HP Color LaserJet Enterprise MFP M680 series Kasutusjuhend

ANALOG FAX ACCESSORY 500

Faksiopas

Analogisen faksin HP LaserJet

-lisälaite 500

Faksiopas

Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot

Development Company, L.P.

Tämän materiaalin kopioiminen,

sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä,

paitsi tekijänoikeuslain sallimilla tavoilla.

Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat

muuttua ilman ennakkoilmoitusta.

HP-tuotteiden ja palvelujen takuut rajoittuvat

kyseisten tuotteiden ja palvelujen mukana

toimitettavissa nimenomaisissa

takuulausekkeissa esitettyihin takuisiin.

Mitään tämän julkaisun sisältöä ei tule tulkita

lisätakuuksi. HP ei ole vastuussa tämän

julkaisun mahdollisesti sisältämistä teknisistä

tai toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Edition 1, 5/2013

Osanumero: CC487-91230

Tavaramerkkitietoja

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ja

Windows Vista® ovat Microsoft

Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä

tavaramerkkejä.

Kaikki tässä julkaisussa mainitut tuotenimet

voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä.

Maan/alueen paikalliset lait voivat kieltää

tämän tuotteen käyttämisen muualla kuin

eritellyissä maissa / eritellyillä alueilla. Ei-

hyväksyttyjen tietoliikennelaitteiden

(faksilaitteiden) kytkeminen julkiseen

puhelinverkkoon on laissa kielletty

useimmissa maissa / useimmilla alueilla.

ENERGY STAR

®

ja ENERGY STAR

®

-merkki

ovat Yhdysvalloissa rekisteröityjä merkkejä.

Sisällysluettelo

1 Yleiskuvaus ...................................................................................................................... 1

Johdanto ................................................................................................................................. 2

Analogisen faksin HP LaserJet -lisälaite 500 ominaisuudet ............................................................. 3

Faksilisälaitteen mukana toimitettavat osat ................................................................................... 4

2 HP Color LaserJet CM3530 MFP Series .............................................................................. 5

Faksilisälaitteen asentaminen: HP Color LaserJet CM3530 MFP Series ............................................ 6

Faksilisälaitteen kytkeminen puhelinlinjaan ................................................................................ 11

Faksin toiminnan tarkistaminen ................................................................................................ 11

Pakolliset faksiasetukset ........................................................................................................... 11

Faksin ohjattu määritys ............................................................................................ 12

Faksiasetukset-valikko .............................................................................................. 12

Päivämäärän ja kellonajan asettaminen tai tarkistaminen ............................................. 12

Maan tai alueen määrittäminen, tarkistaminen tai muuttaminen ..................................... 13

Faksin otsikon asettaminen ....................................................................................... 13

Faksin etämääritys ................................................................................................................. 14

Verkkoselain ........................................................................................................... 14

HP Web Jetadmin ................................................................................................... 14

HP MFP Digital Sending Software Configuration Utility ................................................ 14

Faksiasetukset ........................................................................................................................ 16

Faksin lähetysasetukset ............................................................................................ 16

Faksin numeronvalinta-asetukset ................................................................. 16

Modeemin äänenvoimakkuuden asetus ........................................ 16

Valintatilan asetus ..................................................................... 16

Uudelleenvalinnan välin asetus ................................................... 17

Uudelleenvalinta, kun varattu -asetus ............................................ 17

Uudelleenvalinta, kun ei vastausta -asetus ..................................... 17

Valintaäänen tunnistuksen asetus ................................................. 18

Kansilehden otsikon määrittäminen (lähtevät faksit) ........................ 18

Etunumeron asetus ..................................................................... 19

Faksin yleiset asetukset .............................................................................. 19

FIWW iii

Faksinumeron vahvistuksen käyttöönotto ....................................... 20

JBIG-pakkaustilan asetus ............................................................. 20

Terävyysasetuksen muuttaminen .................................................. 20

Tausta-asetuksen muuttaminen ..................................................... 21

Vaaleus/tummuusasetuksen muuttaminen ..................................... 21

Faksinumerojen pikavalintanumeroihin vertaamisen käyttöönotto ..... 21

Virheenkorjaustilan asetus .......................................................... 21

Laskutuskoodien asetus .............................................................. 22

Työn oletusasetukset ................................................................................. 22

Lähtevän faksin tarkkuuden määrittäminen .................................... 23

Alkuperäiset puolet .................................................................... 23

Ilmoitus .................................................................................... 24

Sisällyksen suunta ...................................................................... 24

Alkuperäinen koko .................................................................... 25

Kuvien säätäminen .................................................................... 26

Tekstin/kuvan optimointi ............................................................ 26

Työn koonti .............................................................................. 27

Tyhjien sivujen estäminen ........................................................... 27

Faksin vastaanottoasetukset ...................................................................................... 27

Faksin vastaanottoasetukset ....................................................................... 28

Sointiäänen voimakkuuden asetus ............................................... 28

Faksien tulostusaikataulun käyttöönotto tai käytöstä poistaminen .................... 28

Saapuvien faksien estäminen ..................................................................... 29

Estettyjen faksien luettelon luominen ............................................. 29

Numerojen poistaminen estettyjen faksien luettelosta ..................... 29

Kaikkien numerojen poistaminen estettyjen faksien luettelosta ......... 30

Kyselyn vastaanoton alustaminen ............................................................... 30

Työn oletusasetukset ................................................................................. 30

Ilmoitusasetusten muuttaminen ..................................................... 31

Vastaanotettujen faksien leimaaminen (saapuvat faksit) .................. 31

Sovita sivulle -asetus .................................................................. 32

Paperilokeron asetus ................................................................................. 32

Faksiarkisto ja edelleenlähettäminen .......................................................................... 32

Faksien arkistointi ..................................................................................... 33

Faksien edelleenlähettämisen asetus ........................................................... 33

Faksin käyttäminen ................................................................................................................. 35

Faksitoimintonäyttö .................................................................................................. 35

Faksin lähettäminen ................................................................................................. 36

Faksin lähettäminen - numeroiden valitseminen manuaalisesti. ....................... 37

Faksin lähettäminen pikavalinnalla ............................................................. 38

Pikavalinnan etsiminen nimellä ................................................................... 38

iv FIWW

Faksin lähettäminen puhelinluettelossa oleviin numeroihin .............................. 39

Faksin DSS-puhelinluettelohaku .................................................................. 39

Faksin peruuttaminen ............................................................................................... 40

Pikavalintaluettelojen luominen tai poistaminen ........................................................... 40

Pikavalintaluettelon luominen ..................................................................... 40

Pikavalintaluettelon luominen ..................................................................... 41

Yhden numeron poistaminen pikavalintaluettelosta ....................................... 41

Numeron lisääminen pikavalintaluetteloon .................................................. 41

Äänipuhelut ja uudelleenyritykset .............................................................................. 42

Faksipuheluraportti ................................................................................... 42

Faksitapahtumaloki ................................................................................... 42

T.30-raportti ............................................................................................ 42

Suojatut asetukset .................................................................................................... 42

PIN-numeron muuttaminen ......................................................................... 42

Fax over VoIP -verkkojen käyttäminen ........................................................................ 43

Faksiongelmien ratkaiseminen ................................................................................................. 44

Faksilisälaitteen tilan tarkistaminen ............................................................................ 44

Faksitoiminto ei toimi ............................................................................................... 44

Yleiset faksiongelmat ............................................................................................... 45

Faksien lähetysongelmat .......................................................................................... 46

Faksien vastaanotto-ongelmat ................................................................................... 47

Virhekoodit ............................................................................................................ 49

Faksin virheilmoitukset ............................................................................................. 49

Faksin lähetysilmoitukset ............................................................................ 50

Faksin vastaanottoilmoitukset ..................................................................... 52

Faksilokit ja -raportit ................................................................................................ 53

Faksipuheluraportin tulostaminen ................................................................ 53

Faksipuheluraportin ajastettu tulostaminen .................................... 53

Faksitoimintalokin tulostaminen .................................................................. 54

Laskutuskoodiraportin tulostaminen ............................................................. 55

Faksitoimintalokin ja laskutuskoodiraportin tyhjentäminen .............................. 55

Estettyjen faksinumeroiden luettelo -raportin tulostaminen ............................... 55

Pikavalintaluetteloraportin tulostaminen ....................................................... 56

Palveluasetukset ...................................................................................................... 56

Alkuasetukset-valikon asetukset ................................................................... 56

Vianmääritys-valikon asetukset ................................................................... 56

Palautukset-valikon asetukset ...................................................................... 57

Laiteohjelmiston päivitykset ....................................................................................... 57

FIWW v

3 HP Color LaserJet CM 4540 MFP Series, HP Color LaserJet Enterprise M4555 MFP

Series, HP LaserJet Enterprise 500 MFP Series, HP LaserJet Enterprise 500 Color MFP

Series ja HP LaserJet Enterprise M725 MFP Series ............................................................... 59

Faksilisälaitteen asentaminen ................................................................................................... 60

Faksilisälaitteen asentaminen HP Color LaserJet CM4540 -laitteeseen ............................ 60

Faksilisälaitteen asentaminen HP Color LaserJet M4555 MFP Series -laitteeseen .............. 64

Faksilisälaitteen asentaminen HP LaserJet Enterprise 500 MFP Series -laitteeseen ............. 68

Faksilisälaitteen asentaminen HP LaserJet Enterprise 500 Color MFP Series -laitteeseen .... 71

Faksilisälaitteen asentaminen HP LaserJet Enterprise M725 MFP Series -laitteeseen .......... 74

Faksilisälaitteen liittäminen puhelinlinjaan ................................................................................. 78

Faksin toiminnan tarkistaminen ................................................................................................ 78

Pakolliset faksiasetukset ........................................................................................................... 78

Faksin ohjattu määritys ............................................................................................ 78

Päivämäärä- ja kellonaika-asetuksen asetus ja tarkistaminen ......................................... 80

Päivämäärä- ja kellonaikamuodon asetus ja tarkistaminen ............................................ 80

Faksin etämääritys ................................................................................................................. 81

Verkkoselain ........................................................................................................... 81

HP Web Jetadmin ................................................................................................... 81

HP MFP Digital Sending Software Configuration Utility ................................................ 81

Faksiasetukset ........................................................................................................................ 83

Faksin lähetysasetukset ............................................................................................ 83

Faksin numeronvalinta-asetukset ................................................................. 83

Faksin valintaäänen voimakkuuden asetus .................................... 83

Valintatilan asetus ..................................................................... 84

Faksin lähetysnopeuden asetus .................................................... 84

Uudelleenvalinnan välin asetus ................................................... 84

Uudelleenvalinta, kun ilmenee virhe -asetus .................................. 85

Uudelleenvalinta, kun varattu -asetus ............................................ 85

Uudelleenvalinta, kun ei vastausta -asetus ..................................... 86

Valintaäänen tunnistuksen asetus ................................................. 86

Etunumeron asetus (jos vaaditaan) ............................................... 87

Yleiset faksiasetukset ................................................................................. 87

Faksinumeron vahvistuksen käyttöönotto ....................................... 87

PC-faksitoiminnon ottaminen käyttöön .......................................... 88

Faksin otsikko ........................................................................... 88

Virheenkorjaustilan asetus .......................................................... 89

Työn oletusasetukset ................................................................................. 89

Kuvien esikatselu ....................................................................... 90

Lähtevän faksin tarkkuuden määrittäminen .................................... 90

Alkuperäisen puolet ................................................................... 91

Ilmoitus .................................................................................... 91

vi FIWW

Sisällyksen suunta ...................................................................... 92

Alkuperäinen koko .................................................................... 92

Kuvien säätäminen .................................................................... 93

Tekstin/kuvan optimointi ............................................................ 94

Työn koonti .............................................................................. 94

Tyhjien sivujen estäminen ........................................................... 94

Laskutuskoodit .......................................................................................... 95

Laskutuskoodien asetus .............................................................. 95

Faksin vastaanottoasetukset ...................................................................................... 96

Faksin vastaanottomääritykset .................................................................... 96

Sointiäänen voimakkuuden asetus ............................................... 96

Vastausviiveasetus ..................................................................... 96

Faksin vastaanottonopeuden asetus ............................................. 97

Soittojen välin asetus ................................................................. 97

Soittotaajuuden asetus ............................................................... 98

Kuvankäsittelyn lisäasetukset ...................................................................... 98

Terävyyden säätö ...................................................................... 98

Reunojen poistaminen ................................................................ 99

Automaattinen värin tunnistus ...................................................... 99

Automaattinen sivun rajaus ....................................................... 100

Automaattinen kuvan suunta ..................................................... 100

Automaattinen sävysäätö ......................................................... 101

Faksien tulostusajastuksen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä .......... 101

Saapuvien faksien estäminen ................................................................... 102

Estettyjen faksien luettelon luominen ........................................... 102

Numerojen poistaminen estettyjen faksien luettelosta ................... 102

Työn oletusasetukset ............................................................................... 103

Ilmoitukset .............................................................................. 103

Vastaanotettujen faksien leimaaminen (saapuvat faksit) ................ 104

Sovita sivulle -asetus ................................................................ 104

Paperin valinnan asetus ........................................................... 105

Tulostelokeron asetus ............................................................... 105

Puolten asetus ......................................................................... 105

Paperilokeron asetus ............................................................................... 106

Faksiarkisto ja edelleenlähetys ................................................................................ 106

Faksiarkiston ottaminen käyttöön .............................................................. 107

Faksin edelleenlähetyksen ottaminen käyttöön ............................................ 107

Kysely .................................................................................................................. 107

Kyselyn ottaminen käyttöön EWS:n kautta ................................................. 107

Kyselyn vastaanoton alustaminen ............................................................. 108

Faksin käyttäminen ............................................................................................................... 109

FIWW vii

Faksitoimintonäyttö ................................................................................................ 109

Tilaviestirivi .......................................................................................................... 110

Faksin lähettäminen ............................................................................................... 110

Faksin lähettäminen määrittämällä numerot manuaalisesti ........................... 111

Faksin lähettäminen pikavalinnalla ........................................................... 112

Pikavalinnan etsiminen nimellä ................................................................. 112

Faksin lähettäminen faksin osoitekirjassa oleviin numeroihin ........................ 113

Faksin peruuttaminen ............................................................................................. 114

Nykyisen faksilähetyksen peruuttaminen .................................................... 114

Odottavien faksien peruuttaminen ............................................................ 114

Faksien vastaanotto ............................................................................................... 114

Pikavalintaluettelojen luominen tai poistaminen ......................................................... 115

Pikavalintaluettelon luominen ................................................................... 115

Pikavalintaluettelon luominen ................................................................... 116

Yhden numeron poistaminen pikavalintaluettelosta ..................................... 117

Numeron lisääminen pikavalintaluetteloon ................................................ 118

Äänipuhelut ja uudelleenyritykset ............................................................................ 120

Faksipuheluraportti ................................................................................. 120

Faksitapahtumaloki ................................................................................. 120

T.30-raportti .......................................................................................... 120

Faksien tulostuksen ajastaminen (muistilukko) ............................................................ 120

Fax over VoIP -verkkojen käyttäminen ...................................................................... 121

Faksiongelmien ratkaiseminen ............................................................................................... 123

Onko faksi asennettu oikein? .................................................................................. 123

Millaista puhelinlinjaa käytät? .................................................................. 123

Onko käytössä ylijännitesuojalaite? .......................................................... 124

Käytätkö puhelinyhtiön ääniviestipalvelua tai puhelinvastaajaa? .................. 124

Onko puhelinlinjassa puheluiden jonotustoiminto? ...................................... 124

Faksilisälaitteen tilan tarkistaminen .......................................................................... 124

Faksitoiminto ei toimi ............................................................................................. 125

Yleiset faksiongelmat ............................................................................................. 126

Faksien vastaanotto-ongelmat ................................................................................. 127

Faksien lähetysongelmat ........................................................................................ 128

Virhekoodit .......................................................................................................... 129

Faksin virheilmoitukset ........................................................................................... 129

Faksin lähetysilmoitukset .......................................................................... 131

Faksin vastaanottoilmoitukset ................................................................... 133

Faksiraportit ......................................................................................................... 134

Faksitoimintalokin tulostaminen ................................................................ 134

Laskutuskoodiraportin tulostaminen ........................................................... 135

Estettyjen faksinumeroiden luettelo -raportti ................................................ 135

viii FIWW

Pikavalintaluetteloraportti ........................................................................ 135

Faksipuheluraportti ................................................................................. 135

Faksitoimintalokin tyhjentäminen .............................................................. 135

Palveluasetukset .................................................................................................... 136

Vianmääritys-valikon asetukset ................................................................. 136

Palautukset-valikon asetukset .................................................................... 136

Laiteohjelmiston päivitykset ..................................................................................... 137

Liite A Huolto ja tuki ........................................................................................................ 139

Hewlett-Packardin rajoitetun takuun lauseke ............................................................................. 140

Asiakastuki .......................................................................................................................... 141

Liite B Teknisiä tietoja ...................................................................................................... 143

Faksilisälaitteen tuotetiedot .................................................................................................... 144

Varaosat ja lisälaitteet .......................................................................................................... 145

Liite C Lainsäädännölliset tiedot ....................................................................................... 147

Tuotteen ympäristöystävällisyys .............................................................................................. 148

Ympäristönsuojelu ................................................................................................. 148

Muovit ................................................................................................................. 148

Rajoitukset ............................................................................................................ 148

Kotitalouskäytössä olleiden laitteiden hävittäminen .................................................... 148

Lisätietoja ............................................................................................................. 148

Vaatimustenmukaisuusvakuutus .............................................................................................. 149

FCC:n säännökset ................................................................................................................ 151

Additional FCC statement for telecom products (US) ................................................................. 152

Japanin tietoliikennemerkki .................................................................................................... 1 5 2

Telephone Consumer Protection Act (Yhdysvallat) ..................................................................... 153

Kanadan DOC-säädökset ...................................................................................................... 154

Industry Canada CS-03 requirements ..................................................................................... 154

EU:n televiestintää koskeva ilmoitus ........................................................................................ 155

New Zealand Telecom Statements .......................................................................................... 156

EMI-tiedote (Taiwan) ............................................................................................................. 157

VCCI-ilmoitus (Japani) ........................................................................................................... 157

EMC-lausunto (Kiina) ............................................................................................................ 157

EMC-lausunto (Korea) ........................................................................................................... 158

Ainetaulukko (Kiina) ............................................................................................................. 159

Hakemisto ........................................................................................................................ 161

FIWW ix

x FIWW

1 Yleiskuvaus

●

Johdanto

●

Analogisen faksin HP LaserJet -lisälaite 500 ominaisuudet

●

Faksilisälaitteen mukana toimitettavat osat

FIWW 1

Johdanto

Analogisen faksin HP LaserJet -lisälaite 500 mahdollistaa HP:n monitoimilaitteen (MFP-laitteen) käytön

itsenäisenä analogisena faksilaitteena. Lisätietoja on osoitteessa

www.hp.com/go/

ljanalogfaxaccessory500_manuals.

Tässä oppaassa on kuvaukset tuotteen faksitoiminnoista sekä tietoja tuotteeseen liittyvistä teknisistä

ominaisuuksista ja säädöksistä. Tämä kannattaa säästää, jotta voit tarkistaa tiettyjen faksin

ominaisuuksien käyttöohjeet tarvittaessa.

HUOMAUTUS: Jos toimitettuun tuotteeseen on asennettu faksilaite, irrota faksiliitännän kansi, kytke

puhelinjohto ja määritä sitten faksin alkuasetukset. Faksiliitännän kansi on puhelinliittimessä

pääpiirilevyn takapaneelissa.

Tässä oppaassa käytettyjä merkintätapoja

VIHJE: Vihjeet sisältävät hyödyllisiä vinkkejä tai pikatoimintoja.

HUOMAUTUS: Huomautukset ovat tärkeitä tietoja, jotka selittävät käsitteen tai neuvovat tehtävän

suorittamisessa.

VAROITUS: Varoituksissa on ohjeita, joita on noudatettava tietojen katoamisen tai laitteen

vaurioitumisen estämiseksi.

VAARA Vaara-kohdissa on ohjeita, joita on noudatettava henkilövahinkojen, suurten tietomäärien

katoamisen tai laitteen vakavan vaurioitumisen estämiseksi.

2 Luku 1 Yleiskuvaus FIWW

Analogisen faksin HP LaserJet -lisälaite 500

ominaisuudet

Faksin lähetysominaisuudet

●

Pikavalinnat

●

Faksiosoitekirja

●

Tarkkuus ja kuvansäätöasetukset

●

Laskutuskoodit

●

Esikatselu

●

Työ

Faksin vastaanotto-ominaisuudet

●

Vastaanotettujen faksien leimaus

●

Tulevien faksien estäminen

●

Faksin kysely

●

Säädettävä vastausviive

Faksin lisäominaisuudet

●

Faksin tilailmoitus

●

JBIG-pakkaus

●

Virheenkorjaus

●

Faksiarkisto

●

Tallennettu faksi

●

Faksitulostuksen ajastus

Faksiasetusten etämäärittäminen

●

Sulautettu Web-palvelin

●

HP Web Jetadmin

●

HP MFP Digital Sending Software -ohjelmisto

Suojausominaisuudet

●

Faksien tulostuksen ajastus

●

PIN-numero faksien tulostamiseen ja

edelleenlähettämiseen (HP Color LaserJet CM 4540 MFP

Series, HP Color LaserJet Enterprise M4555 MFP Series,

HP LaserJet Enterprise 500 MFP Series, HP LaserJet

Enterprise 500 Color MFP Series ja HP LaserJet

Enterprise M725 MFP Series)

FIWW

Analogisen faksin HP LaserJet -lisälaite 500 ominaisuudet

3

Faksilisälaitteen mukana toimitettavat osat

Faksilaitteen mukana toimitetaan seuraavat osat:

●

Faksilaitekortti

●

Faksiopas (tämä asiakirja) (CD-levyllä)

●

Send Fax -ohjain ja Send Fax -ohjaimen opas (CD-levyllä)

●

Puhelinjohto/-johdot (johdot vaihtelevat maan/alueen mukaan).

HUOMAUTUS: Faksin lähetysohjaimen avulla voit lähettää tietokoneesta faksin suoraan verkkoon

kytkettyyn tuotteeseen. Ohjaimen asentaminen on vapaaehtoista. Lisätietoja on Send Fax Driver Guide

-oppaassa CD-levyllä.

4 Luku 1 Yleiskuvaus FIWW

2 HP Color LaserJet CM3530 MFP

Series

●

Faksilisälaitteen asentaminen: HP Color LaserJet CM3530 MFP Series

●

Faksilisälaitteen kytkeminen puhelinlinjaan

●

Faksin toiminnan tarkistaminen

●

Pakolliset faksiasetukset

●

Faksin etämääritys

●

Faksiasetukset

●

Faksin käyttäminen

●

Faksiongelmien ratkaiseminen

FIWW 5

Faksilisälaitteen asentaminen: HP Color LaserJet

CM3530 MFP Series

1. Katkaise laitteesta virta.

2. Irrota kaikki virta- ja liitäntäkaapelit.

HUOMAUTUS: Kaikki kaapelit eivät ehkä näy tässä kuvassa.

6 Luku 2 HP Color LaserJet CM3530 MFP Series FIWW

3. Paikanna laitteen takaosassa olevan ohjainkortin sormiruuvit.

4. Löysää sormiruuvit ja irrota pääpiirikortti laitteesta.

VAROITUS: Pääpiirikortti ja faksilisälaitekortti sisältävät sähköstaattisille purkauksille herkkiä

osia. Suojaudu staattiselta sähköltä seuraavasti, kun käsittelet pääpiirikorttia ja faksilisälaitekorttia:

1) Käytä laitteen metallirunkoon kytkettyä maadoitusranneketta. 2) Tartu pääpiirikorttiin sen

metallikehikosta.

Vältä pääpiirilevyllä ja faksilisälaitekortilla olevien komponenttien koskettamista.

FIWW

Faksilisälaitteen asentaminen: HP Color LaserJet CM3530 MFP Series

7

5. Poista tarvittaessa pääpiirikortin faksiporttia suojaava tarra.

6. Poista faksilisälaite pakkauksestaan.

VAROITUS: Pääpiirikortti ja faksilisälaitekortti sisältävät sähköstaattisille purkauksille herkkiä

osia. Suojaudu staattiselta sähköltä seuraavasti, kun käsittelet pääpiirikorttia ja faksilisälaitekorttia:

1) Käytä laitteen metallirunkoon kytkettyä maadoitusranneketta. 2) Tartu pääpiirikorttiin sen

metallikehikosta.

Vältä pääpiirilevyllä ja faksilisälaitekortilla olevien komponenttien koskettamista.

7. Etsi faksilisälaitteen asennustuki muotoiluohjaimesta ja pura faksin kytkentäjohdotus tuelta. Älä

irrota faksin kytkentäjohdotusta muotoiluohjaimesta. Aseta faksilisälaite asennustukeen. Paina

lisälaitetta alaspäin siten, että se on tukevasti kiinni tuessa. Varmista, että faksilisälaitteen

puhelinliitin on kohdakkain muotoiluohjaimen metallikehikon aukon kanssa.

8 Luku 2 HP Color LaserJet CM3530 MFP Series FIWW

Leht laaditakse ...

HP Color LaserJet Enterprise MFP M680 series Kasutusjuhend

HP Color LaserJet Enterprise MFP M680 series Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid