Ecolite 2000281C Ledstripe Crait Rgb Med Transformator 2M Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Elektro Elco AB, Tallvägen 5, SE-564 35 Bankeryd, Sweden | www.ecolite.se | UM034 | 201804
CRAIT
Art. nr: 595174, 595175
VARNING:
För ditt skydd och din säkerhet ska du noggrant läsa igenom och förstå informationen i den här manualen innan du försöker
montera, installera eller använda produkten.
• Lägg ut LED-strippen på önskad plats och se till att området är rent och torrt. Skär inte av LED-strippen eftersom det
försämrar IP-klassificeringen.
• Kontrollera före användning att produkten inte är skadad.
• Kontrollera att LED-strippen är fri från all förpackning innan användning.
• Kontrollera att LED-strippen spänning motsvarar spänningen för drivdonet och se till att polariteten är korrekt.
• När två eller flera LED-strippar ansluts, se till att den maximala rekommenderade längden inte överskrids.
• Se till att strömmen är avstängd under installationen och att LED-stripparna inte överlappar varandra för att undvika
överhettning.
• Det är viktigt att LED-armaturens maximalt angivna omgivningstemperatur beaktas för att garantera dess livslängd, om
denna överskrids kan livslängden förkortas.
• Använd de rekommenderade/godkända monteringsbeslagen för att garantera LED-strippens livslängd.
• Försök inte att modifiera produkten på något sätt.
• LED-chipet bör inte utsättas för direkt solljus.
• Böj eller vrid inte remsorna mer än 90°.
• Använd inte LED-strippen när den är upprullad.
• Detta är en elektrisk produkt, inte en leksak! För att undvika risken för skador eller elektriska stötar bör den här produkten
inte lekas med eller placeras där små barn kan nå den.
• Installera inte armaturen i närheten av brännbara vätskor.
• Slå inte på produkten innan den är helt uppackad.
WARNING:
For your protection and safety, carefully read and understand the information provided in this manual completely before
attempting to assemble, install or operate this product.
• Lay out the LED strip in the desired location and ensure the area is clean and dry. Do not cut the strips as it will impair the
IP rating
SAFE INSTALLATION
OFF
R G B W
FLASH
FADE
STROBE
SMOOTH
ON
ON
25% 50%
75%
100%
OFF 60S
FADE
15min 30min 60min
STROBE
OFF
R G B W
FLASH
FADE
STROBE
SMOOTH
ON
ON
25% 50%
75%
100%
OFF 60S
FADE
15min 30min 60min
STROBE
OFF
R G B W
FLASH
FADE
STROBE
SMOOTH
ON
ON
25% 50%
75%
100%
OFF 60S
FADE
15min 30min 60min
STROBE
x1
OFF
R G B W
FLASH
FADE
STROBE
SMOOTH
ON
ON
25% 50%
75%
100%
OFF 60S
FADE
15min 30min 60min
STROBE
x1
x1 x1
x1
x1
1 x CR20332
IP20
-20ºC
+45ºC
10cm
2 m / 5 m
H: 2mm
W: 8mm
1,5 m
add meassurement if the joint cable is included
if not remove the drawing
change to CR2032
Elektro Elco AB, Tallvägen 5, SE-564 35 Bankeryd, Sweden | www.ecolite.se | UM034 | 201804
• Before use, please check that there is no damage to the product.
• Make sure that the strip is free from all packing before use
• Make sure that the LED strip’s voltage corresponds with that of the drive unit and ensure that the polarity is correct.
• When two or more LED strips are connected, make sure the maximum recommended length is not exceeded.
• Make sure the power is switched off during installation and that the LED strips do not overlap to avoid overheating.
• It is important that the LED luminaire’s maximum specified ambient temperature is taken into consideration to guarantee
its life span, if this is exceeded, the life span can be shortened.
• Use the recommended/approved assembly fittings to ensure the lifespan of the LED strip.
• Do not try to modify the product in any kind of way.
• The LED chip should not be exposed to direct sunlight.
• Do not bend or twist the strips more than 90°.
• Do not operate while the LED-strip is coiled.
• This is an electrical product, not a toy! To avoid the risk of injury or electric shock, this product should not be played with or
placed where small children can reach it.
• Do not install the fixture near flammable liquids.
• Do not turn on the product before it is completely unpacked.
WARNUNG:
Bitte lesen Sie sich die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen aus Sicherheitsgründen sorgfältig durch, bevor Sie
das Produkt zusammenbauen, installieren oder bedienen.
• Legen Sie den LED-Streifen an der gewünschten Stelle aus und stellen Sie sicher, dass der Bereich sauber und trocken ist.
Schneiden Sie die Streifen nicht ab, da dadurch die IP-Schutzart beeinträchtigt wird.
• Prüfen Sie vor der Verwendung, dass das Produkt nicht beschädigt ist.
• Stellen Sie sicher, dass der Streifen frei von jeglicher Verpackung ist. Stellen Sie sicher, dass die Spannung des LED-
Streifens mit, der des Antriebs übereinstimmt und achten Sie auf die richtige Polarität.
• Wenn zwei oder mehr LED-Streifen angeschlossen werden, stellen Sie sicher, dass die maximal empfohlene Länge nicht
überschritten wird.
• Stellen Sie sicher, dass der Strom während der Installation ausgeschaltet ist und dass sich die LED-Streifen nicht
überlappen, um eine Überhitzung zu vermeiden.
• Es ist wichtig, dass die maximale spezifizierte Umgebungstemperatur der LED-Leuchte berücksichtigt wird, um die
Lebensdauer zu gewährleisten; wenn diese überschritten wird, kann sich die Lebensdauer verkürzen.
•Verwenden Sie das empfohlene/zugelassene Montagezubehör, um die Lebensdauer der LED-Leiste zu gewährleisten.
• Versuchen Sie nicht, das Produkt auf irgendeine Art und Weise zu modifizieren.
• Der LED-Chip sollte nicht direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden.
• Biegen oder verdrehen Sie die Streifen nicht mehr als 90°.
• Betreiben Sie das Lichtband nicht, während es aufgewickelt ist.
• Dies ist ein elektrisches Produkt, kein Spielzeug! Um die Gefahr von Verletzungen oder elektrischen Schlägen zu vermeiden,
sollten Sie nicht mit diesem Produkt spielen und es nicht in der Nähe von kleinen Kindern aufstellen.
• Installieren Sie die Leuchte nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten.
• Schalten Sie das Produkt nicht ein, bevor es vollständig ausgepackt ist.
VAROITUS
Suojaksesi ja turvallisuutesi vuoksi lue huolellisesti ja ymmärrä tässä käyttöoppaassa annetut tiedot kokonaan, ennen kuin
yrität koota, asentaa tai käyttää tätä tuotetta.
• Aseta LED-nauha haluttuun paikkaan ja varmista, että alue on puhdas ja kuiva. Älä leikkaa nauhoja, sillä se heikentää IP-
luokitusta.
• Tarkista ennen käyttöä, ettei tuote ole vahingoittunut.
• Varmista, että nauhasta on poistettu kaikki pakkaukset ennen käyttöä.
• Varmista, että LED-nauhan jännite vastaa käyttöyksikön jännitettä ja varmista, että napaisuus on oikea.
• Kun kaksi tai useampia LED-nauhoja liitetään, varmista, että suositeltua enimmäispituutta ei ylitetä.
• Varmista, että virta on kytketty pois päältä asennuksen aikana ja että LED-nauhat eivät ole päällekkäin ylikuumenemisen
välttämiseksi.
• On tärkeää, että LED-valaisimen käyttöiän takaamiseksi otetaan huomioon LED-valaisimelle määritetty
enimmäisympäristölämpötila, jonka ylittyessä käyttöikä voi lyhentyä.
•Käytä suositeltuja/hyväksyttyjä asennustarvikkeita LED-nauhan käyttöiän varmistamiseksi.
•Älä yritä muuttaa tuotetta millään tavalla.
• LED-sirua ei saa altistaa suoralle auringonvalolle.
• Älä taivuta tai kierrä nauhoja yli 90°.
• Älä käytä valonauhaa, kun se on kelattu.
• Tämä on sähköinen tuote, ei lelu! Loukkaantumis- tai sähköiskun vaaran välttämiseksi tällä tuotteella ei saa leikkiä eikä sitä
saa sijoittaa paikkaan, jossa pienet lapset pääsevät siihen käsiksi.
•Älä asenna valaisinta syttyvien nesteiden läheisyyteen.
• Älä kytke tuotetta päälle, ennen kuin se on purettu kokonaan pakkauksesta.
Elektro Elco AB, Tallvägen 5, SE-564 35 Bankeryd, Sweden | www.ecolite.se | UM034 | 201804
ADVARSEL
Av hensyn til din egen sikkerhet bør du lese og gjøre deg innforstått med hele denne bruksanvisningen før du begynner å
sette sammen, montere eller bruke dette produktet.
• Legg LED-stripen ut på ønsket sted og sørg for at området er rent og tørt. Ikke kutt stripene, da det vil svekke IP-
klassifiseringen.
• Kontroller at det ikke er noen skade på produktet før bruk.
• Forsikre deg om at stripen er fri for all emballasje før bruk.
• Forsikre deg om at LED-stripens spenning samsvarer med drivenhetens spenning og sørg for at polariteten er riktig.
• Når to eller flere LED-striper er koblet til, må du forsikre deg om at den maksimale anbefalte lengden ikke overskrides.
• Forsikre deg om at strømmen er slått av under installasjonen, og at LED-stripene ikke overlapper hverandre for å unngå
overoppheting.
• Det er viktig at LED-armaturens maksimale spesifiserte omgivelsestemperatur tas i betraktning for å garantere levetiden.
Hvis denne overskrides, kan levetiden forkortes.
• Bruk de anbefalte / godkjente monteringsbeslagene for å sikre LED-stripens levetid.
• Ikke prøv å modifisere produktet på noen måte.
• LED-brikken skal ikke utsettes for direkte sollys.
• Ikke bøy eller vri stripene mer enn 90 °.
• Ikke bruk mens stripelyset er kveilet.
• Dette er et elektrisk produkt, ikke et leketøy! For å unngå fare for personskade eller elektrisk støt, bør dette produktet ikke
leke med eller plasseres der små barn kan nå det.
• Ikke installer armaturen i nærheten av brennbare væsker.
• Ikke slå på produktet før det er pakket ut helt.
ADVARSEL:
Af hensyn til din beskyttelse og sikkerhed skal du læse manualen omhyggeligt og forstå informationerne inden du forsøger
at samle, installere eller betjene dette produkt.
• Læg LED-striben ud på det ønskede sted, og sørg for, at området er rent og tørt. Du må ikke skære i strimlerne, da det vil
forringe IP-klassificeringen.
• Før brug skal du kontrollere, at der ikke er nogen skader på produktet.
• Sørg for, at strimlen er fri for al emballage, før brug.
• Sørg for, at LED-stribens spænding svarer til spændingen på, driver enheden, og sørg for, at polariteten er korrekt.
• Når to eller flere LED-strimler er tilsluttet, skal du sikre dig, at den maksimale anbefalede længde ikke overskrides.
• Sørg for, at strømmen er slukket under installationen, og at LED-strimlerne ikke overlapper hinanden for at undgå
overophedning.
• Det er vigtigt, at LED-armaturets maksimale angivne omgivelsestemperatur tages i betragtning for at garantere dets
levetid, hvis denne overskrides, kan levetiden forkortes.
• Brug de anbefalede/godkendte monteringsbeslag for at sikre LED-strippens levetid.
• Forsøg ikke at ændre produktet på nogen form for måde.
• LED-chippen bør ikke udsættes for direkte sollys.
• Bøj eller drej ikke strimlerne mere end 90°.
• Brug ikke lysstrimlen, mens den er rullet sammen.
• Dette er et elektrisk produkt, ikke et legetøj! For at undgå risiko for personskade eller elektrisk stød bør dette produkt ikke
leges med eller placeres, hvor små børn kan nå det.
• Installer ikke armaturet i nærheden af brandfarlige væsker.
• Tænd ikke for produktet, før det er helt pakket ud.
Installation:
OFF
R G B W
FLASH
FADE
STROBE
SMOOTH
ON
1
OFF
R G B W
FLASH
FADE
STROBE
SMOOTH
ON
3
OFF
R G B W
FLASH
FADE
STROBE
SMOOTH
ON
4
OFF
R G B W
FLASH
FADE
STROBE
SMOOTH
ON
2
-
1
-
2
-
3
Ecolite 2000281C Ledstripe Crait Rgb Med Transformator 2M Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
teistes keeltes
- Deutsch: Ecolite 2000281C Ledstripe Crait Rgb Med Transformator 2M Benutzerhandbuch
- svenska: Ecolite 2000281C Ledstripe Crait Rgb Med Transformator 2M Användarmanual
- English: Ecolite 2000281C Ledstripe Crait Rgb Med Transformator 2M User manual
- dansk: Ecolite 2000281C Ledstripe Crait Rgb Med Transformator 2M Brugermanual
