Schrack Seconet Integral MAP Kasutusjuhend

Kaubamärk: Schrack Seconet

Mudel: Integral MAP

Tüüp: Kasutusjuhend

Integral MAP

ohjauspaneeli

Käyttöopas

FIRE ALARMFI

Sisällysluettelo

B-HB-0133FI Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas 3

Sisällysluettelo

1 Yleistä ................................ 4

2 Yleiset turvallisuusohjeet ....................... 6

3 Yleiskuvaus ............................. 7

3.1 Äänimerkit............................ 8

3.2 Painikkeet ja LED-valot hälytyksen aikana . . . . . . . . . . . . . . 8

3.3 Näyttö ja painikkeet toiminta-alueella . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3.4 Toimintatila ja vikanäyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.5 Välitinlaitteiden painikkeet ja LED-valot . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.6 Hälytysjärjestelmien painikkeet ja LED-valot (sireenit) . . . . . . . . . 15

4 Järjestelmän toiminta hälytystilanteessa ............... 16

4.1 Palohälytys............................ 16

4.2 Viivekerros............................ 16

4.3 Tutkimus-/interventiotoiminnon aktivointi. . . . . . . . . . . . . . . 17

4.4 Hälytys-/vikasignaalin nollaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.5 Sireenien vaientaminen tai käytöstä poisto . . . . . . . . . . . . . . 18

4.6 Hälytyksen vaiennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4.7 Välitinjärjestelmän aktivointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5 Yleiset toiminnot ........................... 19

5.1 Hälytykset, viat ja lisäluettelot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.2 Vikaviestit............................ 20

5.3 Valitse elementit ja haettavat elementtitilat . . . . . . . . . . . . . . 21

5.4 Toimintajulkaisu (käyttöoikeustasot) . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

5.5 Elementtien käyttö........................ 23

5.6 Vyöhykkeiden käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

5.7 Hälytyslaskurin haku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6 Asetukset .............................. 26

6.1 Valikkotoiminnot......................... 26

6.2 Viiveen vaihtoajat......................... 26

7 Lokitulostin ............................. 27

7.1 Aktivoi / poista lokitulostin käytöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

7.2 Toista tulostus.......................... 27

Yleistä|Tähän asiakirjaan

4 Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas B-HB-0133FI

1Yleistä

Schrack Seconet turvajärjestelmät on kehitetty Itävallassa, tuotettu

Saksassa, ja ne sisältävät sekä huipputeknologiaa että viimeisintä

tieteellistä kehitystä, samalla kun ne täyttävät kaikki viimeisimmät

sovellettavat standardit (eurooppalaiset standardit,

eurooppalaisten testaus- ja varmentamislaitosten vaatimukset

jne.). Schrack Seconet tekee usein yhteistyötä teknisten

yliopistojen ja kansainvälisten yritysten kanssa sekä testaus- ja

sertifiointikeskusten, palontorjuntakeskusten ja

palokuntayhdistysten kanssa tuotteiden jatkuvaan kehittämiseen ja

sopeuttamiseen vastaamaan uusia vaatimuksia.

Schrack Seconet -tuotteiden korkea laatu varmistetaan

käyttämällä ISO 9001 -hyväksyttyä laadunvarmistusjärjestelmää

koko yrityksen toiminnassa (tuotekehityksestä tuotanto- ja

myyntiprosessien kautta aina asennuksessa ja asiakaspalvelussa

saakka).

Tuotteiden kehittämisessä kiinnitetään erityistä huomiota niissä

käytettyjen materiaalien erotteluun, uudelleenkäytettävyyteen,

hävittämiseen ja kierrätykseen sen varmistamiseksi, että

materiaalit jalostetaan mahdollisimman ympäristöystävällisellä

tavalla.

1.1 Tähän asiakirjaan

|Tähän asiakirjaan

Seuraavat käyttöohjeet kuvaavat vakiotoiminnot ja käyttöprosessit, jotka voidaan

suorittaa integroitujen hälytysten ohjauspaneelien MAP-käyttöpaneelin avulla. Eri

toiminnot voivat vaihdella käytetyn asiakaskohtaisen ohjelmoinnin ja käytetyn

ohjelmistoversion mukaan.

Nämä kuvaukset ja tekniset tiedot vastaavat tilannetta julkaisupäivänä. Schrack Seconet

pidättää oikeuden muutoksiin etenkin kun ne ovat perusteltuja teknisen kehityksen

seurauksena. Jatkuvan tuotekehityksen mukaisesti toimitetut tuotteet voivat visuaalisesti

poiketa esitetyistä tuotteista. Informaatiota, jota ei löydy tästä asiakirjasta, voidaan

pyytää milloin tahansa toimipaikoistamme.

Tähän asiakirjaan sovelletaan tekijänoikeuslakia. Sisällön (esim. tekstien, kuvien ja

valokuvien), mukaan lukien otteet, tulostaminen ja kopioiminen missä tahansa muodossa

(kuten painettuna, CD-ROM tai Internet) on sallittua vain Schrack Seconetin

nimenomaisella kirjallisella suostumuksella. Yritys ei ole vastuussa tulostusvirheistä ja

ilmeisistä virheistä. Ilmoita artikkeleiden numerot tiedusteluissa ja tilauksissa.

Yleistä|Tähän asiakirjaan

B-HB-0133FI Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas 5

Tämän asiakirjan alkuperäinen teksti on kirjoitettu saksaksi. Vieraskieliset asiakirjat

julkaistaan ja niitä muokataan yhdessä saksankielisen version kanssa. Jos vieraskielisessä

asiakirjassa on eroavuuksia, on saksankielinen asiakirja tämän asiakirjan hyväksytty

versio.

1.1.1 Symbolien selitys

Tässä asiakirjassa tärkeät huomautukset on tunnistettu seuraavilla symboleilla. Näiden

ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa turvajärjestelmien toimintahäiriöihin tai

omaisuus- tai henkilövahinkoihin.

HUOMAUTUS

Sisältää ilmoituksia, joiden avulla tuotetta tai järjestelmää voi käyttää

tehokkaammin ja helpommin. Käyttö on valinnaista.

HUOMIO

Osoittaa vaaraa, jonka noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa taloudellisia

menetyksiä tai omaisuusvahinkoja.

YMPÄRISTÖILMOITUS

Sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot ja ladattavat

akut

Sähkö- ja elektroniikkalaitteita, paristoja ja ladattavia akkuja ei saa hävittää

talousjätteen mukana. Loppukäyttäjänä olet lain mukaan velvollinen

palauttamaan ne. Käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet sekä paristot ja

ladattavat akut voi palauttaa käytön jälkeen maksutta myyjälle tai niille

osoitettuun palautuspaikkaan (esim. kunnallinen keräyspiste tai kauppa).

Laitteiden asianmukainen hävittäminen vähentää ympäristön kuormitusta.

Tarkempia tietoja saa paikalliselta jätteenkäsittelylaitokselta.

Yleiset turvallisuusohjeet

6 Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas B-HB-0133FI

2Yleiset turvallisuusohjeet

Turvajärjestelmien suunnittelu sekä tuotteiden ja niiden muodostamien järjestelmien

asennus, käyttöönotto ja ylläpito vaativat erikoistunutta asiantuntemusta. Sen vuoksi vain

erityiskoulutetut asiantuntijat voivat suorittaa ne. Henkilökunnan tuotekohtaisen

koulutuksen suorittaa Schrack Seconet tai ammattitaitoinen henkilöstö, jonka Schrack

Seconet on nimenomaisesti valtuuttanut suorittamaan tämän tehtävän.

Schrack Seconet ilmoittaa erityisesti, että sertifioidun ja pätevän henkilöstön on

huollettava turvajärjestelmät säännöllisesti olennaisten normien (kuten ÖNORM F 3070,

DIN 14675, EN 16763) mukaisesti, jotta niiden toiminta ja suojaavuus säilytetään pitkällä

aikavälillä. Turvallisuuteen liittyvien järjestelmien huollossa ja kunnossapidossa on

noudatettava järjestelmän käyttömaassa sillä hetkellä voimassa olevia määräyksiä.

Lisäksi on noudatettava suunnittelua, asennusta, huoltoa ja ylläpitoa koskevia

maakohtaisia määräyksiä ja ohjeita. Interventioista tai tuotteiden muutoksista ja niiden

virheellisestä käsittelystä aiheutuneet vahingot eivät kuulu vastuun piiriin. Sama pätee

myös tuotteiden virheelliseen varastointiin ja muihin haitallisiin ulkoisiin tekijöihin.

Jos sammutusjärjestelmiä tai muita kriittisiä palohälytyslaitteita ohjataan automaattisesti

palohälytyskeskuksesta, huolto- ja kunnossapitotöitä suoritettaessa on varmistettava

sähköisillä, mekaanisilla ja visuaalisilla toimenpiteillä, että ohjausjärjestelmiä ei voida

laukaista vahingossa. Kun huolto- tai ylläpitotehtävät on suoritettu, turvallisuusvarotoimet

tulee jälleen poistaa!

Huomaa maakohtaiset operaattorien velvollisuudet pitää lokikirjaa. Tarvittaessa kaikki

toteutetut toimintaprosessit on kirjattava lokikirjaan niiden suorittamisen jälkeen.

Yleiskuvaus

B-HB-0133FI Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas 7

3Yleiskuvaus

Integral MAP -näyttöä ja ohjauspaneelia käytetään Schrack Seconet Integral

-palohälytyspaneelien käyttämiseen ja ohjaamiseen.

Tästä paneelista on mahdollista antaa järjestelmään komentoja sekä näyttää kaikkien

laitteiden järjestelmän tila. Ohjauspaneeli on joko sisäänrakennettu palohälytysten

ohjauspaneelin oveen tai sijoitettu erilliseen koteloon.

Painikkeiden ja toimintojen kuvaukset on jaoteltu viiteen luokkaan.

PALO

Viive

Tarkastelu

Summerin

vaimennus

PALAUTUS

Palovälitin

aktivoitu

Välitinvika

Välitin Irti/ Päälle

Soita

palokunnalle

Kohde-

tiedot

Käyttötaso

Ryhmä

Lähdöt

Tulot

Muut elementit

Lisätiedot

Valikko

Päälle

Irti

Aseta/Alusta

Muut komennot

1 2 3

4 5 6

7 8 9

Hälytykset Viat Irtikytkennät Aktivoinnit Muut

Schrack Seconet

0000 0000 0000 0000 0000

29.01.2020

INTEGRAL

Toiminnassa

Vika

Järjestelmä

Verkko

Irtikytkentöjä

Testitila

Sammutus-

laitteet

Soita Huolto

Aktivoitu

Vika

VAIENNUS/

Uudelleen hälytä

Irti/Päälle

1 2 3

4 5

APainikkeet ja LED-valot hälytyksen aikana (Luku Painikkeet ja LED-valot

hälytyksen aikana, Sivu8)

BNäyttö ja painikkeet käyttöä varten (Luku Näyttö ja painikkeet toiminta-alueella,

Sivu10)

CToimintatila ja vikanäyttö (Luku Toimintatila ja vikanäyttö, Sivu13)

DVälityslaitteiden painikkeet ja LED-valot (Luku Välitinlaitteiden painikkeet ja LED-

valot, Sivu14)

EHälytysjärjestelmien painikkeet ja LED-valot (sireenit) (Luku Hälytysjärjestelmien

painikkeet ja LED-valot (sireenit), Sivu15)

Yleiskuvaus|Äänimerkit

8 Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas B-HB-0133FI

3.1 Äänimerkit

|Äänimerkit

Jokainen Integral MAP käyttää viittä erilaista äänimerkkiä:

Hälytyssignaali 100 ms, 3 kHz – 100 ms, hiljaisuus

Vikasignaali 800 Hz:n jatkuva ääni

Kuittausajan signaali 140 ms, 800 Hz – 140 ms, hiljaisuus

Interventiojakson signaali 4 × (60 ms, 800 Hz – 60 ms, hiljaisuus) – 400 ms, hiljaisuus

Lampputesti 300 ms, 3 kHz – 300 ms, 800 Hz

3.2 Painikkeet ja LED-valot hälytyksen aikana

|Painikkeet ja LED-valot hälytyksen aikana

PALO

Viive

Tarkastelu

Summerin

vaimennus

PALAUTUS

3.2.1 Palohälytys

Palohälytys annetaan sekä visuaalisesti että akustisesti: PALO A merkkivalo vilkkuu,

hälytysääni kuuluu ja ilmaisinalue, ilmaisimen numero ja vastaanotettujen hälytysten

lukumäärä näkyvät ohjauspaneelin näytössä.

Lisätietoja: Luku Palohälytys, Sivu16

3.2.2 Viivekerros

(Riippuu ohjelmoinnista)

Painikkeen Viive B painaminen aktivoi viivekerrostoiminnon tai deaktivoi sen. Jos

viivekerros on aktivoitu (päivä- tai läsnäolo-ohjelma), LED syttyy. Jos kaikki viivekerrokset

on poistettu käytöstä (yö-/poissaolo-ohjelma), LED ei pala.

Lisätietoja: Luku Viivekerros, Sivu16

Yleiskuvaus|Painikkeet ja LED-valot hälytyksen aikana

B-HB-0133FI Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas 9

3.2.3 Tutkimus-/interventiotoiminto

(Riippuu ohjelmoinnista; viivetoiminto on aktivoitava)

Jos hälytys vastaanotetaan viivetason ollessa aktivoituna, kuuluu kuittausääni ja

painikkeen Tarkastelu C vieressä oleva LED vilkkuu. Painikkeen Tarkastelu C

painaminen kuittausaikana aktivoi interventio-/toimintatilan. Painikkeen vieressä oleva

LED syttyy ja äänimerkki muuttuu kuittausajasta interventio-/toimintatilaan.

Pääilmaisimen lähdön aktivointi viivästyy ohjelmoidun interventiojakson mukaisesti.

Kun painiketta Tarkastelu C painetaan ja pidetään painettuna toiminta-aikana, näytössä

näkyy jäljellä oleva toiminta-aika.

Lisätietoja: Luku Tutkimus-/interventiotoiminnon aktivointi, Sivu17

3.2.4 Hälytys-/vikasignaalin nollaaminen

Painamalla Summerin vaimennus D -painiketta käyttäjä voi vaientaa keskuksen

summerin. Mahdolliset lisähälytykset tai vikailmoitukset laukaisevat hälytys- ja

vikasignaalit uudelleen. Kuittaus- ja interventiosignaaleja ei voi nollata.

Yleiskuvaus|Näyttö ja painikkeet toiminta-alueella

10 Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas B-HB-0133FI

3.3 Näyttö ja painikkeet toiminta-alueella

|Näyttö ja painikkeet toiminta-alueella

Kohde-

tiedot

Käyttötaso

Ryhmä

Lähdöt

Tulot

Muut elementit

Lisätiedot

Valikko

Päälle

Irti

Aseta/Alusta

Muut komennot

1 2 3

4 5 6

7 8 9

Hälytykset Viat Irtikytkennät Aktivoinnit Muut

Schrack Seconet

0000 0000 0000 0000 0000

29.01.2020

INTEGRAL

19 20 21 22 23

3.3.1 Näytöt ja luettelot

(Riippuu ohjelmoinnista ja käyttöoikeuksista)

HUOMAUTUS

Näytössä olevat luettelot R näytetään standardin EN 54-2 mukaisesti.

Näytössä olevat luettelot vaihtelevat ohjelmoinnin, käyttöoikeuksien tai

ohjelmistoversion mukaan.

3.3.1.1 Näyttö lepotilassa

Schrack Seconet

0000 0000 0000 0000 0000

29.01.2020

INTEGRAL

Lepotilassa (vakionäyttö) näytössä näytetään tuote- ja asiakastietoja. Luettelolaskurit

asetetaan arvoon 0.

Yleiskuvaus|Näyttö ja painikkeet toiminta-alueella

B-HB-0133FI Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas 11

3.3.1.2 Näyttö luettelotilassa

Hälytykset Viat Irtikytkennät Aktivoinnit Muut

VIAT 09:58

LÄHTÖ 110 0001

TULO 22 0002

LÄHTÖ 22 0003

PALORYHMÄ 1/6 0007

0000 0007 0000 0000 0000

Jos luettelo sisältää merkintöjä, asiaankuuluva näyttö esitetään käänteisesti ja

merkintöjen määrä ilmoitetaan. Painamalla vastaavaa S – W -painiketta näyttää

luettelon merkinnät. Jos mitään painiketta ei paineta pitkään aikaan, näyttö

automaattisesti palaa korkeimman prioriteetin luetteloon (esim. hälytyksiin). Lisätietoja:

Luku Hälytykset, viat ja lisäluettelot, Sivu19

3.3.1.3 Näyttö elementtitoiminnassa

Painamalla N – Q -painikkeita valitaan luettelo yksittäisistä elementtityypeistä

(ohjelmoinnin ja käyttöoikeuksien mukaan). Elementin numeron syöttäminen näyttää

elementin tilan.

KÄYTÖSSÄ OLEVAT ELEMENTIT

PALORYHMÄ 101

VALMIUS

0000 0000 0000 0000 0001

Numeronäppäimistön vieressä oikealla oleva LED-valo vilkkuu, kun elementille voidaan

valita muita komentoja (käyttöoikeuksista riippuen).

3.3.1.4 Näyttö lisätiedoilla

Painamalla Lisätiedot Y -painiketta näyttää lisätietoja.

LISÄTIEDOT

PALORYHMÄ 103

AUTOM.-ILMAISIN

IRTI

29.01.2020 04:30

0000 0000 0001 0000 0001

3.3.1.5 Näyttö kohdetiedoilla

Painamalla Kohde-tiedot J -painiketta näyttää kohdetiedot.

Ilmaisimen kohdetiedot

KOHDETIEDOT

PALORYHMÄ 103/1

ASIAKASTEKSTI ILMAISIMELLE 103/1

ESIM. RAKENNUS, HUONE

0000 0000 0001 0000 0001

Yleiskuvaus|Näyttö ja painikkeet toiminta-alueella

12 Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas B-HB-0133FI

Paloryhmän kohdetiedot

KOHDETIEDOT

PALORYHMÄ 103

ASIAKASTEKSTI ALUEELLE 103

ESIM. RAKENNUS, HUONE

0000 0000 0001 0000 0001

3.3.2 Numeerinen näppäimistö ja navigointipainikkeet

Numeerinen näppäimistö ja navigointipainikkeet X arvojen syöttämiseen ja navigointiin.

Syötä elementtien numerot tai muut arvot näppäimistön numeropainikkeilla. Jäsennelty

merkintä: Erota elementtinumerot kauttaviivalla / esimerkiksi vyöhyke ja ilmaisin (4/1).

Selauspainike E edellisen luettelomerkinnän valitsemiseksi (vierittää luetteloa ylöspäin).

Selauspainike F seuraavan luettelomerkinnän valitsemiseksi (vierittää luetteloa alaspäin).

Poistopainike C edellisen merkin poistamiseksi.

Merkintäpainike D merkinnän vahvistamiseksi.

3.3.3 Tiedot ja valikko

3.3.3.1 Kohdetiedot

Painamalla Kohde-tiedot J -painiketta näyttää kohdetiedot.

Kohdetiedot voidaan hakea jokaiselle elementille luettelo- tai elementtinäkymässä.

Näyttöön tulee asiakaskohtainen ohjelmoitu teksti, esim. 1 KERROS, KOKOUSHUONE,

HUONE 25.

3.3.3.2 Lisätiedot

Painamalla Lisätiedot Y -painiketta näyttää lisätietoja.

Luettelo- tai elementtinäkymässä lisätietoja voidaan hakea jokaisesta elementistä, esim.

ilmaisimen vyöhyke, ilmaisimen numero, päivämäärä ja aika tai tapahtuma, esim. hälytys,

vika, käytöstä poistaminen tai aktivointi.

3.3.3.3 Käyttöoikeudet

Painamalla Käyttötaso K -painiketta voi antaa käyttöoikeudet korkeammalle

käyttöoikeustasolle. Painikkeen vieressä oleva LED-valo syttyy, kun pääsytasoa 1

korkeampi taso on annettu. Lisätietoja: Luku Toimintajulkaisu (käyttöoikeustasot), Sivu22

3.3.3.4 Valikko

Painamalla Valikko a -painiketta avaa valikon lisäasetuksiin. Käytettävissä olevat

toiminnot riippuvat ohjelmoinnista ja käyttöoikeuksista. Lisätietoja: Luku Valikkotoiminnot,

Sivu26

Yleiskuvaus|Toimintatila ja vikanäyttö

B-HB-0133FI Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas 13

3.3.3.5 Vapaasti ohjelmoitavat painikkeet ja LED-valot

(Riippuu ohjelmistoversiosta)

Joitakin painikkeita L, b ja LED-valoja M, c voidaan ohjelmoida ja merkitä

ohjauspaneeliin asiakkaiden toiveiden mukaan. Palontorjuntalaitteen palaute on

parametroitava LEDissä c standardin EN54-2 luvun 7.10.3 mukaisesti.

3.3.4 Elementtitilat ja toiminta

Elementtitilat ja lisätiedot voidaan hakea esiin kahdella eri tavalla:

• Elementin hakeminen joko elementtinumeron tai -tyypin perusteella (painikkeet N –

Q) (Luku Valitse elementit ja haettavat elementtitilat, Sivu21)

• Luettelossa olevan elementin tilan ja tietojen hakeminen (Luku Hälytykset, viat ja

lisäluettelot, Sivu19)

3.4 Toimintatila ja vikanäyttö

|Toimintatila ja vikanäyttö

Toiminnassa

Vika

Järjestelmä

Verkko

Irtikytkentöjä

Testitila

Sammutus-

laitteet

Soita Huolto

Toiminnassa h LED-valo ilmaisee järjestelmän nykyisen toimintatilan. LED ei syty

sähkökatkon, ohjauspaneelin vian ja ohjauspaneelin akustiikan ollessa pois käytöstä.

Vika i LED-valo vilkkuu vikatilanteessa. LED syttyy, jos ohjauspaneelissa on vika.

Lisätietoja: Luku Vikaviestit, Sivu20

Järjestelmä j LED vilkkuu vian LED:n i lisäksi, jos moduulissa on vika. LED syttyy,

jos ohjauspaneelissa on vika. Lisätietoja: Luku Vikaviestit, Sivu20

LED Verkko k vilkkuu vikojen LED:n ilisäksi, jos hätävirtalähteessä havaitaan vika joko

verkkovika (sähkökatko) tai akkuvika (akku viallinen). Lisätietoja: Luku Vikaviestit,

Sivu20

Irtikytkentöjä U LED-valo syttyy, jos ainakin yksi järjestelmäelementti on irtikytketty.

Testitila m LED-valo syttyy, jos ainakin yksi järjestelmäelementti kytketään testitilaan.

Yleiskuvaus|Välitinlaitteiden painikkeet ja LED-valot

14 Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas B-HB-0133FI

Sammutus-laitteet n LED-valo (ylempi) syttyy, jos jokin palonsuojauslaite on laukaistu

ja ohjattu. Sammutus-laitteet n LED-valo (alempi) syttyy, jos palontorjuntalaitteessa on

vika.

Soita Huolto o LED-valo syttyy, jos ohjauspaneelissa on suoritettava ylläpitotöitä

kiireellisesti. Soita välittömästi huolto-osastolle / asiakaspalveluun (Luku Varoitusluettelo,

Sivu20).

3.5 Välitinlaitteiden painikkeet ja LED-valot

|Välitinlaitteiden painikkeet ja LED-valot

Välitinlaite (EN 54-1 yhteensopiva) vastaa palohälytysjärjestelmän ja apua tarjoavan

yksikön hälytysten vastaanotinyksikön välisen viestiyhteyden muodostamisesta. Yleensä

pääilmaisimen kautta palohälytysjärjestelmä on yhteydessä palokuntaan tai

turvallisuuspalveluun kiinteän linjan kautta.

Palovälitin

aktivoitu

Välitinvika

Välitin Irti/ Päälle

Soita

palokunnalle

Palovälitin aktivoitu F LED-valo vilkkuu, jos välitinlaite on aktivoitu, ts. jos apua

tarjoava yksikkö on jo kutsuttu.

Välitinvika G LED-valo vilkkuu, jos välitinlaitteen ohjaimessa on vika.

Soita palokunnalle H LED-valo syttyy, jos palokuntaan ei saada yhteyttä hälytyksen

sattuessa (mitään välitinjärjestelmää ei ole aktivoitu tai järjestelmä on viallinen tai

poistettu käytöstä).

Painamalla Välitin Irti/ Päälle I -painiketta kytkee välitinlaitteen ohjaimen joko päälle

tai pois päältä. Välitin Irti/ Päälle l LED-valo painikkeen vieressä syttyy, jos

välitinjärjestelmä on pois käytöstä.

Yleiskuvaus|Hälytysjärjestelmien painikkeet ja LED-valot (sireenit)

B-HB-0133FI Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas 15

3.6 Hälytysjärjestelmien painikkeet ja LED-

valot (sireenit)

|Hälytysjärjestelmien painikkeet ja LED-valot (sireenit)

Hälytysjärjestelmät koostuvat akustisista ja visuaalisista hälytyslaitteista, joita käytetään

anatamaan hälytys tulipalon sattuessa. Näitä laitteita ohjataan palohälytysten

ohjauspaneelilla.

Aktivoitu

Vika

VAIENNUS/

Uudelleen hälytä

Irti/Päälle

LED-valo Aktivoitu p vilkkuu, jos hälytysjärjestelmät ovat aktivoituna (sireenit kuuluvat).

Vika q LED-valo vilkkuu, jos hälytysjärjestelmän ohjaimessa on vika.

Painikkeen VAIENNUS/ Uudelleen hälytä r painaminen vaientaa sireenit, mutta ne

aktivoituvat uudelleen seuraavan hälytyksen yhteydessä. LED-valo syttyy, jos sireenit

vaiennetaan.

Painamalla Irti/Päälle s -painiketta irtikytketään kaikki keskuksen hälytyslaitteet.

Painikkeen vieressä oleva LED-valo ja l LED-valo syttyvät, jos hälytysjärjestelmät ovat

poissa käytöstä. Sireenejä ei aktivoida edes silloin, kun hälytys tapahtuu.

Järjestelmän toiminta hälytystilanteessa|Palohälytys

16 Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas B-HB-0133FI

4Järjestelmän toiminta

hälytystilanteessa

HUOMAUTUS

Velvollisuus pitää lokikirjaa

Huomaa maakohtaiset operaattorien velvollisuudet pitää lokikirjaa.

Tarvittaessa kaikki toteutetut toimintaprosessit on kirjattava lokikirjaan

niiden suorittamisen jälkeen.

4.1 Palohälytys

|Palohälytys

Palohälytys annetaan sekä visuaalisesti että akustisesti: PALO A merkkivalo vilkkuu,

hälytysääni kuuluu ja ilmaisinalue, ilmaisimen numero ja vastaanotettujen hälytysten

lukumäärä näkyvät ohjauspaneelin näytössä.

Tarkastelu C LED-valo vilkkuu ja annetaan kuittausajan signaali (Luku Äänimerkit,

Sivu8). Jos Tarkastelu C -painiketta ei paineta kuittausajan kuluessa (riippuu

ohjelmoinnista, yleensä 30 sekuntia), sitten pääilmaisimen lähtö aktivoituu

automaattisesti ja hälytys välitetään apua tarjoavaan yksikköön.

4.2 Viivekerros

|Viivekerros

(Riippuu ohjelmoinnista)

Painikkeen Viive B painaminen aktivoi viivekerrostoiminnon tai deaktivoi sen. Jos

viivekerros on aktivoitu (päivä- tai läsnäolo-ohjelma), LED syttyy. Jos kaikki viivekerrokset

on poistettu käytöstä (yö-/poissaolo-ohjelma), LED ei pala.

Viivekerroksille voidaan ohjelmoida erilaisia toimintoja, kuten automaattinen tai

aikariippuvainen aktivointi/deaktivointi tai toimintojen vaihtaminen. Viivekerroksen on

oltava aktivoituna interventio-/toimintatilassa.

Järjestelmän toiminta hälytystilanteessa|Tutkimus-/interventiotoiminnon aktivointi

B-HB-0133FI Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas 17

4.3 Tutkimus-/interventiotoiminnon aktivointi

|Tutkimus-/interventiotoiminnon aktivointi

(Riippuu ohjelmoinnista)

HUOMAUTUS

Interventiotoiminto on sallittu vain palovaroittimilla varustetuille

ilmaisinalueille. Lämpö- ja liekinilmaisimen sekä manuaalisen kutsupisteen

aiheuttamat hälytysviestit laukaisevat välitinjärjestelmän viipymättä ja

hälytys välitetään hätäpalveluille.

Interventio-/toimintatilaa varten on aktivoitava viivekerros (päivä-/läsnäolo-ohjelma).

Lisätietoja: Luku Viivekerros, Sivu16

Jos hälytys vastaanotetaan viivetason ollessa aktivoituna, kuuluu kuittausääni ja

painikkeen Tarkastelu C vieressä oleva LED vilkkuu. Painikkeen Tarkastelu C

painaminen kuittausaikana aktivoi interventio-/toimintatilan. Painikkeen vieressä oleva

LED syttyy ja äänimerkki muuttuu kuittausajasta interventio-/toimintatilaan.

Pääilmaisimen lähdön aktivointi viivästyy ohjelmoidun interventiojakson mukaisesti.

Kun painiketta Tarkastelu C painetaan ja pidetään painettuna toiminta-aikana, näytössä

näkyy jäljellä oleva toiminta-aika.

Interventiojakson aikana (noin kolmesta viiteen minuuttia järjestelmän ohjelmoinnista

riippuen) hälytyksen syy voidaan selvittää. Jos on annettu väärä tai harhaanjohtava

hälytys, se voidaan nollata. Kun interventioaika on kulunut ja toisen ilmaisimen

aktivoimasta hälytyksestä riippuen, hälytys välitetään avustavalle organisaatiolle.

HUOMIO

Vahvistettu palohälytys

Jos tulipalo todetaan tosiasiallisesti interventiojakson aikana, siitä

ilmoitetaan välittömästi palokunnalle. Manuaalista kutsupistettä voidaan

käyttää välittömään hälytykseen.

4.4 Hälytys-/vikasignaalin nollaaminen

|Hälytys-/vikasignaalin nollaaminen

Painamalla Summerin vaimennus D -painiketta käyttäjä voi vaientaa keskuksen

summerin. Mahdolliset lisähälytykset tai vikailmoitukset laukaisevat hälytys- ja

vikasignaalit uudelleen. Kuittaus- ja interventiosignaaleja ei voi nollata.

Järjestelmän toiminta hälytystilanteessa|Sireenien vaientaminen tai käytöstä poisto

18 Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas B-HB-0133FI

4.5 Sireenien vaientaminen tai käytöstä poisto

|Sireenien vaientaminen tai käytöstä poisto

Käytä tätä toimintoa vain, kun rakennus on kokonaan tyhjennetty.

Painikkeen VAIENNUS/ Uudelleen hälytä r painaminen vaientaa sireenit, mutta ne

aktivoituvat uudelleen seuraavan hälytyksen yhteydessä. LED-valo syttyy, jos sireenit

vaiennetaan. Painamalla painiketta uudelleen kytkee sireenit uudelleen päälle. Sireenien

vaiennus voidaan tehdä käyttöoikeustasolla 1.

Painamalla Irti/Päälle s -painiketta irtikytketään kaikki keskuksen hälytyslaitteet.

Painikkeen vieressä oleva LED-valo ja l LED-valo syttyvät, jos hälytysjärjestelmät ovat

poissa käytöstä. Sireenejä ei aktivoida edes silloin, kun hälytys tapahtuu. Painamalla

painiketta uudelleen kytkee sireenit uudelleen päälle. Sireenien poistaminen käytöstä

voidaan tehdä käyttöoikeustasolla 2.

4.6 Hälytyksen vaiennus

|Hälytyksen vaiennus

(Käyttöoikeuskoodi vaaditaan, jotta tämä olisi sallittua)

Käytä tätä toimintoa vain, jos on varmistettu, ettei vaaraa enää ole, tai jos olet saanut

palokunnalta ohjeen toimia näin. Hälytysviestin syy täytyy selvittää. Jos hälytyksen syytä

ei korjata (esimerkiksi savua on edelleen tai manuaalista kutsupistettä ei ole nollattu),

hälytys näytetään jälleen 30 sekunnin kuluttua.

Jos interventiojakson aikana ilmenee, että tulipaloa ei ole, hälytys voidaan nollata

painamalla PALAUTUS E -painiketta ilman ilmoitusta palokunnalle.

Jos välitinjärjestelmä aktivoituu (LED-valo Aktivoitu F vilkkuu), hälytystä ei voida enää

nollata.

4.7 Välitinjärjestelmän aktivointi

|Välitinjärjestelmän aktivointi

Jos Palovälitin aktivoitu F LED-valo vilkkuu, niin apua tarjoavalle yksikölle on jo

ilmoitettu hälytyksestä.

Älä paina toista painiketta, vaan odota tuki- ja apuhenkilöstön saapumista. Pidä

tarvittavat suunnitelmat valmiina.

HUOMAUTUS

Interventiotoiminto on sallittu vain palovaroittimilla varustetuille

ilmaisinalueille. Lämpö- ja liekinilmaisimen sekä manuaalisen kutsupisteen

aiheuttamat hälytysviestit laukaisevat välitinjärjestelmän viipymättä ja

hälytys välitetään hätäpalveluille.

Yleiset toiminnot|Hälytykset, viat ja lisäluettelot

B-HB-0133FI Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas 19

5Yleiset toiminnot

HUOMAUTUS

Velvollisuus pitää lokikirjaa

Huomaa maakohtaiset operaattorien velvollisuudet pitää lokikirjaa.

Tarvittaessa kaikki toteutetut toimintaprosessit on kirjattava lokikirjaan

niiden suorittamisen jälkeen.

5.1 Hälytykset, viat ja lisäluettelot

|Hälytykset, viat ja lisäluettelot

Hälytykset Viat Irtikytkennät Aktivoinnit Muut

VIAT 09:58

LÄHTÖ 110 0001

TULO 22 0002

LÄHTÖ 22 0003

PALORYHMÄ 1/6 0007

0000 0007 0000 0000 0000

Painamalla S – V -painikkeita näyttää näytöllä elementtiluettelot, joissa on hälytys- tai

vikailmoituksia, käytöstä poistetut elementit tai aktiviiset elementit. Painamalla W

-painiketta näyttää lisäluettelot (aktivoinnit, aikatasot, esivalinnat tai vikailmoitukset).

Elementit on merkitty loogisella elementtinumerolla ja tarvittaessa alaelementtinumerolla

(ilmaisimen numero). Luettelon elementit on numeroitu juoksevasti.

Luettelon otsikon alapuolella esitetään kolme luettelomerkintää. Luettelon neljännellä

rivillä näytetään aina viimeisin luettelomerkintä. Vierityspainikkeilla E/F voidaan selata

luettelomerkintöjä. Ylin luettelomerkintä on tärkein.

Painamalla Kohde-tiedot J -painiketta näyttää kohdetiedot.

Kohdetiedot voidaan hakea jokaiselle elementille luettelo- tai elementtinäkymässä.

Näyttöön tulee asiakaskohtainen ohjelmoitu teksti, esim. 1 KERROS, KOKOUSHUONE,

HUONE 25.

Painamalla Lisätiedot Y -painiketta näyttää lisätietoja.

Luettelo- tai elementtinäkymässä lisätietoja voidaan hakea jokaisesta elementistä, esim.

ilmaisimen vyöhyke, ilmaisimen numero, päivämäärä ja aika tai tapahtuma, esim. hälytys,

vika, käytöstä poistaminen tai aktivointi.

Yleiset toiminnot|Vikaviestit

20 Integral MAP ohjauspaneeli|Käyttöopas B-HB-0133FI

5.1.1 Suodata luettelonäkymä elementtityyppien mukaan

Jos luettelossa on useita merkintöjä, joissa on useita elementtityyppejä, voit suodattaa

luettelon ja rajoittaa merkintöjen näyttämisen valittuun elementtityyppiin. Elementtityyppi

valitaan ennen luettelon kutsumista.

1. Painamalla N – Q -painikkeita valitaan luettelo yksittäisistä elementtityypeistä

(ohjelmoinnin ja käyttöoikeuksien mukaan).

uIlmaisinvyöhykkeet painamalla Ryhmä N -painiketta.

uOhjaimet painamalla Lähdöt O -painiketta.

uMuut ulkoiset merkinantojärjestelmät painamalla Tulot P -painiketta.

uKaikentyyppiset elementit, joita ei voitu valita jollain muulla yllä luetelluista

painikkeista (esim. tulostin, akku jne.) painamalla Muut elementit Q

-painiketta.

2. Paina painikkeita S - V kutsuaksesi esiin kyseisen luettelon. Luettelon merkinnät

suodatetaan valitun elementtityypin mukaan.

5.1.2 Varoitusluettelo

Vaihdettavien palohälytysjärjestelmien elementit laukaisevat kaikkien huoltoviestin

(huoltokutsun LED-valo o syttyy). Soita välittömästi huolto-osastolle / asiakaspalveluun .

Varoitusluettelo näyttää kaikki elementit, jotka ovat käynnistäneet tämän viestin.

1. PainamallaW -painiketta näyttää lisäluettelot.

2. Vierityspainikkeilla E/F voi valita merkinnän VAROITUKSET.

3. Vahvista enter-painikkeella D.

5.2 Vikaviestit

|Vikaviestit

i LED-valo vilkkuu ja vikasummeri soi vikatilanteissa (Luku Hälytys-/vikasignaalin

nollaaminen, Sivu17). Vikaluettelossa Viat T näkyy komponentti, jossa toimintahäiriö

on, sekä elementtityyppi, elementtinumero ja ilmaisimen vyöhyke.

Painamalla Kohde-tiedot J -painiketta näet kohdetiedot. Painamalla Lisätiedot Y

-painiketta näyttää lisätietoja.

Kyse voi olla laite- tai järjestelmäviasta tai hätätila on aktivoitu.

5.2.1 Laitevika

Vika laitteessa, joka on kytketty palohälytyskeskukseen (esim. ilmaisimen vyöhyke, tulo,

lähtö). Jos vian syy on tuntematon (esim. sähkökatkos, saneeraustyö), poista viallinen

laite tarvittaessa käytöstä. Tee ilmoitus huolto-osastolle tai asiakaspalveluun (tarvittavat

tiedot: laitteen tyyppi ja numero, asiakasnumero, viestit, virhekoodit).

Leht laaditakse ...

Schrack Seconet Integral MAP Kasutusjuhend

Kaubamärk: Schrack Seconet

Mudel: Integral MAP

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Schrack Seconet Integral MAP Kasutusjuhend

Schrack Seconet Integral MAP Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid