Üldine ohutusinfo
HOIATUS
"Hooldusintervall sõltub kasutamisest ja sõitmistingimustest. Puhasta ketti regulaarselt sobiva
ketipuhastajaga. Ära kasuta kunagi leeliselisi või happelisi lahuseid, nagu roosteeemaldajad.
Kui neid lahuseid kasutatakse, võib kett puruneda ja põhjustada tõsiseid vigastusi."
•
Parima käiguvahetuse saavutamiseks on CN-7901 olemas esikülg ja tagakülg ning küljed on märgistatud nii,
et CN-7901 asetseks paigaldamise ajal õigesti. Sobiv töötamine saavutatakse, kui CN-7901 on paigaldatud
nii, et ta asetseks õigesti. Kui see paigaldatakse nii, et ta asetseb vastupidises suunas, võib kett maha tulla
ning jalgrattas ümber kukkuda tuues kaasa tõsiseid vigastusi.
•
Kasuta tugevdatud ühendustihvti üksnes kitsaste ketitüüpide ühendamiseks.
•
Kui ühendustihvtidena kasutatakse muid,
kui tugevdatud ühendustihvte, või kui keti
puhul kasutatakse tugevdatud
ühendustihvti või tööriista, mis pole sellele
ketile sobiv, võib ühenduse tugevus olla
ebapiisav, mis omakorda võib põhjustada
keti katkemist või maha tulemist.
•
Veendu, et ühendustihvt oleks joondatud lüli välimise
pinnaga poolel, kus tihvt sisestati. Sõrmedega üle libistades
peaks see tunduma sile ja tasane. Tihvt tungib silmnähtavalt
tagumisel küljel esile peale katkestustihvti eemaldamist.
•
Kui ketirataste hammaste arvu muutumise tõttu on vajalik
kohandada keti pikkust, tee lõige mõnes teises kohas kui seal,
kus kett on ühendatud tugevdatud ühendustihvti kasutades.
Kui ketti lõigata kohast, kus ta on ühendatud tugevdatud
ühendustihvtiga, võib kett kahjustuda.
•
Veendu, et keti pinge oleks õige ning, et kett ei oleks
kahjustunud. Kui keti pinge on liiga nõrk või on kett
kahjustunud, tuleks see välja vahetada. Kui seda ei tehta, võib
kett katkeda ning põhjustada tõsiseid vigastusi.
•
Enne lisaseadmete kinnitamist loe põhjalikult ja saa aru hooldusjuhenditest. Lahtised, kulunud või
kahjustunud osad võivad põhjustada jalgratta ümber kukkumist ning tekitada seeläbi tõsiseid vigastusi.
Me soovitame tungivalt kasutada üksnes ehtsaid Shimano varuosasid.
•
Enne lisaseadmete kinnitamist loe põhjalikult ja saa aru hooldusjuhenditest. Kui reguleerimisi pole teostatud
kohaselt, võib kett tulla maha ning põhjustada jalgratta ümber kukkumise ning tekitada seeläbi tõsiseid
vigastusi.
•
Loe neid tehnilise hoolduse juhiseid põhjalikult ning hoia edasipidiseks kasutamiseks kindlas kohas.
Pane tähele
<RD-7970 / RD-7970-A>
•
Reguleeri kindlasti ülemist reguleerimispolti ja alumist reguleerimispolti järgides hooldusjuhiste protseduure.
Kui neid polte ei reguleerita, võib kett takerduda kodarate ja suurima ketiratta vahele ning blokeerida
jooksu või võib kett libiseda väikseimale ketirattale.
•
Kui ühendused on nii lahtised, et nende reguleerimine ei ole võimalik, peaksid sa käiguvaheti välja vahetama.
•
Puhasta käiguvahetajat perioodiliselt ja määri kõiki liikuvaid osi ja litreid.
•
Kui käiguvahetuse reguleerimist ei saa teostada, kontrolli jalgratta tagahargi otsa paralleelsuse nurka.
•
Kui käiguvahetaja litri lõtvus põhjustab ebatavalist heli, peaksid sa litri asendama.
•
Pingelitril on märgistus, mis viitab pöörlemissuunale. Noolega pool on eesmine pool.
•
Kasuta trosside eemaldamiseks alati järgmisi tööriistu.
RD-7970:TL-EW01
RD-7970-A:TL-EW02
•
Jälgi, et vesi ei pääseks terminali.
•
Oma küsimustega paigaldamise, reguleerimise, hoolduse või kasutamise meetodite kohta pöördu
professionaalse jalgratta müüja poole.
•
Toodete garantii ei laiene tavapärasest kasutamisest ja vananemisest tingitud loomulikule kulumisele ja
halvemaks muutmisele.
<SM-RD79-A>
Teavita kindlasti kasutajaid järgmisest:
•
See on väike veekindel konnektor. Ära kasuta seda korduvaks ühendamiseks ja lahti ühendamiseks. See võib
funktsiooni kahjustada.
•
Jälgi, et vesi ei pääseks terminali.
•
Komponendid on kavandatud olema täielikult veekindlad, et nad peaksid vastu märgades sõidutingimustes;
siiski ära aseta neid tahtlikult vette.
•
Ära pese jalgratast kõrgsurvepesuriga. Kui vesi satub mõne komponendi sisse, võib see põhjustada
kasutusprobleeme või roostetamist.
•
Käsitse igat toodet ettevaatlikult ja väldi nende tugevat löömist.
•
Ära kasuta toodete puhastamiseks lahusteid ega muid sarnaseid vahendeid. Sellised vahendid võivad pindu
kahjustada.
•
Ära jäta toodet pikemaks ajaks tugeva päikesevalguse kätte.
•
Ära demonteeri toodet, sest seda ei saa uuesti kokku panna.
•
Kasuta toote puhastamisel lahjendatud neutraalse puhastusvahendiga niisutatud riidetükki.
•
Kasuta elektrijuhtmete eemaldamisel kindlasti Shimano originaaltööriistu TL-EW01 ja TL-EW02.
•
Kasuta ettenähtud elektrijuhet.
•
Kinnita elektrijuhtmed kleeplindiga nii, et need ei takistaks hammasrattaid, ketirattaid ega rehve.
•
Kontrolli enne sõitmist, et kummipael ei ole mõranenud ega kahjustunud. Mõranenud või kahjustunud
kummipael tuleb välja vahetada.
•
Kui SM-RD79-A-l asuv kahepoolne teip koorub maha, asenda see uuega.
•
Toodete garantii ei laiene tavapärasest kasutamisest ja vananemisest tingitud loomulikule kulumisele ja
halvemaks muutmisele.
Märkused komponentide uuesti paigaldamisel ja asendamisel
•
Jalgrattale paigaldamisel ära vääna tugevalt elektrijuhtme pistikut. See võib põhjustada halba ühendust.
Tegelik toode võib joonisel olevast tootest erineda, sest selle juhendi peamiseks eesmärgiks on seletada
toote kasutamise protseduure.
Pane tähele: spetsifikatsioonid võivad arenduse jooksul ilma ette teatamata muutuda. (Estonian)
Tehnilise hoolduse juhised
SI-5X20A-005
RD-7970 / RD-7970-A / SM-RD79-A
Tagumine käiguvahetaja
Parima tulemuse saamiseks soovitame kasutada järgnevat kombinatsiooni.
Seeria
DURA-ACE
Dual Control heebel
ST-7970
Hammasrattad
10
Elektrijuhe
EW-7970 / SM-EW79A
Aku
SM-BTR1
Tagumine käiguvahetaja
RD-7970
RD-7970-A / SM-RD79-A
Tüüp
SS
Vabajooksu rumm
FH-7900
Kasseti ketiratas
CS-7900 (v.a.11 - 28T jaoks)
Kett
CN-7901
Spetsifikatsioonid
Tüüp
SS
Kui ühendad ja vead elektrijuhet,
loe elektrijuhtme hooldusjuhiseid.
Kogukapatsiteet
32 hammast või vähem
Suurim ketiratas
27 T
Väikseim ketiratas
11 T
Esimese hammasratta hamba vahe
16 hammast või vähem
Tagumise käiguvahetaja paigaldamine
Kui paigaldad tagumist käiguvahetajat, veendu, et B-pinge reguleerimispolt ei puutuks hargi otsa ning ei
põhjustaks selle paindumist.
Hargi ots
5 mm kuuskantvõti
Litri kaitsevari
B-pinge reguleerimispolt
Juhtlitri / pingelitri kinnitusmoment:
2,5 - 3Nm
Kronsteini kinnitusmoment:
8 - 10Nm
Keti pikkus
Pane tähele:
Väikseim ketiratas
Suurim
hammasratas
Kett
90°
Juhtlitter
Pingelitter
Õige nurk maapinna suhtes
Parima käiguvahetuse saavutamiseks on CN-7901 olemas
esikülg ja tagakülg ning küljed on märgistatud nii, et CN-7901
asetseks paigaldamise ajal õigesti.
Esikülg
(välimine
pool)
Tagakülg
(sisemine
pool)
Joonisel näidatud märgistusega pool on esikülg (välimine
pool).
Lähemalt RD Protectionist
*
Pööra RD Protectioni lähtestamise aktiveerimisel esihammasratast.
Kui jalgratas saab tugeva löögi, hakkab RD Protection tööle ja mootori ning lingi vaheline ühendus katkestatakse
hetkega nii, et tagumine käiguvahetaja enam ei tööta. Peaks nii juhtuma, hoia SM-EW79A liitekohas (A)
vähemalt 5 sekundit all tagumise käiguvahetaja reguleerimisnuppu, et aktiveerida RD Protectioni lähtestamine,
mis taastab ühenduse mootori ja lingi vahel. Kui RD-kaitsefunktsiooni lähtestamine ei aktiveeru, on võimalik ka
käsitsi taastamine. Võta eelnevalt ühendust edasimüüjaga.
Liitekoht (A)
Helendab (punane)
Tagumise
käiguvahetaja
reguleerimisnupp
Nuppu hoitakse
all
Helendab
(punane)
Vilgub (punane)
RD protectioni
lähtestamine
Valmis
Umbes 5-sekundiline periood
Kui liitekohas (A) põleb punane LED, ei saa tagumine käiguvahetaja käike vahetada. Vajuta tagumise
käiguvahetaja reguleerimisnuppu, kuni punane LED kustub.
RD-7970-A / SM-RD79-A paigaldamine
VAJALIKUD TÖÖRIISTAD
•
RD-7970'ga ühendamiseks / RD-7970'lt eemaldamiseks kasutatav tööriist: TL-EW01
•
Kaasasoleva 200 mm elektrijuhtme ühendamiseks/eemaldamiseks kasutatav tööriist: TL-EW02
Kinnita SM-RD79-A jalgratta raami sidevardale.
*
Ei sobi ülemiste sidevarrastega, mille ristlõige ületab oluliselt SM-RD79-A laiust.
SM-RD79-A
RD-7970-A
EW-7970
EW-SD50
SM-RD79-A
Pane tähele: Kasuta SM-RD79-A's koos RD-7970-A'ga.
Kasuta kaasas olevat 200 mm elektrijuhet (EW-SD50), et ühendada SM-RD79-A ja RD-7970-A.
RD-7970-A / SM-RD79-A ei ole ühilduvad E-TUBE PROJECT'iga.
1. Lülitu suurimale eesmisele hammasrattale ja väikseimale tagumisele ketirattale.
Pühi raamilt kogu mustus ja tolm ja kui raam on märg, kuivata see korralikult enne paigaldamist.
2. On olemas kahte tüüpi kummilehti.
Kasuta raamile sobivat kummilehte.
Eemalda kummilehelt kattepaber ja kinnita see
SM-RD79-A'le.
Jälgi tähelepanelikult kummilehe suunda. Kinnita see
nii, et selle laiem pool oleks konnektori suunas. Pärast
kummilehe paigaldamist hoia kogu pinda sõrmedega
umbes 1 minut all.
SM-RD79-A
Kummileht
(Y7G998010)
3. Kinnita SM-RD79-A ajutiselt kummipaelaga raami
külge.
Ühenda kummipael ühega haakides, tõmba ümber ja
kinnita seejärel teise haagi külge.
Haak
Raam
Kummipael
(Y7G900050)
4. Eemalda RD-7970, kasutades Shimano originaaltööriista
TL-EW01.
Eemalda RD-7970 ja kinnita RD-7970-A.
5. Juhi elektrijuhe läbi kaasasoleva Shimano
originaaltööriista TL-EW02.
Seadista nii, et konnektori projektsioon on joondatud
kitsa otsa soonega.
TL-EW02
Pistik
*
Elektrijuhtme paigaldamisel ära vääna pistikut tugevalt. See võib põhjustada halva kontakti.
Elektrijuhtme ühendamisel lükka seda, kuni see klõpsab oma kohale.
6. Ühenda järgmised 2 elektrijuhet SM-RD79-A'ga:
•
RD-7970'lt lahutatud elektrijuhe
•
Kaasasolev 200 mm elektrijuhe (EW-SD50)
*
Elektrijuhtme SM-RD79-A-ga ühendamisel või
lahutamisel hoia juhtmevaba seadet oma käes.
RD-7970'lt eemaldatud
elektrijuhtme sisestamisel
viige SM-RD79-A'l ja pistikul
olevad
märgised kohakuti.
7. Ühenda elektrijuhe RD-7970-A'ga.
8. Kontrolli elektrijuhtme liigset pikkust. (Suru tagumist käiguvahetajat üles kuni vastu raami ja hoia seda
elektrijuhtmete kontrollimise ajal selles asendis.) Kui elektrijuhtmel ei ole piisavalt lõtvust, reguleeri sobivalt
SM-RD79-A kõrgust.
9. Kinnita SM-RD79-A raamile.
10. Kinnita elektrijuhe raamile.
*
Kui elektrijuhe on liiga pikk, võib see segada kasseti
ketiratast või ketti. Kasuta kleeplinti vms, et kinnitada
lõtv elektrijuhe raamile.
*
Tõmbe reguleerimise detailide jaoks vaata ST-7970 hooldusjuhiseid.
KetipressKett
10-kiiruseline
superkitsas kett
nagu CN-7901
Tugevdatud ühendusneet
TL-CN32
TL-CN23
TL-CN27
soones-
tikuga (3)
soones-
tikuga (2)
Tugevdatud ühendusneet
Lüli neet Lüli neet
SI-5X20A-005-04
-
1
Shimano RD-7970-A / SM-RD79-A Service Instructions
- Tüüp
- Service Instructions
- See juhend sobib ka
Seotud paberid
-
Shimano CN-7900 Service Instructions
-
Shimano CN-7901 Service Instructions
-
Shimano FD-6770 Dealer's Manual
-
Shimano SW-7972 Service Instructions
-
Shimano SW-7970 Service Instructions
-
-
-
-
-
Shimano CN-HG901-11 (ROAD) Dealer's Manual