SDW 30 HS
SDW 60 HS
SDW 5000
Series
Sennheiser Communications A/S
Industriparken 27, DK-2750 Ballerup, Denmark
www.sennheiser.com
?
For easy setup, configuration
and softphone call control settings
download HeadSetup™ Pro on
www.sennheiser.com/software
For Compatibility guide go to
www.sennheiser.com/
headsetcompatibility
www.sennheiser.com/support-me
For Instruction manual go to
”Voice on” /
”Voice off”
3s
Enabling/disabling
voice prompts
Left Right
34
2
Tina
SDW 60
www.sennheiser.com/name-plate-maker
TYPE
PRINT
CUT
A
Name Plate Maker
1
SDW 30
30
D
W 30
5
During active call:
Changes the
speech volume
VOLUME 1
During music
reproduction:
Changes the
music volume
VOLUME 2
VOLUME 3
no active call/music:
Changes ring tone,
beeps & voice
prompts volume
Safety
Guide
Quick
Guide
Compliance
sheet
SDW 30 HS SDW 60 HS
no headset connected
headset connected
3x
Pairing: The headset is paired with the base station
when inserted the first time.
100%
50%
1:30 h
30 min
“Mute on“
Press/touch again to
unmute the microphone:
“Mute off“
OR
OR
* The LED is off
per default and
can be enabled via
HeadSetup™ Pro.
*
Listening to music | Musik hören | Écouter de la musique | Ascolto di musica | Escuchar música | Ouvir música |
Naar muziek luisteren | Ακρόαση μουσικής | Afspilning af musik | Lyssna på musik | Musiikin kuunteleminen | Słuchanie muzyki |
Прослушивание музыки | Müzik dinleme |
Adjusting and wearing the headset | Headset anpassen und tragen | Ajuster et porter le micro-casque |
Regolazione e posizionamento delle cuffie | Cómo ajustar y llevar el auricular | Ajustar e usar o auscultador |
De headset aanpassen en dragen | Προσαρμογή και εφαρμογή του ακουστικού | Sådan justeres og bæres headsettet |
Justera och bära headsetet | Kuulokkeiden säätäminen ja käyttäminen | Dostosowanie i noszenie zestawów słuchawkowych |
Настройка и ношение гарнитуры | Kulaklığın takılması ve ayarlanması |
Muting the headset | Headset stummschalten | Couper le son du micro-casque | Silenziare le cuffie | Silenciar el auricular |
Colocar o headset em mute | De headset dempen | Σίγαση του ακουστικού | Afbrydelse af mikrofonen | Stänga av headsetljudet |
Headsetin mykistäminen | Wyciszanie zestawu słuchawkowego | Отключение звука на гарнитуре | Kulaklığı sessize alma |
Adjusting the volume | Lautstärke einstellen | Régler le volume | Regolazione del volume | Ajuste del volumen | Ajustar o volume |
Het volume regelen | Ρύθμιση της έντασης ήχου | Justering af lydstyrken | Justera volymen | Äänenvoimakkuuden säätäminen |
Regulacja głośności | Регулировка громкости | Ses seviyesini ayarlama |
Package contents | Lieferumfang | Contenu de la boîte | Contenuti della confezione | Contenido del embalaje | Conteúdo da embalagem |
Inhoud verpakking | Περιεχόμενα συσκευασίας | Pakkens indhold | Innehåll i förpackningen | Pakkauksen sisältö | Zawartość opakowania |
Содержимое упаковки | Kutunun içeriği |
Charging the headset | Headset laden | Charger le micro-casque |
Ricarica delle cuffie | Carga del auricular | Carregar o headset |
De headset opladen | Φόρτιση των ακουστικών |
Opladning af headsettet | Ladda headsetet | Headsetin lataaminen |
Ładowanie słuchawek | Зарядка гарнитуры |
Kulaklığı şarj etme |
Labeling the headset | Headset kennzeichnen | Identifier le micro-casque | Etichettatura delle cuffie | Etiquetado del auricular |
Rotular o headset | De headset labelen | Επισήμανση του ακουστικού | Navngivning af headsettet | Etikettera headsetet |
Headsetin nimeäminen | Etykietowanie zestawu słuchawkowego | Нанесение этикетки на гарнитуру |
Kulaklığı adlandırma |
Printed in China, Publ. 09/18, 770-00086/A02
Type: SCDH3, SCDH2
Quick Guide
Kurzanleitung
Guide express
Guida rapida
Guía rápida
Guia Rápido
EN
DE
FR
IT
ES
PT
Mini
handleiding
Γρήγορος
οδηγός
Kvikvejledning
Snabbguide
Pikaopas
NL
EL
DA
SV
FI
PL
RU
TR
JA
Skrócona
instrukcja
obsługi
Краткое
руководство
Hızlı Kılavuz
Leht laadib ...
-
1
-
2
Sennheiser SDW 5035 Lühike juhend
- Kategooria
- Peakomplektid
- Tüüp
- Lühike juhend
teistes keeltes
- English: Sennheiser SDW 5035 Quick start guide
- Nederlands: Sennheiser SDW 5035 Snelstartgids
Seotud paberid
-
Sennheiser SC 135/165 USB-C Lühike juhend
-
-
-
Sennheiser 506085 Omaniku manuaal
-
-
-
-
-
-