Samsung 4.1 Ch Soundbar J660 paigaldusjuhend

Multiroom Link

(Soundbar-käyttäjille)

Mielikuvitus rajana

Kiitos, kun valitsit tämän Samsung-tuotteen.

Saat tuotteellesi tavallista kattavamman palvelun, kun rekisteröit sen osoitteessa

www.samsung.com/register

Käyttöopas

Tämän käyttöoppaan kuvitus on vain viitteeksi, ja se saattaa

erota varsinaisen tuotteen ulkonäöstä.

32

SISÄLLYS

YHTEYDET 3

Yhteyden Valmistelu 3

Samsung Multiroom -sovelluksen

asentaminen 3

Samsung Multiroom -sovelluksen käyttö 3

Yhdistäminen Langattomasti 4

Yhdistäminen langattomaan verkkoon

automaattisesti (Android/iOS) 4

Yhdistäminen langattomaan verkkoon

manuaalisesti (Android) 6

Yhdistäminen langattomaan verkkoon

manuaalisesti (iOS) 8

Yhdistäminen LAN-kaapelilla 12

Lisäkaiuttimien Lisääminen 13

Yhdistäminen HUB-laitteella

(ei toimiteta mukana) 15

Soundbarin lisääminen HUB-laitteeseen

17

Toisen HUB-laitteen yhdistäminen

(myydään erikseen) 18

SAMSUNG MULTIROOM

-SOVELLUKSEN KÄYTTÖ 19

Sovellus Lyhyesti 19

Tulolähteen Vaihtaminen 20

Musiikin Toistaminen 21

Älylaitteelle tallennetun musiikkitiedoston

toistaminen 21

Suoratoistomusiikin kuuntelu 24

Musiikin kuuntelu lähellä olevista laitteista

24

Internetradion Kuunteleminen 25

Aseman seuraaminen 26

Esiasetusten asettaminen 27

Kaiuttimen Asettaminen 28

Hälytyksen asettaminen 28

Lepotilan asettaminen 29

Tuotteen nimeäminen 30

Asetusvalikon Käyttö 31

Kaiuttimen lisääminen 31

Opas 32

Palvelut 32

Laitteen asetukset 33

Kello 37

Tuki 38

Tiedot 40

USEIDEN TUOTTEIDEN

YHDISTÄMINEN 41

Tuotteen Valitseminen 41

Toisen tuotteen valitseminen toistoa

varten 41

Ryhmien Asettaminen 42

Surround-äänitilan Asettaminen 43

MUIDEN TOIMINTOJEN

KÄYTTÖ 45

PC:lle Tallennetun Mediasisällön

Toistaminen 45

Wireless Audio - Multiroom for Desktop

45

VIANMÄÄRITYS 48

32

YHTEYDET

YHTEYDEN VALMISTELU

Langaton reititin Samsung LinkInternet

1

Vaatimukset: langaton reititin, älylaite

2

Langaton reititin on yhdistettävä internetiin.

3

Älylaite on yhdistettävä reitittimeen Wi-Fi-yhteydellä.

● Samsung Multiroom -sovelluksen asentaminen

Jotta voit käyttää tuotetta, sinun on ladattava ja asennettava Samsung Multiroom

-sovellus hakemalla sovellus Google Playsta tai App Storesta.

Kun Samsung Multiroom -sovellus on asennettu, voit toistaa musiikkia

älylaitteeltasi, yhdistetyiltä laitteilta sekä muilta sisällöntarjoajilta ja internet-

radioasemilta tuotteen kautta.

Android

* Hakutermi : Samsung Multiroom

ANDROID APP ON

iOS

* Hakutermi : Samsung Multiroom

● Samsung Multiroom -sovelluksen käyttö

Käytä Samsung Multiroom -sovellusta painamalla älylaitteesi Multiroom-

sovelluskuvaketta.

Samsung

Multiroom

54

YHTEYDET

YHDISTÄMINEN LANGATTOMASTI

● Yhdistäminen langattomaan verkkoon automaattisesti

(Android/iOS)

AUX IN

LAN HDMI IN

OPTICAL IN

HDMI OUT

(TV-ARC)

5V 0.5A

SPK ADDWi-Fi SETUP

DC 24V

Virtaliitäntä

Langaton reititin

1

Kytke tuote pistorasiaan.

2

Valitse älylaitteellasi Samsung Multiroom -sovellus.

3

Katso Tutorial ja paina Connect Now.

• Laiteparin muodostamiseen tarvittavaa laitetta haetaan.

54

YHTEYDET

4

Kun sopiva laite löytyy, se yrittää yhdistää langattomaan verkkoon. Jos verkko on

suojattu, salasanakenttä näkyy älylaitteen ruudulla. Kirjoita salasana ruudun

näppäimistöllä.

• Verkkoympäristöstä riippuen tuotteita ei välttämättä yhdistetä automaattisesti.

Valitse ja jatka manuaalisilla asetuksilla, jos yhdistettävää laitetta ei löydy.

(➲ Android-sivut 6–7, iOS-sivut 8–11)

• Yhdistä HW-H750- tai HW-H751-malli verkkoon valitsemalla manuaaliset

asetukset ja käyttämällä niitä. (➲ Android-sivut 6–7, iOS-sivut 8–11)

5

Paina Connect.

• Verkkoyhteys on valmis.

● Jotta voit yhdistää langattomaan verkkoosi suojatusti, sinun tulee antaa

oikea salasana.

- Jos yhdistät kotisi tai työpaikkasi langattomaan verkkoon, pyydä ohjeita

palveluntarjoajaltasi tai verkon järjestelmänvalvojalta.

● Jos tuote ei saa muodostettua verkkoyhteyttä tai verkkoyhteys ei toimi

oikein, siirrä tuote lähemmäksi hub-laitetta tai reititintä ja yritä uudelleen.

● Laitteiden välinen etäisyys tai esteet ja muiden langattomien laitteiden

aiheuttama häiriö voivat vaikuttaa viestintään tuotteen ja verkon välillä.

● Muut Wi-Fi-laitteet voivat löytää tämän tuotteen. Niiden ei kuitenkaan sallita

yhdistää tähän tuotteeseen.

● Kun Wi-Fi-yhteys on muodostettu ensimmäisen kerran, yhteys säilytetään

ellei langatonta reititintä vaihdeta tai sen verkkoasetuksia muuteta.

76

YHTEYDET

● Yhdistäminen langattomaan verkkoon manuaalisesti

(Android)

Verkkoympäristöstä riippuen tuotteita ei välttämättä yhdistetä automaattisesti. Tässä

tapauksessa voit asettaa tuotteen verkkoyhteyden manuaalisesti.

AUX IN

LAN HDMI IN

OPTICAL IN

HDMI OUT

(TV-ARC)

5V 0.5A

SPK ADDWi-Fi SETUP

DC 24V

SPK ADDWi-Fi SETUP

DC 24V

Virtaliitäntä

Langaton reititin

Wi-Fi SETUP

-painike

1

Jos automaattinen asetus epäonnistuu, valitse Manual.

2

Kun olet käynnistänyt tuotteen, paina tuotteen takana olevaa Wi-Fi SETUP

-painiketta 5 sekuntia.

• WIFI SETUP näkyy tuotteen näyttöikkunassa ja äänimerkki annetaan.

• Wi-Fi SETUP -ominaisuus voidaan aktivoida myös painamalla kaukosäätimen

Anynet+ -painiketta 7 sekuntia.

• Tuote voi odottaa 2 minuuttia valmiustilassa, kunnes Wi-Fi-yhteys

muodostetaan.

76

YHTEYDET

3

Paina Next älylaitteella.

• Laiteparin muodostamiseen tarvittava laite haetaan.

4

Kun sopiva laite löytyy, tuote yrittää yhdistää löydettyyn laitteeseen ensin. Tämän

jälkeen tuote yrittää yhdistää langattomaan verkkoon.

Jos verkko on suojattu, älylaitteen ruudulla näkyy salasanakenttä. Kirjoita

salasana ruudun näppäimistöllä.

5

Paina Connect.

• Verkkoyhteys on valmis.

Yhdistä toiseen

langattomaan

verkkoon

painamalla tätä.

98

YHTEYDET

● Yhdistäminen langattomaan verkkoon manuaalisesti

(iOS)

AUX IN

LAN HDMI IN

OPTICAL IN

HDMI OUT

(TV-ARC)

5V 0.5A

SPK ADDWi-Fi SETUP

DC 24V

SPK ADDWi-Fi SETUP

DC 24V

Virtaliitäntä

Langaton reititin

Wi-Fi SETUP

-painike

1

Jos automaattinen asetus epäonnistuu, valitse Manual.

TAI

2

Kun olet käynnistänyt tuotteen, paina tuotteen takana olevaa Wi-Fi SETUP

-painiketta 5 sekuntia.

• WIFI SETUP näkyy tuotteen näyttöikkunassa ja äänimerkki annetaan..

• Wi-Fi SETUP -ominaisuus voidaan aktivoida myös painamalla kaukosäätimen

Anynet+ -painiketta 7 sekuntia.

• Tuote voi odottaa 2 minuuttia valmiustilassa, kunnes Wi-Fi-yhteys

muodostetaan.

98

YHTEYDET

3

Paina Next älylaitteella.

• Laiteparin muodostamiseen tarvittava laite haetaan.

4

Siirry kohtaan Settings

;

Wi-Fi iOS-käyttöjärjestelmässä ja valitse [Samsung]

Soundbar.

5

Yhdistä älylaite tuotteeseen antamalla salasanasi esiin tulevalla näppäimistöllä.

• Oletussalasana on 1234567890.

• Tuote ja älylaite on yhdistetty toisiinsa.

1110

YHTEYDET

6

Palaa takaisin Samsung Multiroom -sovellukseen.

7

Valitse Next.

8

Valitse verkkosi langattomien verkkojen luettelosta.

9

Jos verkko on suojattu, salasanakenttä näkyy älylaitteen ruudulla. Kirjoita

salasana ruudun näppäimistöllä.

• Kun olet syöttänyt salasanan, tuote muodostaa verkkoyhteyden.

10

Siirry iOS-käyttöjärjestelmässä kohtaan Settings ; Wi-Fi ja valitse verkko, johon

tuote on yhdistetty.

(Tuote ja älylaite on yhdistettävä samaan langattomaan reitittimeen.)

• Älylaite muodostaa verkkoyhteyden.

11

Kun tuote on muodostanut yhteyden onnistuneesti, paina Next.

1110

YHTEYDET

12

Palaa takaisin Samsung Multiroom -sovellukseen.

• Kaikki verkkoyhteydet on muodostettu.

1312

YHTEYDET

YHDISTÄMINEN LAN-KAAPELILLA

AUX IN

LAN HDMI IN

OPTICAL IN

HDMI OUT

(TV-ARC)

5V 0.5A

SPK ADDWi-Fi SETUP

DC 24V

Virtaliitäntä

Langaton reititin

LAN-kaapeli

1

Kytke LAN-kaapeli tuotteen LAN-porttiin ja langattomaan reitittimeen.

(Tuote ja älylaite on yhdistettävä samaan langattomaan reitittimeen.)

2

Kytke tuote pistorasiaan.

3

Käynnistä Samsung Multiroom -sovellus älylaitteella. Yhdistä sitten kaiutin.

(➲ Katso sivut 4–5)

1312

YHTEYDET

LISÄKAIUTTIMIEN LISÄÄMINEN

Lisää kaiuttimia nykyiseen kaiutinyhteyteen käyttämällä Add Speaker -toimintoa.

1

Käynnistä Samsung Multiroom -sovellus älylaitteellasi.

2

Näet luettelon kaikista kaiuttimista painamalla .

3

Paina .

4

Paina Add Speaker.

5

Kytke lisättävän kaiuttimen virtajohto pistorasiaan.

• Kun kytket kaiuttimen virtakaapelin pistorasiaan, Wi-Fi-yhteys asetetaan

automaattisesti valmiustilaan.

• Kaiutin voi odottaa 2 minuuttia valmiustilassa, kunnes Wi-Fi-yhteys

muodostetaan.

6

Kun käytettävissä oleva laite löydetään, se yrittää yhdistää langattomaan

verkkoon. Jos verkko on suojattu, salasanakenttä näkyy älylaitteen ruudulla.

Kirjoita salasana ruudun näppäimistöllä.

• Verkkoympäristöstä riippuen tuotteita ei välttämättä yhdistetä automaattisesti.

Valitse ja jatka manuaalisilla asetuksilla, jos yhdistettävää laitetta ei löydy.

(➲ Android-sivut 6–7, iOS-sivut 8–11)

1514

YHTEYDET

7

Paina Connect.

• Uusi kaiutin on nyt lisätty.

1514

YHTEYDET

YHDISTÄMINEN HUB-LAITTEELLA (EI TOIMITETA

MUKANA)

AUX IN

LAN HDMI IN

OPTICAL IN

HDMI OUT

(TV-ARC)

5V 0.5A

SPK ADDWi-Fi SETUP

DC 24V

Virtaliitäntä

HUB

LAN-kaapeli

Langaton reititin

1

Kytke LAN-kaapeli reitittimeen ja HUB-laitteen takana olevaan ETHERNET

SWITCH -liitäntään.

• Jos tuote on jo yhdistetty reitittimeen kaapelilla, irrota LAN-kaapeli

tuotteesta ja kytke kaapeli HUB-laitteen ja reitittimen välille.

• Voit kytkeä LAN-kaapelin mihin tahansa HUB-laitteen ETHERNET

SWITCH -liitäntään.

2

Kytke HUB-laitteen virtajohto HUB-laitteen takana olevaan virtaliitäntään ja kytke

sitten virtajohto pistorasiaan.

3

Virran ( ) ja HUB-laitteen ( ) merkkivalot syttyvät HUB-laitteen etuosassa.

Kun yhteyden muodostamisen merkkivalo ( ) alkaa vilkkua, kytke tuote tai

tuotteet pistorasiaan.

Jos HUB-laitteen yhteyden muodostamisen merkkivalo ei ala vilkkua, paina SPK

ADD -painiketta HUB-laitteen takaosassa.

• Jos lisäät useita tuotteita, kytke kaikki tuotteet pistorasiaan. Jos et

yhdistä kaikkia tuotteita, katso ohjeet sivuilta 13–14.

1716

YHTEYDET

4

NETWORK CONNECTED näkyy tuotteen näyttöikkunassa ja äänimerkki

annetaan, kun yhteys on muodostettu.

• Aseta kukin tuote vähintään 50 cm:n päähän HUB-laitteesta, kun

yhdistät tuotteen HUB-laitteeseen.

• Älylaitteesi ei voi yhdistää tuotteeseen tai HUB-laitteeseen, jos käytössä

ei ole langatonta reititintä.

• Tarkista yhteyden toimivuus HUB-laitteen edessä olevasta yhteyden

muodostamisen merkkivalosta.

- Kun kytket HUB-laitteen päälle ensimmäisen kerran, odota 20

minuuttia että yhteys muodostetaan.

Yhteyden muodostamisen merkkivalo ( ) vilkkuu 20 minuuttia tai

kunnes yhteys muodostetaan. Kun painat SPK ADD -painiketta

muiden tuotteiden yhdistämistä varten, yhteyden muodostamisaika on

10 minuuttia. Yhteyden muodostamisen merkkivalo ( ) vilkkuu 10

minuuttia tai kunnes yhteys muodostetaan. Kytke yhdistettävä tuote

päälle, kun yhteyden muodostamisen merkkivalo vilkkuu.

- Jos yhteyden muodostustila ei ole käytössä, ota tila uudelleen

käyttöön painamalla HUB-laitteen takana olevaa SPK ADD -painiketta.

Käynnistä sitten tuote uudelleen tai paina tuotteen takana olevaa SPK

ADD -painiketta yli 5 sekuntia yhdistääksesi tuotteen HUB-laitteeseen.

• Jotta yhteys toimii oikein, yhdistä HUB-laite reitittimeen ennen tuotteen

kytkemistä päälle.

- Tuotteen yhdistäminen HUB-laitteeseen voi kestää muutaman

minuutin.

- Tuote antaa lyhyen äänimerkin, kun yhteys on muodostettu.

5

Yhdistä älylaitteesi Wi-Fi-verkkoosi. (HUB-laite ja älylaite tulee yhdistää samaan

reitittimeen.)

6

Lataa Samsung Multiroom -sovellus Google Playsta tai App Storesta.

7

Valitse älylaitteellasi Samsung Multiroom -sovellus. Asennus käynnistyy.

1716

YHTEYDET

8

Jos automaattinen asetus epäonnistuu, suorita sovellus uudelleen ja noudata

laitteesi sovellusoppaan ohjeita tuotteen ja HUB-laitteen yhdistämiseksi.

● Soundbarin lisääminen HUB-laitteeseen

1

Paina HUB-laitteen takana olevaa SPK ADD -painiketta.

2

Kun tuotteen edessä oleva yhteyden muodostamisen ( ) merkkivalo alkaa

vilkkua, yhdistä virtalähteeseen lisättävä Soundbar ja paina Soundbarin takana

olevaa SPK ADD -painiketta 1 sekunnin ajan.

• Soundbarin SPK ADD -ominaisuus voidaan aktivoida myös painamalla

kaukosäätimen WOOFER-painiketta yli 5 sekuntia.

• HUB-laite tekee automaattisesti haun ja yhdistää saatavilla olevaan

Soundbariin.

1918

YHTEYDET

3

NETWORK CONNECTED näkyy Soundbarin näyttöikkunassa ja äänimerkki

annetaan, kun uusi Soundbar on yhdistetty HUB-laitteeseen.

4

Käynnistä Samsung Multiroom -sovellus älylaitteella. Yhdistä sitten kaiutin.

(➲ Katso sivut 4–5)

• Langattomaan reitittimeen yhdistetty HUB haetaan ja yhdistetään

automaattisesti.

● Nimeä yhdistetty Soundbar sovelluksessa, jotta se erottuu muista Soundbar-

laitteista. (➲ katso sivu 30)

● Toisen HUB-laitteen yhdistäminen (myydään erikseen)

Tuotteen ja HUB-laitteen yhteyttä ei voida välttämättä muodostaa, jos tuote ja HUB

ovat liian kaukana toisistaan tai eri kerroksissa.

Tässä tapauksessa voit linkittää kaksi HUB-laitetta yhteen asettamalla toisen HUB-

laitteen Repeater-tilaan. Toinen HUB-laite vahvistaa signaalia, jotta voit yhdistää

tuotteen lähimpään HUB-laitteeseen.

1

Aseta langattomaan reitittimeen yhdistetty HUB-laite

yhteyden muodostamistilaan painamalla SPK ADD

-painiketta 1 sekunnin ajan.

2

Kytke uusi HUB-laite, jota käytetään vahvistajana, ja

paina sen SPK ADD -painiketta 10 sekunnin ajan.

3

Lisätyn HUB-laitteen LED-merkkivalot syttyvät ja

sammuvat. Laite siirtyy sitten Repeater-tilaan.

4

Kun yhteys on muodostettu kahden HUB-laitteen

välillä, lisätyn HUB-laitteen merkkivalo ( )

lopettaa vilkkumisen.

● Jos älylaitettasi ei ole yhdistetty langattomaan

reitittimeen Wi-Fi-yhteydellä, tuote ei näy

Samsung Multiroom -sovelluksessa.

● Aseta toistotilassa oleva HUB-laite sopivaan sijaintiin tuotteen ja

langattomaan reitittimeen kytketyn HUB-laitteen väliin.

● Voit asettaa vain yhden HUB-laitteen Repeater-tilaan.

● HUB-laite ei välttämättä ole saatavilla kaikissa maissa tai kaikilla alueilla.

Jos haluat ostaa laitteen, ota yhteyttä lähimpään jälleenmyyjään tai

Samsungin asiakaspalveluun.

Tuote

HUB-lisälaite

HUB

1918

SAMSUNG MULTIROOM -SOVELLUKSEN KÄYTTÖ

SAMSUNG MULTIROOM

-SOVELLUKSEN KÄYTTÖ

SOVELLUS LYHYESTI

Hae muuta musiikkia

pyörittämällä

kiekkoa.

Siirrä toistettavaksi,

Keskeytä ja Edellinen/

seuraava kappale.

Vaihda vain kaiutin

sillä hetkellä

toistettavan musiikin

kuuntelemiseksi

painamalla tätä.

Vaihda nykyisen

lähteen toiseen

kappaleeseen

painamalla tätä.

Etsi haluamasi musiikki

antamalla avainsana ja

painamalla

hakupainiketta.

* Tämä ominaisuus ei

välttämättä ole

käytettävissä mallista

riippuen.

Tarkista yhdistettyjen

kaiuttimien luettelo ja

paina kaiutinta

tehdäksesi muutoksia tai

asetuksia.

Vaihda ulkoinen

tulolähde painamalla

tätä.

Tarkista

valmiustilaluettelo tai

muokkaa soittolistaa

painamalla tätä.

Painamalla tätä voit

käyttää

toistovalikkoa.

2120

SAMSUNG MULTIROOM -SOVELLUKSEN KÄYTTÖ

TULOLÄHTEEN VAIHTAMINEN

Voit vaihtaa tulolähteen (musiikkipalvelut, lähellä olevat laitteet tai muu ulkoinen laite)

valitulle tuotteelle.

1

Paina Source.

2

Valitse lähde esiin tulevasta lähdeluettelosta.

Leht laadib ...

Samsung 4.1 Ch Soundbar J660 paigaldusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Samsung 4.1 Ch Soundbar J660 paigaldusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid