

USB

laadimine

→

SEES.

•

See funktsioon ei pruugi teatud USB-seadmetega saadaval olla.

Alustamine

13

Number/Nimi Kirjeldus

Ventilatsiooniavad

•

Nendest avadest juhitakse arvuti

sisene kuumus välja.

•

Kui ventilatsioon on blokeeritud,

võib arvuti üle kuumeneda. Vältige

ventilatsiooni blokeerimist, kuna

see võib ohtlik olla.

Sisemine aku

•

Varustab arvutit toitega, kui

vahelduvvoolu adapter pole

ühendatud.

•

Sisemise aku eemaldamiseks või

vahetamiseks viige see Samsungi

tugikeskusesse. See teenus on

tasuline.

Valjuhääldi

•

Toob arvutist kuuldavale heli.

Pärast arvuti alumise osa vahetamist kaovad mudeli

nimetus, seerianumber ja teatud logod. Lisainfo ja abi

saamiseks võtke ühendust Samsungi tugikeskusega.

Alt vaade

1

2

Alustamine

14

3

Ühendage toitekaabel pistikupessa.

1

2

3

Aku laadimine

Laadige aku enne esmakordset kasutamist täis. Kasutage aku

laadimiseks vahelduvvoolu adapterit.

•

Kasutage ainult Samsungi poolt heakskiidetud

vahelduvvoolu adaptereid, akusid ja kaableid.

Heakskiitmata adapterid või kaablid võivad põhjustada

aku plahvatamist või kahjustada arvutit.

•

Laadija ebakorrektne ühendamine võib arvutile

põhjustada tõsiseid kahjustusi.

Katkestatud akutoite taastamiseks ühendage vahelduvvoolu

adapter.

1

Ühendage toitekaabel vahelduvvoolu adapterisse.

2

Ühendage vahelduvvoolu adapter arvuti DC pistikuga.

Alustamine

15

4

Pärast laadimist eemaldage vahelduvvoolu adapter arvuti

küljest.

5

Eemaldage see pistikupesast.

Kui laadimine on lõpetatud, muutub laadimisolek roheliseks.

Laadimise LED

Olek

•

Punane või Oranž: laeb

•

Roheline: täis laetud

•

Värvitu: vahelduvvoolu adapter pole

ühendatud

Alustamine

16

Aku kasutusaeg

Akud on vahetatavad üksused ning aja vältel väheneb aku laetuse

mahtuvus ja võimsustase. Kui aku laetuse mahtuvus on ainult pool

sellest, mis oli uuena, on soovitatav osta uus asendusaku.

Kui akut pikema aja vältel ei kasutata, laadige aku enne ladustamist

täielikust laetusest 30-40%. See pikendab aku eluiga.

Aku olek

Liigutage vahelduvvoolu adapteri eemaldamise ajal kursor aku hetke

laetuse taseme kuvamiseks tööribal oleva aku ikooni kohale.

10:00

1.07.2013

EST

5 t 21 min (64%) jäänud

Alustamine

17

3

Vajutage Toitenuppu.

Toite LED lülitub sisse.

4

Järgige Windowsi aktiveerimiseks ekraanil olevaid juhiseid.

Windows aktiveerimise aken ilmub ainult arvuti esmakordsel

sisselülitamisel.

•

Vaadake ekraani heleduse kohandamiseks LCD heledus.

•

Vaadake heli kohandamiseks Helitugevus.

Arvuti sisse-ja väljalülitamine

Sisselülitamine

1

Enne arvuti sisselülitamist laadige aku.

2

Avage LCD paneel.

Alustamine

18

Ekraani lukustuse avamine

Lukustusekraani avamiseks tehke ühte järgnevatest toimingutest:

•

Hiir

: klõpsake lukustusekraanil.

•

Klaviatuur

: vajutage suvalist klahvi.

•

Puuteplaat

: koputage puuteplaati.

•

Puuteekraan

: nipsake lukustusekraani ülevalt alla.

esmaspäev, 01. juuli

Kui konto on parooliga kaitstud, sisestage pärast ekraani lukustuse

avamist parool.

Väljalülitamine

1

Liigutage Tuumnupud avamiseks kursor ekraani

ülemisse või alumisse paremasse serva.

2

Valige

Sätted

tuumnupp

→

Toide

→

Sule arvuti

.

•

Salvestage enne arvuti väljalülitamist kõik andmed.

•

Kuna arvuti väljalülitamise toimingud võivad installitud

operatsioonsüsteemist olenevalt erineda, siis lülitage

palun arvuti ostetud operatsioonsüsteemi toimingutele

vastavalt välja.

19

Windows 8

Windows 8 teave

Microsoft Windows 8 on operatsioonsüsteem, mida kasutatakse

arvuti juhtimiseks. Arvuti optimaalseks kasutamiseks õppige

operatsioonsüsteemi õigesti kasutama. Parim viis Windows 8

kasutamise õppimiseks on Windowsi spikker ja tugi funktsiooni

kasutamine.

Pildid ja saadavad funktsioonid võivad mudelist ja

operatsioonsüsteemist olenevalt erineda.

Võrguspikker

Kuvage lisateavet ja spikreid Windows 8 veebilehel.

Liigutage kursorit

Avakuva

ülemisse või alumisse paremasse

nurka, et avada Tuumnupud ja valige seejärel

Sätted

tuumnupp

→

Spikker

.

Spikker

Avage spikker Windows operatsioonsüsteemi, võrguühenduste ning

arvuti ja isikliku teabe kaitsmise õppimiseks.

Liigutage kursorit töölaua ülemisse või alumisse paremasse nurka ja

avada Tuumnupud, ja valida seejärel

Sätted

tuumnupp

→

Spikker

.

Samuti võite töölaual vajutada

F1

klahvi.

Windows 8

20

Windows 8 kuvad

Windows 8 pakub kahte režiimi:

Avakuva

ja töölaua režiimi.

Avakuva

Töölaud

Leht laadib ...

Samsung NP940X3GI-EXP Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Samsung NP940X3GI-EXP Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid