Dell XPS 15Z L511Z Lühike juhend

ASENNUSOHJE

Säädösten mukainen malli: P12F Säädösten mukainen tyyppi: P12F001

Huomautukset, varoitukset ja vaarat

HUOMAUTUS: HUOMAUTUKSET sisältävät tärkeitä tietoja, joiden avulla voit käyttää

tietokonetta tehokkaammin.

VAROITUS: VAROITUKSET ovat varoituksia tilanteista, joissa laitteisto voi vahingoittua

tai joissa tietoja voidaan menettää. Niissä kerrotaan myös, miten nämä tilanteet voidaan

välttää.

VAARA: VAARAILMOITUKSET kertovat tilanteista, joihin saattaa liittyä omaisuusvahinkojen,

loukkaantumisen tai kuoleman vaara.

Jos ostit Dellin

™

n-sarjan tietokoneen, mitkään tässä asiakirjassa esitettävät viittaukset Microsoft

®

Windows

®

-käyttöjärjestelmiin

eivät koske sinua.

__________________

Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Näiden aineistojen kaikenlainen kopioiminen ilman Dell Inc:n kirjallista lupaa on jyrkästi kielletty.

Tekstissä käytetyt tavaramerkit Dell™, DELL-logo, XPS™ ja DellConnect™ ovat Dell Inc:in omistamia tavaramerkkejä; Intel

®

on rekisteröity tavaramerkki ja Core™ on tavaramerkki, jonka omistaa Intel Corporation Yhdysvalloissa ja muissa maissa;

Microsoft

®

, Windows

®

ja Windows-käynnistyspainikkeen logo ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa ja/tai muissa

maissa omistamia tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä; Blu-ray Disc™ on Blu-ray Disc Associationin omistama

tavaramerkki; Bluetooth

®

on Bluetooth SIG, Inc:in omistama rekisteröity tavaramerkki, jota Dell käyttää lisenssin puitteissa.

Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien haltijoihin tai näiden

tuotteisiin. Dell Inc. kieltää omistusoikeuden muihin kuin omiin tavaramerkkeihinsä ja tuotemerkkeihinsä.

Tammikuu 2011 Versio A00

3

Kannettavan XPS-tietokoneen

ottaminen käyttöön .............. 5

Ennen tietokoneen ottamista käyttöön ...5

Verkkolaitteen kytkeminen ............6

Liitä verkkokaapeli (valinnainen) ........7

Paina virtapainiketta ..................8

Asenna Microsoft Windows ............9

Järjestelmän palautuslevykkeen

luominen (suositellaan) ..............10

SClBOta langaton verkko (valinnainen)

käyttöön tai poista se käytöstä ........12

Langattoman näytön asentaminen

(valinnainen) ...........................14

3D TV:n asentaminen (valinnainen) ....16

Muodosta yhteys Internetiin

(valinnainen)...18

XPS-matkatietokoneen käyttö ....20

Ominaisuudet oikealta katsottuna .... 20

Ominaisuudet vasemmalta katsottuna ...22

Ominaisuudet takaa katsottuna........26

Tietokoneen runko ja näppäimistö .....28

Kosketuslevyeleet...................32

Multimediaohjauspainikkeet ..........36

Näytön ominaisuudet................38

Tila- ja merkkivalot................. 40

Akun latauksen poistaminen käytöstä...42

Optisen aseman käyttäminen .........43

Ohjelmien ominaisuudet ............ 44

NVIDIA 3DTV Play...................45

NVIDIA Optimus -teknologia......... 48

Dell DataSafe Online

-varmuuskopiointi ................. 50

Dell Stage ........................ 50

Putoamisanturi .....................52

Ongelmien ratkaiseminen . . . . . . . . 53

Äänimerkkikoodit ...................53

Verkko-ongelmat ...................54

Virtaongelmat ......................55

Sisältö

4

Sisältö

Muistiongelmat ....................56

Lukittumiset ja ohjelmaongelmat ......57

Tukityökalujen käyttäminen ...... 59

Dell Support Center .................59

Dell-lataukset ..................... 60

Laitteiden vianmääritys ..............61

Dell Diagnostics ....................61

Käyttöjärjestelmän

palauttaminen .................. 63

Järjestelmän palautus .............. 64

Dell DataSafe Local Backup...........65

Järjestelmän palautuslevy ............67

Dell Factory Image Restore .......... 68

Jos tarvitset apua ............... 70

Tekninen tuki ja asiakaspalvelu ........71

DellConnect .......................71

Online-palvelut.....................72

Automaattinen tilauksen tila -palvelu ...73

Tuotetiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Tuotteiden palauttaminen

takuukorjausta tai korvausta varten ....74

Ennen kuin soitat ...................75

Dellin yhteystiedot ..................77

Muiden lisätietojen ja

resurssien löytäminen ........... 78

Tekniset tiedot..................80

Liite ........................... 87

NOM (Official Mexican Standard)

-tiedot (vain Meksiko) ...............87

Hakemisto .....................88

5

Tässä luvussa kuvataan Dell XPS

-matkatietokoneen käyttöönotto.

Ennen tietokoneen

ottamista käyttöön

Varmista tietokonetta sijoittaessasi, että pääset

helposti käsiksi virtalähteeseen, että ilmanvaihto

on riittävä ja että tietokoneen alusta on tasainen.

Ilmavirran rajoittaminen Inspiron-

matkatietokoneen ympärillä voi aiheuttaa sen

ylikuumenemisen. Varmista ylikuumenemisen

ehkäisemiseksi, että tietokoneen oikealle ja

vasemmalle puolelle jää vähintään 5,1 cm

(2 tuumaa) tilaa. Älä koskaan sijoita tietokonetta

suljettuun tilaan, kuten komeroon tai

pöytälaatikkoon, kun sen virta on kytketty.

VAARA: Älä peitä tuuletusaukkoja, älä

työnnä niihin esineitä äläkä anna pölyn

kerääntyä niihin. Älä sijoita käynnissä

olevaa Dell-tietokonetta ilmavirtaa

estävään paikkaan, kuten suljettuun

salkkuun tai kangaspinnalle, kuten

matolle tai huovalle. Jos ilman vaihtuminen

estetään, tietokone voi vahingoittua,

sen suorituskyky voi heiketä tai voi

syttyä tulipalo. Tietokone käynnistää

tuulettimen, kun tietokone lämpenee.

Tuulettimen ääni on normaalia eikä

merkitse tuulettimen tai tietokoneen

ongelmaa.

VAROITUS: Raskaiden tai terävien

esineiden asettaminen tai pinoaminen

tietokoneen päälle voi vahingoittaa

tietokonetta pysyvästi.

Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen

käyttöön

6

Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön

Verkkolaitteen kytkeminen

Kytke verkkolaite tietokoneeseen ja kytke se sitten pistorasiaan tai ylijännitesuojaan.

VAARA: Verkkolaite toimii sähköpistorasioissa maailmanlaajuisesti. Virtaliittimet ja

haaroituspistorasiat vaihtelevat kuitenkin maakohtaisesti. Yhteensopimattoman kaapelin

käyttö tai kaapelin väärä kytkentä haaroituspistorasiaan tai pistorasiaan voi aiheuttaa

tulipalon tai tietokoneen pysyvän vaurion.

7

Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön

Liitä verkkokaapeli (valinnainen)

Jos haluat käyttää langallista verkkoyhteyttä, kytke verkkokaapeli.

8

Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön

Paina virtapainiketta

9

Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön

Asenna Microsoft Windows

Dell-tietokoneessa on esiasennettu Microsoft Windows -käyttöjärjestelmä. Kun otat Windowsin

ensimmäistä kertaa käyttöön, noudata näyttöön tulevia ohjeita. Nämä vaiheet ovat pakollisia,

ja niiden suorittaminen voi kestää jonkin aikaa. Windowsin asennusnäyttö ohjaa sinua useassa

toimenpiteessä, kuten käyttöoikeussopimuksien hyväksyminen, asetusten määrittäminen ja

Internet-yhteyden muodostaminen.

VAROITUS: Älä keskeytä käyttöjärjestelmän käyttöönottoprosessia. Muuten tietokoneesta

voi tulla käyttökelvoton, jolloin käyttöjärjestelmä täytyy asentaa uudelleen.

HUOMAUTUS: Tietokone toimii parhaiten, jos lataat ja asennat tietokoneeseen tuoreimman

BIOS:in ja ohjaimet osoitteesta support.dell.com.

HUOMAUTUS: Lisätietoja käyttöjärjestelmästä ja sen ominaisuuksista on osoitteessa

support.dell.com/MyNewDell.

10

Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön

Järjestelmän palautuslevykkeen luominen (suositellaan)

HUOMAUTUS: Suositellaan, että luot järjestelmän palautuslevykkeen heti kun ottanut

Microsoft Windowsin käyttöön.

Järjestelmän palautuslevyllä tietokone voidaan palauttaa samaan tilaan kuin se oli hankintahetkellä

ja samalla säilyttää datatiedostot (ilman käyttöjärjestelmälevyä). Järjestelmän palautuslevyä

voidaan käyttää, jos laitteisto-, ohjelma-, ohjain- tai muu järjestelmämuutos on vaikuttanut

tietokoneeseen haitallisesti.

Järjestelmän palautuslevykkeen luomiseen tarvitaan seuraavat:

Dell DataSafe Local Backup•

USB-tikku, jossa on vähintään 8 Gt tilaa, tai DVD-R/DVD+R/Blu-ray Disc•

HUOMAUTUS: Dell DataSafe Local Backup ei tue uudelleenkirjoitettavia levyjä.

11

Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön

Järjestelmän palautuslevykkeen luominen:

Varmista, että tietokoneen verkkolaite on kytketty (katso kohtaa ”Kytke verkkolaite” sivulla 1. 6).

Aseta tietokoneeseen levy tai USB-tikku.2.

Valitse 3. Käynnistä

→ Kaikki ohjelmat→ Dell DataSafe Local Backup.

Valitse 4. Create Recovery Media.

Seuraa näytön ohjeita.5.

HUOMAUTUS: Käyttöjärjestelmän palautus palautuslevykkeellä kuvataan kohdassa

”Järjestelmän palautuslevy” sivulla 67.

12

Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön

Ota langaton verkko (valinnainen) käyttöön tai poista

se käytöstä

13

Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön

Langattoman verkon ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä:

Varmista, että tietokone on päällä.1.

Paina näppäimistön <Fn><F2>-näppäimiä . 2.

Langattomien radioiden tila esitetään näytössä.

Langaton verkko käytössä

Langaton verkko poissa käytöstä

Voit kytkeä langattoman verkon pois päältä ja taas päälle painamalla <Fn><F2> -painikkeita 3.

uudelleen.

HUOMAUTUS: <Fn><F2>-näppäimillä voidaan kytkeä kaikki langattomat radiot (Wi-Fi ja

Bluetooth) nopeasti pois päältä. Tästä on hyötyä esimerkiksi, kun kaikki langattomat radiot

on kytkettävä pois päältä lennolla.

14

Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön

Langattoman näytön

asentaminen (valinnainen)

HUOMAUTUS: Kaikki tietokoneet eivät

välttämättä tue langatonta näyttöä.

Langattoman näytön laitteisto- ja

ohjelmistovaatimukset luetellaan

sivustolla www.intel.com.

Langattomalla Intel-näyttöominaisuudella

voit jakaa tietokoneen näytön television

kanssa ilman kaapeleita. Sinun on liitettävä

langaton näyttösovitin tietokoneeseen ennen

langattoman näytön asentamista.

HUOMAUTUS: Langattoman näytön

sovitin ei kuulu toimitukseen, vaan on

hankittava erikseen.

Jos tietokone tukee langatonta näyttöä,

Windows-työpöydällä on Intel Wireless

Display (Intel langaton näyttö) -kuvake

.

Langattoman näytön asentaminen:

Käynnistä tietokone.1.

Varmista, että langaton toiminto on 2.

käytössä (katso kohtaa ”Langattoman

toiminnon ottaminen käyttöön ja

poistaminen käytöstä” sivulla 12).

Liitä televisioon langattoman näytön sovitin.3.

Kytke televisio päälle.4.

Valitse sopiva television videolähde, kuten 5.

HDMI1, HDMI2 tai S-Video.

Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Intel 6.

Wireless Display (Intel langaton näyttö)

-kuvaketta

.

Näyttöön ilmestyy Intel Wireless Display

(Intel langaton näyttö) -ikkuna.

Valitse 7. Scan for available displays

(Etsi käytettävissä olevat näytöt).

Valitse langattoman näytön sovitin 8.

Detected wireless displays (Tunnistetut

langattomat näytöt) -luettelosta.

Kirjoita televisioruudussa näkyvä 9.

suojauskoodi.

15

Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön

Langattoman näytön ottaminen käyttöön:

Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Intel 1.

Wireless Display (Intel langaton näyttö)

-kuvaketta

.

Näyttöön ilmestyy Intel Wireless Display

(Intel langaton näyttö) -ikkuna.

Valitse 2. Connect to Existing Adapter

(Muodosta yhteys olemassaolevaan

sovittimeen).

HUOMAUTUS: Voit ladata ja asentaa

tuoreimmat ”Intel Wireless Display

Connection Manager” -toiminnon

ohjaimet sivustolta support.dell.com.

HUOMAUTUS: Lisätietoja

langattomasta näytöstä on langattoman

näyttösovittimen asiakirjoissa.

16

Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön

3D TV:n asentaminen

(valinnainen)

HUOMAUTUS: Voit tarkistaa, tukeeko

televisiosi tietokoneen 3D-ominaisuuksia,

sivuston www.nvidia.com/3dtv

kohdasta System Requirements

(Järjestelmävaatimukset).

Liitä tietokone 3D-televisioon HDMI-kaapelilla.1.

HUOMAUTUS: HDMI-kaapeli siirtää sekä

audio- että videosignaalit.

HDMI 1.4 3D-television asentaminen:2.

Selaa television 3D-asetuksiin.a.

Aseta 3D-tila asentoon b. Automatic

(Automaattinen).

Aseta lasien silmäjärjestys c.

oletusarvoiseksi tai normaaliksi.

HUOMAUTUS: Älä muuta silmien

järjestystä käyttäessäsi NVIDIA 3DTV Play

-sovellusta, sillä se ohjaa lasien ajoitusta.

HUOMAUTUS: Jos et näe koko Windows-

työpöytää televisiossa, pienennä näytön

tarkkuutta 3D TV:n asetuksilla.

HUOMAUTUS: Lisätietoja 3D-asetusten

määrittämisestä on television mukana

tulleissa asiakirjoissa.

Määritä televisio ensisijaiseksi näytöksi:3.

Napsauta työpöytää hiiren oikealla a.

painikkeella ja valitse NVIDIA Control

Panel (nVidia-ohjauspaneeli).

Napsauta b. NVIDIA Control Panel (nVidia-

ohjauspaneeli) -ikkunassa kohtaa Display

(Näyttö), mikä laajentaa valinnan (jos

sitä ei ole vielä laajennettu), ja napsauta

sitten kohtaa Set up multiple display

(Asenna useita näyttöjä).

Napsauta kohdassa c. Verify the display

configuration (Tarkista näytön kokoonpano)

hiiren oikealla painikkeella 3D-televisiota

ja valitse Make this the Windows primary

display (Tee tästä Windowsin ensisijainen

näyttö).

17

Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön

NVIDIA 3DTV Play -sovelluksen asentaminen:4.

Napsauta a. NVIDIA Control Panel (nVidia-

ohjauspaneeli) -ikkunassa kohtaa

Stereoscopic 3D (Stereoskooppinen

3D), mikä laajentaa valinnan (jos sitä ei

ole vielä laajennettu), ja napsauta sitten

kohtaa Set up stereoscopic 3D (Asenna

stereoskooppinen 3D).

Valitse b. Enable stereoscopic 3D (Ota

stereoskooppinen 3D käyttöön)

-valintaruutu. Näyttöön avautuu 3DTV

Play -ohjattu asennustoiminto.

Varmista, että ohjauspaneelissa näkyy c.

3DTV Play -logo.

Muuta näytön tarkkuus 3D-vastaamaan 5.

sisältötyypin tarkkuutta:

Napsauta NVIDIA Control Panel (nVidia-

ohjauspaneeli) -ikkunassa kohtaa Display

(Näyttö), mikä laajentaa valinnan (jos sitä

ei ole vielä laajennettu), ja napsauta sitten

kohtaa Change resolution (Vaihda tarkkuutta).

Aseta 3D-pelejä pelattaessa tarkkuudeksi •

720p, 1280x720 ja virkistystaajuudeksi

60/59 Hz HD 3D -tilassa.

Aseta Blu-ray 3D -toiston tarkkuudeksi •

1080p, 1920x1080 ja virkistystaajuudeksi

24/23 Hz HD 3D -tilassa.

HUOMAUTUS: Jos televisio käyttää

PAL-järjestelmää ja virkistystaajuus on

50 Hz tai 100 Hz tai NTSC-järjestelmää ja

virkistystaajuus on 60 Hz tai 120 Hz,

määritä tarkkuudeksi 720p ja

virkistystaajuudeksi 60/59 Hz.

HUOMAUTUS: Pelien suorituskyky voi

heiketä HD 3D -tilassa, vaikka 3DTV Play

olisikin poistettu käytöstä. Voit maksimoida

suorituskyvyn valitsemalla HD- tai SD-tilan

3DTV Playn ollessa poissa käytöstä.

Tarkista television HDMI-audio esittämällä 6.

videon, pelaamalla peliä tai soittamalla

musiikkia ja säätämällä television

äänenvoimakkuutta.

HUOMAUTUS: Lisätietoja 3D TV:stä on

kohdassa ”NVIDIA 3DTV Play” sivulla 45.

18

Kannettavan XPS-tietokoneen ottaminen käyttöön

Muodosta yhteys Internetiin

(valinnainen)

Internet-yhteyden muodostamiseen tarvitaan

ulkoinen modeemi tai verkkoliitäntä ja Internet-

palveluntarjoaja (ISP).

Jos alkuperäiseen tilaukseesi ei kuulunut

ulkoista USB-modeemia tai WLAN-sovitinta,

voit ostaa sellaisen osoitteesta dell.com.

Langallisen yhteyden määrittäminen

Jos käytät puhelinyhteyttä, kytke puhelinlinja •

valinnaiseen ulkoiseen USB-modeemiin ja

puhelinpistorasiaan ennen Internet-yhteyden

määrittämistä.

Jos käytössäsi on DSL- tai kaapeli-/•

satelliittimodeemiyhteys, pyydä

asennusohjeet Internet-palveluntarjoajalta

tai matkapuhelinpalvelusta.

Suorita langallisen Internet-yhteyden asetukset

loppuun noudattamalla sivulla 19 olevan

kohdan ”Internet-yhteyden määrittäminen”

ohjeita.

Langattoman yhteyden määrittäminen

HUOMAUTUS: Voit määrittää langattoman

reitittimen noudattamalla sen mukana

tulleita ohjeita.

Ennen langattoman Internet-yhteyden

käyttämistä täytyy muodostaa yhteys

langattomaan reitittimeen.

Yhteyden muodostaminen langattomaan

reitittimeen:

Varmista, että langaton toiminto on käytössä 1.

tietokoneessa (katso kohtaa ”Langattoman

toiminnon ottaminen käyttöön ja poistaminen

käytöstä” sivulla 12).

Tallenna ja sulje kaikki avoimet tiedostot ja 2.

avoimet ohjelmat.

Valitse 3. Käynnistä

→ Ohjauspaneeli.

Kirjoita hakuruutuun 4. verkko ja valitse

sitten Verkko- ja jakamiskeskus→ Yhdistä

verkkoon.

Suorita asennus loppuun noudattamalla 5.

näytön ohjeita.

Leht laadib ...

Dell XPS 15Z L511Z Lühike juhend

Dell XPS 15Z L511Z Lühike juhend

Seotud paberid

Muud dokumendid