HP Officejet 7300 All-in-One Printer series Kasutusjuhend

HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

Käyttöopas

HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

Käyttöopas

Development Company, L.P.

Tässä olevia tietoja voidaan muuttaa

ilman erillistä ilmoitusta.

Kopioiminen, muuntaminen tai

kääntäminen ilman kirjallista lupaa on

kielletty muutoin kuin

tekijänoikeuslakien sallimissa rajoissa.

Adobe ja Acrobat ovat Adobe

Systems -yhtiön rekisteröityjä

tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä

Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Windows®, Windows NT®, Windows

Me®, Windows XP® ja Windows

2000® ovat Microsoft Corporationin

Yhdysvalloissa rekisteröityjä

tavaramerkkejä.

Intel® ja Pentium® ovat Intel

Corporationin rekisteröityjä

tavaramerkkejä.

Energy Star® ja Energy Star -logo®

ovat United States Environmental

Protection Agencyn Yhdysvalloissa

rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Julkaisunumero: Q3461-90179

Second edition

Ilmoitus

HP-tuotteiden ja -palveluiden ainoat

takuut on ilmoitettu tuotteiden tai

palveluiden ohessa toimitetuissa

takuuehdoissa. Mitään tässä

asiakirjassa ilmoitettuja tietoja ei tule

pitää lisätakuuna. HP ei vastaa tässä

asiakirjassa mahdollisesti olevista

teknisistä tai tomituksellisista virheistä

tai puutteista.

Hewlett-Packard Company ei vastaa

suorista tai epäsuorista vahingoista,

jotka seuraavat tämän käyttöoppaan

ja oppaassa kuvatun ohjelmiston

käytöstä tai toiminnasta.

Huomautus:Säädöstietoja on tämän

oppaan Tekniset tiedot -osassa.

Useissa maissa ei ole sallittua

kopioida seuraavia asiakirjoja. Jos

olet epävarma siitä, saako tiettyä

kohdetta kopioida, ota yhteys

lakimieheen.

● Viralliset asiakirjat:

– passit

– maahanmuuttoasiakirjat

– asevelvollisuuteen liittyvät

asiakirjat

– henkilötodistukset ja

virkamerkit

● leimamerkit

postimerkit

ruokakupongit

● valtion virastojen sekit ja

maksumääräykset

● paperiraha, matkasekit ja

maksuosoitukset

● talletustodistukset

● tekijänoikeuslailla suojatut

teokset.

Turvallisuustietoja

Varoitus Älä altista laitetta

sateelle tai muulle

kosteudelle. Kosteus voi

aiheuttaa tulipalon tai

sähköiskun.

Kun käytät laitetta, noudata aina

turvallisuusmääräyksiä, jotta

palovaara ja sähköiskujen riski olisi

mahdollisimman pieni.

Varoitus Sähköiskun vaara

1 Lue asennusohjeet ja varmista,

että ymmärrät ne.

2 Liitä laite vain maadoitettuun

pistorasiaan. Jos et tiedä, onko

pistorasia maadoitettu, ota

yhteys sähköasentajaan.

3 Noudata kaikkia laitteeseen

merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

4 Irrota laitteen virtajohto

pistorasiasta ennen

puhdistamista.

5 Älä asenna tai käytä laitetta

veden lähellä tai kun olet märkä.

6 Aseta laite tukevalle alustalle.

7 Sijoita tuote suojattuun

paikkaan, jossa kukaan ei voi

astua virtajohdon päälle tai

kompastua siihen ja jossa

virtajohto ei pääse vioittumaan.

8 Jos laite ei toimi normaalisti,

katso lisätietoja

käytönaikaisesta

vianmääritysohjeesta.

9 Laitteessa ei ole käyttäjän

huollettavia osia. Jätä laitteen

huoltaminen ammattitaitoisen

huoltohenkilön tehtäväksi.

10 Käytä laitetta paikassa, jossa on

hyvä ilmanvaihto.

Varoitus Laitetta ei voi

käyttää, jos verkkovirta

katkeaa.

Sisältö
HP all-in-one – Yleistä..........................................................................................2
Lisätietojen hankkiminen...................................................................................17
Yhteystiedot........................................................................................................19
Valokuvien käsitteleminen.................................................................................24
Alkuperäiskappaleiden lisääminen ja paperin lisääminen..............................31
Muistikortin tai PictBridge-kameran käyttäminen............................................ 41
Kopiointitoimintojen käyttäminen.....................................................................57
Skannaustoimintojen käyttäminen.................................................................... 72
Tulostaminen tietokoneesta..............................................................................77
Faksin määrittäminen.........................................................................................80
Faksitoimintojen käyttäminen...........................................................................88
HP Instant Share -ohjelma (USB-liitäntä)........................................................113
HP Instant Share -ohjelman käyttö (laite on kytketty verkkoon)..................121
Tarvikkeiden tilaaminen...................................................................................140
HP all-in-one -laitteen huoltaminen.................................................................143
Vianmääritystietoja...........................................................................................158
HP-tuki...............................................................................................................198
Takuutiedot.......................................................................................................207
Tekniset tiedot..................................................................................................211
Hakemisto................................................................................................................224
Käyttöopas 1

1

HP all-in-one – Yleistä

Monia HP all-in-one -laitteen toimintoja voidaan käyttää suoraan ilman tietokonetta.

HP all-in-one -laitteella voit esimerkiksi kopioida, lähettää fakseja ja tulostaa

muistikorttiin tallennettuja valokuvia nopeasti ja helposti. Tässä luvussa kuvataan

HP all-in-one -laitteen ominaisuuksia, ohjauspaneelin toimintoja sekä HP Image Zone

-ohjelmiston käyttämistä.

Huomautus HP Officejet 7300 series- ja HP Officejet 7400 series -all-in-one-

laitteiden ominaisuudet eroavat hiukan toisistaan. Jotkin tässä

oppaassa kuvatut ominaisuudet eivät ehkä päde ostamaasi malliin.

Vihje Saat HP all-in-one -laitteestasi enemmän hyötyä käyttämällä tietokoneeseen

asennettavaa HP Image Zone -ohjelmistoa. Ohjelmisto sisältää

vianmääritysohjeita, tuotekohtaisen ohjeen sekä kehittyneet kopio-, skannaus-

ja valokuvatoiminnot. Lisätietoja on HP Image Zone -ohjelmiston

käytönaikaisessa ohjeessa sekä kohdassa HP all-in-one -laitteen

monipuolinen käyttäminen HP Image Zone -ohjelman avulla.

HP all-in-one -laitteen yleiskatsaus

Kohta Kuvaus

1 Syöttölokero

2 Kansi

3 Etupaneelin värinäyttö

4 Ohjauspaneeli

5 802.11g-radiolähettimen merkkivalo

(vain HP Officejet 7400 series all-in-one -

laite)

6 Muistikorttien paikat ja PictBridge-

kameraportti

2 HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

HP all-in-one – Yleistä

Kohta Kuvaus

7 Tulostelokero

8 Paperin pituusohjain

9 Tulostelokeron jatke

10 Syöttölokero

11 Paperin leveysohjain

12 Ethernet-portti ja Ethernet-yhteyden

merkkivalot

13 Takaosan USB-portti

14 Virtaliitäntä

15 Faksiportit (1-LINE ja 2-EXT)

16 Takapuhdistusluukku

Huomautus HP Officejet 7400 series -all-in-one-laitteen radiolähetin on

oletusarvoisen mukaan käytössä. Sininen valo ilmaisee radiolähettimen

tilan ja palaa, kun radio on päällä. Jos liität HP all-in-one -laitteen USB-

tai Ethernet-kaapelilla, radiolähetin kannattaa kytkeä pois. Lisätietoja

radiolähettimen ja sinisen valon kytkemisestä pois on HP all-in-one -

laitteen mukana toimitetussa verkko-oppaassa.

Yleistä ohjauspaneelista

Tässä osassa kuvataan ohjauspaneelin painikkeiden, merkkivalojen ja näppäimistön

toimintoja sekä värinäytön kuvakkeita ja näytönsäästäjätoimintoa.

Ohjauspaneelin toiminnot

(jatkoa)

Käyttöopas 3

HP all-in-one – Yleistä

Kohta Nimi ja kuvaus

1

Skannausosoite Tätä painiketta painamalla voit valita skannauskohteen.

2 Skannaa: Aloittaa skannaustyön ja lähettää sen Skannausosoite-painikkeella

valittuun kohteeseen.

3 Pikavalintanäppäimet: Näillä painikkeilla pääset käyttämään viittä ensimmäistä

pikavalintanumeroa.

4

Lähetä faksi, Musta: Tällä painikkeella voit lähettää mustavalkoisen faksin.

5

Lähetä faksi, Väri: Tällä painikkeella voit lähettää värillisen faksin.

6 Näppäimistö: Näppäimistöä käytetään faksinumeroiden, arvojen ja tekstin

syöttämiseen.

7 Automaattinen vastaus -merkkivalo: Kun Automaattinen vastaus -merkkivalo

palaa, HP all-in-one -laite on määritetty vastaanottamaan faksit automaattisesti.

8 Automaattinen vastaus: Tällä painikkeella voit määrittää laitteen vastaamaan

puheluihin automaattisesti määritetyn soittomäärän jälkeen.

9 Uudelleenv./Tauko: Tällä painikkeella voit valita uudelleen viimeksi valitun

numeron tai lisätä faksinumeroon kolmen sekunnin tauon.

10 Valikko: Faksi-alueen Valikko-painikkeella voit määrittää muun muassa

seuraavat faksin asetukset: Tarkkuus, Vaalea/tumma, Lähetä kaksipuolinen.

11

Pikavalinta: Tällä painikkeella voit valita pikavalintanumeron.

Kohta Nimi ja kuvaus

12 Kaksipuolinen: Tällä painikkeella voit tehdä kaksipuolisen kopion tai lähettää

kaksipuolisen faksin.

Luku 1

4 HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

HP all-in-one – Yleistä

Kohta Nimi ja kuvaus

13

Lokero: Tällä painikkeella voit valita syöttölokeron.

14 HP Instant Share: Voit aloittaa HP Instant Share -toimintojen käyttämisen

painamalla tätä painiketta.

15 OK: Tätä painiketta painamalla voit valita valikon, asetuksen tai tulostettavat

valokuvat etupaneelin värinäytöstä.

16 Peruuta: Tätä painikkeetta painamalla voit lopettaa työn tai poistua valikosta tai

asetuksista.

17

Alanuolipainike: Tällä painikkeella voit selata valikon vaihtoehtoja.

18 Oikea nuolipainike: Tätä painiketta painamalla voit suurentaa arvoja tai siirtyä

eteenpäin tarkastellessasi valokuvia etupaneelin värinäytössä.

19

Käynnistä, Musta: Tällä painikkeella voit aloittaa mustavalkoisen kopioinnin.

20

Käynnistä, Väri: Tällä painikkeella voit aloittaa värikopioinnin.

21a Lajittelu: Tätä painiketta painamalla saat laitteen järjestämään kopiot samaan

järjestykseen, jossa ne skannattiin syöttölokerosta. (vain HP Officejet 7400 series

all-in-one -laite)

21b Vaalea/tumma: Tällä painikkeella pääset käyttämään valikkoa, jossa voit

tummentaa tai vaalentaa kopiota. (vain HP Officejet 7300 series all-in-one -laite)

22 Tulosta valokuvat: Voit tulostaa näytössä näkyvän valokuvan muistikortilta tai

tulostaa kaikki valitut valokuvat painamalla OK-painiketta.

23 Vedossivu: Tämän painikkeen avulla voit tulostaa vedossivun pantuasi ensin

muistikortin korttipaikkaan. Vedossivulla on pienoiskuvat kaikista

valokuvamuistikortissa olevista valokuvista. Voit valita valokuvat vedossivulta ja

tulostaa sitten valitut valokuvat skannaamalla vedossivun.

24 Kierrä: Tätä painiketta painamalla voit kääntää värinäytössä näkyvää valokuvaa

90 astetta. Jokainen seuraava painikkeen painallus kääntää valokuvaa 90 astetta

lisää.

25 Käytössä: Tätä painiketta painamalla voit kytkeä ja katkaista HP all-in-one -

laitteen virran. Kun HP all-in-one -laitteesta on katkaistu virta, laite kuluttaa yhä

hieman virtaa. Voit katkaista virransyötön HP all-in-one -laitteeseen kokonaan

katkaisemalla virran ja irrottamalla sitten virtajohdon.

26 Virran merkkivalo: Kun virran merkkivalo palaa, HP all-in-one -laitteeseen on

kytketty virta. Valo vilkkuu, kun laite on käytössä.

27 Zoomaus: Tätä painiketta painamalla voit suurentaa värinäytössä olevaa kuvaa.

Painikkeen avulla voit myös säätää rajausruutua, kun tulostat asiakirjaa.

28 Valikko: Voit tulostaa valokuvan, siirtää valokuvia tietokoneeseen, katsella

diaesitystä tai jakaa valokuvia HP Instant Share -toiminnon avulla painamalla

Valokuva-alueen Valikko-painiketta.

(jatkoa)

Käyttöopas 5

HP all-in-one – Yleistä

Kohta Nimi ja kuvaus

29

Kopioiden määrä: Määritä kopioiden määrä - tai -painikkeella tai kirjoita

määrä suoraan näppäimistöllä.

30

Laatu: Tällä painikkeella voit ohjata kopiointinopeutta ja kopioiden määrää.

31 Valikko: Kopiointi-alueen Valikko-painikkeella voit määrittää muun muassa

seuraavat kopiointiasetukset: Lokero, Paperityyppi ja Paperikoko.

32 Pienennä/suurenna: Tällä painikkeella voit muuttaa tulostettavan valokuvan

kokoa.

33 Asetukset: Tätä painiketta painamalla voit avata raporttien, faksiasetusten ja

huollon valikot. Tällä painikkeella pääset myös käyttämään tuotteen ohjetta.

34

Ylänuolipainike: Tällä painikkeella voit selata valikon vaihtoehtoja.

35 Huomiovalo: Huomiovalon palaminen ilmaisee, että on ilmennyt virhe, joka

edellyttää toimiasi.

36 Vasen nuolipainike: Tätä painiketta painamalla voit pienentää arvoja tai siirtyä

taaksepäin tarkastellessasi valokuvia etupaneelin värinäytössä.

37 Etupaneelin värinäyttö: Tässä näytössä näkyvät valikot, valokuvat ja ilmoitukset.

Laitteessa on kiinteä värinäyttö.

Etupaneelin värinäytön kuvakkeet

Seuraavat kuvakkeet näkyvät etupaneelin värinäytön alaosassa. Kuvakkeiden

tarkoitus on välittää tärkeitä tietoja HP all-in-one -laitteesta. Jotkin kuvakkeet näkyvät

ainoastaan silloin, kun HP all-in-one -laitteessa on langattomat verkkotoiminnot.

Kuvake

Tarkoitus

Tämä kuvake ilmaisee, että tulostuskasetti on lähes tyhjä.

Kuvakkeen alaosassa oleva väri vastaa tulostuskasetin

yläosassa olevaa väriä. Vihreä kuvake esimerkiksi

tarkoittaa tulostuskasettia, jonka yläosa on merkitty

vihreällä värillä (kolmivärikasettia).

Tämä kuvake ilmaisee kuvakkeen värillä ilmaistun

tulostuskasetin mustetason. Esimerkin kuvake ilmaisee

harmaan valokuvatulostuskasetin mustetasoa.

Vasen: ilmaisee, että verkkoyhteys on muodostettu

kaapelin kautta.

Oikea: ilmaisee, että verkkoyhteyttä ei ole muodostettu

kaapelin kautta.

Tämä kuvake ilmaisee, että HP all-in-one -laitteessa on

langattomat verkkotoiminnot, mutta langatonta

verkkoyhteyttä ei ole. Kuvake koskee vain

Luku 1

(jatkoa)

6 HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

HP all-in-one – Yleistä

Kuvake Tarkoitus

infrastruktuuritilaa. (vain HP Officejet 7400 series all-in-

one -laite)

Tämä kuvake ilmaisee, että laite on muodostanut

langattoman ad hoc -verkkoyhteyden. (vain HP Officejet

7400 series all-in-one -laite)

Tämä kuvake ilmaisee langattoman verkkoyhteyden

signaalin voimakkuuden. Kuvake koskee vain

infrastruktuuritilaa. (vain HP Officejet 7400 series all-in-

one -laite)

Tämä kuvake ilmaisee, että laite on vastaanottanut

HP Instant Share -ilmoituksen.

Tämä kuvake ilmaisee, että HP Instant Share -toiminto on

käyttövalmis, mutta automaattinen tarkastus ei ole

käytössä.

Tämä kuvake ilmaisee, että Bluetooth-sovitin on asennettu

ja yhteys on muodostettu.

Etupaneelin värinäytön näytönsäästäjä

Jotta värinäytön käyttöikä olisi mahdollisimman pitkä, näyttö himmenee, kun se on

ollut käyttämättömänä kaksi minuuttia. Jos näyttö on käyttämättömänä vielä

kahdeksan minuuttia (yhteensä kymmenen minuuttia), näyttö siirtyy

näytönsäästötilaan. Kun etupaneelin värinäyttö on ollut käyttämättömänä tunnin, se

siirtyy lepotilaan. Tällöin näyttö sammuu kokonaan. Virta kytkeytyy takaisin näyttöön,

kun esimerkiksi painat jotakin ohjauspaneelin painiketta, nostat laitteen kannen ylös,

panet muistikortin laitteeseen, käytät HP all-in-one -laitetta siihen kytketystä

tietokoneesta tai kytket laitteen etuosassa olevaan kameraporttiin jonkin toisen laitteen.

Yleistä valikoista

Seuraavissa taulukoissa esitellään lyhyesti HP all-in-one -laitteen etupaneelin

värinäytössä näkyvät ylimmän tason valikot.

Kopiointivalikko

1. Lokero

2. Paperikoko

3. Paperityyppi

4. Lajittelu

(jatkoa)

Käyttöopas 7

HP all-in-one – Yleistä

Kopiointivalikko

5. Kaksipuolinen

6. Kopioiden määrä

7. Pienennä/suurenna

8. Laatu

9. Vaalea/tumma

0. Parannukset

*. Värin voimakkuus

#. Määritä uudet asetukset

Skannausosoite-valikko

Näyttöön tulee Skannausosoite-valikko, jossa luetellaan kaikki skannauskohteet

(mukaan lukien tietokoneeseen asennetut sovellukset). Siksi Skannausosoite-valikko

saattaa näyttää erilaiselta kuin tässä esitetty valikko.

Skannausosoite (USB –

Windows)

1. HP Image Zone

2. Microsoft PowerPoint

3. Adobe Photoshop

4. HP Instant Share

5. Muistikortti

Skannausosoite (USB –

Macintosh)

1. JPEG HP Gallery -ohjelmaan

2. Microsoft Word

3. Microsoft PowerPoint

4. HP Instant Share

5. Muistikortti

Skannausvalikko

Kun HP all-in-one -laite on kytketty verkkoon, jossa on vähintään yksi tietokone, voit

valita skannausvalikosta verkossa olevan tietokoneen ennen joidenkin asetusten

näyttämistä.

Skannausvalikko (verkko)

1. Valitse tietokone

2. HP Instant Share

3. Muistikortti

Luku 1

(jatkoa)

8 HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

HP all-in-one – Yleistä

Valokuvavalikko

Kun HP all-in-one -laite on kytketty ainakin yhteen verkossa olevaan tietokoneeseen,

Valokuvavalikossa näkyy erilaiset vaihtoehdot verrattuna tilanteeseen, jos laite olisi

kytketty tietokoneeseen USB-kaapelilla.

Valokuvavalikko

1. Tulostusvaihtoehdot

2. Muokkaus

3. Siirrä tietokoneeseen

4. Diaesitys

5. HP Instant Share

Faksivalikko

1. Tarkkuus

2. Vaalea/tumma

3. Lähetä kaksipuolinen

4. Skannaa ja lähetä

5. Lähetä faksi myöhemmin

6. Vastaanoton kysely

7. Määritä uudet asetukset

Vedossivuvalikko

1. Tulosta vedossivu

2. Skannaa vedossivu

HP Instant Share -valikko

HP Instant Share

1. Lähetä

2. Vastaanota

3. HP Instant Share -

asetukset

Asetusvalikko

Asetusvalikon Ohje-valikko-vaihtoehdon avulla voit etsiä ohjeita keskeisistä aiheista

nopeasti. Suurin osa tiedoista näkyy laitteeseen kytketyn Windows- tai Macintosh-

tietokoneen näytössä. Etupaneelin värinäytön kuvakkeiden tiedot näkyvät kuitenkin

värinäytössä.

Käyttöopas 9

HP all-in-one – Yleistä

Asetusvalikko

1. Ohje-valikko

2. Tulosta raportti

3. Pikavalinnan asetukset

4. Faksin perusasetukset

5. Faksin lisäasetukset

6. Työkalut

7. Asetukset

8. Verkko

9. HP Instant Share

0. Bluetooth

HP all-in-one -laitteen monipuolinen käyttäminen

HP Image Zone -ohjelman avulla

HP Image Zone -ohjelmisto asentuu tietokoneeseesi, kun asennat HP all-in-one -

laitteen. Lisätietoja on laitteen mukana toimitetussa asennusoppaassa.

HP Image Zone -ohjelmiston käynnistystapa vaihtelee käyttöjärjestelmän mukaan.

Jos sinulla on esimerkiksi PC-tietokone ja käytät Windows-käyttöjärjestelmää, voit

käynnistää HP Image Zone -ohjelmiston HP Director -ohjelmasta. Jos käytössäsi on

Macintosh-tietokone ja OS X -käyttöjärjestelmän versio 10.1.5 tai uudempi, voit

käynnistää HP Image Zone -ohjelmistoa HP Image Zone -ikkunassa. Ohjelman

käynnistettyäsi voit käyttää HP Image Zone -ohjelmiston palveluita.

HP Image Zone -ohjelmiston avulla voit laajentaa HP all-in-one -laitteen

käyttömahdollisuuksia nopeasti ja helposti. Tässä oppaassa on tämännäköisiä

tekstiruutuja, joissa on käsiteltävään aiheeseen liittyviä vihjeitä ja tulostusprojektien

kannalta hyödyllisiä tietoja.

HP Image Zone -ohjelman käynnistäminen (Windows-käyttäjät)

Voit käynnistää HP Director -ohjelman joko kaksoisnapsauttamalla työpöydällä tai

ilmaisinalueella olevaa kuvaketta tai Käynnistä-valikon kautta. HP Image Zone -

ohjelmiston ominaisuudet näkyvät HP Director -ohjelmassa.

HP Director -ohjelman käynnistäminen

1 Valitse jokin seuraavista:

– Kaksoisnapsauta Windowsin työpöydällä olevaa HP Director -kuvaketta.

– Kaksoisnapsauta Windowsin tehtäväpalkin oikeassa reunassa olevan

ilmaisinalueen Hewlett-Packardin digitaalisen kuvankäsittelyohjelman

kuvaketta.

– Valitse Käynnistä-valikosta Ohjelmat tai Kaikki ohjelmat. Valitse sitten HP

ja valitse vielä HP Director.

2 Avaa asennettujen HP-laitteiden luettelo Valitse laite -ruudusta.

3 Valitse HP all-in-one -laite.

Luku 1

10 HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

HP all-in-one – Yleistä

Huomautus Alla olevat HP Director -ohjelman kuvakkeet voivat näkyä erilaisina

tietokoneessasi. HP Director -ohjelma on mukautettu näyttämään

valittuun laitteeseen liittyvät kuvakkeet. Jos valitussa laitteessa ei ole

tiettyä ominaisuutta tai toimintoa, ominaisuuden tai toiminnon kuvake ei

näy HP Director -ohjelmassa.

Vihje Jos tietokoneessa olevassa HP Director -ohjelmassa ei näy ollenkaan

kuvakkeita, ohjelman asennuksen aikana on voinut tapahtua virhe. Korjaa

virhe poistamalla HP Image Zone -ohjelmisto kokonaan Windowsin

Ohjauspaneelin kautta ja asentamalla se sitten uudelleen. Lisätietoja on HP all-

in-one -laitteen mukana toimitetussa asennusoppaassa.

Painike

Nimi ja tarkoitus

Scan Picture (Skannaa kuva): Tätä painiketta napsauttamalla voit skannata

valokuvan, kuvan tai piirustuksen ja näyttää sen HP Image Zone -

ohjelmistossa.

Scan Document (Skannaa asiakirja): Tätä painiketta napsauttamalla voit

skannata asiakirjan, joka sisältää tekstiä tai tekstiä ja kuvia, ja näyttää sen

valitsemassasi ohjelmassa.

Make Copies (Kopioi): Voit avata valitun laitteen Kopioi-ikkunan

napsauttamalla tätä painiketta. Kyseisessä ikkunassa voit tulostaa kopion

kuvasta tai asiakirjasta. Voit valita kopioiden laadun, määrän, värin ja koon.

HP Image Zone: Tätä painiketta napsauttamalla voit avata HP Image Zone -

ohjelmiston, jossa voit

● tarkastella ja muokata kuvia

● tulostaa eri kokoisia kuvia

● luoda ja tulostaa valokuva-albumin, postikortin tai mainoslehtisen

● luoda multimedia-CD-levyn

●

jakaa kuvia sähköpostitse tai Web-sivun avulla.

Siirrä kuvat: Tätä painiketta napsauttamalla voit avata HP:n kuvansiirto-

ohjelmiston, jonka avulla voit siirtää kuvia HP all-in-one -laitteesta ja tallentaa

ne tietokoneeseen.

Huomautus Lisätietoja muista ominaisuuksista ja valikkovaihtoehdoista, kuten HP-

ohjelman päivityksestä, tulostamiseen liittyvistä ideoita ja HP-tuotteiden

ostamisesta, on HP Image Zone -ohjelman käytönaikaisessa

ohjeessa.

Voit myös käyttää useita valikkokomentoja ja luetteloita käytettävän laitteen

valitsemiseen ja sen tilan tarkastamiseen, erilaisten ohjelmistoasetusten

muokkaamiseen ja käytönaikaisen ohjeen avaamiseen. Kyseiset komennot on kuvattu

seuraavassa taulukossa.

Käyttöopas 11

HP all-in-one – Yleistä

Toiminto Tarkoitus

Ohje Tällä toiminnolla voit avata HP Image Zone -ohjeen, joka sisältää HP all-in-

one -laitteen ohjelmiston ohjeet sekä vianmääritystiedot.

Select Device

(Valitse laite)

Tämän toiminnon avulla voit valita asennettujen laitteiden luettelosta laitteen,

jota haluat käyttää.

Settings

(Asetukset)

Tämän toiminnon avulla voit tarkastella tai muuttaa useita HP all-in-one -

laitteen asetuksia, kuten tulostus-, skannaus- ja kopiointiasetuksia.

Tila Tämän toiminnon avulla voit tarkastaa HP all-in-one -laitteen nykyisen tilan.

HP Image Zone -ohjelmiston käynnistäminen (Macintosh OS X 10.1.5 tai

uudempi versio)

Huomautus Macintosh OS X versioita 10.2.1 ja 10.2.2 ei tueta.

Kun asennat HP Image Zone -ohjelmiston, telakkaan tulee näkyviin HP Image Zone -

kuvake.

Huomautus Jos asennat vähintään kaksi HP all-in-one -laitetta, telakassa näkyy

HP Image Zone -kuvake jokaista asennettua laitetta kohden. Jos

asennettuna ovat esimerkiksi HP-skanneri ja HP all-in-one -laite,

telakassa näkyy kaksi HP Image Zone -kuvaketta. Jos kuitenkin olet

asentanut kaksi samanlaista laitetta (esimerkiksi kaksi HP all-in-one -

laitetta), telakassa näkyy vain yksi HP Image Zone -kuvake, joka

edustaa kaikkia samantyyppisiä laitteita.

Voit käyttää HP Image Zone -ohjelmistoa kahdella tavalla:

● HP Image Zone -ikkunan kautta

● HP Image Zone -ohjelmiston Dock (Telakka) -valikon kautta.

HP Image Zone -ikkunan avaaminen

Avaa HP Image Zone -ikkuna valitsemalla HP Image Zone -kuvake. HP Image Zone

-ikkunassa on kaksi pääosaa:

● Products (Tuotteet)- ja Services (Palvelut) -välilehtien näyttöalue

– Products (Tuotteet) -välilehdessä pääset käyttämään monia HP-

kuvankäsittelytuotteiden ominaisuuksia, kuten asennettujen tuotteiden

pikavalikkoa ja nykyisessä laitteessa käytettävissä olevien tehtävien

luetteloa. Luettelo voi sisältää esimerkiksi kopiointi-, skannaus-, faksaus- tai

kuvansiirtotoimintoja. Tehtävää napsauttamalla voit avata sovelluksen, joka

auttaa tehtävässä.

– Services (Palvelut) -välilehdessä pääset käyttämään digitaalisia

kuvankäsittelysovelluksia, joiden avulla voit katsella, muokata, hallita ja jakaa

kuvia.

● Search HP Image Zone Help (Etsi HP Image Zone -ohjeesta) -

tekstinsyöttökenttä

Search HP Image Zone Help (Etsi HP Image Zone -ohjeesta) -

tekstinsyöttökentässä voit etsiä HP Image Zone -ohjelman ohjeesta

avainsanoja tai lauseita.

Luku 1

12 HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

HP all-in-one – Yleistä

HP Image Zone -ikkunan avaaminen

➔

Valitse telakalta HP Image Zone -kuvake.

HP Image Zone -ikkuna avautuu.

HP Image Zone -ikkunassa näkyvät vain valitussa laitteessa käytettävissä olevat

HP Image Zone -ohjelmiston toiminnot.

Huomautus Seuraavassa taulukossa olevat kuvakkeet voivat näkyä erilaisina

tietokoneessasi. HP Image Zone -ikkuna on mukautettu näyttämään

valittuun laitteeseen liittyvät kuvakkeet. Jos valitussa laitteessa ei ole

tiettyä ominaisuutta tai toimintoa, ominaisuus tai toiminto ei näy

HP Image Zone -ikkunassa.

Products (Tuotteet)

Kuvake Ominaisuus ja tarkoitus

Unload Images (Siirrä kuvat): Tämän toiminnon avulla voi siirtää kuvia

muistikortista tietokoneeseen.

Scan Picture (Skannaa kuva): Tämän toiminnon avulla voi skannata kuvia ja

näyttää ne HP:n galleria -ohjelmassa.

Scan to OCR (Skannaa ohjelmaan): Tämän toiminnon avulla voi skannata

tekstiä ja näyttää sen valitussa tekstinmuokkaussovelluksessa.

Huomautus Tämän ominaisuuden käytettävyys vaihtelee maan ja alueen

mukaan.

Make Copies (Kopioi): Tämän toiminnon avulla voi ottaa mustavalko- ja

värikopioita.

Services (Palvelut)

Kuvake Ominaisuus ja tarkoitus

HP:n galleria: Tämän toiminnon avulla voit avata HP:n galleria -ikkunan,

jossa voit tarkastella ja muokata kuvia.

HP Image Print (HP-kuvan tulostus): Tämän toiminnon avulla voit tulostaa

valokuva-albumin kuvia käyttämällä jotakin useista mallipohjista.

HP Instant Share: Tämän toiminnon avulla voit avata HP Instant Share -

sovellusohjelman.

Käyttöopas 13

HP all-in-one – Yleistä

Kuvakkeiden lisäksi voit käyttää useita valikkokomentoja ja luetteloita käytettävän

laitteen valitsemiseen, erilaisten ohjelmistoasetusten muokkaamiseen ja

käytönaikaisen ohjeen avaamiseen. Kyseiset komennot on kuvattu seuraavassa

taulukossa.

Toiminto

Tarkoitus

Select Device

(Valitse laite)

Tämän toiminnon avulla voit valita käytettävän laitteen asennettujen laitteiden

luettelosta.

Settings

(Asetukset)

Tämän toiminnon avulla voit tarkastella tai muuttaa useita HP all-in-one -

laitteen asetuksia, kuten tulostus-, skannaus- ja kopiointiasetuksia.

Search HP

Image Zone

Help (Etsi HP

Image Zone -

ohjeesta)

Tällä toiminnolla voit etsiä apua HP Image Zone -ohjeesta, joka sisältää

HP all-in-one -laitteen ohjelmiston ohjeet sekä vianmääritystiedot.

HP Image Zone -ohjelmiston Dock (Telakka) -valikon avaaminen

HP Image Zone -ohjelmiston Dock (Telakka) -valikko sisältää HP Image Zone -

ohjelmiston palveluiden pikakuvakkeet. Valikko sisältää automaattisesti kaikki

HP Image Zone -ikkunan Services (Palvelut) -välilehdessä käytettävissä olevat

sovellukset. Voit määrittää HP Image Zone -ohjelmiston sisällyttämään valikkoon

myös muita kohteita, kuten Products (Tuotteet) -välilehden luettelon tai HP Image

Zone -ohjeen.

HP Image Zone -ohjelmiston Dock (Telakka) -valikon avaaminen

➔

Valitse jokin seuraavista:

– Aseta suosikkikuvankäsittelyohjelmaksi joko HP:n galleria tai iPhoto.

– Määritä muut kuvankäsittelyohjelmaan liittyvät asetukset.

– Mukauta HP Image Zone -ohjelmiston Dock (Telakka) -valikossa näkyvien

kohteiden luetteloa.

Käynnistä HP Image Zone -ohjelmisto (Macintosh OS -käyttöjärjestelmän

versiota X 10.1.5 vanhemmat versiot)

Huomautus Macintosh OS 9 versio 9.1.5 ja uudemmat versiot sekä versio 9.2.6 ja

uudemmat versiot ovat tuettuja. Macintosh OS X versioita 10.0 ja

10.0.4 ei tueta.

Pääset käyttämään HP Image Zone -ohjelmistoa HP Director -ohjelmasta. HP all-in-

one -laitteen ominaisuuksien mukaan HP Director -ohjelman avulla voit aloittaa

erilaisia laitetoimintoja, kuten skannauksen, kopioimisen, faksaamisen tai kuvien

siirtämisen digitaalikamerasta tai muistikortista. HP Director -ohjelman avulla voit

myös avata HP:n galleria -ikkunan, jossa voit katsella, muokata ja hallita kuvia

tietokoneellasi.

Luku 1

14 HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

HP all-in-one – Yleistä

Käynnistä HP Director -ohjelma jollakin seuraavista tavoista. Tavat vaihtelevat

Macintosh OS -käyttöjärjestelmän version mukaan.

● Macintosh OS X: HP Director -ohjelma käynnistyy automaattisesti HP Image

Zone -ohjelmiston asennuksen yhteydessä, ja telakkaan luodaan laitteen

HP Director -kuvake. HP Director -valikon avaaminen

Valitse laitteen telakasta HP Director -kuvake.

HP Director -valikko avautuu.

Huomautus Jos asennat useita erilaisia HP-laitteita (esimerkiksi HP all-in-

one -laitteen, kameran ja HP-skannerin), telakkaan tulee

näkyviin HP Director -kuvake kullekin laitteelle. Jos asennat

kaksi samanlaista laitetta (jos esimerkiksi käytät

kannettavassa tietokoneessasi kahta HP all-in-one -laitetta –

toista kotona ja toista töissä), telakassa näkyy vain yksi

HP Director -kuvake.

● Macintosh OS 9: HP Director on itsenäinen sovellus, joka on käynnistettävä,

ennen kuin sen ominaisuuksia voi käyttää. Käynnistä HP Director -ohjelma

jollakin seuraavista tavoista:

– Kaksoisosoita työpöydällä olevaa HP Director -symbolia.

– Kaksoisosoita Applications:Hewlett-Packard:HP Photo and Imaging

Software -kansion HP Director -symbolia.

HP Director -ohjelmassa näkyvät vain ne painikkeet, jotka kuuluvat valittuun

laitteeseen.

Huomautus Seuraavassa taulukossa olevat kuvakkeet voivat näkyä erilaisina

tietokoneessasi. HP Director -ohjelma on mukautettu näyttämään

valittuun laitteeseen liittyvät kuvakkeet. Jos valitussa laitteessa ei ole

tiettyä ominaisuutta tai toimintoa, ominaisuuden tai toiminnon kuvake ei

näy.

Device Tasks (Laitetehtävät)

Kuvake Tarkoitus

Unload Images (Siirrä kuvat): Tämän toiminnon avulla voi siirtää kuvia

muistikortista tietokoneeseen.

Huomautus Macintosh OS 9: Kuvien siirtämistä muistikortilta tietokoneeseen

ei tueta verkkokäytössä.

Scan Picture (Skannaa kuva): Tämän toiminnon avulla voi skannata kuvia ja

näyttää ne HP:n galleria -ohjelmassa.

Scan Document (Skannaa asiakirja): Tämän toiminnon avulla voi skannata

tekstiä ja näyttää sen valitussa tekstinmuokkaussovelluksessa.

Huomautus Tämän ominaisuuden käytettävyys vaihtelee maan ja alueen

mukaan.

Käyttöopas 15

HP all-in-one – Yleistä

Device Tasks (Laitetehtävät)

Kuvake Tarkoitus

Make Copies (Kopioi): Tämän toiminnon avulla voi ottaa mustavalko- ja

värikopioita.

Manage and Share (Käsittely ja hallinta)

Kuvake Tarkoitus

HP:n galleria: Tämän toiminnon avulla voit avata HP:n galleria -ikkunan,

jossa voit tarkastella ja muokata kuvia.

HP:n galleria -toiminnon lisäksi käytettävissäsi on useita valikkovaihtoehtoja, joilla ei

ole kuvakkeita mutta joiden avulla voit valita tietokoneen sovelluksia, muuttaa HP all-

in-one -laitteen asetuksia ja käyttää käytönaikaista ohjetta. Kyseiset komennot on

kuvattu seuraavassa taulukossa.

Manage and Share (Käsittely ja hallinta)

Toiminto Tarkoitus

More Applications

(Lisää sovelluksia)

Tämän toiminnon avulla voi valita muita tietokoneen sovelluksia.

HP on the Web

(HP Internetissä)

Tämän toiminnon avulla voi valita HP:n Web-sivun.

HP Help (HP:n

ohje)

Tämän toiminnon avulla voi valita HP all-in-one -laitteen ohjeen lähteen.

Settings

(Asetukset)

Tämän toiminnon avulla voit tarkastella tai muuttaa useita HP all-in-one -

laitteen asetuksia, kuten tulostus-, skannaus- ja kopiointiasetuksia.

Luku 1

(jatkoa)

16 HP Officejet 7300/7400 series all-in-one

HP all-in-one – Yleistä

2

Lisätietojen hankkiminen

Saat tietoja HP all-in-one -laitteen asentamisesta ja käyttämisestä monista painetuista

ja käytönaikaisista lähteistä.

Asennusopas

Asennusoppaassa on HP all-in-one -laitteen ja

ohjelmistojen asentamista koskevia ohjeita. Varmista,

että teet vaiheet järjestyksessä.

Jos asennuksen aikana ilmenee ongelmia, lue

asennusoppaan viimeisen osan vianmääritystiedot tai

tämän oppaan vianmääritysosa.

HP Photosmart

2600 series printer

User Guide

Käyttöopas

Tässä käyttöoppaassa on tietoja HP all-in-one -laitteen

käyttämisestä sekä vianmääritysvihjeitä ja vaiheittaisia

ohjeita.

HP All-in-One Network Guide

Wireless and Wired Networking

Verkko-opas

Verkko-oppaassa on tietoja HP all-in-one -laitteen

asentamisesta ja määrittämisestä verkkokäyttöön.

HP Image Zone Tour

HP Image Zone Tour on hauska, vuorovaikutteinen

ohjelma, joka antaa yleiskuvan HP all-in-one -laitteen

mukana toimitetuista ohjelmistoista. Saat tietoja siitä,

miten HP Image Zone voi auttaa valokuvien

muokkaamisessa, järjestämisessä ja tulostamisessa.

HP Director

HP Director -ohjelman avulla pääset helposti

käyttämään HP-laite -laitteen sovellusohjelmia,

oletusasetuksia, tilaa ja käytönaikaista ohjetta. Käynnistä

HP Director -ohjelma kaksoisnapsauttamalla työpöydän

HP Director -kuvaketta.

Käyttöopas 17

Lisätietojen hankkiminen

Leht laadib ...

HP Officejet 7300 All-in-One Printer series Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

HP Officejet 7300 All-in-One Printer series Kasutusjuhend

Seotud paberid