Käyttöohje
suomi
TKA 300-0
2 Turvallisuus E479FI_07.DOC
Sisällysluettelo
1. Turvallisuus........................................................................3
1.1 Yleiset turvaohjeet ...............................................................3
1.2 Erityiset turvaohjeet .............................................................4
2. Kuvaus................................................................................5
2.1 Määräystenmukainen käyttö................................................6
2.2 Tekniset tiedot .....................................................................7
Takuu
Varaosaluettelo
Osoitteet
E479FI_07.DOC Turvallisuus 3
1. Turvallisuus
1.1 Yleiset turvaohjeet
¾ Ennen laitteen käyttöönottoa täytyy käyttöohje ja turvaohjeet
(materiaalinumero 1239438, punainen asiakirja) lukea täydelli-
sesti. Niissä olevia ohjeita on ehdottomasti noudatettava.
¾ Ennen laitteen käyttöönottoa täytyy käyttöohje ja turvaohjeet
(materiaalinumero 125699, punainen asiakirja) lukea
täydellisesti. Niissä olevia ohjeita on ehdottomasti noudatet-
tava.
¾ Normien DIN VDE, CEE, AFNOR mukaisia turvaohjeita ja
muita eri maissa voimassaolevia määräyksiä on noudatettava.
Vaara
Hengenvaara sähköiskun takia!
¾ Ennen koneen jokaista huoltotoimenpidettä on pistoke
irrotettava pistorasiasta.
¾ Ennen jokaista käyttöä on tarkastettava, ettei pistokkeessa,
johdossa tai koneessa ole vaurioita.
¾ Kone on säilytettävä kuivassa paikassa eikä sitä saa käyttää
kosteissa tiloissa.
¾ Jos sähkötyökalua käytetään ulkoilmassa, on asennettava
vuotovirran (FI) suojakytkin, jonka laukaisuvirta on kork.
30 mA.
Varoitus
Asiantuntematon käyttö aiheuttaa loukkaantumisvaaran!
¾ Työskennellessä on aina käytettävä suojalaseja,
kuulosuojaimia, suojakäsineitä ja työkenkiä.
¾ Pistokkeen saa kytkeä ainoastaan koneen ollessa kytkettynä
pois päältä. Käytön jälkeen on pistoke irrotettava pistora-
siasta.
Varo
Asiantuntematon käyttö aiheuttaa laitevahinkoja!
Kone vaurioituu tai rikkoutuu.
¾ Konetta ei saa kantaa sen johdosta.
¾ Johto täytyy aina viedä koneesta takaa poispäin eikä sitä saa
vetää terävien kulmien yli.
¾ Sähkökäyttöisten käsityökalujen kunnostustyöt ja tarkastukset
on annettava alan ammattilaisen tehtäväksi. Vain alkuperäisiä
TRUMPF-lisävarusteita saa käyttää.
USA/CAN
Muut maat
4 Turvallisuus E479FI_07.DOC
1.2 Erityiset turvaohjeet
Varoitus
Käsien loukkaantumisvaara!
¾ Työstöalueelle ei saa viedä käsiä.
¾ Konetta on pideltävä molemmin käsin.
Varo
Asiantuntematon käyttö aiheuttaa laitevahinkoja!
Kone vaurioituu tai rikkoutuu.
¾ Konetta ei saa kantaa sen johdosta.
¾ Johto täytyy aina viedä koneesta takaa poispäin eikä sitä saa
vetää terävien kulmien yli.
¾ Sähkökäyttöisten käsityökalujen kunnostustyöt ja tarkastukset
on annettava alan ammattilaisen tehtäväksi. Vain alkuperäisiä
TRUMPF-lisävarusteita saa käyttää.
Varoitus
Loukkaantumisvaara kuumien lastujen vuoksi!
Kuumat lastut sinkoavat kovalla nopeudella.
¾ Käytä lastukoteloa.
Varoitus
Asiantuntematon käyttö aiheuttaa loukkaantumisvaaran!
¾ Kun konetta käytetään, on aina varmistettava, että se on
tukevasti paikallaan.
¾ Älä koskaan koske työkaluun, kun kone käy.
¾ Suuntaa kone aina niin, että se on kehosta poispäin.
¾ Älä koskaan käytä konetta niin, että se on päätäsi
korkeammalla.
E479FI_07.DOC Kuvaus 5
2. Kuvaus
9 8 7
2
3
4
5
6
1
10
1 Käyntinopeudensäädin
2 Moottori
3 Päälle-/poiskytkin
4 Karanlukitus
5 Vaihdepää
6 Pidinkahva
7 Alusta
8 Asteikkorengas
9 Kiinnitysvipu
10 Kääntölevynpidin 45°,
kokonaisuutena
Viiste- ja purseenpoistokone
Fig. 30590, 30822
6 Kuvaus E479FI_07.DOC
2.1 Määräystenmukainen käyttö
Varoitus
Loukkaantumisen ja terveyshaitan vaara!
¾ Konetta saa käyttää vain sellaisiin töihin ja raaka-aineisiin,
jotka on kuvattu kohdassa "Määräystenmukainen käyttö".
¾ Älä työstä asbestipitoisia materiaaleja.
Viiste- ja purseenpoistokone TRUMPF TKA 300-0 on sähkökäyttöi-
nen käsikone seuraaviin tarkoituksiin:
• Teräksestä, kromiteräksestä, alumiinista, alumiiniseoksista,
messingistä ja muovista (PA6) olevien työkappaleiden
työstäminen.
• Käyttö teollisuudessa ja käsitöissä.
• Laite- ja koneenrakennuksessa näkyviin jäävien reunojen
tekeminen.
• Esim. T-palkkien pyöristäminen rakentamisessa ja teräsraken-
tamisessa.
• Leikkuupurseen poistaminen leikkausten (esim. iskuleikkauk-
sen) jälkeen.
• Käyttö laivanrakennuksessa terävien kulmien ja reunojen
poistamiseen, värinhajonnan vaaran vuoksi (koroosiosuojaus).
• Teräshuonekalujen työstö.
E479FI_07.DOC Kuvaus 7
2.2 Tekniset tiedot
Muut maat USA
Arvot Arvot Arvot Arvot
Jännite 230 V 120 V 110 V 120 V
Taajuus 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Työskentely-
nopeus
4-6 m/min 4-6 m/min 4-6 m/min 13-20 ft/min
Nimellisottoteho 850 W 670 W 670 W 670 W
Käyntinopeus
joutokäynnillä
8600/min 8700/min 8000/min 8700/min
Paino
ohjauskahvan
kanssa
2.9 kg 2.9 kg 2.9 kg 6.4 lbs
Min. levynpaksuus 1.5 mm 1.5 mm 1.5 mm 0.06 in
Pienin säde
sisäleikkauksissa
11 mm 11 mm 11 mm 0.44 in
Syrjän säde 3 mm 3 mm 3 mm 0.12 in
Suojaeristys luokka II luokka II luokka II luokka II
Tekniset tiedot
Mittausarvot normin EN 50144 mukaan Melu ja tärinä
Joutokäynnillä Työn aikana
A-arvioitu
äänenpainetaso
tavallisesti 83 dB (A) tavallisesti 92 dB (A)
A-arvioitu
äänentehotaso
tavallisesti 97 dB (A) tavallisesti 106 dB (A)
Käsi-käsivarsitärinä tavallisesti pienempi
kuin 1.8 m/s²
tavallisesti pienempi
kuin 11.5 m/s²
Melun ja tärinän mittausarvot
Ohje
Yllämainitut mitta-arvot voivat ylittyä työskentelyn aikana.
Taul. 1
Taul. 2
8 Kuvaus E479FI_07.DOC
1
2
3
1 Viisteen korkeus
2 Viisteen pituus
3 Viisteen kulma
Viisteen korkeus [mm]
30° 45° 60°
Viisteen
pituus [mm]
Materiaali ja
vetolujuus
230 V 110/
120 V
230 V 110/
120 V
230 V 110/
120 V
230 V 110/
120 V
• Teräs
400
N/mm²
• Teräs
600
N/mm²
• Teräs
800
N/mm²
• Alumiini
250
N/mm²
2.6
1.3
0.9
5.2
2.1/
0.082
1/
0.039
0.6/
0.023
4.3/
0.169
2.1
1.1
0.7
4.2
1.7/
0.66
0.7/
0.027
0.5/
0.019
3.4/
0.133
1.5
0.8
0.5
3
1.2/
0.047
0.6/
0.023
0.4/
0.015
2.5/
0.098
3
1.5
1
6
2.4/
0.094
1.1/
0.047
0.7/
0.027
5.0 /
0.196
Viisteen korkeus
Fig. 36835
Taul. 3
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Seotud paberid
-
Trumpf TKA 500-0 Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Muud dokumendid
-
HEIDENHAIN MP620/CP640 (548431-08/68894x-17) smart.Turn/DIN Kasutusjuhend
-
HEIDENHAIN TNC 640 (34059x-17) Kasutusjuhend
-
-
-
Hilti DCH 300 Kasutusjuhend
-
OUMAN EH-800 paigaldusjuhend
-
eXact PipeCut 220 Pro Series Kasutusjuhend