Philips HD8829/11 Kasutusjuhend

HD8829

HD8829_FRONT-COVER_A5_BW.indd 1 01-03-16 12:42

Čeština 6

Eesti 37

2

1

X

Aroma plus

Hot water

Espresso

Memo Memo Memo

Calc

clean

Coee

Cappuccino

Milk clean

19

22

4

5

6

1 2 3 13

10

12

33

35

18

23

24

25

31

15

14

32

34

7 8 9

3029

17 16

36

37

38

26

27

28

40 39

20 21

11

Čeština

Obsah

Úvod____________________________________________________________________________________________________ 7

Důležité ________________________________________________________________________________________________ 7

Varování________________________________________________________________________________________________ 7

Upozornění_____________________________________________________________________________________________ 8

Elektromagnetická pole (EMP)________________________________________________________________________ 9

Přehled přístroje (obr.1)_______________________________________________________________________________ 9

První instalace _________________________________________________________________________________________ 10

Příprava okruhu________________________________________________________________________________________ 11

Cyklus automatického výplachu_______________________________________________________________________ 12

Cyklus manuálního vyplachování_____________________________________________________________________ 12

Měření tvrdosti vody___________________________________________________________________________________ 13

Instalace vodního filtru Intenza+______________________________________________________________________ 14

Používání přístroje_____________________________________________________________________________________ 16

Druhy adoba přípravy nápojů_________________________________________________________________________ 16

Nastavení hubice dávkovače kávy ____________________________________________________________________ 16

Vaření kávy_____________________________________________________________________________________________ 16

Příprava 1šálku espressa či kávy______________________________________________________________________ 16

Příprava 2šálků espresa či kávy_______________________________________________________________________ 16

Připojení aodpojení automatického pěnítka na mléko______________________________________________ 17

Vaření kávycappuccino_______________________________________________________________________________ 17

Napěnění mléka _______________________________________________________________________________________ 18

Hot water (Horká voda)________________________________________________________________________________ 19

Vložení a vyjmutí dávkovací hubice horké vody______________________________________________________ 19

Dávkování horké vody_________________________________________________________________________________ 19

Úprava množství achuti ______________________________________________________________________________ 19

Systém přizpůsobení Saeco___________________________________________________________________________ 19

Aktivace funkce Aroma plus __________________________________________________________________________ 19

Nastavení doby plnění kávy pomocí funkce paměti__________________________________________________ 20

Nastavení objemu kávy cappuccino pomocí funkce paměti_________________________________________ 20

Úprava nastavení mlýnku______________________________________________________________________________ 20

Údržba a péče__________________________________________________________________________________________ 21

Čištění tácku na odkapávání a nádoby na namletou kávu __________________________________________ 21

Čištění varné sestavy__________________________________________________________________________________ 21

Mazání__________________________________________________________________________________________________ 23

Rychlé čištění systému na mléko______________________________________________________________________ 23

Denní čištění automatického pěnítka na mléko______________________________________________________ 24

Měsíční čištění automatického pěnítka na mléko____________________________________________________ 24

Odstraňování vodního kamene_______________________________________________________________________ 26

Proces odstranění vodního kamene__________________________________________________________________ 26

Přerušení cyklu odstraňování vodního kamene______________________________________________________ 28

Význam světelných signálů____________________________________________________________________________ 28

Řešení problémů ______________________________________________________________________________________ 32

Recyklace______________________________________________________________________________________________ 35

Záruka apodpora _____________________________________________________________________________________ 35

Objednání výrobků údržby____________________________________________________________________________ 35

Technické specifikace__________________________________________________________________________________ 35

6

Čeština

Úvod

Gratulujeme vám kzakoupení plně automatického kávovaru Philips

sautomatickým pěnítkem na mléko! Chcete-li plně využívat výhod, které

nabízí společnost Philips, zaregistrujte výrobek na adrese

www.philips.com/welcome. Přístroj je vhodný kpřípravě kávy espresso

zcelých kávových zrn. Automatické pěnítko na mléko můžete použít

kpřípravě dokonalé kávy cappuccino. Vtéto uživatelské příručce najdete

všechny informace, které potřebujete kinstalaci, používání ačištění zařízení

aodstraňování vodního kamene.

Pokud vbudoucnu narazíte na jakékoli potíže spřístrojem nebo budete mít

jiné dotazy, navštivte naši stránku podpory na adrese

www.philips.com/support. Zde najdete veškeré podrobné informace

očištění aúdržbě, nejčastější dotazy, předváděcí videa auživatelské

příručky.

Důležité

Tento přístroj je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto pečlivě prostudujte

adodržujte bezpečnostní pokyny apřístroj používejte pouze vsouladu

stěmito pokyny, aby nedošlo knáhodnému poranění či poškození

následkem nesprávného použití přístroje. Uživatelskou příručku si

uschovejte pro budoucí potřebu.

Varování

-

Připojte přístroj do síťové zásuvky snapětím odpovídajícím

technické specifikaci přístroje.

-

Přístroj připojujte do řádně uzemněných zásuvek.

-

Nenechávejte napájecí kabel viset přes hranu stolu nebo pultu ani

se dotýkat horkých povrchů.

-

Nikdy neponořujte přístroj, elektrickou zástrčku ani síťový kabel do

vody (nebezpečí úrazu elektrickým proudem).

-

Vyvarujte se polití konektoru napájecího kabelu.

-

Nikdy nesměřujte proud horké vody na části těla: nebezpečí

popálení.

-

Nedotýkejte se horkých předmětů. Používejte rukojeti a knoflíky.

-

Položte žehličku zpět na žehlicí plochu, vypněte ji a vytáhněte

síťovou zástrčku ze zásuvky ve zdi:

-

Pokud dojde kzávadě.

-

Pokud nebudete přístroj dlouhou dobu používat.

-

Před čištěním přístroje.

7

Čeština

-

Tahejte za konektor, nikoli za napájecí kabel.

-

Nedotýkejte se síťové zástrčky mokrýma rukama.

-

Pokud byste zjistili závadu na zástrčce, napájecím kabelu nebo na

přístroji, dále jej nepoužívejte..

-

Neprovádějte žádné úpravy přístroje ani jeho napájecího kabelu.

-

Opravy vždy svěřte servisnímu středisku autorizovaného

společností Philips, vyhnete se taknebezpečí..

-

Přístroj by neměly používat děti mladší 8let věku.

-

Děti od 8let věku aosoby somezenými fyzickými, smyslovými

nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností

aznalostí mohou tento přístroj používat vpřípadě, že jsou pod

dohledem nebo byly poučeny obezpečném používání přístroje

aže chápou rizika, která mohou hrozit.

-

Děti starší 8let nesmí provádět čištění auživatelskou údržbu,

pokud jsou bez dozoru.

-

Přístroj ijeho příslušenství a kabel udržujte mimo dosah dětí

mladších 8let.

-

Dohlédněte na to, aby si spřístrojem nehrály děti.

-

Do mlýnku na kávu nikdy nestrkejte prsty ani jiné předměty.

-

Pokud je přístroj používán, neumisťujte ho do skříňky.

Upozornění

-

Tento přístroj je určen výhradně do běžné domácnosti. Není určen

kpoužití vprostředí, jako jsou kuchyně pro zaměstnance vrámci

obchodů, kanceláří, farem či jiných pracovišť.

-

Přístroj vždy umístěte na rovnou stabilní podložku. Udržujte jej ve

vzpřímené poloze, a to ipři přemisťování..

-

Nepokládejte přístroj na plotýnku ani přímo vedle horké trouby,

topení nebo podobného zdroje tepla.

-

Násypku na kávová zrna plňte výhradně praženou kávou. Pokud

byste do násypky na kávová zrna vsypali mletou kávu, instantní

kávu, nepražená kávová zrna nebo jakoukoli jinou hmotu, mohl by

se přístroj poškodit.

8

Čeština

-

Před vložením nebo vyjmutím jakékoli součásti nechte přístroj

vychladnout. Topné plochy mohou po použití zůstat zahřáté.

-

Nikdy neplňte nádržku na vodu teplou, horkou ani perlivou vodou,

protože může dojít kpoškození nádržky ipřístroje.

-

Kčištění přístroje nikdy nepoužívejte kovové žínky, abrazivní čisticí

prostředky ani agresivní čisticí prostředky, jako je například benzín

nebo aceton. Použijte pouze měkký hadřík navlhčený ve vodě.

-

Pravidelně zpřístroje odstraňujte vodní kámen. Přístroj signalizuje,

pokud je třeba odstranit vodní kámen. Pokud tak neučiníte, přístroj

přestane správně fungovat. Vtakovém případě jeho oprava není

kryta zárukou.

-

Nevystavujte přístroj teplotám nižším než 0°C. Zbylá voda

vzahřívacím systému může zmrznout azpůsobit poškození.

-

Neponechávejte vodu vnádržce na vodu, pokud přístroj delší

dobu nepoužíváte. Voda se může kontaminovat. Při každém

použití přístroje vždy použijte čerstvou vodu.

Elektromagnetická pole (EMP)

Tento přístroj Philips odpovídá všem platným normám a předpisům

týkajícím se vystavení účinkům elektromagnetických polí.

Přehled přístroje (obr. 1)

1 Tlačítko ESPRESSO

2 Tlačítko CAPPUCCINO

3 Tlačítko COFFEE

4 Vypínač

5 Tlačítko AROMA STRENGTH (Síla aromatu)

6 Tlačítko HOT WATER/ MILK CLEAN

7 Kontrolka cyklu odstranění vodního kamene

8 Tlačítko CALC CLEAN

9 Kontrolka cyklu vyplachování

10 Kontrolka obecného varování

11 Kontrolka nedostatku kávy

12 Kontrolka pro vyprázdnění nádoby na namletou kávu

13 Kontrolka nedostatku vody

14 Víko nádržky na vodu

15 Víko násypky na kávová zrna

16 Hlavní vypínač

17 Zásuvka pro kabel

18 Obslužná dvířka

19 Hubice dávkovače kávy

20 Držák trubice

21 Jak připojit držák trubice

9

Čeština

22 Dávkovací hubice horké vody

23 Automatické pěnítko na mléko

24 Sací trubice

25 Horní část karafy na mléko

26 Kolík na karafě na mléko

27 Karafa na mléko

28 Nádržka na vodu

29 Kryt tácku na odkapávání

30 Tácek na odkapávání

31 Nádoba na mletou kávu

32 Indikátor plného tácku na odkapávání

33 Zásuvka na zbytky kávy

34 Trubice výstupu kávyP

35 Vnitřní část obslužných dvířek spokyny kčištění

36 Varná sestava

37 Tuk

38 Kabel

39 Tlačítko pro nastavení mlýnku

40 Kryt násypky na kávová zrna

První instalace

Tento přístroj byl zkoušen spoužitím kávy. Ikdyž byl pečlivě vyčištěn, mohly

vněm zůstat zbytky kávy. Zaručujeme však, že přístroj je zcela nový.Jako

uvětšiny plně automatických přístrojů je nejprve třeba připravit několik káv

a umožnit tak přístroji dokončení vlastních nastavení kpřípravě té

nejchutnější kávy.

1 Zpřístroje odstraňte veškerý obalový materiál.

2 Přístroj umístěte na stůl anebo na pracovní desku, mimo dosah

vodovodního kohoutku, dřezu a zdrojů tepla.

15 cm

Poznámka: Nad přístrojem, za ním apo obou jeho stranách ponechejte

alespoň 15cm volného prostoru.

Poznámka: Tento přístroj může obsluhovat pouze řádně vyškolená

osoba. Nikdy nenechte přístroj vchodu bez dozoru.

M

AX

CALC

CLEAN

MAX

3 Vypláchněte nádržku na vodu. Nádržku na vodu naplňte pitnou vodou až

po ukazatel hladiny MAX.

10

Čeština

4 Otevřete víko násypky na kávová zrna. Naplňte násypku na kávová zrna

kávovými zrny a zavřete víko.

Poznámka:Nepřeplňujte násypku, aby nedošlo kpoškození mlýnku.

Upozornění: Používejte pouze zrna na výrobu kávy espresso. Nikdy

nepoužívejte mletou kávu, nepražená kávová zrna ani karamelizovaná

kávová zrna, protože by se přístroj mohl poškodit.

Poznámka: Do trubice výstupu kávy nepřidávejte mletou kávu, vodu ani

kávová zrna.

2

1

5 Zapojte zástrčku napájení do síťové zásuvky (1) a zasuňte malou zástrčku

do konektoru umístěného na zadní straně přístroje (2).

6 Zapněte přístroj přepnutím hlavního vypínače do polohy ON (Zapnuto).

7 Vložte dávkovací hubici horké vody.

8 Stisknutím vypínače přístroj zapněte.

Příprava okruhu

Během úvodního postupu zahřívání proudí vnitřním obvodem pitná voda,

která přístroj ohřívá. Tento postup trvá několik sekund.

1 Pod dávkovací hubici horké vody postavte vhodnou nádobu.

11

Čeština

Espresso

Memo Memo

Calc

clean

Coﬀee

Memo

Cappuccino

2 Současně bliká kontrolka nedostatku vody aobecného varování.

-

Rozsvítí se kontrolka tlačítka ESPRESSO.

Aroma plus

Hot water

Espresso

Memo Memo

Calc

clean

Coﬀee

Milk clean

Memo

Cappuccino

Espresso

Memo

3 Stiskněte tlačítko Espresso.

-

Přístroj se zahřívá atlačítka ESPRESSO, CAPPUCCINO aCOFFEE

současně blikají.

Cyklus automatického výplachu

Jakmile je přístroj zahřátý, provede automatický vyplachovací cyklus, aby

očistil vnitřní okruh pitnou vodou. Voda vytéká zkávové hubice.

1 Pod hubici dávkovače kávy umístěte vhodnou nádobu.

Aroma plus

Hot water

Espresso

Memo Memo

Calc

clean

Coﬀee

Milk clean

Memo

Cappuccino

-

Tlačítka ESPRESSO, CAPPUCCINO aCOFFEE současně blikají.

-

Cyklus bude automaticky dokončen.

2

1

X

Aroma plus

Hot water

Espresso

Memo Memo

Calc

clean

Coﬀee

Milk clean

Memo

Cappuccino

-

Tlačítka ESPRESSO, CAPPUCCINO, COFFEE aHOT WATER / MILK

CLEAN se trvale rozsvítí.

Cyklus manuálního vyplachování

Během cyklu manuálního vyplachování připraví přístroj jeden šálek kávy,

apřichystá tak vnitřní okruh kpoužití.

12

Čeština

1 Pod hubici dávkovače kávy umístěte vhodnou nádobu.

2

1

X

Aroma plus

Hot water

Espresso

Memo Memo

Calc

clean

Coﬀee

Milk clean

Memo

Cappuccino

2 Zkontrolujte, zda tlačítka ESPRESSO, CAPPUCCINO, COFFEE aHOT

WATER / MILK CLEAN trvale svítí.

Memo

Coee

3 Stiskněte tlačítko COFFEE.

-

Přístroj začne připravovat šálek kávy, aby připravil vnitřní okruh

kpoužívání. Tato káva není pitná.

4 Po skončení cyklu přípravy šálek vylijte.

5 Pod dávkovací hubici horké vody postavte vhodnou nádobu.

2

1

X

Aroma plus

Hot water

Espresso

Memo Memo

Calc

clean

Coﬀee

Milk clean

Memo

Cappuccino

2

1

X

6 Jednou stiskněte tlačítko HOT WATER / MILK CLEAN. Přístroj začne

dávkovat vodu.

-

Tlačítko HOT WATER / MILK CLEAN začne pomalu blikat.

7 Nechte přístroj připravovat horkou vodu, dokud se trvale nerozsvítí

kontrolka nedostatku vody.

Poznámka: Chcete-li cyklus manuálního vyplachování zastavit, stiskněte

tlačítko HOT WATER / MILK CLEAN; opětovným stisknutím tlačítka HOT

WATER / MILK CLEAN jej můžete znovu spustit.

8 Nádržku na vodu naplňte pitnou vodou až po značku MAX.

Přístroj je připraven kpoužití.

Poznámka: Automatický cyklus vyplachování se spustí vždy, když přístroj

ponecháte vpohotovostním režimu nebo vypnutý déle než 30minut.

Pokud jste přístroj nepoužívali 2týdny nebo déle, budete muset provést

cyklus manuálního vyplachování.

Měření tvrdosti vody

Abyste mohli upravit nastavení přístroje podle vody vdané oblasti, zjistěte

tvrdost vody pomocí dodaného testovacího proužku tvrdosti vody.

13

Čeština

1 Ponořte testovací proužek (dodaný spřístrojem) do pitné vody na

1sekundu.

2 Testovací proužek vyjměte a počkejte 1minutu.

1

2

3

4

3 Zkontrolujte, kolik čtverečků změnilo barvu na červenou, aurčete tvrdost

vody pomocí následující tabulky.

počet červených čtverečků

nastavit hodnotu tvrdost vody

1/2 A velmi měkká voda / měkká

voda

3 B tvrdá voda

4 C velmi tvrdá voda

Instalace vodního filtru Intenza+

Doporučujeme vám instalovat vodní filtr Intenza+, který brání tvorbě

vodního kamene vpřístroji. Vodní filtr Intenza+ si můžete zakoupit

samostatně. Více podrobností se dočtete vkapitole „Záruka apodpora“,

včásti „Objednávání výrobků údržby“.

Poznámka: Filtr INTENZA+ měňte po 2měsících.

1 Znádržky na vodu vyjměte malý bílý filtr auložte jej na suché místo.

Poznámka: Malý bílý filtr uchovejte pro budoucí použití. Budete jej

potřebovat kodstranění vodního kamene.

14

Čeština

2 Vyjměte filtr zobalu aponořte jej do studené vody tak, aby byl otvor

otočen vzhůru. Po stranách filtr lehce stiskněte, aby se uvolnily

vzduchové bublinky.

3 Otočte tlačítkem filtru na nastavení, které odpovídá tvrdosti vody oblasti,

vníž žijete.

a Velmi měkká voda / měkká voda

b Tvrdá voda (tovární nastavení)

c Velmi tvrdá voda

Poznámka: Tvrdost vody můžete otestovat testovacím páskem ke

zjišťování tvrdosti vody.

4 Vložte filtr do prázdné nádržky na vodu. Stlačte jej co nejhlouběji dolů, až

na doraz.

5 Naplňte nádržku na vodu pitnou vodou až po značku MAX azasuňte ji

zpět do přístroje.

6 Zkontrolujte, zda se tlačítka ESPRESSO, CAPPUCCINO, COFFEE aHOT

WATER / MILK CLEAN trvale rozsvítí.

2

1

X

Aroma plus

Hot water

Espresso

Memo Memo

Calc

clean

Coﬀee

Milk clean

Memo

Cappuccino

7 Vložte dávkovací hubici horké vody ajednou stiskněte tlačítko HOT

WATER / MILK CLEAN. Tlačítko HOT WATER / MILK CLEAN začne blikat.

-

Nechte přístroj vydávat horkou vodu, dokud se nádržka na vodu

nevyprázdní.

-

Rozsvítí se kontrolka nedostatku vody.

8 Naplňte nádržku na vodu pitnou vodou až po ukazatel hladiny MAX

avložte ji zpět do přístroje.

2

1

X

Aroma plus

Hot water

Espresso

Memo Memo

Calc

clean

Coﬀee

Milk clean

Memo

Cappuccino

-

Tlačítka ESPRESSO, CAPPUCCINO, COFFEE aHOT WATER / MILK

CLEAN se trvale rozsvítí.

Přístroj je připraven kpoužití.

15

Čeština

Používání přístroje

Druhy adoba přípravy nápojů

Název nápoje

Popis

Espresso Káva shustou krémovou složkou podávaná vmalém šálku

Cappuccino 1/3 kávy espresso, 1/3 horkého mléka a1/3 mléčné pěny podávané

ve velkém šálku

Coffee Obyčejná káva do většího šálku

Název nápoje Standardní dávka Rozsah dávek

Espresso 40ml 20–230ml

Coffee 120ml 20–230ml

Poznámka: Délky uvedené výše jsou přibližné.

Nastavení hubice dávkovače kávy

Přístroj lze použít kdávkování různých druhů kávy všálcích nebo sklenicích

různých velikostí. Výšku dávkovací hubice kávy lze podle velikosti šálku nebo

sklenice nastavit posunutím hubice nahoru nebo dolů.

Vaření kávy

Příprava 1šálku espressa či kávy

1 Umístěte šálek pod hubici dávkovače kávy.

2 Připravte vybranou kávu jedním stisknutím tlačítka ESPRESSO nebo

COFFEE.

-

Tlačítko vybraného nápoje začne pomalu blikat.

3 Přístroj přípravu zastaví po dosažení předem nastavené hladiny.

Poznámka: Pokud chcete proces přípravy zastavit dříve, než přístroj

dokončí dávkování předem nastaveného objemu kávy, stiskněte dříve

zvolené tlačítko nápoje.

Příprava 2šálků espresa či kávy

1 Umístěte pod hubici dávkovače kávy dva šálky.

2 Připravte vybrané kávy dvěma stisknutími tlačítka ESPRESSO nebo

COFFEE.

-

Tlačítko vybraného nápoje dvakrát rychle zabliká.

16

Čeština

Přístroj automaticky namele anadávkuje odpovídající množství kávy.

Příprava dvou šálků nápoje vyžaduje dva cykly mletí apřípravy, které

přístroj automaticky provede.

3 Přístroj přípravu zastaví po dosažení předem nastavené hladiny.

Poznámka: Pokud chcete proces přípravy zastavit dříve, než přístroj

dokončí dávkování předem nastaveného objemu kávy, stiskněte dříve

zvolené tlačítko nápoje.

Připojení aodpojení automatického pěnítka na mléko

Poznámka: Nepřipojujte automatické pěnítko na mléko silou.

1

2

1

1 Je-li vložena dávkovací hubice horké vody, stiskněte tlačítka uvolnění

zobou stran dávkovací hubice horké vody (1) a vyjměte ji (2).

2 Automatické pěnítko na mléko mírně nakloňte azcela zasuňte do vodítek

vpřístroji.

3 Při otáčení zatlačte na automatické pěnítko na mléko směrem dolů tak,

aby zapadlo na své místo.

1

2

1

4 Pokud chcete automatické pěnítko na mléko odpojit, stiskněte tlačítka

pro uvolnění na obou stranách pěnítka, jemně ho zvedněte avytáhněte

ven.

Vaření kávycappuccino

Varování: Nebezpečí opaření! Dávkování může předcházet krátce

tryskající horká voda. Před odpojením automatického pěnítka na

mléko vyčkejte na dokončení cyklu přípravy.

17

Čeština

Upozornění: Při spuštění cyklu přípravy může z hubice dávkovače mléčné

pěny vystříknout pára a horké mléko.

Poznámka: Abyste zajistili optimální výsledek napěnění, použijte studené

mléko (přibližně oteplotě 5°C/41°F) sobsahem bílkovin alespoň 3%.

Můžete použít plnotučné mléko nebo mléko částečně odstředěné. Také lze

použít odstředěné mléko, sójové mléko nebo mléko bez laktózy.

1 Pod automatické pěnítko na mléko ihubici dávkovače kávy postavte

velký šálek.

2 Sejměte víko karafy na mléko analijte do karafy mléko. Zavřete víko

karafy na mléko.

3 Druhý konec sací hadičky vložte do nádoby smlékem tak, aby hadička

dosahovala až na dno.

Cappuccino

Memo

4 Stiskněte tlačítko CAPPUCCINO.

-

Přístroj začne nejdříve vypouštět mléko apotom kávu.

5 Vyjměte konektor trubičky na mléko zautomatického pěnítka na mléko.

6 Připojte konektor mléka ke kolíku na víku nádržky na mléko anádržku na

mléko uložte do lednice.

Poznámka: Po přípravě nápoje obsahujícího mléko proveďte rychlé

čištění mléčného obvodu. Vypouštějte horkou vodu po dobu 5sekund,

viz kapitola „Údržba apéče“, část „Rychlé čištění systému na mléko“.

Napěnění mléka

1 Pod automatické pěnítko na mléko umístěte velký šálek.

2 Sejměte víko karafy na mléko analijte do karafy mléko. Zavřete víko

karafy na mléko.

3 Druhý konec sací hadičky vložte do karafy na mléko tak, aby hadička

dosahovala až na dno.

4 Dvakrát stiskněte tlačítko HOT WATER / MILK CLEAN.

-

Tlačítko HOT WATER / MILK CLEAN dvakrát zabliká.

5 Jedním stisknutím tlačítka HOT WATER / MILK CLEAN zastavíte pěnění

mléka.

Poznámka: Po výdeji nápoje obsahujícího mléko proveďte rychlé čištění

systému na mléko. Vypouštějte horkou vodu po dobu 5sekund, viz

kapitola „Údržba apéče“, část „Denní čištění automatického pěnítka na

mléko“.

18

Čeština

Hot water (Horká voda)

Vložení a vyjmutí dávkovací hubice horké vody

Vložení dávkovací hubice horké vody:

1 Dávkovací hubici horké vody mírně nakloňte a zasuňte ji do přístroje.

2 Dávkovací hubici horké vody stlačte a otočte směrem dolů a zajistěte ji

vpřístroji.

Vyjmutí hubice horké vody:

1

2

1

1 Stisknutím tlačítek uvolnění po stranách dávkovací hubice horké vody

hubici uvolněte.

2 Dávkovací hubici horké vody mírně zvedněte a vytáhněte ji zpřístroje.

Dávkování horké vody

Upozornění: Při spuštění cyklu přípravy může z hubice dávkovače horké

vody vystříknout pára a horká voda. Vyčkejte na dokončení cyklu, potom

vyjměte hubici dávkovače horké vody.

1 Pod dávkovací hubici horké vody postavte šálek.

2 Jednou stiskněte tlačítko HOT WATER / MILK CLEAN.

-

Tlačítko HOT WATER / MILK CLEAN začne pomalu blikat.

-

Přístroj začne automaticky vypouštět horkou vodu.

3 Jedním stisknutím tlačítka HOT WATER / MILK CLEAN vypouštění horké

vody zastavte.

Úprava množství a chuti

Systém přizpůsobení Saeco

Káva je přírodní produkt a její charakteristiky se mohou lišit podle místa

původu, mísení nebo pražení. Tento přístroj je vybaven systémem

automatického nastavení, který umožňuje získat nejlepší chuť vašich

oblíbených kávových zrn. Sám se seřídí po přípravě několika šálků kávy.

Aktivace funkce Aroma plus

Aroma plus

Chcete-li silnější kávu, stiskněte tlačítko Aroma plus. Když je funkce aktivní,

tlačítko Aroma plus svítí.

19

Čeština

Nastavení doby plnění kávy pomocí funkce paměti

Objem připraveného nápoje můžete upravit podle chuti a podle velikosti

šálku.

1 Umístěte šálek pod hubici dávkovače kávy.

2 Chcete-li nastavit objem kávy espresso, stiskněte tlačítko ESPRESSO

apodržte ho, dokud nezačne rychle blikat. Uvolněte tlačítko ESPRESSO,

přístroj je nyní vrežimu programování.

-

Přístroj začne připravovat espresso.

3 Jakmile šálek obsahuje požadované množství kávy, stiskněte tlačítko

ESPRESSO.

Tlačítko ESPRESSO je naprogramováno. Přístroj při každém jeho stisknutí

připraví nastavený objem kávy espresso. Dobu plnění obyčejné kávy můžete

nastavit stejným postupem. Stiskněte apodržte tlačítko nápoje ajakmile

šálek obsahuje požadované množství kávy, stiskněte stejné tlačítko znovu.

Nastavení objemu kávy cappuccino pomocí funkce paměti

Objem kávy cappuccino můžete upravit podle chuti apodle velikosti šálků.

Tlačítko pro cappuccino lze naprogramovat.

1 Postavte šálek pod automatické pěnítko na mléko ipod hubici

dávkovače kávy.

2 Chcete-li nastavit objem kávy cappuccino, stiskněte tlačítko

CAPPUCCINO apodržte ho, dokud nezačne rychle blikat. Uvolněte

tlačítko CAPPUCCINO, přístroj je nyní vrežimu programování.

3 Přístroj začne nejdříve vydávat mléko. Jakmile šálek obsahuje

požadované množství mléka, stiskněte tlačítko CAPPUCCINO.

4 Přístroj začne vydávat kávu. Jakmile šálek obsahuje požadované

množství kávy, stiskněte tlačítko CAPPUCCINO znovu.

Úprava nastavení mlýnku

Nastavení mlýnku můžete změnit pomocí klíče pro nastavení mlýnku. Při

každém vybraném nastavení keramický mlýnek umele kávu dokonale

rovnoměrně ukaždého připravovaného šálku. Uchová plné aroma kávy

azajistí dokonalou chuť každého šálku.

Poznámka: Nastavení mlýnku můžete upravit ve chvíli, kdy přístroj mele

kávová zrna.

1 Umístěte šálek pod hubici dávkovače kávy.

2 Otevřete víko násypky na kávová zrna.

3 Stiskněte tlačítko Espresso.

1

2

4 Když začne mlýnek mlít, zatlačte na knoflík nastavení mletí aotočte jím

doleva nebo doprava.

-

Na výběr máte z5 různých nastavení mlýnku. Čím je bod menší, tím je

káva silnější.

Upozornění: Aby nedošlo k poškození mlýnku, nikdy neotáčejte tlačítkem

pro seřízení mlýnku najednou o více než jeden stupeň.

20

Čeština

Údržba a péče

Údržba přístroje se významně podílí na prodloužení životnosti vašeho

přístroje azajišťuje optimální kvalitu achuť vaší kávy.

Čištění tácku na odkapávání a nádoby na namletou kávu

-

Tácek na odkapávání je plný, když se za táckem na odkapávání rozsvítí

kontrolka zaplnění tácku. Tácek na odkapávání vyprázdněte a vyčistěte

každý den.

1

2

1 Vytáhněte tácek na odkapávání zpřístroje.

2 Nádobu na namletou kávu vyprazdňujte, když je přístroj zapnutý. Pokud

nádobu na namletou kávu vyprázdníte vdobě, kdy je přístroj vypnutý,

nedojde kvynulování počítadla.

3 Tácek na odkapávání vyprázdněte a opláchněte pod tekoucí vodou.

4 Vložte nádobu na namletou kávu zpět do tácku na odkapávání.

5 Zasuňte tácek na odkapávání zpět do přístroje, až zřetelně zaklapne na

místo.

Čištění nádržky na vodu

1 Pravidelně vyjímejte nádržku na vodu zpřístroje aoplachujte ji čistou

vodou.

2 Naplňte nádržku na vodu pitnou vodou až po ukazatel hladiny MAX

avložte ji zpět do přístroje.

Čištění přihrádek na kávu

-

Násypku na kávová zrna vyčistěte jednou za měsíc suchým hadříkem.

Čištění varné sestavy

Týdenní čištění varné sestavy

1 Vyjměte tácek na odkapávání snádobou na namletou kávu.

2 Tácek na odkapávání vyprázdněte a opláchněte pod tekoucí vodou.

3 Nádobu na namletou kávu vyprázdněte a opláchněte pod vlažnou

tekoucí vodou.

4 Vypněte přístroj aodpojte jej ze sítě.

5 Otevřete obslužná dvířka.

2

1

6 Stiskněte tlačítko PUSH (1) azatažením za držák varné sestavy vyjměte

varnou sestavu zpřístroje (2).

21

Čeština

Leht laaditakse ...

Philips HD8829/11 Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Philips HD8829/11 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid

Muud dokumendid