HP Chromebox (ENERGY STAR) Kasutusjuhend

Bränd: HP

Mudel: Chromebox (ENERGY STAR)

Tüüp: Kasutusjuhend

Käyttöopas

Development Company, L.P.

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman

ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja

palveluja koskevat takuut mainitaan

erikseen kyseisten tuotteiden ja palveluiden

mukana toimitettavissa takuuehdoissa.

Tässä aineistossa olevat tiedot eivät

oikeuta lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä

esiintyvistä mahdollisista teknisistä tai

toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Ensimmäinen painos: huhtikuu 2014

Oppaan osanumero: 763656-351

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille malleille.

Oma tietokoneesi ei välttämättä sisällä

kaikkia näitä ominaisuuksia.

Ohjelmiston käyttöehdot

Asentamalla, kopioimalla, lataamalla tai

muuten käyttämällä mitä tahansa tähän

tietokoneeseen esiasennettua ohjelmistoa

sitoudut noudattamaan HP:n

käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtoja.

Jos et hyväksy näitä käyttöoikeusehtoja,

ainoa vaihtoehtosi on palauttaa

käyttämätön tuote kokonaisuudessaan

(sekä laitteisto että ohjelmisto) 14 päivän

kuluessa, jolloin saat hyvityksen ostopaikan

noudattaman hyvityskäytännön mukaan.

Lisätietoja tai täyden hyvityksen

tietokoneesta voi pyytää ottamalla yhteyttä

paikalliseen myyntipisteeseen (myyjään).

Turvallisuusohjeet

VAROITUS! Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit

vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä

tietokonetta vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä peitä tietokoneen ilmanvaihtoa asettamalla

tietokoneen viereen (valinnaista) tulostinta tai muuta vastaavaa kovaa esinettä tai tyynyä, mattoa,

vaatetta tai muuta vastaavaa pehmeää esinettä. Älä päästä verkkovirtalaitetta kosketukseen ihon tai

tyynyn, maton, vaatteen tai muun vastaavan pehmeän pinnan kanssa käytön aikana. Tämä tietokone

ja verkkovirtalaite täyttävät kansainvälisessä informaatioteknologian laitteiden turvallisuutta

koskevassa IEC 60950 -standardissa määritetyt käyttäjälle soveltuvien pintalämpötilarajojen

määräykset.

iii

iv Turvallisuusohjeet

Sisällysluettelo

1 Perehtyminen Chromebox-tietokoneeseen ...................................................................................................... 1

Vasemmalla sivulla olevat osat ............................................................................................................ 1

Edessä olevat osat ............................................................................................................................... 2

Takana olevat osat ............................................................................................................................... 2

Pohjassa olevat osat ............................................................................................................................ 4

Tarrat .................................................................................................................................................... 5

2 Valinnaisen näppäimistön ja hiiren käyttäminen ............................................................................................... 6

Toimintonäppäinten käyttäminen ......................................................................................................... 6

3 Chromebox-tietokoneen käyttäminen ............................................................................................................... 8

Äänen käyttäminen ............................................................................................................................... 8

Kaiuttimien kytkeminen ........................................................................................................ 8

Kuulokkeiden kytkeminen .................................................................................................... 8

Videotoiminnon käyttäminen ................................................................................................................ 8

HDMI-television tai -näytön liittäminen ................................................................................ 8

Digitaalisen näyttölaitteen liittäminen ................................................................................... 9

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon ........................................................................... 10

Lähiverkkokäynnistys (Wake on LAN) -toiminnon ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ........ 10

Sovellusten hallitseminen ................................................................................................................... 11

4 Chromebox-tietokoneen ja tietojen suojaaminen ............................................................................................ 12

Langattoman verkon suojaaminen ..................................................................................................... 12

Ohjelmistojen ja tietojen varmuuskopioiminen ................................................................................... 12

Chromebox-tietokoneen tehdasasetusten palauttaminen .................................................................. 12

Valinnaisen lukitusvaijerin käyttäminen .............................................................................................. 13

5 Muita HP:n resursseja ..................................................................................................................................... 14

6 Staattisen sähkön purkaus .............................................................................................................................. 15

Hakemisto ........................................................................................................................................................... 16

1 Perehtyminen Chromebox-tietokoneeseen

Vasemmalla sivulla olevat osat

Osa Kuvaus

(1)

Lukitusvaijerin kiinnityspaikka Tähän voit kytkeä laitteeseen tarkoitetun valinnaisen

lukitusvaijerin.

HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on

vaikeuttaa laitteen väärinkäyttöä ja varastamista,

mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä.

(2) Palautuspainike Tämän avulla voit asentaa laitteeseen uuden kopion

Chrome-käyttöjärjestelmästä.

HUOMAUTUS: Kun painat tätä painiketta yhdessä

virtapainikkeen kanssa, Chromeboxista poistetaan

kaikki tilitiedot ja muut tallennetut tiedot, kuten

valokuvat, ladatut tiedostot ja tallennetut verkot. Tästä

syystä on suositeltavaa tallentaa tiedostot joko

ulkoiselle kiintolevylle, USB-muistitikulle tai

pilvipalveluun. Voit koska tahansa tallentaa tiedostot

pilvipalveluun valitsemalla tallennuksen

kohdesijainniksi Google Drive -pilvipalvelun.

Lisätietoja Chrome-käyttöjärjestelmän

tehdasasetusten palauttamisesta saat kohdasta

Chromebox-tietokoneen ja tietojen suojaaminen

sivulla 12 ja osoitteesta https://support.google.com/

chromebook/answer/1080595?hl=en.

(3)

Muistikortin lukulaite Lukee valinnaisia muistikortteja, joiden avulla on

mahdollista tallentaa, hallita, jakaa tai käyttää tietoja.

Aseta kortti paikalleen seuraavasti:

Pidä korttia nimiöpuoli ylöspäin niin, että kortin liittimet

ovat paikkaa kohti. Aseta kortti korttipaikkaan ja paina

korttia, kunnes se asettuu paikalleen.

Poista kortti seuraavasti:

Paina korttia, kunnes se ponnahtaa ulos.

Vasemmalla sivulla olevat osat 1

Edessä olevat osat

Osa Kuvaus

(1)

Virtaa saavat USB 3.0 -portit (2) Näihin voidaan liittää valinnainen USB-laite, kuten

näppäimistö, hiiri, ulkoinen asema, tulostin, skanneri tai

USB-keskitin. Tavalliset USB-portit eivät lataa kaikkia USB-

laitteita tai ne lataavat pienellä virralla. Jotkin USB-laitteet

vaativat virtaa ja edellyttävät virtaa saavan portin käyttöä.

HUOMAUTUS: USB-latausporttien kautta voi ladata myös

joitakin matkapuhelimia ja MP3-soittimia, vaikka laitteesta

on katkaistu virta.

(2)

Virtapainike / virran merkkivalo

●

Kun Chromebox ei ole päällä, voit käynnistää sen

painamalla virtapainiketta. Valkoinen valo osoittaa,

että laite on päällä. Kun laite ei ole päällä tai kun se on

valmiustilassa, valo ei pala.

●

Kun laite on lepotilassa, voit poistua lepotilasta

painamalla lyhyesti virtapainiketta.

●

Kun laite on päällä ja haluat lukita ruudun, paina

virtapainiketta, kunnes näkyviin tulee kirjautumisruutu.

Virtapainikkeen painaminen ruudun lukitustilassa

sammuttaa laitteen.

●

Kun haluat sammuttaa päällä olevan laitteen, paina

virtapainiketta pitkään.

Takana olevat osat

2 Luku 1 Perehtyminen Chromebox-tietokoneeseen

Osa Kuvaus

(1)

Virtaliitin Tähän voidaan kytkeä verkkovirtalaite.

HUOMAUTUS: Mikäli laitteessa on

virransaantiin liittyviä ongelmia, työsi yritetään

säilyttää. Jos ilmenee sähkökatkos tai irrotat

vahingossa laitteen virtajohdon, Chromebox

käynnistyy automaattisesti uudelleen, kun laite

saa taas virtaa.

(2)

RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) Tähän voidaan kytkeä verkkokaapeli.

(3)

USB 3.0 -portit (2) USB 3.0 -portteihin voidaan kytkeä valinnainen

USB-laite, kuten näppäimistö, hiiri, ulkoinen

asema, tulostin tai USB-keskitin.

(4)

HDMI-portti Tähän voidaan kytkeä valinnainen video- tai

äänilaite, esimerkiksi teräväpiirtotelevisio tai

jokin muu yhteensopiva digitaali- tai äänilaite.

(5) Tuuletusaukko Tuuletusaukon kautta ilma kiertää tietokoneen

sisällä ja jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.

HUOMAUTUS: Laitteen tuuletin käynnistyy

automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia laitteen

ylikuumenemisen välttämiseksi. Sisäinen

tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua

tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin

normaalia.

(6) DisplayPort Tähän voidaan kytkeä valinnainen digitaalinen

näyttölaite, kuten suorituskykyinen näyttö tai

projektori.

(7)

Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä /

äänitulon (mikrofonin)

yhdistelmäliitäntä

Tähän voidaan kytkeä valinnaiset vahvistimeen

kytketyt stereokaiuttimet, kuulokkeet,

nappikuulokkeet, kuulokemikrofoni tai television

äänijohto. Liitäntään voidaan kytkeä myös

valinnainen kuulokemikrofoni. Liitäntä ei tue

valinnaisten, vain mikrofonilla varustettujen

laitteiden käyttöä.

VAROITUS! Säädä äänenvoimakkuus, ennen

kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai

kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi

säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa

kuulovaurioita. Lisää turvallisuusohjeita on

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja

turvallisuus- ja ympäristöohjeet

-oppaassa.

Lisätietoja on kohdassa

Muita HP:n resursseja

sivulla 14.

HUOMAUTUS: Varmista, että laitekaapelissa

on 4-liitinpintainen liitin, joka tukee sekä

äänilähtöä (kuulokkeet) että äänituloa

(mikrofoni).

Takana olevat osat 3

Pohjassa olevat osat

Komponentti Kuvaus

(1) Tuuletusaukot (2) Tuuletusaukkojen kautta ilma kiertää tietokoneen sisällä ja

jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.

HUOMAUTUS: Laitteen tuuletin käynnistyy

automaattisesti ja viilentää sisäisiä osia laitteen

ylikuumenemisen välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voi

vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen käytön aikana.

Tämä on täysin normaalia.

4 Luku 1 Perehtyminen Chromebox-tietokoneeseen

Tarrat

Laitteeseen kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai

matkustaessasi ulkomaille laitteen kanssa:

TÄRKEÄÄ: Kaikki tässä osassa kuvatut tarrat on kiinnitetty laitteen pohjaan.

Katso lisätietoja näiden paikkojen sijainnista kohdasta Perehtyminen Chromebox-tietokoneeseen

sivulla 1.

●

Huoltotarra: Laitteen pohjaan kiinnitetyssä tarrassa on laitteen tunnistamiseen liittyviä tärkeitä

tietoja. Kun otat yhteyttä tukeen, sinulta kysytään luultavasti sarjanumeroa ja mahdollisesti myös

tuotenumeroa tai mallinumeroa. Etsi nämä numerot, ennen kuin otat yhteyttä tukeen.

Osa

(1) Tuotteen nimi

(2) Sarjanumero (s/n)

(3) Osanumero/tuotenumero (p/n)

(4) Takuuaika

(5) Mallin kuvaus (vain tietyissä malleissa)

●

Viranomaisten ilmoitukset -tarra(t): Tarrassa on laitetta koskevia viranomaisten tietoja.

●

Langattoman laitteen hyväksyntätarra(t): Tarrassa on tietoja valinnaisista langattomista laitteista

sekä joidenkin sellaisten maiden/alueiden viranomaisten hyväksyntämerkinnät, joissa kyseisten

laitteiden käyttäminen on hyväksyttyä.

Tarrat 5

2 Valinnaisen näppäimistön ja hiiren

käyttäminen

Liittämällä laitteeseen valinnaisen ulkoisen näppäimistön ja hiiren voit kirjoittaa, valita kohteita,

vierittää ja suorittaa muita toimintoja. Näppäimistön toiminto- ja pikanäppäimillä voit suorittaa myös

tiettyjä toimintoja.

VIHJE: HP suosittelee käyttämään laitteen kanssa näppäimistöä, joka on yhteensopiva Chromen

kanssa. Näppäimistöissä, jotka eivät ole yhteensopivia Chromen kanssa, ei ehkä ole samoja

toimintonäppäimiä. Voit etsiä Chromen kanssa yhteensopivaa näppäimistöä osoitteessa

www.hp.com.

Toimintonäppäinten käyttäminen

Lisätietoja toiminto- ja pikanäppäimistä saat osoitteesta https://support.google.com/chromebook/

answer/183101?hl=en.

Kuvake Näppäin Kuvaus

esc esc-näppäintä käytetään yhdessä muiden näppäinten kanssa laitteen toimintojen

käynnistämiseen.

Takaisin Siirry selainhistorian edelliselle sivulle.

Eteenpäin Siirry selainhistorian seuraavalle sivulle.

Lataa

uudelleen

Lataa nykyinen sivu uudelleen.

Koko näyttö Avaa sivu koko näytön tilassa.

Vaihda

ikkunaa

Siirtyy seuraavaan ikkunaan.

Kirkkauden

vähennys

Vähentää näytön kirkkautta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä alhaalla.

HUOMAUTUS: Jos ulkoinen näyttö ei tue DDC/CI-standardia, kirkkauden

säätönäppäin ei ehkä toimi.

Kirkkauden

lisäys

Lisää näytön kirkkautta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä alhaalla.

HUOMAUTUS: Jos ulkoinen näyttö ei tue DDC/CI-standardia, kirkkauden

säätönäppäin ei ehkä toimi.

Mykistys Mykistää kaiuttimen äänen.

6 Luku 2 Valinnaisen näppäimistön ja hiiren käyttäminen

Kuvake Näppäin Kuvaus

Äänenvoima

kkuuden

vähennys

Vähentää kaiuttimen äänenvoimakkuutta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä

alhaalla.

Äänenvoima

kkuuden

lisäys

Lisää kaiuttimen äänenvoimakkuutta asteittain niin kauan kuin pidät näppäintä

alhaalla ja palauttaa mykistetyn äänen.

Virtapainike

●

Kun Chromebox ei ole päällä, voit käynnistää sen painamalla virtapainiketta.

Valkoinen valo osoittaa, että laite on päällä. Kun laite ei ole päällä tai kun se on

valmiustilassa, valo ei pala.

●

Kun laite on lepotilassa, voit poistua lepotilasta painamalla lyhyesti

virtapainiketta.

●

Kun laite on päällä ja haluat lukita ruudun, paina virtapainiketta, kunnes näkyviin

tulee kirjautumisruutu. Virtapainikkeen painaminen ruudun lukitustilassa

sammuttaa laitteen.

●

Kun haluat sammuttaa päällä olevan laitteen, paina virtapainiketta pitkään.

Toimintonäppäinten käyttäminen 7

3 Chromebox-tietokoneen käyttäminen

Voit käyttää HP-laitettasi viihdekeskuksena, jonka avulla voit kuunnella ja hallita musiikkia sekä

ladata ja katsella elokuvia. Lisää laitteen monipuolisuutta entisestään kytkemällä siihen ulkoisia

laitteita, kuten näyttö, projektori, televisio, kaiuttimet ja kuulokkeet.

Äänen käyttäminen

Laitteella voit ladata ja kuunnella musiikkia, virtauttaa äänisisältöä (myös radiolähetyksiä) verkosta,

tallentaa ääntä tai luoda multimediaesityksiä miksaamalla ääntä ja kuvaa. Voit parantaa äänielämystä

entisestään kytkemällä tietokoneeseen ulkoisia äänilaitteita, kuten kaiuttimet tai kuulokkeet.

Kaiuttimien kytkeminen

Voit kytkeä laitteeseen langalliset kaiuttimet liittämällä ne laitteen USB-porttiin tai äänilähtöliitäntään

(kuulokeliitäntään).

Jos haluat käyttää laitteen kanssa

langattomia

kaiuttimia, toimi laitteen valmistajan ohjeiden mukaan.

Laadukkaiden kaiuttimien kytkentätapa on esitetty kohdassa

HDMI-television tai -näytön liittäminen

sivulla 8. Vähennä äänenvoimakkuutta ennen kaiuttimien kytkemistä.

Kuulokkeiden kytkeminen

Voit kytkeä langalliset kuulokkeet laitteen kuulokeliitäntään.

Jos haluat käyttää laitteen kanssa

langattomia

kuulokkeita, toimi laitteen valmistajan ohjeiden

mukaan.

VAROITUS! Vähennä äänenvoimakkuutta, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai

kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita.

Lisää turvallisuusohjeita on

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja

ympäristöohjeet

-oppaassa.

Videotoiminnon käyttäminen

Chromebox-tietokone on tehokas videolaite, jonka avulla voit katsella suosikkisivustoissasi olevia

suoratoistovideoita. Voit myös ladata tietokoneeseen videoita ja elokuvia, jotta voit katsella niitä

myöhemmin ilman verkkoyhteyttä.

Voit parantaa katseluelämystä Chromeboxilla entisestään liittämällä laitteen videoporttiin ulkoisen

näytön, projektorin tai television. Laitteessa on High-Definition Multimedia Interface (HDMI) -portti,

johon voi liittää teräväpiirtonäytön tai -television, ja DisplayPort-liitäntä, jonka kautta laitteeseen voi

liittää jonkin DisplayPort-yhteensopivan laitteen.

TÄRKEÄÄ: Varmista, että ulkoinen laite on liitetty oikealla kaapelilla oikeaan Chromeboxin porttiin.

Perehdy laitteen valmistajan ohjeisiin.

HDMI-television tai -näytön liittäminen

HUOMAUTUS: Jos haluat liittää Chromeboxiin HDMI-laitteen, tarvitset erikseen myytävän HDMI-

kaapelin.

8 Luku 3 Chromebox-tietokoneen käyttäminen

Jos haluat näyttää laitteen näyttökuvan teräväpiirtotelevisiossa tai -näytössä, liitä teräväpiirtolaite

seuraavien ohjeiden mukaan.

1. Liitä HDMI-kaapelin toinen pää laitteen HDMI-porttiin.

2. Liitä kaapelin toinen pää teräväpiirtotelevisioon tai -näyttöön.

3. Chrome-työpöytä tulee nyt näkyviin näyttölaitteessa.

Digitaalisen näyttölaitteen liittäminen

DisplayPort-liitännän avulla voit liittää laitteeseen digitaalisen näyttölaitteen, kuten suorituskykyisen

näytön tai projektorin. DisplayPort-liitäntä on ulkoisen VGA-näytön porttia suorituskykyisempi ja

parantaa digitaalisen yhteyden laatua.

1. Liitä DisplayPort-kaapelin yksi pää Chromeboxin DisplayPort-liitäntään.

2. Liitä kaapelin toinen pää digitaaliseen näyttölaitteeseen.

3. Chrome-työpöytä tulee nyt näkyviin näyttölaitteessa.

Videotoiminnon käyttäminen 9

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon

Voit muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon noudattamalla alla annettuja ohjeita.

1. Valitse Chrome-työpöydältä Chrome-valikko ja sitten vaihtoehto Käytettävissä olevat

langattomat verkot tai valitse ruudun oikeassa alalaidassa olevalta tila-alueelta langattoman

yhteyden kuvake

2. Valitse haluamasi langaton verkko ja valitse Yhdistä.

3. Anna pyydettäessä tarvittavat salasanat ja salausavaimet. Salasanalla ja/tai suojausavaimella

suojatun verkon kohdalla näkyy suojatun yhteyden kuvake

. Tarvittaessa voit pyytää

lisätietoja verkonvalvojalta.

Lähiverkkokäynnistys (Wake on LAN) -toiminnon ottaminen

käyttöön ja poistaminen käytöstä

Lähiverkkokäynnistystoiminnon avulla laite voidaan käynnistää lähiverkossa eli LAN-verkossa

lähetettävällä viestillä.

HUOMAUTUS: Lähiverkkokäynnistys edellyttää, että lähiverkkokaapeli on kytkettynä laitteeseen.

Järjestelmän uudelleenkäynnistäminen palauttaa lähiverkkokäynnistystä koskevan asetuksen

oletusasetusten mukaiseksi (lähiverkkokäynnistys käytössä).

HUOMAUTUS: Lähiverkkokäynnistystoiminnon käyttäminen edellyttää palautustoiminnon

aloittamista ja siirtymistä kehittäjätilaan. Varmista ennen jatkamista, että kaikki tiedostosi on

tallennettu joko pilvipalveluun tai ulkoiseen asemaan.

Käyttöjärjestelmän päivittäminen saattaa muuttaa lähiverkkokäynnistyksen käyttöönottoon ja käytöstä

poistamiseen liittyvää prosessia. Voit katsoa lisätietoja ja hankkia päivityksiä siirtymällä osoitteeseen

http://www.hp.com/support ja valitsemalla oman maasi. Löydät omaa laitettasi koskevat tiedot

valitsemalla Ohjaimet ja lataukset ja toimimalla sitten näyttöön tulevien ohjeiden mukaan. Osoitteesta

http://www.chromium.org/chromium-os/developer-information-for-chrome-os-devices saat myös tietoa

kehittäjätilan käyttämisestä.

Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön ja poistaa sen käytöstä noudattamalla seuraavia ohjeita:

1. Lähiverkkokäynnistystoiminnon asetusten muuttaminen edellyttää siirtymistä kehittäjätilaan.

Ohjeet oman laitteesi siirtämiseksi kehittäjätilaan löytyvät osoitteesta

http://www.chromium.org/

chromium-os/developer-information-for-chrome-os-devices.

2. Kun siirryt kehittäjätilaan, järjestelmä käynnistyy automaattisesti uudelleen ja sinua pyydetään

määrittämään uudelleen haluamasi kieli- ja näppäimistöasetukset sekä kirjautumaan sisään

käyttäjätilillesi.

3. Kun olet kirjautunut sisään, näkyviin tulee Chrome-työpöytä. Voit siirtyä konsolitilaan painamalla

joko näppäinyhdistelmää Ctrl + Alt + F2 tai Ctrl + Alt + →.

4. Kirjoita konsoliruutuun pääkansio ja paina Enter-näppäintä.

5. Poista lähiverkkokäynnistystoiminto käytöstä kirjoittamalla seuraavaan kehotteeseen ethtool -s

eth0 wol d ja painamalla Enter-näppäintä. Ota lähiverkkokäynnistystoiminto käyttöön

kirjoittamalla ethtool –s eth0 wol g ja painamalla Enter-näppäintä.

6. Voit palata Chrome-työpöydälle painamalla joko näppäinyhdistelmää Ctrl + Alt + F1 tai Ctrl + Alt

+ →.

10 Luku 3 Chromebox-tietokoneen käyttäminen

HUOMAUTUS: Jotta lähiverkkokäynnistystoiminnon asetuksia voi muuttaa, lähiverkkokaapelin on

oltava kytkettynä. Järjestelmän uudelleenkäynnistäminen palauttaa lähiverkkokäynnistystä koskevan

asetuksen oletusasetusten mukaiseksi (lähiverkkokäynnistys käytössä).

Sovellusten hallitseminen

Voit lisätä Chromebox-tietokoneesi tuottavuutta ja viihde ominaisuuksia hankkimalla siihen ilmaisia tai

maksullisia sovelluksia, jotka voit ladata suoraan laitteeseesi.

Voit etsiä ja asentaa sovelluksia Chrome-verkkokaupasta osoitteesta

https://chrome.google.com/

webstore/user/purchases#user/purchases. Verkkokaupan käyttöä varten tarvitset Google-tilin.

Luettelo kaikista asentamistasi sovelluksista säilyy kaupassa, vaikka olisit jo poistanut niiden

asennuksen. Näin ei ole riskiä, että menettäisit sovelluksia alustaessasi käyttöjärjestelmän uudelleen.

Sovellukset päivitetään automaattisesti, mikä takaa, että käytössäsi on aina kunkin sovelluksen uusin

versio.

Voit avata asentamasi sovelluksen seuraavasti:

▲

Napsauta käynnistysohjelman kuvaketta

ja valitse haluamasi sovellus luettelosta tai valitse

haluamaasi sovellusta vastaava kuvake pääruudun alalaidassa olevaan hyllyyn kiinnitettyjen

sovellusten joukosta.

Voit kiinnittää sovelluksen pääruudun hyllyyn tai poistaa kiinnityksen hyllystä seuraavasti:

▲

Napsauta käynnistysohjelman kuvaketta

ja valitse sovellus. Napsauta sovellusta hiiren

kakkospainikkeella ja valitse Kiinnitä hyllyyn. Voit irrottaa sovelluksen hyllystä napsauttamalla

sitä hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla Poista kiinnitys.

Voit poistaa sovelluksen asennuksen seuraavasti:

▲

Napsauta käynnistysohjelman kuvaketta

ja valitse sovellus. Napsauta sovellusta hiiren

kakkospainikkeella ja valitse Poista Chromesta.

Lisätietoja sovellusten hallitsemisesta on osoitteessa

https://support.google.com/chrome_webstore/

answer/1053346?hl=en.

Sovellusten hallitseminen 11

4 Chromebox-tietokoneen ja tietojen

suojaaminen

Laitteessa olevat tiedot on suojattava niiden luottamuksellisuuden, eheyden ja käytettävyyden

varmistamiseksi. Käyttämällä yleisesti käytössä olevia tietoturvaratkaisuja ja kolmansien osapuolten

ohjelmistoja voit suojata laitettasi erilaisilta riskeiltä, kuten viruksilta, madoilta ja muilta haitallisilta

koodeilta.

Kun kirjaudut sisään Chromeen ja otat synkronoinnin käyttöön, Chrome suojaa tietosi salaamalla

synkronoidut salasanasi Google-tilisi valtuustietojen avulla. Vaihtoehtoisesti voit salata kaikki

synkronoidut tietosi käyttämällä synkronoinnin salasanaa. Synkronoinnin salasana tallennetaan

omaan laitteeseesi, eikä sitä lähetetä Googlelle. Lisätietoja tietojen synkronoimisesta on osoitteessa

https://support.google.com/chrome/answer/1181035?hl=en .

TÄRKEÄÄ: Omassa laitteessasi ei välttämättä ole kaikkia tässä luvussa mainittuja

suojausominaisuuksia.

Laitteeseen kohdistuva riski Suojausominaisuus

Laitteen luvaton käyttö Käynnistyssalasana

Virukset Virustorjuntaohjelmisto

Nykyiset tai tulevat laitteeseen kohdistuvat uhat Ohjelmistopäivitykset

Laitteen varastaminen Lukitusvaijeri

Langattoman verkon suojaaminen

Kun määrität langattoman verkon, ota aina suojaustoiminnot käyttöön.

Ohjelmistojen ja tietojen varmuuskopioiminen

Kaikki sovellukset päivitetään automaattisesti, ja Chrome-kaupassa säilyy tieto kaikista latauksistasi

ja ostoksistasi. Google tallentaa myös viimeksi synkronoimasi asetukset automaattisesti. Jos sinun on

palautettava laitteen oletusasetukset, voit kirjautua sisään Google-tilillesi ja noutaa automaattisesti

kaikki omat asetuksesi, suosikkisi ja sovelluksesi.

On suositeltavaa tallentaa tärkeät asiakirjat ja tiedostot joko USB-muistitikulle, muistikortille, ulkoiselle

kiintolevylle tai Googlen pilvipalveluun. Voit koska tahansa tallentaa tiedostot pilvipalveluun

valitsemalla tallennuksen kohdesijainniksi Google Drive -pilvipalvelun.

Chromebox-tietokoneen tehdasasetusten palauttaminen

Jos haluat luovuttaa Chromebox-tietokoneesi jollekin toiselle henkilölle tai palauttaa oletusarvoiset

omistajan käyttöoikeudet tai jos sinulla on ongelmia tilisi profiilin kanssa, voit poistaa kaikki paikalliset

käyttäjätiedot palauttamalla laitteen tehdasasetukset.

12 Luku 4 Chromebox-tietokoneen ja tietojen suojaaminen

HUOMAUTUS: Kaikkiin tileihin liittyvät laitteeseen tallennetut tiedot, kuten käyttöoikeudet, asetukset

ja käyttäjien omistamat tiedostot poistetaan suorittamalla tehdasasetusten palautus. Laitteen

tehdasasetusten palauttaminen ei vaikuta tileihisi eikä niiden kanssa synkronoituihin tietoihin.

1. Napsauta ruudun oikeassa alakulmassa näkyvää tila-aluetta.

2. Valitse Asetukset ja valitse Näytä lisäasetukset.

3. Etsi kohta Tehopuhdistus ja valitse Tehopuhdistus.

4. Valintaikkuna tulee näkyviin. Valitse Käynnistä uudelleen.

Katso lisätietoja Chromeboxin tehdasasetusten palauttamisesta osoitteesta

https://support.google.com/chromebook/answer/183084.

Valinnaisen lukitusvaijerin käyttäminen

Erikseen hankittavan lukitusvaijerin tarkoituksena on vaikeuttaa laitteen väärinkäyttöä ja

varastamista, mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä. Lukitusvaijereita kehotetaan käyttämään

vain osana varkauksien vastaista kokonaisvaltaista tietoturvaratkaisua.

Oman Chromebox-tietokoneesi lukitusvaijerin kiinnityspaikka saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin

tässä osassa esitetty kiinnityspaikka. Oman laitteesi lukitusvaijerin kiinnityspaikan sijainnin näet

kohdasta

Perehtyminen Chromebox-tietokoneeseen sivulla 1.

1. Kierrä lukitusvaijeri jonkin kiinteästi asennetun esineen ympärille.

2. Aseta avain (1) vaijerilukkoon (2).

3. Aseta vaijerin pää laitteessa olevaan lukitusvaijerin kiinnityspaikkaan (3) ja lukitse sitten

vaijerilukko avaimella.

4. Poista avain ja säilytä sitä turvallisessa paikassa.

Valinnaisen lukitusvaijerin käyttäminen 13

5 Muita HP:n resursseja

Olet jo käynnistänyt Chromeboxin ja etsinyt tämän oppaan

Asennusohjeiden

avulla. Tässä

taulukossa on tuotetietoja, toimintaohjeita ja paljon muuta.

Resurssi Sisältö

Asennusopas

●

Yleiskatsaus laitteen asentamiseen ja

toimintoihin.

Ohje ja tuki

Yhdysvalloissa tukea saat osoitteesta http://www.hp.com/go/

contactHP. Jos tarvitset kansainvälistä tukea, siirry osoitteeseen

http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.

●

Runsaasti erilaisia toimintaohjeita ja

vianmääritysvihjeitä.

Kansainvälinen tukisivusto

Jos tarvitset tukea omalla kielelläsi, siirry osoitteeseen http://

welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.

●

Keskustele verkossa HP:n teknikon kanssa.

●

Lähetä tukeen sähköpostia.

●

Etsi tuen puhelinnumerot.

●

Selvitä HP-huoltokeskuksen sijainti.

Turvallisen ja mukavan työympäristön opas

Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/ergo.

●

Työaseman oikea sijoittaminen.

●

Työskentelyasentoon ja työtapoihin liittyviä

ohjeita, joiden avulla voit parantaa

käyttömukavuutta ja vähentää vahinkojen

riskiä.

●

Sähköön ja laitteisiin liittyviä turvallisuustietoja.

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja

ympäristöohjeet

Tämä opas toimitetaan tuotepakkauksen mukana.

●

Tärkeitä viranomaisten ilmoituksia, muun

muassa akun asianmukaiset hävitysohjeet.

Rajoitettu takuu

Tämä opas on tuotepakkauksessa tai osoitteessa http://www.hp.com/

go/orderdocuments.

●

Tähän laitteeseen liittyviä takuutietoja.

14 Luku 5 Muita HP:n resursseja

Leht laadib ...

HP Chromebox (ENERGY STAR) Kasutusjuhend

Bränd: HP

Mudel: Chromebox (ENERGY STAR)

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

HP Chromebox (ENERGY STAR) Kasutusjuhend

HP Chromebox (ENERGY STAR) Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid