Toro TimeCutter HD X4850 Riding Mower Kasutusjuhend

Kaubamärk: Toro

Mudel: TimeCutter HD X4850 Riding Mower

Kategooria: Pliidikubud

Tüüp: Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

TimeCutter HD X5450 Riding Mower

FormNo.3412-784RevB

TimeCutter

HDX4850-jaX5450

-ajoleikkuri

Mallinro:74864—Sarjanro:400000000taisuurempi

Mallinro:74865—Sarjanro:400000000taisuurempi

Rekisteröituotteesiosoitteessawww.Toro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

*3412-784*B

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Tämätuotesisältääkemikaaleja,jotka

Kalifornianosavaltiontietojenmukaan

aiheuttavatsyöpää,synnynnäisiä

epämuodostumiatailisääntymiseen

liittyväähaittaa.

Tämäntuotteenmoottorintuottamat

pakokaasutsisältävätkemikaaleja,

jotkaKalifornianosavaltiontietojen

mukaanaiheuttavatsyöpää,synnynnäisiä

epämuodostumiataimuutalisääntymiseen

liittyväähaittaa.

Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaistendirektiivien

mukainen.Lisätietojaonerillisessätuotekohtaisessa

vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Kalifornianlain(CaliforniaPublicResourceCode)pykälät

4442ja4443kieltävättämänmoottorinkäytönmetsä-,

pensaikko-tairuohopeitteisillämailla,josmoottoriaeiole

varustettupykälässä4442mainitullahyvässäkäyttökunnossa

pidetylläkipinänsammuttimellataijosmoottoriaeiole

suojattu,varustettujahuollettupalovaaranehkäisemiseksi.

Bruttohevosvoima

Moottorinvalmistajaonmitannuttämänmoottorin

brutto-tainettohevosvoimanlaboratoriossaSAEJ1940:n

mukaisesti.Tämänluokanleikkurinmoottorintodellinen

vääntöonhuomattavastialhaisempi,koskaseonsäädetty

turvallisuuteen,päästöihinjakäyttöönliittyvienvaatimusten

mukaisesti.

Osoitteessawww.Toro.comonlisätietojaleikkurimalleista.

Johdanto

Tämäajettavavaakatasoleikkuriontarkoitettukotikäyttöön

taikaupalliseenkäyttöön.Seonsuunniteltupääasiassa

asuinkiinteistöjenjakaupallistenkiinteistöjenviheralueiden

ruohonleikkuuseen.Sitäeioletarkoitettupensaiden

leikkuuseeneikämaatalouskäyttöön.

Luenämätiedothuolellisesti,jottaoppisitkäyttämään

jahuoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään

tapaturmiajatuotevaurioita.Oletitsevastuussatuotteen

asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.

VoitottaasuoraanyhteydenToroonosoitteessa

www.Toro.com,jostarvitsettuoteturvallisuuteenja

käyttökoulutukseenliittyväämateriaalia,tietojalisävarusteista

tailähimmästäjälleenmyyjästätaihaluatrekisteröidätuotteesi.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosiatai

lisätietoja,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseentai

Toronasiakaspalveluun.Otatällöintuotteenmalli-ja

sarjanumerotvalmiiksiesiin.Kuva1näyttäälaitteenmallija

sarjanumeronsijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.

g188704

Kuva1

1.Malli-jasarjanumerokilpi

Kirjoitatuotteenmalli-jasarjanumerotallaolevaantilaan:

Mallinro:

Sarjanro:

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä(Kuva2)

ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaollaseurauksenavakava

tapaturmataijopakuolema,jossuositellutvarotoimenpiteet

laiminlyödään.

g000502

Kuva2

1.Varoitusmerkintä.

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiätietojen

korostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiotamekaanisiin

erikoistietoihinjaHuomautuskorostaaerityishuomion

ansaitseviayleistietoja.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

Sisältö

Turvaohjeet...................................................................4

Yleinenturvallisuus.................................................4

Kaltevuuskaavio.....................................................5

Turva-jaohjetarrat.................................................6

Laitteenyleiskatsaus......................................................10

Ohjauslaitteet........................................................10

Ennenkäyttöä..........................................................12

Turvallisuusennenkäyttöä.......................................12

Suositeltupolttoaine...............................................12

Stabilointi-/lisäaineenkäyttö....................................12

Polttoainesäiliöntäyttö............................................13

Moottoriöljynmääräntarkistus.................................13

Uudenkoneensisäänajo..........................................13

Muistaainaturvallisuus...........................................13

Turvajärjestelmänkäyttö.........................................14

Istuimensäätö........................................................15

Liikkeenohjausvipujensäätö....................................15

Käytönaikana...........................................................15

Turvallisuuskäytönaikana.......................................15

Seisontajarrunkäyttö..............................................16

Ruohonleikkurinteräkytkimen(voimanulosotto)

käyttö................................................................16

Kaasuvivunkäyttö..................................................17

Rikastimenkäyttö...................................................17

Avainkytkimenkäyttö.............................................17

Moottorinkäynnistysjasammutus............................18

Liikkeenohjausvipujenkäyttö...................................19

Koneellaajo...........................................................19

SmartSpeed

-ohjausjärjestelmänkäyttö..................20

Koneenpysäytys....................................................20

Sivuheitonkäyttö....................................................20

Leikkuukorkeudensäätö..........................................21

Nurmisuojarulliensäätö..........................................22

122cm:nleikkuupöydänmuunto

sivuheittotilaan...................................................22

137cm:nleikkuupöydänmuunto

sivuheittotilaan...................................................23

Lisälaitteidenja-varusteidenkäyttö...........................25

Käyttövihjeitä.......................................................25

Käytönjälkeen..........................................................26

Turvallisuuskäytönjälkeen......................................26

Koneentyöntäminenkäsin......................................26

Koneenkuljetus.....................................................27

Koneenlastaus.......................................................27

Kunnossapito...............................................................29

Kunnossapitotaulukko...............................................29

Huoltoaedeltävättoimenpiteet....................................30

Kunnossapito-javarastointiturvallisuus.....................30

Leikkuupöydänverhonvapautus..............................30

Moottorinhuolto......................................................31

Moottorinturvallinenkäyttö....................................31

Ilmanpuhdistimenhuolto........................................31

Moottoriöljynhuolto..............................................32

Sytytystulpanhuolto...............................................34

Jäähdytysjärjestelmänpuhdistus...............................35

Polttoainejärjestelmänhuolto......................................36

Polttoaineputkensuodattimenvaihto........................36

Sähköjärjestelmänhuolto...........................................37

Sähköjärjestelmänturvallinenkäyttö.........................37

Akunhuolto..........................................................37

Sulakkeidenhuolto.................................................38

Vetojärjestelmänhuolto.............................................39

Rengaspaineentarkistus..........................................39

Leikkurinhuolto........................................................40

Leikkuuterienhuolto...............................................40

Leikkuupöydäntasaus.............................................42

Leikkuupöydänirrotus............................................44

Leikkuupöydänasentaminen....................................45

Suuntaimenvaihto..................................................45

Leikkurinhihnanhuolto..............................................46

Hihnojentarkastus.................................................46

Leikkurinhihnanvaihto..........................................46

Puhdistus.................................................................47

Leikkurinalapuolenpesu.........................................47

Jätteidenhävitys.....................................................48

Varastointi...................................................................48

Puhdistusjavarastointi............................................48

Vianetsintä...................................................................50

Kaaviot.......................................................................52

Turvaohjeet

TämäkoneonsuunniteltustandardinENISO5395:2013

mukaisesti.

Yleinenturvallisuus

Tämätuotevoikatkaistajalantaikädensekäsingotaesineitä.

Noudataainakaikkiaturvallisuusohjeita,jottavakavilta

loukkaantumisiltavältytään.

Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuinsenaiottuun

käyttötarkoitukseenvoiollavaarallistakäyttäjällejasivullisille.

•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältö,ennenkuin

käynnistätmoottorin.Huolehdisiitä,ettäkaikkituotteen

käyttäjättietävät,mitensitäkäytetään,jaymmärtävät

varoitukset.

•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosienlähelle.

•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviajatoimivia

suojuksiajamuitasuojalaitteita.

•Älämeneheittoaukkojeneteen.Pidäsivullisetturvallisen

matkanpäässäkoneesta.

•Äläpäästälapsiakäyttöalueelle.Äläannalastenkäyttää

konetta.

•Pysäytäkonejasammutamoottoriennenhuoltoa,

polttoainesäiliöntäyttämistäjatukoksenpoistamista

koneesta.

Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaatapaturman.

Vähennäloukkaantumisriskiänoudattamallanäitä

turvallisuusohjeitajakiinnittämälläainahuomiota

varoitusmerkkiin,jokatarkoittaavaroitusta,vaaraatai

hengenvaaraa–henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeiden

noudattamattajättäminensaattaajohtaahenkilövahinkoon

taikuolemaan.

Lisääturvallisuusohjeitalöytyytämänoppaanerikohdista.

Kaltevuuskaavio

G01 1841

g011841

Kuva3

Tätäsivuavoidaankopioidahenkilökohtaiseenkäyttöön.

1.Konettavoidaankäyttääturvallisestirinteissä,joidenenimmäiskaltevuuson15astetta.Määritärinteidenjyrkkyys

kaltevuuskaavionavullaennenkoneenkäyttöä.Äläkäytäkonettarinteillä,joidenkaltevuusonyli15astetta.Taitaarkki

rinteenkaltevuuttavastaavaaviivaapitkin.

2.Kohdistatämäreunapystysuoranpinnankanssa(esim.puu,rakennus,aidanpylvästaitanko).

3.Esimerkkirinteenkaltevuudenvertaamisestataitettuunreunaan

Turva-jaohjetarrat

Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueidenlähettyville.Korvaa

vioittuneettaikadonneettarratuusilla.

decaloemmarkt

Valmistajanmerkki

1.Osoittaa,ettäteränonvalmistanutalkuperäinen

laitevalmistaja.

decal121-2989b

121-2989

1.Ohitusvipuasentokoneen

työntämistävarten

2.Ohitusvipuasentokoneen

käyttöävarten

decalbatterysymbols

Akkusymbolit

Akussaonjoitaintaikaikkinäistäsymboleista.

1.Räjähdysvaara6.Pidäsivullisetturvallisen

matkanpäässäakusta.

2.Eitulta,liekkejäeikä

tupakointia

7.Käytäsilmäsuojaimia:

räjähtävätkaasutvoivat

sokeuttaajaaiheuttaa

muitavammoja.

3.Syövyttäviennesteiden

/kemiallisten

palovammojenvaara

8.Akkuhappovoisokeuttaa

taiaiheuttaavakavia

syöpymiä.

4.Käytäsilmäsuojaimia.9.Huuhtelesilmätheti

vedelläjahankkiuduheti

lääkärinhoitoon.

5.Luekäyttöopas.

10.Sisältäälyijyä,eisaa

hävittäätavallisenjätteen

mukana.

decal131-1097

131-1097

1.Öljyntyhjennys

decal132-0872

132-0872

1.Esineiden

sinkoutumisvaara.Älä

päästäsivullisialaitteen

lähelle.

3.Käsienjajalkojen

silpoutumisvaara:pidä

kädetjajalatetäällä

liikkuvistaosista.

2.Esineiden

sinkoutumisvaara,

nostettulevitin:äläkäytä

konettaleikkuupöydän

ollessaavoimena;käytä

levitintätaikerääjää.

4.Takertumisvaara:Pysy

etäälläliikkuvistaosista.

Pidäkaikkisuojuksetja

suojalevytpaikoillaan.

decal130-0731

130-0731

1.Vaara:esineiden

sinkoutumisvaara.Pidä

suuntainlevypaikallaan.

2.Käsienjajalkojen

loukkaantumisvaara

ruohonleikkurinterän

lähellä:pysyetäällä

liikkuvistaosista.

decal130-0765

130-0765

1.Luekäyttöopas.3.Irrotaavain

avainkytkimestäjalue

käyttöopasennenkoneen

huoltamista.

2.Leikkuukorkeudenvalinta

decal117-1194

117-1194

1.Moottori

decal130-0654

130-0654

1.Kuljetus–lukitus3.Leikkuukorkeus

2.Kuljetus–auki

131-3948

decal131-3948

131-3948

1.Hidas3.Nopea

2.Hinaaminen

decal133-9255

133-9255

1.Vaara:luekäyttöopas.

5.Kaatumisvaara:Äläkäytäkaltevillaalustoillavesialueiden

lähellä.Eisaakäyttäärinteillä,joidenkaltevuusonyli

15astetta.

2.Rampiltaputoamisenvaara:Äläkäytäkaksiosaistaramppia

koneenlastaamiseenperävaunuun.Käytävainyksiosaista

ramppia,jokaonriittävänleveäkoneellejajonkakaltevuus

onalle15astetta.Ajaramppiaylöspäinperuuttamallaja

alaspäineteenpäinajaen.

6.Loukkaantumis-japuristumisvaara:Pysyetäälläliikkuvista

osista.Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevytpaikoillaan.

3.Esineidensinkoutumisvaara:pidäsivullisetturvallisen

matkanpäässäkoneesta,poistaroskatennenkäyttöäjapidä

suuntainlevyalhaalla.

7.Vaara:luekäyttöopas,kytkeseisontajarrujairrotaavain

avainkytkimestäsekäsytytystulpanjohtoennenhuoltoa.

4.Ruumiinvammanvaara:Äläkuljetamatkustajia.Katso

taaksesi,kunleikkaatperuutusvaihteella.

decal133-9263

133-9263

1.Nopea4.Voimanottovapautettu

2.Hidas5.Voimanottokytketty

3.Rikastin

decal136-4243

136-4243

1.Nopea4.Peruutus

2.Hidas

5.Seisontajarruvapautettu

3.Vapaa

6.Seisontajarrukytketty

decal136-4244

136-4244

1.Nopea3.Vapaa

2.Hidas4.Peruutus

decal136-5596

136-5596

1.Tarkistarengaspaineet

25käyttötunninvälein.

4.Tarkistarengaspaineet

25käyttötunninvälein.

2.Moottoriöljy5.Luekäyttöopasennen

huoltotoimenpiteitä.

3.Tarkistarengaspaineet

25käyttötunninvälein.

Laitteenyleiskatsaus

g188739

Kuva4

1.Leikkuupöydännostopoljin7.Moottori

2.Leikkuukorkeustappi8.Polttoainesäiliönkorkki

3.SmartSpeed™-vipu

9.Leikkuupöytä

4.Leikkuukorkeuden

säätövipu/kuljetuslukko

10.Nurmisuojarulla

5.Liikkeenohjausvipu11.Kääntöpyörä

6.Ohjauslaitteet12.Seisontajarruvipu

Ohjauslaitteet

Tutustukaikkiinohjauslaitteisiin,ennenkuinkäynnistät

moottorinjakäytätkonetta(Kuva5jaKuva6).

g188738

Kuva5

1.Tuntilaskuri4.Avainkytkin

2.Kaasuvipu

5.Voimanulosoton(PTO)

kytkin

3.Rikastimenvipu6.12V:npistorasia

g188776

Kuva6

1.Polttoainemittari

Polttoainemittari

Polttoainemittaristanäkyy,paljonkosäiliössäonpolttoainetta

(Kuva6).

Kaasuvipu

Kaasuvivullaohjataanmoottorinkierrosnopeutta,jasiinäon

portaatonsäätöHIDAS-asennostaNOPEA-asentoon(Kuva5).

Rikastimenvipu

Käynnistäkylmämoottorikäyttämällärikastimenvipua.

Kytkerikastinvetämällärikastimenvipuylös.Vapautarikastin

painamallavipualas.

Tuntilaskuri

Tuntilaskurimittaa,kuinkakauanmoottorionollutkäynnissä

kaikenkaikkiaan.Setoimiimoottorinollessakäynnissä.

Määritämitatunajanavulla,milloinmääräaikaishuollottulee

suorittaa(Kuva5).

Liikkeenohjausvivut

Liikkeenohjausvivutohjaavaterillisiänapamoottoreita

nopeudenmukaan.Vivunsiirtämineneteen-taitaaksepäin

kääntääsamanpuoleistapyörääeteen-taitaaksepäin.

Pyörännopeusriippuusiitä,mitenpaljonvipuasiirretään.

SiirräliikkeenohjausvivutkeskeltäulospäinLUKITTU

VAPAA-asentoonjapoistukoneesta(Kuva4).Siirrä

liikkeenohjausvivutainaLUKITTUVAPAA-asentoon,kun

pysäytätkoneentaijätätsenilmanvalvontaa.

Seisontajarruvipu

Seisontajarruvipusijaitseekonsolinvasemmallapuolella

(Kuva4).Jarruvipukytkeevetävienpyörienseisontajarrun.

Kytkeseisontajarruvetämälläsenvipuaylösniin,ettäse

lukittuupidätinuraan.

Vapautaseisontajarrutyöntämälläsenvipuulospidätinurasta

jaitseäsikohtijapainasesittenalas.

Leikkuupöydännostopoljinjärjestelmä

Leikkuupöydännostopoljinjärjestelmänavullakäyttäjävoi

laskeajanostaaleikkuupöytääistualtaan.Leikkuupöydänvoi

polkimellanostaatilapäisestiesteenvälttämiseksitailukita

ylimmänleikkuukorkeudenasentoontaikuljetusasentoon

(Kuva4).

SmartSpeed™-ohjausjärjestelmän

vipu

SmartSpeed™-ohjausjärjestelmänvipusijaitseekuljettajan

istuimenalapuolella.Senavullakuljettajavoivalitajonkin

kolmestanopeusalueesta:viimeistely,hinaustaileikkaus

(Kuva24).

12V:npistorasia

12voltinjännitteellätoimivatlisävarusteetsaavatvirtaa

pistorasiasta(Kuva5).

Tärkeää:Kun12voltinpistorasiaeiolekäytössä,suojaa

sevaurioiltakumitulpalla.

Avainkytkin

Virtalukollakäynnistetäänleikkurinmoottori.Siinäonkolme

asentoa:KÄYNNISTYS,KÄYNNISSÄjaPYSÄYTYS.

Teräkytkin(voimanulosotto)

Teräkytkin(voimanulosotto)kytkeejavapauttaa

voimansiirronleikkuuteriin(Kuva5).

Leikkuukorkeusvipu

Leikkuupöydänvoilukitahaluttuunleikkuukorkeuteen

leikkuukorkeusvivunjajalkapolkimenavulla.Säädä

leikkuukorkeuttavainkoneenollessapaikallaan(Kuva4).

Lisätarvikkeet/lisävarusteet

KoneeseenonsaatavanavalikoimaToronhyväksymiä

lisälaitteitaja-varusteita,joidenavullavoidaanparantaa

jalaajentaasenominaisuuksia.Otayhteysvaltuutettuun

huoltoliikkeeseentaijakelijaantaisiirryosoitteeseen

www.Toro.com,jostalöytyyluettelohyväksytyistälisälaitteista

ja-varusteista.

Käyttö

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritellään

normaalistakäyttöasennostakäsin.

Ennenkäyttöä

Turvallisuusennenkäyttöä

Yleinenturvallisuus

•Äläannalastentaikouluttamattomienhenkilöidenkäyttää

taihuoltaalaitetta.Paikallisetsäännöksetsaattavatasettaa

rajoituksiakäyttäjäniälle.Omistajavastaakäyttäjienja

mekaanikkojenkoulutuksesta.

•Tutustulaitteenturvallisenkäytönohjeisiin,

ohjauslaitteisiinjaturvamerkintöihin.

•Selvitä,kuinkakoneensaapysäytettyäjamoottorin

sammutettuanopeasti.

•Tarkista,ettäkäyttäjänpitokytkimet,turvakytkimetja

suojalevytovatpaikoillaanjatoimivatoikein.Äläkäytä

konetta,mikälineeivättoimikunnolla.

•Tarkastaainaennenliikkumista,ettäterät,teräpultitja

leikkuujärjestelmätovathyvässäkäyttökunnossa.Vaihda

kuluneettaivaurioituneetterätjapultitsarjoissa,jotta

tasapainosäilyisi.

•Tarkastakoneenkäyttöaluejapoistasiltäkaikkiesineet,

joitakonevoisingota.

•Tutkimaasto,jottavoitarvioida,mitätarvikkeitasekä

lisälaitteitaja-varusteitakoneenturvallinenkäyttö

edellyttää.

Polttoaineturvallisuus

•Vältäloukkaantumisetjaomaisuusvahingotkäsittelemällä

polttoainettaerittäinvarovasti.Polttoainehöyrytovat

tulenarkojajaräjähdysherkkiä.

•Sammutasavukkeet,sikarit,piiputjamuutsytytyslähteet.

•Käytävainhyväksyttyäpolttoaineastiaa.

•Äläirrotapolttoainesäiliönkorkkiatailisääpolttoainetta

moottorinollessakäynnissätaikuuma.

•Älätankkaakonettasisätiloissa.

•Äläsäilytäkonettataipolttoainesäiliötätilassa,jossa

onavotuli,kipinöitätaivarmistusliekki(esimerkiksi

vedenlämmitintaimuuvastaavalaite).

•Älätäytäastioitaajoneuvonsisällätaiajoneuvontai

perävaununlavalla,jossaonmuovipäällyste.Asetaastiat

ainamaahanjapoisajoneuvonläheltäennenpolttoaineen

lisäämistä.

•Poistalaiteajoneuvostataiperävaunustajatankkaalaite,

kunsenpyörilläonkosketusmaahan.Josseeiole

mahdollista,tankkaamieluumminkannettavastaastiasta

kuinpolttoaineenjakelupistoolilla.

•Käytälaitettavain,kunpakokaasujärjestelmäon

kokonaisuudessaanpaikallaanjatoimiioikein.

•Pidäpistooliapolttoainesäiliönreunaataiastian

aukkoavastenkokotankkaamisenajan.Äläkäytä

polttoainepistoolinaukilukituskytkintä.

•Jospolttoainettaonroiskunutvaatteille,vaihdavaatteet

välittömästi.Pyyhiläikkynytpolttoainepois.

•Älätäytäpolttoainesäiliötäliiantäyteen.Aseta

polttoainesäiliönkorkkipaikalleenjakiristäse

huolellisesti.

•Polttoainettatuleesäilyttäähyväksytyssäpolttoaineastiassa,

jokatuleepitääpoissalastenulottuvilta.Äläosta

polttoainettaenempääkuin30päiväntarpeeseen.

•Polttoainesäiliötäeisaatäyttääaivantäyteen.Lisää

polttoainettasäiliöön,kunnespintaon6–13mm

täyttökaulanalareunanalapuolella.Säiliöönjäävätyhjätila

salliipolttoaineenlaajenemisen.

–Vältähöyryjenhengittämistä.

–Pidäkasvotetäälläjakelupistoolistajapolttoainesäiliön

aukosta.

–Vältäihokosketusta.Peseroiskeetpoissaippuallaja

vedellä.

Suositeltupolttoaine

•Moottoritoimiiparhaiten,kunkäytetäänvainpuhdastaja

uutta(korkeintaan30päiväävanhaa)lyijytöntäbensiiniä,

jonkatieoktaaniluku(pumppuoktaaniluku)onvähintään

87(RON+MON/2).

•Etanoli:Enintään10%etanolia(bensiininjaetanolin

seosta)tai15%MTBE:tä(metyyli-tertiääri-butyylieetteriä)

sisältävääpolttoainettavoidaankäyttää.Etanolija

MTBEeivätolesamaasia.Bensiiniä,jonkatilavuudesta

enemmänkuin15%(E15)onetanolia,eiolehyväksytty

käyttöön.Äläkäytäbensiiniä,jonkatilavuudesta

enemmänkuin10%onetanolia(kuten15%etanolia

sisältäväE15,20%etanoliasisältäväE20taienintään

85%etanoliasisältäväE85).Muunkuinhyväksytyn

bensiininkäyttövoiaiheuttaatoimintaongelmiaja/tai

moottorivaurioita,joitatakuueiehkäkata.

•Metanoliasisältävääbensiiniäeisaakäyttää.

•Äläsäilytäpolttoainettatalvenylipolttoainesäiliössätai

-astioissa,elleipolttoaineeseenolelisättystabilointiainetta.

•Bensiiniineisaalisätäöljyä.

Stabilointi-/lisäaineenkäyttö

Polttoaineenstabilointi-/lisäaineenkäytölläonseuraaviaetuja:

•Sepitääpolttoaineentuoreenaenintään90päivän

varastoinninaikana(tyhjennäpolttoainesäiliö,joskone

varastoidaanyli90päiväksi).

•Sepuhdistaamoottoriakäytönaikana.

•Seestääliimamaisenhartsinkerääntymisen

polttoainejärjestelmään,mikävaikeuttaisikäynnistämistä.

Tärkeää:Äläkäytämetanoliataietanoliasisältäviä

lisäaineita.

Lisääpolttoaineeseenoikeamäärästabilointi-/lisäainetta.

Huomaa:Stabilointi-/lisäainetoimiitehokkaimmin,

kunsesekoitetaantuoreeseenpolttoaineeseen.Käytä

stabilointiainettaaina,jotteipolttoainejärjestelmään

kerääntyisihartsimaisiajäämiä.

Polttoainesäiliöntäyttö

1.Pysäköikonetasaisellealustalle.

2.Kytkeseisontajarru.

3.Sammutamoottorijairrotavirta-avain.

4.Puhdistapolttoainesäiliönkorkinympäristö.

5.Täytäpolttoainesäiliöpolttoainemittarin

enimmäismerkkiinasti(Kuva7).

Huomaa:Polttoainesäiliötäeisaatäyttääaivan

täyteen.Säiliöönjäävätyhjätilasalliipolttoaineen

laajentumisen.

g197123

Kuva7

Moottoriöljynmääräntarkistus

Tarkistamoottorinkampikammionöljymääräennen

moottorinkäynnistämistäjakoneenkäyttämistä.Katsokohta

Moottoriöljynmääräntarkistus(sivu13).

Uudenkoneensisäänajo

Uusissamoottoreissatäydenvoimansaavuttaminenkestää

jonkinaikaa.Uudenruohonleikkurinleikkuupöydissäja

vetojärjestelmissäonenemmänmoottoriakuormittavaa

kitkaa.Sisäänajokestää40–50tuntia,kunnesuudetkoneet

saavuttavattäydenvoimanjaparhaansuorituskyvyn.

Muistaainaturvallisuus

Luekaikkiturvallisuusohjeetjaperehdymerkintöihin.

Nämätiedotauttavatsuojaamaansinuajasivullisia

loukkaantumiselta.

HENGENVAARA

Koneenkäyttömärälläruohollataijyrkillärinteillä

saattaaaiheuttaaluisumistajakoneenhallinnan

menetyksen.

•Äläkäytärinteillä,joidenkaltevuusonyli

15astetta.

•Vähennärinteissänopeuttajaoleäärimmäisen

varovainen.

•Äläkäytäkonettavedenlähellä.

HENGENVAARA

Renkaidenlipeäminenreunojenylisaattaa

kaataakoneen,mistävoiollaseurauksenavakava

loukkaantuminen,hukkumisvaarataikuolema.

Äläkäytäkonettapudotustenlähellä.

g000513

Kuva8

1.Turvallinenalue:käytä

konettarinteillä,joiden

kaltevuusonalle

15astetta,taitasaisilla

alueilla.

3.Vesi

2.Vaarallinenalue:

käytä15:täastetta

jyrkemmillärinteilläsekä

pudotustenjaveden

lähettyvillätyönnettävää

ruohonleikkuriaja/tai

käsikäyttöistätrimmeriä.

VAROITUS

Tämäkonetuottaa85dB(A):nylittävänäänitason

käyttäjänkorvankohdallajavoiaiheuttaa

kuulovammanpitkäaikaisessakäytössä.

Käytäkuulosuojaimiakäyttäessäsikonetta.

Käytäsilmiä,korvia,käsiä,jalkojajapäätäsuojaaviavarusteita.

G009027

g009027

Kuva9

1.Käytäsilmäsuojaimia.2.Käytäkuulonsuojaimia.

Turvajärjestelmänkäyttö

VAARA

Josturvakytkimetovatirronneettaivaurioituneet,

konesaattaatoimiaodottamattomallatavallaja

aiheuttaahenkilövahinkoja.

•Äläkajoaturvakytkimiin.

•Tarkistaturvakytkimientoimivuuspäivittäin

javaihdamahdollisetvaurioituneetkytkimet

ennenkoneenkäyttämistä.

Tietoaturvajärjestelmästä

Turvajärjestelmähuolehtiisiitä,ettämoottorikäynnistyyvain,

kun:

•teräkytkin(voimanulosotto)onvapautettu

•LiikkeenohjausvivutovatLUKITTUVAPAA-asennossa.

•Seisontajarruonkytkettynä.

Lisäksiturvajärjestelmäsammuttaamoottorin,jos

liikkeenohjausvivuteivätoleLUKITTUVAPAA-asennossaja

kuljettajanouseeistuimelta.

Turvajärjestelmäntestaus

Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin

Tarkistaturvajärjestelmäntoimivuusainaennenkoneen

käyttöä.Josturvajärjestelmäeitoimiallakuvatullatavalla,se

onvälittömästikorjautettavavaltuutetussahuoltoliikkeessä.

1.Istuistuimella,kytkeseisontajarrujakytketeräkytkin

(voimanulosotto)PÄÄLLÄ-asentoon.Yritäkäynnistää

moottori.Moottorieisaakäynnistyä.

2.Istuistuimella,kytkeseisontajarrujakytketeräkytkin

(voimanulosotto)POIS-asentoon.Siirräjompaakumpaa

liikkeenohjausvipua(poisLUKITTUVAPAA-asennosta).

Yritäkäynnistäämoottori.Moottorieisaakäynnistyä.

Toistatoisellaohjausvivulla.

3.Istuistuimella,kytkeseisontajarrujasiirräteräkytkin

(voimanulosotto)POIS-asentoonjaliikkeenohjausvivut

LUKITTUVAPAA-asentoon.Käynnistämoottori.Kun

moottorionkäynnissä,vapautaseisontajarru,kytke

teräkytkin(voimanulosotto)janousehiemanistuimelta.

Moottorinpitäisisammua.

4.Istuistuimella,kytkeseisontajarrujasiirräteräkytkin

(voimanulosotto)POIS-asentoonjaliikkeenohjausvivut

LUKITTUVAPAA-asentoon.Käynnistämoottori.Kun

moottorikäy,asetajompikumpiliikkeenohjausvipu

keskellejaliikutasitäeteenpäintaitaaksepäin.

Moottorinpitäisisammua.Toistatoisella

liikkeenohjausvivulla.

5.Istuistuimella,vapautaseisontajarrujasiirräteräkytkin

(voimanulosotto)POIS-asentoonjaliikkeenohjausvivut

LUKITTUVAPAA-asentoon.Yritäkäynnistäämoottori.

Moottorieisaakäynnistyä.

Istuimensäätö

Istuinsiirtyyeteen-jataaksepäin.Säädäistuinsiten,ettäpystyt

ohjaamaankonettaparhaitenjaasentosionmahdollisimman

mukava.

Kunhaluatsäätääistuinta,vapautaistuinsiirtämällävipua

sivusuunnassa(Kuva10).

g027632

Kuva10

Liikkeenohjausvipujensäätö

Korkeudensäätö

Liikkeenohjausvipujavoidaansäätääkorkeammalletai

matalammalleomientarpeidenmukaan(Kuva11).

g027252

Kuva11

Kallistuksensäätö

Liikkeenohjausvipujavoidaansäätääeteen-taitaaksepäin

omientarpeidenmukaan.

1.Löysääylempääpulttia,jokakiinnittääohjausvivun

ohjausvarrenakseliin.

2.Löysääalempaapulttiajuurisenverran,ettäohjausvipu

kääntyypitkittäissuunnassa(Kuva11).

3.Kiinnitäohjausvipuuuteenasentoonkiristämällä

molemmatpultit.

4.Säädätoinenohjausvipusamallatavalla.

Käytönaikana

Turvallisuuskäytönaikana

Yleinenturvallisuus

•Omistajajakäyttäjävoivatestääloukkaantumisiatai

omaisuusvahinkojaaiheuttavattapaturmatjaovatsiksi

vastuussaniistä.

•Pukeuduasianmukaisesti.Käytäsilmäsuojaimia,tukevia

liukastumisenestäviäkenkiäjakuulosuojaimia.Pitkät

hiukseteivätsaaroikkuavapaina.Äläkäytäkoruja.

•Äläkäytäkonettasairaana,väsyneenätaialkoholintai

huumausaineidenvaikutuksenalaisena.

•Äläkuljetamatkustajiakoneessajapidäsivullisetja

lemmikitpoissakoneenluotakäytönaikana.

•Käytäkonettavain,kunnäkyvyysonhyvä,jottavältät

kuopatjapiilevätvaarat.

•Vältämäränruohonleikkuuta.Heikentynytpitovoi

aiheuttaakoneenluisumisen.

•Varmista,ettäkaikkikäytötovatvapaallajaettä

seisontajarruonkytketty.Käynnistämoottoriollessasi

käyttäjänpaikalla.

•Pidäkädetjajalatetäälläleikkuuyksiköistä.Pysyaina

etäälläheittoaukosta.

•Varmistaennenperuuttamista,ettäreittionvapaa,

katsomallataaksejaalas.

•Olevarovainenlähestyessäsikulmia,joissaonhuono

näkyvyys,pensaita,puitataimuitanäköesteitä.

•Äläleikkaaruohoapudotusten,ojientaivallien

lähettyvillä.Konevoikaatuayllättäen,jospyörämenee

reunanylitaijosreunasortuu.

•Pysäytäterät,josetleikkaaruohoa.

•Pysäytälaitteetjatarkastaterät,mikälikoneosuu

esteeseentaitäriseeepätavallisesti.Suoritatarvittavat

korjauksetennenkoneenkäytönjatkamista.

•Hidastajaolevarovainenkääntyessäsikoneellaja

ylittäessäsiteitäjajalkakäytäviä.Annamuilleaina

etuajo-oikeus.

•Kytkeleikkuuyksikönkäyttöpoisjasammutamoottori

ennenleikkuukorkeudensäätämistä(elleisitävoisäätää

käyttäjänpaikalta).

•Äläkoskaankäytämoottoriatilassa,johonvoikertyä

pakokaasuja.

•Äläjätäkäynnissäolevaakonettailmanvalvontaa.

•Ennenkäyttäjänpaikaltapoistumista(mukaanlukien

ruohonkeräimienpuhdistustaisuppilontukoksen

poistaminen):

–Pysäytäkonetasaisellemaalle.

–Vapautavoimanulosottojalaskelisälaitteetalas.

–Kytkeseisontajarru.

–Sammutamoottorijairrotavirta-avain.

–Odota,kunneskaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet.

•Äläkäytäkonettaukonilmanaikana.

•Äläkäytäkonettahinaukseen.

•Älämuutakierrosnopeussäätimennopeuttataikäytä

moottoriaylikierroksilla.

•KäytävainToronhyväksymiälisälaitteitaja-varusteita.

Turvallisuusrinteissä

•Hidastakonettajaoleerityisenvarovainenrinteillä.Aja

rinteetylösjaalas.Nurmiolosuhteetvoivatheikentää

koneenvakautta.

•Vältäkoneenkääntämistärinteissä.Joskääntyminen

onvälttämätöntä,käännyhitaastijavähänkerrallaan

alamäkeen,josmahdollista.

•Äläkäännäkonettajyrkästi.Olevarovainen,kunperuutat

konetta.

•Oleerityisenvarovainen,kunkäytätlisälaitteita,silläne

voivatheikentäälaitteenvakautta.

•Tähänkoneeseenonsaatavillalisävarusteena

kaksipylväinenkaatumissuojausjärjestelmä(ROPS).

Kaatumissuojausjärjestelmääsuositellaankäytettäväksi,

kunruohoaleikataanpudotusten,vedentaijyrkkien

penkkojenlähellä,mihinliittyykaatumisriski.Lisätietoa

saavaltuutetultahuoltoliikkeeltä.

Seisontajarrunkäyttö

Kytkeseisontajarruaina,kunpysäytätkoneentaijätätsen

ilmanvalvontaa.

Seisontajarrunkytkentä

VAARA

Seisontajarrueivälttämättäpidäkonettapaikallaan

rinteessä,mistävoiaiheutuahenkilö-tai

omaisuusvahinkoja.

Pysäköikonerinteeseenvain,jospyörätvoidaan

kiilatataitukeapukeilla.

Kytkeseisontajarruvetämälläsenvipuaylösniin,ettäse

lukittuupidätinuraan(Kuva12).

g188778

Kuva12

1.Vedäseisontajarrunvipuylös.

Seisontajarrunvapautus

Vapautaseisontajarrutyöntämälläsenvipuulospidätinurasta

jaitseäsikohtijapainasesittenalas(Kuva13).

g188777

Kuva13

1.Työnnäseisontajarrun

vipuulospidätinurastaja

itseäsikohti.

2.Työnnäseisontajarrun

vipualas.

Ruohonleikkurinteräkytkimen

(voimanulosotto)käyttö

Teräkytkin(voimanulosotto)käynnistääjapysäyttää

leikkuuterätjavoimanulosottoakäyttävätlisälaitteet.

Teräkytkimen(voimanulosotto)

kytkentä

G008945

g008945

Kuva14

Huomaa:Kytketerätainakaasuvivunollessa

NOPEA-asennossa(Kuva15).

g187516

Kuva15

Teräkytkimen(voimanulosotto)

vapautus

G009174

g009174

Kuva16

Kaasuvivunkäyttö

KaasuvipuavoidaansiirtääNOPEA-jaHIDAS-asentojenvälillä

(Kuva17).

KäytäainaNOPEA-asentoa,kunkäynnistätruohonleikkurin

leikkuupöydänteräkytkimellä(voimanulosotto).

g187517

Kuva17

Rikastimenkäyttö

Käynnistäkylmämoottoririkastimella.

1.Josmoottorionkylmä,käynnistämoottoririkastimella.

2.Kytkerikastinvetämällärikastinnuppiaylösennen

virta-avaimenkääntämistä(Kuva18).

3.Vapautarikastinpainamallasitäalas,kunmoottorion

käynnistynyt(Kuva18).

G008959

g008959

Kuva18

1.PÄÄLLÄ-asento2.POIS-asento

Avainkytkimenkäyttö

1.KäännäavainKÄYNNISTYS-asentoon(Kuva19).

Huomaa:Kunmoottorikäynnistyy,vapautaavain.

Tärkeää:Äläkäytäkäynnistintäkerrallayli5

sekunninajan.Josmoottorieikäynnisty,odota15

sekunninajankäynnistysyritystenvälillä.Näiden

ohjeidenlaiminlyöntisaattaarikkoakäynnistimen.

Huomaa:Moottorinkäynnistyssaattaaedellyttää

useitayrityksiä,kunsekäynnistetäänensimmäistäkertaa

polttoainejärjestelmänoltuatäysinilmanpolttoainetta.

START

RUN

ST OP

G008947

g008947

Kuva19

2.Sammutamoottorikääntämälläavainta.

Moottorinkäynnistysja

sammutus

Moottorinkäynnistys

Huomaa:Lämmintaikuumamoottorieivälttämättä

tarvitserikastusta.

Tärkeää:Äläkäytäkäynnistintäkerrallayli5

sekunninajan.Käynnistysmoottorinkäyttöyli

5sekunninajanvoivaurioittaakäynnistysmoottoria.Jos

moottorieikäynnisty,odota10sekunninajanennen

käynnistysmoottorinkäyttöäuudelleen.

g189354

Kuva20

Moottorinsammutus

1.VapautaterätsiirtämälläteräkytkinPOIS-asentoon

(Kuva20).

2.SiirräkaasuvipuNOPEA-asentoon.

3.KäännäavainPYSÄYTYS-asentoonjairrotaavain.

Liikkeenohjausvipujenkäyttö

g004532

Kuva21

1.Liikkeenohjausvipu–

LUKITTUVAPAA-asento

4.Taaksepäin

2.Lukitsematonkeskiasento5.Koneenetuosa

3.Eteenpäin

Koneellaajo

Vetopyörätpyörivätitsenäisestiakselienhydraulimoottorien

voimasta.Toinenpuolivoipyöriätaaksepäintoisenpuolen

pyöriessäeteenpäin,jolloinkonepyöriipaikallaankääntymisen

sijaan.Tämäparantaahuomattavastikoneenohjattavuutta,

muttasaattaavaatiajonkinverrantotuttelua.

Kaasuvivullasäädetäänmoottorinpyörintänopeutta(1/min).

AsetakaasuvipuNOPEA-asentoon,jolloinsuorituskykyon

parhaimmillaan.Leikkaaainatäydelläkaasulla.

VAROITUS

Konevoipyörähtäähyvinnopeasti,jakäyttäjävoi

näinmenettääkoneenhallinnan,mikävoijohtaa

henkilö-taiomaisuusvahinkoihin.

•Olevarovainenkääntyessäsi.

•Hidastakonettaennenjyrkkiäkäännöksiä.

Eteenpäinajo

Huomaa:Moottorisammuu,josliikkeenohjausvipua

siirretäänseisontajarrunollessakytkettynä.

PysäytäkonesiirtämälläliikkeenohjausvivutVAPAA-asentoon.

1.Vapautaseisontajarru.KatsokohtaSeisontajarrun

vapautus(sivu16).

2.Siirräliikkeenohjausvivutkeskelle,lukitsemattomaan

asentoon.

3.Kunhaluatajaaeteenpäin,työnnäliikkeenohjausvipuja

hitaastieteenpäin(Kuva22).

G008952

g008952

Kuva22

Taaksepäinajo

1.Siirräliikkeenohjausvivutkeskelle,lukitsemattomaan

asentoon.

2.Kunhaluatajaataaksepäin,vedäliikkeenohjausvipuja

hitaastitaaksepäin(Kuva23).

G008953

g008953

Kuva23

SmartSpeed

-ohjausjärjestelmänkäyttö

SmartSpeed

-ohjausjärjestelmänvipusijaitseekuljettajan

istuimenalapuolella(Kuva24).Senavullakuljettajavoivalita

jonkinkolmestaajonopeusalueesta:viimeistely,hinaustai

leikkaus.

g027625

Kuva24

1.SmartSpeed-vipu

Nopeuttavaihdetaanseuraavasti:

1.SiirräliikkeenohjausvivutVapaa-asentoonjaulospäin

LUKITTUVAPAA-asentoon.

2.Vapautateräkytkin.

3.Säädävipuhaluamaasiasentoon.

Seuraavatovatvainsuosituksia.Säädötvaihtelevat

ruohotyypin,ruohonsisältämänkosteudensekäruohon

korkeudenmukaan.

Suositeltu

käyttö:

ReunusHinausLeikkuu

PysäköintiX

Märkä,

painava

ruoho

KoulutusX

Ruohon

keräys

LevitysX

Tavallinen

leikkuu

KuljetusX

Reunus

Tämäonpieninnopeus.Tätänopeuttasuositellaanseuraaviin:

•Pysäköinti

•Märän,painavanruohonleikkuu

•Koulutus

Hinaus

Tämäonkeskinopeus.Tätänopeuttasuositellaanruohon

keräykseenjalehtienlevitykseen.

Leikkuu

Tämäonsuurinnopeus.Tätänopeuttasuositellaantavalliseen

leikkuuseenjakoneenkuljetukseen.

Koneenpysäytys

Kunhaluatpysäyttääkoneen,siirräliikkeenohjausvivut

vapaa-asentoonjasittenlukittuunasentoon,vapautateräkytkin

(voimanulosotto)jakäännäavainPYSÄYTYS-asentoon.

Kytkeseisontajarru,kunpoistutkoneelta.Katsokohta

Seisontajarrunkytkentä(sivu16).Muistairrottaaavain

avainkytkimestä.

VAROITUS

Lapsetjasivullisetvoivatloukkaantua,joshe

siirtävättaiyrittävätkäyttääkonettasenollessa

ilmanvalvontaa.

Muistairrottaaavainavainkytkimestäjakytkeä

seisontajarruaina,kunjätätkoneenilmanvalvontaa

muutamaksikinminuutiksi.

Sivuheitonkäyttö

Leikkurissaonkääntyväsuuntain,jokalevittääleikkuujätteen

sivullejaalasnurmeenpäin.

Leht laaditakse ...

Toro TimeCutter HD X4850 Riding Mower Kasutusjuhend

Kaubamärk: Toro

Mudel: TimeCutter HD X4850 Riding Mower

Kategooria: Pliidikubud

Tüüp: Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

TimeCutter HD X5450 Riding Mower

Laadige alla PDF

aruanne

Toro TimeCutter HD X4850 Riding Mower Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Toro TimeCutter HD X4850 Riding Mower Kasutusjuhend

Seotud paberid