Portable Notebook
Power Adaptor
SPJ7100
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
FI Käyttöopas
EN Notebook tips specification table
FI Kärjen numero Jännite Kärjen mitat Kannettavan tietokoneen merkki Sarja Napaisuus
1 19V 4.75/1.7 x 12mm HP Pavilion dv2-1000(dv2-1004ax), 1000(dv2-1005ax), 1000(dv2-1006ax), 1115ea, 1125ea, 1127ea HP Pavilion dv2
Centre+
HP Touchsmart tx2-1012au(NK927PA), tx2-1013au(NK928PA), tx2Z HP Touchsmart
HP Compaq 510(VX573PA), 510(VX574PA), 510(WB228PA), 510(WB229PA), 510(WB230PA), 510(WB231PA), 515(VF593PA), 515(VF938PA), 515(VF939PA), 515(VF940PA), 515(VF941PA) HP Compaq
HP Pavilion dm1-1020ea, 1030sa, 1101sa, 1020sa, 1102sa HP Pavilion dm1
HP Pavilion dm3- 1112sa, 1025sa, 1101ea, 1020ea, 1100sa, 1101sa, 1105ea HP Pavilion dm3
2 19V 5.5/1.7 x 12mm Acer Aspire Timeline 5810T, 4810T Acer Aspire timeline
Centre+
Acer Aspire 1410, 2930, 2930Z, 3410, 3935, 4330, 4530, 4535, 4540, 4730Z, 4732Z, 4736, 4736Z, 4930, 4935, 4937, 5410, 5532, 5534, 5535, 5536, 5538, 5542, 5732Z, 5735, 5738, 5738Z, 5740, 5935G, 7736Z, 7740 Acer Aspire
Acer Extensa 4130, 4230, 4430, 4630Z, 5235 Acer Extensa
Acer TravelMate 4330, 4530, 4730, 5330, 5530, 5730, 6293, 6493, 7730, 8331, 8371, 8431, 8471, 8531 Acer TravelMate
Acer TravelMate Timeline 8571 Acer TravelMate Timeline
Acer Ferrari 1100, 1200 Acer Ferrari
3 16V 6.5/4.3 (1.4) x 12mm Fujitsu LB 770 Fujitsu Lifebook 700
Centre+
Fujitsu LBP 8010-AC032S0F1, 8010-AC033S0E1, 8010-AC064S0F1, 8010-AC088S0E1, 8020-AC005S0E1, LOP8020-ACSOE10083, 8020 Fujitsu Lifebook P
Fujitsu LBT 2010-AC047S0E1, 2010-AC122S0E1, 2020-AC021S0E1, LOT2020-ACSOE10040 Fujitsu Lifebook T
Fujitsu Stylistic ST5010, ST5020, ST5030, ST6012, ST5112-AC104S0F1, ST5112-AC207S0F1 Fujitsu Stylistic
4 16V 6.5/4.3 (1.4) x 12mm Sony TT VGN-TT13, TT17N, TT18N, TT23, TT27D, TT28D, TT36GG, TT45G, TT46GG, TT47GG, TT4S1 S o n y T T
Centre+
Sony TX VGN-TX37GP, TX45C, TX46C, TX56C, TX57CN, TX58CN S o n y T X
Sony TZ VGN-TZ121, TZ13, TZ131N, TZ132N, TZ16N, TZ17N, TZ18N, TZ27N, TZ28N, TZ33, TZ37N, TZ38N Sony TZ
Sony G VGN-G118CN, G218N, G218TN Sony G
5 19V 5.5/2.5 x 12mm ASUS Versatile performance A2H, A3Ac, A3E, A3Fc, A3G, A3H, A3N/L, A5E, A5Eb, A5Ec, A6G, A6J, A6Jc-, A6K, A6L, A6M, A6Ne, A6R, A6Rp, A6Tc, A6U, A6Vc, A6Vm, A8E, A8F-, A8He, A8Jc, A8Le, F2F-, F2Je, F3F-, F3H, F52Q, F6E,
F7Sr, F80Cr, F80L, F83Cr, F83T, K40IJ, K40IN, K50IJ, K50IN, M3N, M3Np, N20A, V6J-, V6V, V6Va, W1Ga, W1Gc, W1N, W1Na, W3N, W3V, M9V, X51L, X51R, X51RL, X58C, X58L, X58Le, X61GX, X80Le
ASUS Versatile performance
Centre+
ASUS special edition VX1 ASUS-LAMBORGHINI VX1 ASUS special edition VX1
ASUS Business B50A, B80A, F5GL, F5M, F5R, F5RI ASUS Business
ASUS Multimedia entertainment M5A, M6A, M6N/Ne, M6R, M6V, M6Va ASUS Multimedia entertainment
ASUS Superior mobility F9E, F9F, N10E, N10J, N10Jc, N10Jh, R1E, S6F, S6F leather collection, S6Fm, S7F, U1E, U1F, U2E, U5A, U5F-, U6E, U6Ep, UL50Ag, UL50Vg, UL50Vs, UL50Vt, UL80V, UX50V, W5A, W5F, W5Fe, W5Fm, W6A,
W6Fp-, W7F, Z35H, Z35L
ASUS Superior mobility
Lenovo G450L-TTH, M-TFO Lenovo G450
Lenovo IdeaPad
U150-SFO(Black star), U150-SFO(Black star)(R), U150-SFO(Phantom), U150-SFO(Colourful matrix), U150-STW(P)(Black star), U150-STW(Black star), U150-STW(black star)(R), U150-STW(Red star), U150-
STW(Red star)(R) , U350, U350-SSE(8H)(Light texture), U350-SSE(R)(White leather), U350-SSE(R)(Light texture), U350-SSE(R)(Lizard leather), U350-STW(H)(Charming black), U350-STW(H)(Champagne gold), U350-STW(H)
(Vigor red), U450A-SNI, U450A-SSE, U450A-STW, U450
Lenovo IdeaPad U
Lenovo B450L-TFO(A), TTH(A) Lenovo B450
MSI Classic CR400, CR420, CR500, CR600, CR610, CR700, CX420, CX500, CX600, CX605, CX620, CX700 MSI Classic
MSI Entertainment EX460, EX465, X350, X400, X420, X600, X600 pro, X610, X620 MSI Entertainment
MSI Wind12 U210, U230 MSI Wind Netbook
Toshiba Satellite A500-ST5607, A505-S6004, A505-S6005, A505-S6007, A505-S6012, A505-S6015, A505-S6016, A505-S6017, L455D-S5976, L455-S5000, L455-S5975, L455-S5980, L455-S5989, L500-ST5507, L505-ES5015, L505-
ES5016, L505-ES5018, L505-ES5033, L505-ES5034, L505-GS5035, L505-GS5037, L505-GS5038, L505-GS6002, L505-LS5017, L515-S4960, L525, L550-ST5707, L550-ST5708, L555-S7002, M500-ST5408, M505-S4020, M505-S4022,
L450-137, L450-16Q, L450-181, L450-188, L450-18D, L500-1DT, L500-1WG, L500-1XC, L500-1XD, L500-1XJ, L500-1XL, L500-1XM, L500-207, L500-1UR, T110-107, T110-10J, T110-11U, T110-12T, T110-12U, T130-11H, T130-
13M, T130-13Q, T130-16W, T130-170, U500-1EX, T110-121, T115D-S1120, T115D-S1120RD, T115D-S1125, T115D-S1125RD, T115-S1100, T115-S1105, T115-S1108, T135D-S1320, T135D-S1324, T135D-S1325, T135D-S1325RD,
T135D-S1325WH, T135D-S1326, T135D-S1327, T135-S1300, T135-S1300RD, T135-S1300WH, T135-S1305, T135-S1305RD, T135-S1305WH, T135-S1307, T135-S1309, T135-S1310, T135-S1310RD, T135-S1300WH, U500-
ST5307, U505-S2002, U505-S2005, U505-S2005RD, U505-S2005WH, U505-S2008, U505-S2950, U505-S2950WH, U505-S2960, U505-S2960PK, U505-S2961, U505-S2970, U505-S2975
Toshiba Satellite
Toshiba Satellite Pro L450-EZ1510, L450-EZ1541, L450-EZ1542, L450-EZ1543, L500-EZ1520, L500-EZ1530, L550-EZ1702, T110-13H, T130-14M, T130-14Q, T130-14U, T130-15F, U500-1DK, U500-1E4, U500-EZ1311 Toshiba Satellite Pro
Dell Inspiron 1000, 1200, 1300, 2200, B120, B130 Dell Inspiron
Dell Latitude 110L, 120L Dell Latitude
Fujitsu LBP 8110 Fujitsu Lifebook P
6 19V 5.5/3.0 (1.0) x 12mm Samsung P P410, P460, P560-AA01, P560-AA02, P560-AA03, P560-AA04, P560-AA05, P560-AA0A, P560-HS01 Samsung P
Centre+
Samsung Q Q1, Q1U, Q1U-000, Q1U-A000, Q1U-AP01, Q1U-AY01, Q1-Ultra, Q1-Ultra-HSDPA, Q1U-SD1, Q1U-Y01, Q1V-000, Q1V-002, Q210, Q210-FA02, Q310, Q318, Q318-DS0N, Q318-DS0P, Q318-DSON, Q318-
PSO1, Q318-PSOP, Q320, Q320-AS02, Q320-BS02, Q320-BS03, Q320E, Q320-EXT, Q320-FS01, Q320-FS05, Q320-FS08, Q320-FS09, Q320-JS01, Q320-JS02, Q320-JS43W, Q320-PS01, Q320-PS32S, Q320-PS3LA, Q320-PS55B
Samsung Q
Samsung R R408, R410, R410-FB02, R410-FB03, R418, R418-DA03, R418-DA04, R418-DA04TH, R420, R420-AA11S, R420-AA23D, R420-FA02, R420-JA12S, R420-JA41D, R420-JA43, R420-XA02, R420-XA03, R428-DA02, R428-
DS01, R428-DS04, R428-DS05, R428-DS06, R428-DS07, R428-DS08, R428-DS09, R428-DS0A, R428-DS0D, R430, R430-JA01, R430-JA05, R430-JA12S, R430-JA42D, R430-JA43, R430-JS04, R430-JS05, R430-JS4DA, R430-JS4MA,
R430-JS4SA, R430-PS3LA, R430-PS3MA, R458, R460, R460-AS02, R463-DS01, R466-DS09, R466-DS0A, R467-DT03, R467-DT08, R467-DT09, R467-DT0A, R467-DT0B, R467-DT0C, R467-DT0E, R467-DT0F, R468, R468-DS03,
R469-JS01, R469-JS42D, R469-JT01, R469-JT02, R469-XS01, R469-XS02, R470, R470-AT02, R470-FT01, R470-FT02, R470-JS42M, R470-JS43, R470-JT01, R470-JT02, R470-PS32S, R470-PS36J, R470-PS53, R470-PT02, R470-XS01,
R470-XS02, R470-XS06, R478-DT01, R478-DT04, R480-PS55A, R503-DS04, R503-DS05, R508, R508-DA06, R508-DA07, R509, R509-XA01, R510-AS01, R510-AS02, R510-AS03, R510-AS04, R510-AS05, R510-FA01, R510-FA02,
R510-FA03, R510-FA04, R510-FA05, R510-FA06, R510-FA08, R510-FS01, R510-FS03, R510-FS07, R510-FS08, R510-FS09, R510-XA01, R517, R517-DA01, R517-DA03, R518, R518-DA01, R518-DA0B, R518-DS01, R518-DS0B,
R519, R519-53S, R519-AS21S, R519-AS22D, R519-AS25M, R519-FA01, R519-FA02, R519-FA03, R519-FA04, R519-JA06, R519-JA07, R519-JA12S, R519-JA42, R519-JA42S, R519-JA43J, R519-JS01, R519-JS02, R519-JS03, R519-JS04,
R519-JS41D, R519-JS42S, R519-JS43L, R519-JS43M, R519-JS45M, R519-XA01, R519-XA02, R519-XA03, R519-XA07, R519-XA08, R519-XS01, R520, R520-FA01, R520-FA02, R520-FS01, R520-FS02, R520-FS03, R520-JA01, R520-
JA02, R520-JA03, R520-JA42D, R520-JS01, R520-JS02, R520-PS32S, R520-PS53S, R520-XA03, R520-XA04, R520-XA05, R520-XA06, R520-XA07, R520-XS01, R520-XS02, R520-XS03, R522, R522-AA02, R522-AS01, R522-AS02,
R522-AS03, R522E, R522E-FS0C, R522-FA01, R522-FS01, R522-FS02, R522-FS03, R522-FS04, R522-FS05, R522-FS06, R522-FS07, R522-FS09, R522-FS0A, R522-FS0E, R522-FS0F, R522-JA01, R522-JS01, R522-JS02, R522-JS03, R522-
JS04, R522-JS42J, R522-JS43, R522P, R522-PS33M, R522-PS55, R522-XA02, R522-XA05, R522-XS02, R530, R530-JA03uK, R530-JA05, R530-JA12S, R530-JA42, R530-JA42S, R530-JA4DA, R530-JA4JA, R530-JS02, R530-JS03, R530-
JS06, R530-JS42, R530-JS4DA, R530-PS3JA, R530-PS3LA, R530-PS3SA, R530-PS5MA, R580, R60E, R60-Ext, R60FE06/S, R60FE08/S, R60FE09/S, R60FE0A/S, R60FE0B/S, R60FS01/S, R60FS02/S, R60FS03/S, R60-Int, R60PLUS, R610,
R620-64BR, R620-64G, R620-AS01, R620-FS02, R620-FS03, R620-JS01, R717-DA01, R717-DA02, R719-FA02, R719-JA01, R719-JA02, R719-JA03, R719-JS01, R719-JS02, R719-JS03, R719-JS04, R720, R720-EXT, R720-FS02, R720-
FS03, R720-FS04, R720-FS05, R720-FS06, R720-JS02, R720-JS03, R720-PS01, R720-PS55S, R728-DS05, R728-DS06
Samsung R
Samsung X X360, X360-AA01, X360-AA02, X360-AA03, X360-AA04, X360-AA05, X360-AA06, X360-AA07, X360-AA31R, X460-41S, X460-42PW, X460-43P, X460-43PW, X460-AA01, X460-AS01, X460-AS02, X460-AS04,
X460-AS05, X460-AS06, X460-AS0A, X460-AS31B, X460-WSO
Samsung X
7 19V 7.4/5.1 (0.6) x 12mm HP Compaq 2710p, 610, 615, 6530b, 6730b GB987EA, 6730b, 6735b HP Compaq
Centre+
HP Compaq Presario CQ40-500(CQ40-506AU), CQ40-500(CQ40-507AU), CQ40-500(CQ40-522TU), CQ61-402EA, CQ61-401SA, CQ61-405SA, CQ61-406SA, CQ61-422SA, CQ61-425EA, CQ61-402SA, CQ71-402SA,
G62-105SA
HP Compaq Presario
HP EliteBook 2530p, 6930p, 8530w mobile workstation, 8730w mobile workstation HP EliteBook
HP Envy 13-1100 HP Envy
HP Mini 5101 HP Mini
HP Pavilion dv6-2112sa HP Pavilion dv6
HP ProBook 4310s, 4510s, 4515s, 4710s, 5310m, 5310m(VT180PA), 5310m(VT181PA), 5310m(VT214PA), 5310m(WC634PA), 5310m(WC635PA) HP ProBook
HP Touchsmart tm2-1000, tx2-1300 HP Touchsmart
8 16V 6.5/3.0 x 12mm Toshiba Portege A600-16N, R600-102, R600-10T, R600-11B, R600-12Z, R600-13X, R600-13Z, R600-140, R600-147, R600-149, R600-S4203, R600-S4211, R600-S4212, R600-S4213 Toshiba Portege
Centre+
9 19V 7.9/5.5 (0.9) x 12mm Lenovo ThinkPad X200 7454GHC, X200 74574UC, X200 7457AC1, X200 7457CH1, X200 7457CH2, X200 7458AJ2, X200 7458AJ3, X200 7458AJ4, X200 7458AJ5, X200 7458AJ6, X200 7458AJ8, X200 7458AJ9, X200
7458E48, X200 7458E49, X200 7458E51, X200 7458E69, X200 7458EA1, X200 7458EE7, X200 7458EE9, X200 7458EU6, X200 7458F16, X200 7458FA1, X200, X200s, X201, X201S, X200 tablet, X201 tablet, X100e, X301
2774HF2, X301 2774HF3, X301 2774HF4, X301 2774HF5, X301 2774HG1, X301 2774HH1, X301 2774HH2, X301 2774HH6, X301 2774HH7, X301 4182HE1, X301
Lenovo ThinkPad X
Centre+
Lenovo ThinkPad Edge 13, 13 Glossy Red Cover, 13 Matte Black Cover Lenovo ThinkPad Edge
10 19V 7.4/5.1 (0.6) x 12mm Dell Adamo 13 Dell Adamo
Centre+
Dell Inspiron 11z, 13, 13z, 1401, 1410, 1420, 14z, 15, 15 intel core i, 1501, 1520, 1521, 1525, 1526, 15z, 17 intel core i, 300m, 500m, 6000, 630m, 700m, 710m Dell Inspiron
Dell Latitude 131L, 2100, D410, D420, D430, D530, D531, D620, D630, D631, D830, E4200, E4300, E5500 & Mini 9, XT, XT2, XT2 XFR, Z Dell Latitude
Dell Precision M20 mobile workstation, M2300, M4300, M70 mobile workstation Dell Precision
Dell Studio 14z, 15(LED), 1536, 1555, 1747, XPS 13 Dell Studio
Dell Vostro 1000, 1014, 1015, 1220, 1310, 1320, 1400, 1500, 1510, 1710, 2510, V13 Dell Vostro
Dell XPS M140 Dell XPS
a
e
c
b
1
d
f
2
FI
1 Tuotteen yleiskuvaus (Kuva 1)
virtapistoke
LED-merkkivalo
Kannettavan tietokoneen liitäntäkaapeli
Kannettavan tietokoneen liitinpäiden luettelo
Kannettavan tietokoneen liitinpäät
Liittimen kärkipidike
2 Aloitus (Kuva 2)
1 Valitse kannettavan tietokoneen liitinpääluettelosta liitinpää, joka
vastaa tietokoneesi mallia.
2 Liitä liitinpää kannettavan tietokoneen liitäntäkaapeliin.
3 Liitä virtasovittimen kaapeli kannettavan tietokoneen
virtaliitäntään ja pistorasiaan.
Merkkivalo syttyy. »
Vastuuvapauslausekkeet :
Vältä kannettavan tietokoneen vahingoittuminen valitsemalla liitinpää,
joka vastaa tietokoneen mallia. Lisätietoja liitinpäiden valinnasta
on pikaoppaassa (kannettavan tietokoneen liitinpäätaulukko),
pakkauksessa olevassa esitteessä tai osoitteessa www.philips.com
(Haku > SPJ7100).
Tämä tuote on tarkoitettu myyntiin USA:n ulkopuolella.
Myyntiin vain USA:n ulkopuolella.
3 Vianmääritys
Ongelmat Syyt Ratkaisu
Kannettavan tietokoneen
muuntaja ei toimi
oikein (tai merkkivalo
palaa, mutta kannettava
tietokone ei lataudu
kunnolla).
Valittu liitinpää
ei ehkä sovi
kannettavaan
tietokoneeseesi.
Tarkista liitinpää kan-
nettavan tietokoneen
liitinpääluettelosta, pakka-
uksessa olevasta esitteestä
tai osoitteesta www.philips.
com (Haku > SPJ7100).
Kannettavan tietokoneen
muuntaja on kuuma, ja
kannettava tietokone
ei lataudu kunnolla
(tai merkkivalo vilkkuu
käytettäessä mukana
toimitettua AC-
virtalähdettä).
Kannettavan
tietokoneen
muuntaja on liitetty
kannettavaan,
jonka tuloteho on
suurempi (yli 65 W).
Kannettavaa tietokonettasi
ladataan vielä. Kannettavan
tietokoneen muuntaja
toimii taas jäähdyttyään.
En ole varma,
sopiiko liitinpään
jännite kannettavaan
tietokoneeseeni.
n/a Jännitteet on painettu
liitinpäihin, esimerkiksi 16
V ja 19 V.
4 Kierrätys
Tuotteen suunnittelussa ja valmistuksessa on käytetty
laadukkaita materiaaleja ja osia, jotka voidaan kierrättää ja
käyttää uudelleen.
Jos tuotteeseen on merkitty roskasäiliö, jonka yli on vedetty rasti, se
tarkoittaa, että tuotetta koskee EU-direktiivi 2002/96/EY :
Älä hävitä tuotetta muun kotitalousjätteen mukana. Ota selvää
paikallisista sähkölaitteiden ja elektronisten laitteiden erillistä
keräystä koskevista säädöksistä. Hävittämällä vanhan tuotteen
oikein voit ehkäistä mahdollisia ympäristö- ja terveyshaittoja.
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Specifi cations are subject to change without
notice.Trademarks are the property of
Koninklijke Philips Electronics N.V. or their
respective owners.
Служба підтримки споживачів
тел.: 0-800-500-697
(дзвінки зі стаціонарних телефонів на
території України безкоштовні)
для більш детальної інформаціі завітайте на
www.philips.ua
Компанія Philips встановлює строк служби
на даний виріб – не менше 3 років
Изготовитель
Хийжоу Скай Форчун Электроникс Ко.
Лтд Донжуань Индастриал Эстейт,
Шуилоу Стрит, ХийЖу, Гуаньдун, Китай
SPJ7100_10_V1.1
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Seotud paberid
Muud dokumendid
-
Dell Vostro 1310 Lühike juhend
-
Dell Vostro 1510 Lühike juhend
-
-
-
-
-
Lenovo IdeaPad S145 Series paigaldusjuhend
-
Dell Latitude E6400 XFR Kasutusjuhend
-
-