HP Chromebox G3 (20P27AV) Kasutusjuhend

Kaubamärk: HP

Mudel: Chromebox G3 (20P27AV)

Tüüp: Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Käyttöopas

YHTEENVETO

Tässä oppaassa on tietoja muun muassa komponenteista, virranhallinnasta, tietoturvasta ja varmuuskopioinnista.

L.P.

Chrome, Chrome OS, Chromebox, Google ja

Google Drive ovat Google LLC:n

tavaramerkkejä. Windows on Microsoft

Corporationin rekisteröity tavaramerkki tai

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa

maissa. USB Type-C® ja USB-C® ovat USB

Implementers Forumin rekisteröityjä

tavaramerkkejä. MicroSD-logo ja microSD ovat

SD-3C LLC:n tavaramerkkejä. DisplayPort™ ja

DisplayPort™-logo ovat Video Electronics

Standards Associationin (VESA) omistamia

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa

maissa.

Ensimmäinen painos: lokakuu 2020

Asiakirjan osanumero: M27978-351

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Oma

Chromeboxisi ei välttämättä sisällä kaikkia

näitä ominaisuuksia.

Ohjelmiston käyttöehdot

Asentamalla, kopioimalla, lataamalla tai

muuten käyttämällä mitä tahansa tähän

Chromeboxiin esiasennettua

ohjelmistotuotetta suostut noudattamaan

HP:n käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtoja.

Jos et hyväksy näitä käyttöoikeusehtoja, ainoa

korvausvaihtoehtosi on palauttaa käyttämätön

tuote kokonaisuudessaan (sekä laitteisto että

ohjelmisto) 14 päivän kuluessa, jolloin tuotteen

koko ostohinta palautetaan sinulle myyjän

hyvityskäytännön mukaan.

Jos tarvitset lisätietoja tai haluat pyytää

Chromeboxin koko ostohinnan palauttamista,

ota yhteyttä myyjään.

Turvallisuusohjeet

Vähennä lämmön aiheuttamien vammojen sekä Chromeboxin ylikuumenemisen riskiä noudattamalla

seuraavia toimintaohjeita.

VAROITUS! Älä pidä Chromeboxia sylissäsi tai tuki Chromeboxin tuuletusaukkoja. Tällä voit välttää

kuumuuden aiheuttamat henkilövahingot ja laitteen ylikuumenemisen. Käytä Chromeboxia vain kovalla ja

tasaisella alustalla. Älä peitä tietokoneen ilmanvaihtoa asettamalla tietokoneen viereen valinnaista

tulostinta tai muuta vastaavaa kovaa esinettä tai tyynyä, peittoa, vaatetta tai muuta vastaavaa pehmeää

esinettä. Älä myöskään anna verkkovirtalaitteen päästä kosketuksiin ihosi tai pehmeiden pintojen, kuten

tyynyjen, peittojen tai vaatteiden kanssa käytön aikana. Tämä laite ja verkkovirtalaite täyttävät

sovellettavissa turvallisuusstandardeissa määritetyt käyttäjän käsittelemien pintojen lämpötilarajoja

koskevat määräykset.

iii

iv Turvallisuusohjeet

Sisällysluettelo

1 Tutustuminen Chromeboxiin .......................................................................................................................... 1

Oikealla sivulla olevat osat .................................................................................................................................... 1

Etupuoli .................................................................................................................................................................. 1

Takasivu ................................................................................................................................................................. 3

Pohja ...................................................................................................................................................................... 4

Tarrat ...................................................................................................................................................................... 4

2 Chromeboxin käyttäminen ............................................................................................................................. 6

Äänen käyttäminen ............................................................................................................................................... 6

Kaiuttimien kytkeminen ...................................................................................................................... 6

Kuulokkeiden kytkeminen ................................................................................................................... 6

Videotoiminnon käyttäminen ................................................................................................................................ 6

HDMI-laitteen liittäminen .................................................................................................................... 6

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon ............................................................................................ 7

Wake on LAN (WOL) -toiminnon käyttöönotto ja poistaminen käytöstä ........................................... 7

WOL:n ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ........................................................................................... 7

Sovellusten hallinnointi ......................................................................................................................................... 8

3 Chromeboxin ja tietojen suojaaminen ............................................................................................................. 9

Langattoman verkon suojaaminen ....................................................................................................................... 9

Ohjelmistojen ja tietojen varmuuskopiointi .......................................................................................................... 9

Chromeboxin asetusten palauttaminen ................................................................................................................ 9

Valinnaisen lukitusvaijerin käyttäminen ............................................................................................................. 10

4 Tulostus ..................................................................................................................................................... 11

Tulostaminen Google Chrome inOS -tulostusratkaisulla ................................................................................... 11

Tulostaminen Google Chromesta ........................................................................................................................ 11

5 Muita HP:n resursseja .................................................................................................................................. 12

6 Sähköstaattinen purkaus ............................................................................................................................. 13

7 Esteettömyys .............................................................................................................................................. 14

HP ja esteettömyys .............................................................................................................................................. 14

Sopivien työkalujen löytäminen ....................................................................................................... 14

HP:n sitoumus ................................................................................................................................... 14

International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ....................................................... 15

Parhaiden käyttöä helpottavien toimintojen löytäminen ................................................................ 15

Tarpeiden arviointi .......................................................................................................... 15

HP-tuotteiden esteettömyysominaisuudet ................................................................... 15

Standardit ja lainsäädäntö .................................................................................................................................. 16

Standardit .......................................................................................................................................... 16

Mandaatti 376 – EN 301 549 .......................................................................................... 16

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ................................................................ 16

Lainsäädäntö ja säädökset ............................................................................................................... 17

Hyödyllisiä esteettömyyteen liittyviä resursseja ja linkkejä .............................................................................. 17

Organisaatiot ..................................................................................................................................... 17

Oppilaitokset ..................................................................................................................................... 18

Muita esteettömyyteen liittyviä resursseja ...................................................................................... 18

HP-linkit ............................................................................................................................................. 18

Yhteyden ottaminen tukeen ................................................................................................................................ 18

Hakemisto ...................................................................................................................................................... 19

1 Tutustuminen Chromeboxiin

Chromeboxisi komponentit ovat korkealuokkaisia. Tässä luvussa on tietoja tietokoneen osista, niiden

sijainnista ja toiminnasta.

Oikealla sivulla olevat osat

Käytä kuvaa ja taulukkoa Chromeboxin oikealla puolella olevien osien tunnistamiseen.

Taulukko 1-1 Oikealla sivulla olevat osat ja niiden kuvaukset

Osa Kuvaus

(1) Lukitusvaijeri Tähän voit kytkeä Chromeboxin valinnaisen lukitusvaijerin.

HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on vaikeuttaa

Chromeboxin väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei

välttämättä riitä estämään niitä.

(2) Nollaus-/palautuspainike Voit nollata tai palauttaa laitteen asetukset asettamalla

klemmarin (tai poistotyökalun) nollaus-/palautuspainikkeen

reikään ja painamalla painiketta.

HUOMAUTUS: Kun tätä painiketta ja virtapainiketta

painetaan, kaikki tilin tiedot ja laitteelle tallennetut tiedot,

kuten valokuvat, ladatut tiedostot ja tallennetut verkot,

poistetaan. Suosittelemme, että tallennat tiedostot

ulkoiselle kiintolevylle, USB-muistitikulle tai

pilvitallennustilaan. Voit tallentaa tiedostosi pilveen milloin

tahansa valitsemalla Google Drive™ -sijainnin tiedostojen

tallennussijainniksi.

Etupuoli

Käytä kuvaa ja taulukkoa Chromeboxin edessä olevien osien tunnistamiseen.

Oikealla sivulla olevat osat 1

Taulukko 1-2 Edessä olevat osat ja niiden kuvaukset

Osa Kuvaus

(1) Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon

(mikrofonin) yhdistelmäliitäntä

Tähän voidaan kytkeä valinnaiset vahvistimeen kytketyt

stereokaiuttimet, kuulokkeet, nappikuulokkeet tai television

äänijohto. Liitäntään voidaan kytkeä myös kuulokemikrofoni.

Liitäntä ei tue valinnaisia erillisiä mikrofoneja.

VAROITUS! Säädä äänenvoimakkuus kuulovaurioiden

välttämiseksi ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet

tai kuulokemikrofonin päähäsi. Lisää turvallisuusohjeita on

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja

ympäristöohjeet -oppaassa.

HUOMAUTUS: Kun liitäntään kytketään jokin laite,

Chromeboxin kaiuttimet poistetaan käytöstä.

(2) USB SuperSpeed -latausportti Kytkee USB-laitteen, tarjoaa tiedonsiirtoa ja (tietyissä

tuotteissa) lataa pieniä laitteita, kun Chromebox on

käynnissä tai lepotilassa.

(3) microSD™-muistikortinlukija Lukee valinnaisia muistikortteja, joiden avulla on mahdollista

tallentaa, hallita, jakaa tai käyttää tietoja.

Aseta kortti paikalleen seuraavasti:

1. Pidä korttia etikettipuoli ylöspäin niin, että kortin

liittimet ovat Chromeboxia kohti.

2. Aseta kortti muistikortinlukijaan ja paina kortti

laitteeseen niin, että se on tukevasti paikallaan.

Poista kortti seuraavasti:

▲ Paina korttia ja vedä se tämän jälkeen ulos

muistikortinlukijasta.

(4) Virtapainike ● Kun Chromebox ei ole käynnissä, voit käynnistää sen

painamalla lyhyesti virtapainiketta.

● Kun Chromebox on käynnissä, käynnistä lepotila

painamalla painiketta lyhyesti.

● Kun Chromebox on lepotilassa, voit poistua siitä

painamalla virtapainiketta lyhyesti (vain tietyt tuotteet).

● Kun Chromebox on horrostilassa, voit poistua siitä

painamalla virtapainiketta lyhyesti.

TÄRKEÄÄ: Virtapainiketta pitkään painettaessa

tallentamattomat tiedot menetetään.

2 Luku 1 Tutustuminen Chromeboxiin

Taulukko 1-2 Edessä olevat osat ja niiden kuvaukset (jatkoa)

Osa Kuvaus

Jos Chromebox ei vastaa komentoihin eikä

virrankatkaisutoimintoja voi käyttää, katkaise Chromeboxin

virta pitämällä virtapainiketta painettuna vähintään 10

sekuntia.

Takasivu

Käytä kuvaa ja taulukkoa Chromeboxin takana olevien osien tunnistamiseen.

Taulukko 1-3 Takana olevat osat ja niiden kuvaukset

Osa Kuvaus

(1) RJ-45-liitäntä (verkko) Liittää verkkokaapelin.

(2) USB-portti Kytkee USB-laitteen, tarjoaa tiedonsiirtoa ja (tietyissä

tuotteissa) lataa pieniä laitteita, kun Chromebox on

käynnissä tai lepotilassa.

HUOMAUTUS: Kaapelit, sovittimet tai molemmat

(hankittava erikseen) voivat olla tarpeen.

(3) USB Type-A SuperSpeed -portti Kytkee USB-laitteen, tarjoaa tiedonsiirtoa ja (tietyissä

tuotteissa) lataa pieniä laitteita, kun Chromebox on

käynnissä tai lepotilassa.

HUOMAUTUS: Kaapelit, sovittimet tai molemmat

(hankittava erikseen) voivat olla tarpeen.

(4) HDMI-portit (2) Tähän voidaan kytkeä valinnainen video- tai äänilaite,

esimerkiksi teräväpiirtotelevisio, jokin muu yhteensopiva

digitaali- tai äänilaite tai nopea High-Denition Multimedia

Interface (HDMI) -laite.

(5) Verkkovirtalaitteen ja akun merkkivalo ● Valkoinen: verkkovirtalaite on kytkettynä ja akku on

täysin ladattu.

● Keltainen: verkkovirtalaite on kytkettynä ja akku

latautuu.

● Vilkkuva keltainen: akku on virhetilassa.

Takasivu 3

Taulukko 1-3 Takana olevat osat ja niiden kuvaukset (jatkoa)

Osa Kuvaus

● Valo ei pala: akku ei lataudu.

(6) USB Type-C SuperSpeed -latausportti Kytkee USB-laitteen, tarjoaa tiedonsiirtoa ja (tietyissä

tuotteissa) lataa pieniä laitteita, kun Chromebox on

käynnissä tai lepotilassa.

Pohja

Käytä kuvaa ja taulukkoa pohjassa olevien osien tunnistamiseen.

Taulukko 1-4 Pohjaosa ja sen kuvaus

Osat Kuvaus

Tuuletusaukko Mahdollistaa ilman kiertämisen tietokoneen sisällä tietokoneen sisäisten

osien jäähdyttämiseksi.

HUOMAUTUS: Tuuletin käynnistyy automaattisesti ja viilentää sisäisiä

osia laitteen ylikuumenemisen välttämiseksi. On normaalia, että sisäinen

tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua tietokoneen tavanomaisen

käytön aikana.

Tarrat

Chromeboxiin kiinnitetyissä tarroissa on tietoja, joita voit tarvita ongelmanratkaisussa tai matkustaessasi

ulkomaille laitteen kanssa. Tarrat voivat olla paperimuotoisia tai tuotteeseen painettuja.

TÄRKEÄÄ: Katso, onko Chromeboxin pohjassa oikea tarra.

● Huoltotarra – Sisältää tärkeitä tietoja laitteen tunnistamiseksi. Kun otat yhteyttä tukeen, sinulta

voidaan kysyä sarjanumeroa, tuotenumeroa tai mallinumeroa. Etsi nämä tiedot valmiiksi, ennen kuin

otat yhteyden tukeen.

Huoltotarra voi poiketa kuvassa näytetystä tarrasta.

4 Luku 1 Tutustuminen Chromeboxiin

Taulukko 1-5 Huoltotarran osat

Osa

(1) HP-tuotenimi

(2) Mallinumero

(3) Takuuaika

(4) Tuotetunnus

(5) Sarjanumero

Taulukko 1-6 Huoltotarran osat

Osa

(1) HP-tuotenimi

(2) Tuotetunnus

(3) Sarjanumero

(4) Takuuaika

● Viranomaisten ilmoitukset -tarrat – Tarrassa on laitetta koskevia viranomaisten tietoja.

● Langattoman laitteen hyväksyntätarrat – Sisältää valinnaisiin langattomiin laitteisiin liittyviä tietoja, ja

siihen on merkitty sellaisten maiden tai alueiden viranomaisten hyväksyntämerkinnät, joissa laitteiden

käyttäminen on hyväksyttyä.

Tarrat 5

2 Chromeboxin käyttäminen

Käytä Chromeboxia viihdekeskuksena, jolla voit esimerkiksi hallita musiikkia ja ladata elokuvia. Voit lisäksi

yhdistää Chromeboxiin ulkoisia laitteita, kuten näytön, projektorin, TV:n, kaiuttimet ja kuulokkeet, ja tehdä

siitä vieläkin tehokkaamman viihdekeskuksen.

Äänen käyttäminen

Laitteella voit ladata ja kuunnella musiikkia, suoratoistaa äänisisältöä (myös radiolähetyksiä) verkosta,

tallentaa ääntä tai luoda multimediaesityksiä miksaamalla ääntä ja kuvaa. Voit parantaa kuunteluelämystä

entisestään kytkemällä tietokoneeseen ulkoisia äänilaitteita, kuten kaiuttimet tai kuulokkeet.

Kaiuttimien kytkeminen

Voit kytkeä laitteeseen langalliset kaiuttimet liittämällä ne joko laitteen tai telakointiaseman USB-porttiin tai

äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon (mikrofonin) yhdistelmäliitäntään.

Jos haluat käyttää laitteen kanssa langattomia kaiuttimia, toimi laitteen valmistajan ohjeiden mukaan.

Laadukkaiden kaiuttimien kytkentätapa on esitetty kohdassa HDMI-laitteen liittäminen sivulla 6. Vähennä

äänenvoimakkuutta ennen kaiuttimien kytkemistä.

Kuulokkeiden kytkeminen

Voit kytkeä langalliset kuulokkeet kuulokeliitäntään tai Chromeboxin äänilähtö (kuuloke) / äänitulo

(mikrofoni) ‑yhdistelmäliitäntään.

VAROITUS! Pienennä äänenvoimakkuutta, ennen kuin asetat kuulokkeet, nappikuulokkeet tai

kuulokemikrofonin päähäsi. Liian suureksi säädetty äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Lisää

turvallisuusohjeita on Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -

oppaassa.

Tämän asiakirjan avaaminen:

Jos haluat käyttää Chromeboxin kanssa langattomia kuulokkeita, toimi laitteen valmistajan ohjeiden

mukaan.

Videotoiminnon käyttäminen

Chromebox on tehokas videolaite, jonka avulla voit katsella suosikkisivustoissasi olevia suoratoistovideoita

sekä ladata videoita ja elokuvia katsottavaksi myöhemmin ilman verkkoyhteyttä.

Voit käyttää laitteen videoporttia ulkoisen näytön, projektorin tai television kytkemiseksi. Laitteessa on

digitaalinen näyttölaitteiden liitäntästandardiportti (HDMI), jonka avulla voit kytkeä teräväpiirtonäytön tai -

television, sekä DisplayPort™-liitäntä DisplayPort-yhteensopivan laitteen liittämiseen.

TÄRKEÄÄ: Varmista, että ulkoinen laite on kytketty oikealla kaapelilla Chromeboxin oikeaan porttiin.

Noudata laitteen valmistajan ohjeita.

HDMI-laitteen liittäminen

Jos haluat näyttää videokuvan teräväpiirtotelevisiossa tai -näytössä, liitä teräväpiirtolaite seuraavien

ohjeiden mukaan:

6 Luku 2 Chromeboxin käyttäminen

HUOMAUTUS: Jos haluat liittää HDMI-laitteen Chromeboxiin, tarvitset erikseen myytävän HDMI-kaapelin.

1. Liitä HDMI-kaapelin yksi pää Chromeboxin HDMI-porttiin.

2. Liitä kaapelin toinen pää teräväpiirtotelevisioon tai -näyttöön. Näet nyt Chromen työpöydän

näyttölaitteella.

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon

Wake on LAN (WOL) -toiminnon käyttöönotto ja poistaminen käytöstä

Wake on LAN (WOL) on toiminto, jonka avulla laitteesi voidaan käynnistää paikallisessa lähiverkossa (LAN)

lähetetyllä viestillä.

HUOMAUTUS: Wake on LAN toimii vain LAN-kaapelin ollessa kytkettynä. WOL palautetaan oletusasetuksiin

(WOL käytössä) järjestelmän uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

WOL-toiminnon käyttö edellyttää palautuksen käynnistämistä ja kehitystilaan siirtymistä. Varmista ennen

jatkamista, että kaikki tiedostosi on tallennettu pilveen tai ulkoiselle levylle.

WOL:n ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä

Toiminnon ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä:

HUOMAUTUS: Wake on LAN -toimintoihin tehtäviä muutoksia voidaan ottaa käyttöön vain silloin, kun LAN-

kaapeli on kytkettynä. WOL palautetaan oletusasetuksiin (WOL käytössä) järjestelmän

uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Saat lisätietoja ja päivityksiä siirtymällä osoitteeseen http://www.hp.com/

support ja valitsemalla maasi. Löydät laitettasi koskevan dokumentaation toimimalla näyttöön tulevien

ohjeiden mukaan.

1. Sinun on siirryttävä kehitystilaan, jotta voit muuttaa WOL-asetuksia. Kohdasta

http://www.chromium.org/chromium-os/developer-information-for-chrome-os-devices näet ohjeet

kehitystilan avaamiseen laitteellasi. WOL-toiminnon käyttöönoton ja käytöstä poiston prosessi voi

muuttua käyttöjärjestelmän päivityksen yhteydessä.

2. Kun olet käynnistänyt kehittäjätilan, järjestelmä käynnistyy uudelleen automaattisesti, ja sinua

pyydetään määrittämään kieli ja näppäimistö uudelleen ja kirjautumaan sisään käyttäjätiliisi.

Yhteyden muodostaminen langattomaan verkkoon 7

3. Kun olet kirjautunut sisään, näet Chromen työpöydän. Siirry konsolitilaan tästä painamalla ctrl + alt + f2

tai ctrl + alt + →.

4. Kirjoita konsolinäytöllä root ja paina enter.

5. Kirjoita seuraavaan kehotteeseen ethtool -s eth0 wol d ja paina enter poistaaksesi WOL-

toiminnon käytöstä. Ota WOL-toiminto käyttöön kirjoittamalla ethtool -s eth0 wol g ja

painamalla

enter.

6. Palaa Chromen työpöydälle painamalla ctrl + alt + f1 tai ctrl + alt + →.

Sovellusten hallinnointi

Voit laajentaa Chromeboxin tuottavuus- ja viihdetoimintoja ilmaisilla ja maksullisilla sovelluksilla, jotka voit

ladata suoraan laitteelle.

Löydät ja voit asentaa sovelluksia Chromen verkkokaupasta. Kaupan käyttö vaatii Google®-tilin. Kaupassa on

luettelo kaikista asentamistasi sovelluksista, vaikka olisit poistanut niiden asennuksen. Näin et koskaan

menetä sovelluksia, kun alustat käyttöjärjestelmän. Sovellukset päivitetään automaattisesti. Näin

varmistetaan, että asennettuna on aina uusin versio.

● Avaa asentamasi sovellus valitsemalla käynnistysohjelman kuvake ja valitsemalla sovellus luettelosta.

Voit myös valita sovelluksen kuvakkeen hyllyyn kiinnitetyistä sovelluksista ruudun alalaidassa.

● Voit kiinnittää sovelluksen pääruudun hyllyyn tai poistaa kiinnityksen valitsemalla käynnistysohjelman

kuvakkeen ja valitsemalla sovelluksen. Napsauta sovellusta hiiren oikealla painikkeella ja valitse

Kiinnitä hyllyyn. Poista sovelluksen kiinnitys napsauttamalla sitä hiiren oikealla painikkeella ja

valitsemalla Poista kiinnitys.

● Voit poistaa sovelluksen asennuksen valitsemalla käynnistysohjelman kuvakkeen ja valitsemalla

sovelluksen. Napsauta sovellusta hiiren oikealla painikkeella ja valitse Poista Chromesta.

Lisätietoja sovellusten hallinnoinnista on sivulla https://support.google.com/chrome_webstore/answer/

1053346?hl=en.

8 Luku 2 Chromeboxin käyttäminen

3 Chromeboxin ja tietojen suojaaminen

Laitteessa olevat tiedot on suojattava niiden luottamuksellisuuden, eheyden ja käytettävyyden

varmistamiseksi. Vakiosuojausratkaisut ja kolmannen osapuolen ohjelmistot voivat auttaa suojaamaan

laitetta monilta riskeiltä, kuten viruksilta, madoilta ja muuntyyppiseltä haitalliselta koodilta.

Kun kirjaudut sisään Chromeen ja otat synkronoinnin käyttöön, Chrome suojaa tietosi käyttämällä Google-

tilin valtuuksia salatakseen synkronoidut salasanasi. Voit vaihtoehtoisesti salata kaikki synkronoidut tietosi

synkronoinnin tunnuslauseella. Tämä synkronoinnin tunnuslause tallennetaan laitteellesi eikä sitä lähetetä

Googlelle. Lisätietoja tietojen synkronoinnista on kohdassa

https://support.google.com/chrome/answer/

1181035?hl=en.

TÄRKEÄÄ: Kaikki tässä luvussa mainitut suojausominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä laitteellasi.

Taulukko 3-1 Chromeboxin suojausvalinnat

Laitteeseen kohdistuva riski Suojausominaisuus

Laitteen luvaton käyttö Käynnistyssalasana

Virukset Virustorjuntaohjelmisto

Nykyiset tai tulevat laitteeseen kohdistuvat uhat Ohjelmistopäivitykset

Laitteen luvaton poistaminen Lukitusvaijeri

Langattoman verkon suojaaminen

Kun määrität langattoman verkon, ota aina suojaustoiminnot käyttöön.

Ohjelmistojen ja tietojen varmuuskopiointi

Kaikki sovellukset päivitetään automaattisesti, ja latauksistasi ja ostoksistasi säilytetään luettelo Chrome

Storessa. Google myös tallentaa viimeksi synkronoidut asetuksesi automaattisesti. Jos sinun on suoritettava

laitteen palautus, voit kirjautua sisään Google-tililläsi ja hakea automaattisesti kaikki asetuksesi, suosikkisi ja

sovelluksesi.

Suosittelemme tallentamaan tärkeät asiakirjat ja tiedostot USB-muistitikulle, muistikortille, ulkoiselle

kiintolevylle tai Google Cloud™ -tallennustilaan. Voit tallentaa tiedostosi pilveen milloin tahansa valitsemalla

Google Driven tiedostojen tallennussijainniksi.

Chromeboxin asetusten palauttaminen

Jos haluat antaa Chromeboxin jollekin toiselle henkilölle, palauttaa omistajan käyttöoikeudet tai ratkaista

ongelmat tilisi proilissa, voit tyhjentää kaikki paikalliset käyttäjätiedot palauttamalla laitteen asetukset.

HUOMAUTUS: Tehdasasetusten palautus poistaa kaikki laitteelle tallennetut tiedot, mukaan lukien

käyttöoikeudet, asetukset ja käyttäjien omistamat tiedostot kaikilla tileillä. Laitteen asetusten

palauttaminen ei vaikuta tileihin tai muihin tietoihin, jotka on synkronoitu näihin tileihin.

1. Valitse tila-alue oikeassa alalaidassa.

2. Valitse Asetukset ja valitse sitten Näytä lisäasetukset.

3. Etsi Powerwash-osio ja napsauta Powerwash.

4. Kun valintaikkuna avautuu, valitse Käynnistä uudelleen.

Saat lisätietoja Chromeboxin asetusten palauttamisesta sivulta https://support.google.com/

chromebook/answer/183084.

Valinnaisen lukitusvaijerin käyttäminen

Lukitusvaijerin tarkoituksena on vaikeuttaa laitteen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä

riitä estämään niitä. Lukitusvaijereita kehotetaan käyttämään vain osana varkauksien vastaista kattavaa

tietoturvaratkaisua.

Oman Chromeboxisi lukitusvaijerin kiinnityspaikka saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän osan

kuvassa. Oman laitteesi lukitusvaijerin kiinnityspaikan sijainnin näet kohdasta Tutustuminen Chromeboxiin

sivulla 1.

1. Kierrä vaijeri jonkin kiinteästi asennetun esineen ympärille.

2. Aseta avain (1) vaijerilukkoon (2).

3. Aseta vaijerin pää laitteessa olevaan lukitusvaijerin kiinnityspaikkaan (3) ja lukitse sitten vaijerilukko

avaimella.

4. Poista avain ja säilytä sitä turvallisessa paikassa.

10 Luku 3 Chromeboxin ja tietojen suojaaminen

4 Tulostus

Voit tulostaa laitteesta usealla eri tavalla.

● Tulosta Google

Chrome

inOS -tulostusratkaisulla.

● Tulosta Google Chromesta HP Print for Chrome -sovelluksella.

HUOMAUTUS: Jos käytät HP Print for Chrome -sovellusta, et voi rekisteröidä tulostinta Google Chrome inOS

-tulostusratkaisulla.

Tulostaminen Google Chrome inOS -tulostusratkaisulla

Google Chrome inOS -tulostusratkaisu on Chromeboxin sisäänrakennettu tulostusratkaisu. Vuonna 2017 ja

sen jälkeen valmistetuissa HP-tulostimissa ratkaisua tuetaan automaattisesti. Katso lisätietoja Google

Chromen verkkosivustolta.

1. Siirry osoitteeseen https://support.google.com/chrome.

2. Valitse hakukuvake, kirjoita asenna tulostin ja valitse sitten Asenna tulostin.

HUOMAUTUS: Älä paina enter-näppäintä.

3. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

Tulostaminen Google Chromesta

Vaihtoehtoinen tapa tulostaa Google Chromesta on käyttää HP Print for Chrome -sovellusta. Voit asentaa HP

Print for Chrome -sovelluksen Chrome-verkkokaupasta. Lisätietoja on HP:n verkkosivuilla.

1. Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/support.

2. Valitse sivun oikeassa yläkulmassa oleva hakukuvake, kirjoita Tulostaminen HP Print for

Chrome -sovelluksella

ja paina sitten enter-näppäintä.

3. Toimi näyttöön tulevien ohjeiden mukaan.

5 Muita HP:n resursseja

Tässä taulukossa kerrotaan, mistä löydät resursseja, joista saat tuotetietoja, toimintaohjeita ja paljon muuta.

Taulukko 5-1 Lisätietoja

Resurssi Sisältö

Asennusohjeet ● Chromeboxin määrittäminen

● Laitteen osien tunnistaminen

HP:n sivusto

Saat uusimmat käyttöoppaat siirtymällä osoitteeseen

http://www.hp.com/support ja noudattamalla ohjeita

tuotteesi etsimiseksi. Valitse sitten Käyttöoppaat.

● Tukitietoja

● Osien tilaaminen ja lisäohjeiden etsiminen

● Laitteeseen saatavana olevat lisälaitteet

Kansainvälinen tuki

Jos haluat tukea omalla kielelläsi, siirry osoitteeseen

http://www.hp.com/support ja valitse haluamasi maa.

● Keskustele verkossa HP:n teknikon kanssa

● Katso tuen puhelinnumerot

● Selvitä HP-huoltokeskuksen sijainti

Turvallisen ja mukavan työympäristön opas

Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/ergo.

● Työaseman oikea sijoittaminen

● Työskentelyasentoon ja työtapoihin liittyviä ohjeita, joiden avulla

voit parantaa käyttömukavuutta ja vähentää vahinkojen riskiä

● Sähköön ja laitteisiin liittyviä turvallisuustietoja

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus-

ja ympäristöohjeet

Tämä opas toimitetaan tuotepakkauksessa.

● Tietoja sähkötarkastusviranomaisten ilmoituksista ja

turvallisuudesta

● Akun hävittäminen

Rajoitettu takuu*

Siirry osoitteeseen http://www.hp.com/go/

orderdocuments.

● Takuutiedot

*Löydät HP:n rajoitetun takuun tuotteella olevien käyttöoppaiden joukosta ja/tai pakkauksessa olevalta CD/DVD-levyltä. Joissakin

maissa tai joillakin alueilla HP voi toimittaa takuun painetussa muodossa tuotteen mukana. Jos takuuta ei omassa maassasi tai

alueellasi toimiteta painettuna, voit pyytää painetun kopion osoitteesta http://www.hp.com/go/orderdocuments. Jos tuote on ostettu

Aasian ja Tyynenmeren alueelta, voit kirjoittaa HP:lle osoitteeseen POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Oice, Singapore 912006.

Liitä mukaan tuotenimi, oma nimesi, puhelinnumerosi sekä postiosoitteesi.

12 Luku 5 Muita HP:n resursseja

6 Sähköstaattinen purkaus

Sähköstaattisella purkauksella tarkoitetaan staattisen sähkövarauksen purkautumista kahden esineen tai

kappaleen koskettaessa toisiaan. Esimerkiksi ovenkahvasta lattiamaton päällä kävelemisen jälkeen saatu

sähköisku johtuu staattisesta sähköstä.

Sormista tai muusta sähköä johtavasta lähteestä purkautuva staattinen sähkö voi vahingoittaa laitteen

elektronisia osia.

TÄRKEÄÄ: Chromeboxin tai aseman vahingoittumisen ja henkilökohtaisten tai muiden tärkeiden tietojen

menettämisen voi estää seuraavilla varotoimenpiteillä:

● Jos komponenttien poistamis- tai asennusohjeissa neuvotaan irrottamaan Chromeboxin virtajohto,

varmista, että laite on maadoitettu asianmukaisesti.

● Pidä komponentit omissa staattiselta sähköltä suojatuissa pakkauksissaan, kunnes olet valmis

asentamaan ne.

● Älä kosketa liittimiä, johtimia tai virtapiirejä. Käsittele elektronisia komponentteja niin vähän kuin

mahdollista.

● Älä käytä magneettisia työkaluja.

● Ennen kuin alat käsitellä komponentteja, pura staattinen sähkövaraus koskettamalla jotakin

maalaamatonta metallipintaa.

● Jos poistat komponentin, aseta se staattiselta sähköltä suojattuun pakkaukseen.

7 Esteettömyys

HP:n tavoitteena on suunnitella, tuottaa ja markkinoida tuotteita ja palveluja, jotka soveltuvat niin

vammaisten kuin kaikkien muidenkin käyttöön joko itsenäisesti tai asianmukaisten kolmansien osapuolien

apulaitteiden kanssa.

HP ja esteettömyys

HP haluaa sisällyttää monimuotoisuuden, osallisuuden sekä työn ja vapaa-ajan tasapainon koko yrityksen

olemukseen, ja nämä asiat heijastuvat myös kaikkeen, mitä HP tekee. HP pyrkii luomaan osallistavan

ympäristön, jossa keskitytään tekniikan antamien mahdollisuuksien tarjoamiseen ihmisille ympäri maailman.

Sopivien työkalujen löytäminen

Tekniikka auttaa ihmisiä vapauttamaan täyden potentiaalinsa. Avustava tekniikka poistaa esteitä ja auttaa

ihmisiä toimimaan itsenäisesti kotona, työpaikalla ja osana yhteisöä. Avustava tekniikka auttaa

laajentamaan, ylläpitämään ja parantamaan laitteiden ja tietotekniikan toimintoja.

Saat lisätietoja kohdasta Parhaiden käyttöä helpottavien toimintojen löytäminen sivulla 15.

HP:n sitoumus

HP on sitoutunut toimittamaan tuotteita ja palveluja, jotka ovat vammaisten henkilöiden käytettävissä. Tämä

sitoumus on osa yrityksen monimuotoisuutta koskevia tavoitteita ja auttaa varmistamaan, että kaikki voivat

hyötyä tekniikan eduista.

HP:n esteettömyystavoitteena on suunnitella, tuottaa ja markkinoida tuotteita ja palveluja, jotka soveltuvat

niin vammaisten kuin kaikkien muidenkin käyttöön joko itsenäisesti tai asianmukaisten apulaitteiden kanssa.

Tämän tavoitteen saavuttamiseksi tässä avustavien tekniikoiden käytännössä nimetään seitsemän keskeistä

päämäärää, jotka ohjaavat HP:n toimintaa. Kaikkien HP:n päälliköiden ja työntekijöiden odotetaan

hyväksyvän nämä päämäärät ja tukevan niiden toteutumista rooliensa ja vastuualueidensa mukaisesti:

● Levitä tietoa esteettömyysongelmista HP:n sisällä ja tarjoa työntekijöille koulutusta, jota esteettömien

tuotteiden ja palvelujen suunnittelu, tuottaminen, markkinointi ja toimittaminen edellyttää.

● Kehitä tuotteita ja palveluja varten esteettömyysohjeistuksia ja varmista, että tuotekehitysryhmät

noudattavat niitä aina, kun se on kilpailullisesti, teknisesti ja taloudellisesti mahdollista.

● Auta vammaisia henkilöitä osallistumaan esteettömyysohjeistusten laatimiseen sekä tuotteiden ja

palvelujen suunnitteluun ja testaamiseen.

● Dokumentoi esteettömyystoiminnot ja jaa HP:n tuotteita ja palveluja koskevia tietoja julkisesti

esteettömässä muodossa.

● Luo suhteita johtaviin avustavien tekniikoiden ja ratkaisujen tarjoajiin.

● Tue sisäistä ja ulkoista tutkimus- ja kehitystyötä, joka parantaa HP:n tuotteiden ja palvelujen kannalta

tärkeitä avustavia tekniikoita.

● Tue ja edesauta koko alaa koskevien esteettömyysstandardien ja -ohjeistusten kehittämistä.

14 Luku 7 Esteettömyys

Leht laaditakse ...

HP Chromebox G3 (20P27AV) Kasutusjuhend

Kaubamärk: HP

Mudel: Chromebox G3 (20P27AV)

Tüüp: Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Laadige alla PDF

aruanne

HP Chromebox G3 (20P27AV) Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

HP Chromebox G3 (20P27AV) Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid