Samsung SM-W700 Omaniku manuaal

www.samsung.comFinnish. 04/2016. Rev.1.1

Käyttöopas

SM-W700

SM-W703

SM-W708

SM-W708Y

2

Sisältö

Perustoiminnot

3 Lue tämä ensin

4 Pakkauksen sisältö

5 Laitteen osat

8 Akku

11 SIM- tai USIM-kortti

(matkapuhelinverkkoyhteyden kanssa

yhteensopivat mallit)

13 Laitteen virran kytkeminen ja

katkaiseminen

13 Näppäimistökotelo

20 Kosketusnäyttö

23 Aloitusnäyttö

26 Lukitusnäyttö

27 TOIMINTOKESKUS

29 Hakuruutu

30 Tekstin syöttäminen

32 Ruudunkaappaus

32 Sovellusten avaaminen

32 Jaetun näytön näkymä

34 Laitteen ja tietojen hallinta

35 InstantGo (yhteys valmiustilassa)

Sovellukset

36 Sovellusten asentaminen tai

asennuksen poistaminen

37 Scrap Box

38 Samsung Update

38 Samsung Recovery

40 Online Support(S Service)

40 Show Window

Asetukset

42 Esittely

42 Järjestelmä

43 Laitteet

44 Verkko ja Internet

45 Mukauttaminen

45 Tilit

46 Aika ja kieli

46 Helppokäyttötoiminnot

47 Tietosuoja

48 Päivittäminen ja suojaus

48 Lisäominaisuudet

49 BIOS (asetusapuohjelma)

Liite

53 Vianmääritys

58 Windowsin palautustoiminto

58 Akun irrottaminen

3

Perustoiminnot

Lue tämä ensin

Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä, jotta osaat käyttää sitä turvallisesti ja oikein.

•

Kuvaukset perustuvat laitteen oletusasetuksiin.

•

Alueen, palveluntarjoajan, mallin ominaisuuksien tai laitteen ohjelmiston mukaan voi olla,

että osa sisällöstä poikkeaa omasta laitteestasi.

•

Paljon suoritintehoa ja RAM-muistia vaativa sisältö (laadukas sisältö) vaikuttaa laitteen

yleiseen suorituskykyyn. Laitteen tekniset ominaisuudet ja sen käyttöympäristö voivat

aiheuttaa sen, etteivät sisältöön liittyvät sovellukset toimi oikein.

•

Samsung ei ole vastuussa muiden kuin Samsungin toimittamien sovellusten aiheuttamista

suorituskykyongelmista.

•

Samsung ei ole vastuussa toiminta- eikä yhteensopivuusongelmista, jotka johtuvat

muokatuista rekisteriasetuksista tai muunnetusta käyttöjärjestelmäohjelmistosta.

Käyttöjärjestelmän mukauttamisyritys voi johtaa laitteen tai sovellusten virheelliseen

toimintaan.

•

Laitteen mukana toimitetut ohjelmistot, äänilähteet, taustakuvat, muut kuvat ja muu media

on lisensoitu rajoitettuun käyttöön. Näiden materiaalien käyttö kaupallisiin ja muihin

tarkoituksiin on tekijänoikeuslakien vastaista. Vastuu median lainvastaisesta käytöstä on

kokonaan käyttäjillä.

•

Liittymän datasopimuksen mukaan viesteistä, tiedostojen lähettämisestä ja

vastaanottamisesta, automaattisesta synkronoinnista, paikannuspalvelujen käytöstä tai

muista datapalveluista saatetaan veloittaa lisämaksu. Suurten tietomäärien siirtämisessä on

suositeltavaa käyttää Wi-Fi-toimintoa.

•

Laitteen mukana toimitettuja sovelluksia voidaan päivittää ilman ennakkoilmoitusta, eivätkä

ne sen jälkeen välttämättä enää ole tuettuja. Jos sinulla on kysyttävää jostakin laitteen

mukana toimitetusta sovelluksesta, ota yhteys Samsung-asiakaspalveluun. Jos kysymys

koskee jotakin käyttäjän asentamaa sovellusta, ota yhteys vastaavaan palveluntarjoajaan.

•

Laitteen käyttöjärjestelmän muuttaminen tai epävirallisista lähteistä peräisin olevien

sovellusten asentaminen voi aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriöitä ja tietojen

vahingoittumisen tai katoamisen. Nämä toimet ovat Samsungin käyttöoikeussopimuksen

vastaisia ja mitätöivät takuun.

Perustoiminnot

4

Ohjekuvakkeet

Vaara: Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle tai muille

Varoitus: Tilanteet, joissa tämä laite tai muut laitteet voivat vahingoittua

Huomautus: Huomautuksia, käyttövinkkejä tai lisätietoja

Pakkauksen sisältö

Tarkista, että tuotepakkaus sisältää seuraavat osat:

•

Laite

•

Näppäimistökotelo

•

Pikaopas

•

Laitteen mukana toimitettavat varusteet ja saatavissa olevat lisävarusteet voivat

vaihdella alueen tai palveluntarjoajan mukaan.

•

Mukana toimitettavat varusteet on suunniteltu vain tähän laitteeseen, eivätkä ne

välttämättä ole yhteensopivia muiden laitteiden kanssa.

•

Ulkoasua ja teknisiä ominaisuuksia voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

•

Voit ostaa lisävarusteita Samsung-jälleenmyyjältä. Varmista ennen ostamista, että ne

ovat yhteensopivia laitteen kanssa.

•

Käytä vain Samsungin hyväksymiä varusteita. Hyväksymättömien lisävarusteiden

käyttäminen voi aiheuttaa suorituskykyongelmia ja vikoja, joita takuu ei kata.

•

Kaikkien varusteiden saatavuus on kokonaan niitä valmistavien vastaavien yhtiöiden

vastuulla. Lisätietoja saatavilla olevista varusteista on Samsungin sivustossa.

Perustoiminnot

5

Laitteen osat

Laite

Näppäimistötelakan

portti

Mikrofoni

Valontunnistin

Kosketusnäyttö

Mikrofoni

Etukamera

Kameran merkkivalo

Kaiutin

Kuulokemikrofonin

liitäntä

Monitoimiliitäntä

(USB Type-C

™

)

Äänenvoimakkuus-

näppäin

Virtanäppäin

Käynnistysnäppäin

Takakamera

Kaiutin

NFC-antenni

SIM-korttikelkka

(matkapuhelinverkko-

yhteyden kanssa

yhteensopivat mallit)

Pääantenni

(matkapuhelinverkko-

yhteyden kanssa

yhteensopivat mallit)

Laitteessa ja näppäimistökuoressa on magneetteja. American Heart Association (USA) ja

Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency (Iso-Britannia) varoittavat, että

magneetit voivat vaikuttaa implantoitujen sydämentahdistinten, rytmihäiriötahdistinten,

insuliinipumppujen tai muiden elektronisten lääkinnällisten laitteiden (kutsutaan

yhteisesti ”lääkinnällisiksi laitteiksi”) toimintaan vielä 15 cm:n (6 tuuman) etäisyydeltä.

Jos käytät jotakin näistä lääkinnällisistä laitteista, ÄLÄ KÄYTÄ TÄTÄ LAITETTA JA

NÄPPÄIMISTÖKOTELOA NEUVOTTELEMATTA LÄÄKÄRIN KANSSA.

Perustoiminnot

6

Älä säilytä laitetta ja näppäimistökoteloa magneettikenttien läheisyydessä. Magneettiset

kortit, kuten luottokortit, puhelinkortit, kulkukortit ja tarkistuskortit, voivat vioittua

magneettikentissä.

•

Yhteysongelmia tai akkuvirran nopeaa kulumista voi ilmetä:

–

jos kiinnität metallisen tarran laitteen antennin alueelle

–

jos kiinnität laitteeseen metallia sisältävästä materiaalista valmistetun kotelon

–

Jos peität laitteen antennialueen käsillä tai joillakin esineillä käyttäessäsi tiettyjä

toimintoja, kuten puheluja tai mobiilidatayhteyttä

•

Samsungin hyväksymän näytönsuojakalvon käyttäminen on suositeltavaa.

Hyväksymättömän näytönsuojakalvon käyttäminen voi aiheuttaa tunnistimien

virheellisen toiminnan.

•

Suojaa kosketusnäyttö vedeltä. Kosketusnäyttö voi toimia virheellisesti kosteissa

olosuhteissa ja kastuessaan.

Näppäimet

Näppäin Toiminto

Virta

•

Paina jonkin aikaa, kun haluat kytkeä tai katkaista

laitteen virran.

•

Painamalla voit käynnistää näytön tai lukita sen.

Käynnistys

•

Painamalla voit avata Aloitusvalikon.

Äänenvoimakkuus

•

Painamalla tätä voit säätää laitteen äänenvoimakkuutta.

Perustoiminnot

7

Näppäimistökotelo

Liitin

Näppäimistö

Kosketuslevy

NFC-tunniste

Jalusta

Älä irrota näppäimiä näppäimistöstä. Muutoin näppäimistö ja näppäimet voivat

vahingoittua.

NFC-tunnisteen toiminta voi määräytyä mallin ja alueen mukaan.

Perustoiminnot

8

Akku

Akun lataaminen

Lataa akku, ennen kuin käytät sitä ensimmäisen kerran tai kun se on ollut pitkään

käyttämättömänä.

Käytä vain Samsungin hyväksymiä latureita, akkuja ja kaapeleita. Muut kuin hyväksytyt

laturit tai kaapelit voivat aiheuttaa akun räjähtämisen tai laitteen vahingoittumisen.

1

Kytke USB-kaapeli USB-virtasovittimeen ja kytke sitten USB-kaapelin toinen pää

monitoimiliitäntään.

Laturin liittäminen väärin voi vahingoittaa laitetta vakavasti. Takuu ei kata

epäasianmukaisen käytön aiheuttamia vaurioita.

2

Kytke USB-virtasovitin pistorasiaan.

Perustoiminnot

9

3

Kun akku on latautunut täyteen, irrota laite laturista. Irrota laturi ensin laitteesta ja sitten

pistorasiasta.

Säästä energiaa irrottamalla laturi, kun sitä ei tarvita. Laturissa ei ole virtakytkintä, joten

irrota laturi pistorasiasta sähkön säästämiseksi, kun laturia ei tarvita. Laturi on pidettävä

lähellä pistorasiaa ja helposti saatavilla latauksen ajan.

Jäljellä olevan latausajan näyttäminen

Napauta latauksen aikana tehtäväpalkissa

→

Asetukset

→

Järjestelmä

→

Virransäästö

.

Laitteen tila ja latausolosuhteet voivat aiheuttaa sen, että todellinen latausaika vaihtelee.

Jäljellä oleva latausaika ei ehkä tule näkyviin, jos lataat laitteen hyvin kylmässä tai

kuumassa ympäristössä.

Akkuvirran kulutuksen pienentäminen

Laitteessa on useita asetuksia, jotka auttavat säästämään akkuvirtaa.

•

Kun et käytä laitetta, siirrä se lepotilaan painamalla virtanäppäintä.

•

Ota virransäästötila käyttöön.

•

Sulje tarpeettomat sovellukset.

•

Poista Bluetooth-toiminto käytöstä, kun sitä ei käytetä.

•

Poista Wi-Fi-toiminto käytöstä, kun sitä ei käytetä.

•

Poista sovellusten automaattinen synkronointi käytöstä.

•

Lyhennä taustavalon kestoaikaa.

•

Vähennä näytön kirkkautta.

Perustoiminnot

10

Akun lataamista koskevia vihjeitä ja varotoimia

•

Käytä laitteen mukana toimitettua laturia. Akun lataaminen voi tällöin kestää kauemmin, jos

käytät muita latureita.

•

Kun akkuvirta on vähissä, akkukuvake näyttää tyhjältä.

•

Jos akku on täysin tyhjä, laitetta ei voi käynnistää, vaikka laturi olisi liitetty siihen. Anna tyhjän

akun latautua muutama minuutti ennen laitteen käynnistämistä.

•

Jos käytät useita sovelluksia samanaikaisesti, verkkosovelluksia tai sovelluksia, jotka

tarvitsevat yhteyden toiseen laitteeseen, akun varaus kuluu nopeasti. Lataa akku täyteen

aina ennen tällaisten sovellusten käyttämistä, jotta vältät virran loppumisen datasiirron

aikana.

•

Jos käytät USB-virtasovittimen sijaan muuta virtalähdettä, kuten tietokonetta, latausnopeus

voi olla tavallista hitaampi pienemmän sähkövirran takia.

•

Laitetta voi käyttää latauksen aikana, mutta akun lataaminen voi hidastua.

•

Jos laitteen virransyöttö muuttuu epävakaaksi latauksen aikana, kosketusnäyttö ei ehkä

toimi. Jos näin käy, irrota laturi laitteesta.

•

Laite ja laturi voivat kuumentua latauksen aikana. Tämä on normaalia, eikä sen pitäisi

vaikuttaa laitteen käyttöikään eikä suorituskykyyn. Jos akku kuumenee tavallista

voimakkaammin, laturi voi lopettaa lataamisen.

•

Jos laite ei lataudu asianmukaisesti, vie laite sekä laturi Samsung-huoltoon.

Virransäästö

Voit säästää akkuvirtaa rajoittamalla laitteen toimintoja.

Napauta tehtäväpalkissa

→

Asetukset

→

Järjestelmä

→

Virransäästö

ja aktivoi sitten

Virransäästö on tällä hetkellä:

-kytkin napauttamalla sitä.

Voit aktivoida virransäästötilan automaattisesti, kun akun jäljellä oleva varaus laskee

esimääritetylle tasolle, napauttamalla

Virransäästön asetukset

ja valitsemalla asetuksen.

Perustoiminnot

11

SIM- tai USIM-kortti

(matkapuhelinverkkoyhteyden kanssa

yhteensopivat mallit)

SIM- tai USIM-kortin asentaminen

Asenna matkapuhelinpalvelun tarjoajan toimittama SIM- tai USIM-kortti.

•

Laitteessa voi käyttää vain nano-SIM-kortteja.

•

Joidenkin LTE-palvelujen käyttömahdollisuus voi määräytyä palveluntarjoajan

mukaan. Jos haluat lisätietoja palvelun käyttömahdollisuudesta, ota yhteys

palveluntarjoajaasi.

1

Aseta poistotyökalu SIM-korttikelkassa olevaan reikään kelkan löysäämistä varten.

Varmista, että poistotyökalu on kohtisuorassa reikään nähden. Muussa tapauksessa laite

voi vahingoittua.

Perustoiminnot

12

2

Vedä SIM-korttikelkka SIM-korttikelkan paikasta varovasti ulos.

3

Aseta SIM- tai USIM-kortti SIM-korttikelkkaan niin, että kullanväriset liittimet ovat alaspäin.

Varo kadottamasta SIM- tai USIM-korttia äläkä anna niitä muiden käyttöön. Samsung ei

ole vastuussa mistään vahingoista tai haitoista, jotka aiheutuvat korttien katoamisesta tai

varastamisesta.

4

Aseta SIM-korttikelkka takaisin SIM-korttikelkan paikkaan.

Aseta SIM-korttikelkka huolellisesti, jotta SIM-kortti ei irtoa tai putoa kelkasta.

SIM- tai USIM-kortin poistaminen

1

Aseta poistotyökalu SIM-korttikelkassa olevaan reikään kelkan löysäämistä varten.

2

Vedä SIM-korttikelkka SIM-korttikelkan paikasta varovasti ulos.

3

Irrota SIM- tai USIM-kortti.

4

Aseta SIM-korttikelkka takaisin SIM-korttikelkan paikkaan.

Perustoiminnot

13

Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminen

Kytke laitteeseen virta painamalla virtanäppäintä muutama sekunti.

Ennen kuin laitteeseen kytketään virta ensimmäisen kerran, laite on liitettävä

virtalähteeseen.

Kun käynnistät laitteen ensimmäisen kerran tai alkuperäisten tehdasasetusten palauttamisen

jälkeen, asenna laite näytön ohjeiden mukaisesti.

Sammuta laite napauttamalla

→

Virta

→

Sammuta

. Valitse tablet-tilassa

→

Sammuta

.

Voit myös painaa virtanäppäintä jonkin aikaa, kunnes

Sammuta tietokone pyyhkäisemällä

tulee näkyviin, ja vetää sitten näytössä alaspäin.

Noudata kaikkia valtuutetun henkilöstön julkaisemia varoituksia ja ohjeita, kun olet

paikassa, jossa langattomien laitteiden käyttöä on rajoitettu, kuten lentokoneessa tai

sairaalassa.

Laitteen käynnistäminen uudelleen

Jos laite on jumissa eikä vastaa, paina virtanäppäintä yli kymmenen sekuntia, kunnes laite

sammuu. Käynnistä se sitten uudelleen painamalla virtanäppäintä jonkin aikaa.

Näppäimistökotelo

Esittely

Voit käyttää perinteistä näppäimistöä ja kosketuslevyä kiinnittämällä laitteen

näppäimistökoteloon. Kosketuslevyssä on kaksi napsautettavaa painiketta, joten voit käyttää

kosketuslevyä hiiren tapaan. Voit myös asettaa laitteesi pystyasentoon näppäimistökotelossa

olevan jalustan avulla.

Kun suljet näppäimistökotelon, laitteesi siirtyy lepotilaan. Kun avaat kotelon ja asetat laitteen

paikalleen jalustan avulla, kosketusnäyttö käynnistyy. Voit muuttaa asetuksia napauttamalla

→

Asetukset

→

Järjestelmä

→

Virta ja lepotila

→

Virran lisäasetukset

→

Valitse kannen

sulkemistoiminto

ja määrittämällä sitten

Kun suljen kannen:

-asetukset.

Perustoiminnot

14

Näppäimistökotelon liittäminen

1

Kiinnitä laite jalustaan.

Varmista, että takakamera on kohdistettu oikein jalustassa olevaan kamera-aukkoon.

2

Liitä laitteen alaosassa oleva näppäimistötelakan portti näppäimistössä olevaan liitäntään ja

aseta sitten laite paikalleen.

1

2

Pikanäppäimet

Pikanäppäinten avulla voit helposti käyttää toimintoja ja muuttaa asetuksia, kuten kirkkautta ja

äänenvoimakkuutta.

Voit käyttää pikanäppäimiä painamalla jonkin aikaa Fn-näppäintä ja painamalla samanaikaisesti

haluamaasi pikanäppäintä.

Jos lukitset Fn-näppäimen, voit käyttää pikanäppäimiä painamatta Fn-näppäintä. Voit lukita Fn-

näppäimen napauttamalla Fn Lock -näppäintä.

Fn Lock

-näppäimen lukitus avautuu automaattisesti, kun liität laitteen ja näppäimistökotelon

uudelleen.

Perustoiminnot

15

Pikanäppäinten toiminnot

Näppäin/kuvake Toiminto

F1

•

Avaa

Asetukset

.

F2

•

Säädä näytön kirkkautta.

F3

F4

•

Vaihda näyttötilaa, kun ulkoinen näyttö on liitetty laitteeseen.

F5

•

Lukitse kosketuslevy tai avaa sen lukitus.

F6

•

Mykistä ääni tai poista sen mykistys.

F7

•

Säädä äänenvoimakkuutta.

F8

F9

•

Avaa hakuruutu.

F10

•

Avaa tehtävänäkymänäyttö.

F11

•

Piilota tai näytä avoimina olevat ikkunat.

F12

•

Ota lentotila käyttöön tai poista se käytöstä.

•

Suorita kakkospainikkeen toiminto.

Perustoiminnot

16

Kosketuslevy

Kosketuslevyn avulla voit siirtää osoitinta tai valita kohteita. Kosketuslevyn ykkös- ja

kakkospainike toimivat samoin kun hiiren ykkös- ja kakkospainike.

Käytä kosketuslevyä vain sormilla.

Kosketuslevyn perustoiminnot

Liikuttaminen

Siirrä osoitinta liikuttamalla sormea kosketuslevyllä.

Napsauttaminen

Napsauta kosketuslevyä tai paina ykköspainiketta.

tai

Perustoiminnot

17

Kaksoisnapsauttaminen

Napsauta kahdesti kosketuslevyä tai paina ykköspainiketta kahdesti.

tai

Napsauttaminen kakkospainikkeella

Suorita kakkospainikkeen toiminto painamalla kakkospainiketta. Voit myös napauttaa

kosketuslevyä kahdella sormella.

tai

Perustoiminnot

18

Vetäminen

Voit siirtää kohdetta painamalla jonkin aikaa ykköspainiketta ja valitsemalla ja vetämällä kohteen

uuteen paikkaan. Voit myös kaksoisnapauttaa ja koskettaa kohdetta jonkin aikaa ja vetää sen

sitten uuteen paikkaan.

Lisätoiminnot

Pyyhkäiseminen

Voit selata ylös, alas, vasemmalle tai oikealle haluamaasi kohtaan pyyhkäisemällä kahdella

sormella kosketuslevyä.

tai

Perustoiminnot

19

Levittäminen ja nipistäminen

Voit lähentää Internet-sivun, kartan tai kuvan osaa levittämällä kahta sormea erilleen. Voit

loitontaa nipistämällä.

Kosketuslevyn asetusten määrittäminen

Voit tehostaa kosketuslevyn käyttöä määrittämällä kosketuslevyn asetukset.

Napauta

→

Asetukset

→

Laitteet

→

Hiiri ja kosketuslevy

ja määrittämällä asetukset

kohdassa

Kosketuslevy

.

Kosketuslevyn lukitseminen ja lukituksen avaaminen

Voit lukita kosketuslevyn tai avata sen lukituksen painamalla jonkin aikaa Fn-näppäintä ja

painamalla F5-näppäintä.

Jos kosketuslevy on lukittu sen ollessa irrotettuna, se on lukittuna edelleen, kun kiinnität

näppäimistökotelon uudelleen. Kun haluat taas käyttää kosketuslevyä, avaa sen lukitus

manuaalisesti.

Perustoiminnot

20

Kosketusnäyttö

•

Älä päästä kosketusnäyttöä kosketuksiin muiden sähkölaitteiden kanssa. Staattisen

sähkön purkaukset voivat saada kosketusnäytön toimimaan virheellisesti.

•

Älä napauta kosketusnäyttöä millään terävällä esineellä äläkä paina sitä voimakkaasti

sormella, jotta näyttö ei vahingoitu.

•

Laite ei ehkä tunnista kosketussyötteitä lähellä näytön reunoja, jotka ovat

kosketussyöttöalueen ulkopuolella.

•

Kosketusnäytön jättäminen pitkäksi ajaksi käyttämättömäksi voi johtaa jälkikuviin

(kuvan "palamiseen" näyttöön) tai haamukuviin. Sammuta kosketusnäyttö, kun laite ei

ole käytössä.

•

On suositeltavaa käyttää kosketusnäyttöä sormilla.

Napauttaminen

Avaa sovellus, valitse valikkokohde, paina näyttönäppäintä tai kirjoita merkki näytössä näkyvällä

näppäimistöllä sormella napauttamalla.

Leht laadib ...

Samsung SM-W700 Omaniku manuaal

See käsiraamat sobib ka

Samsung SM-W700 Omaniku manuaal

Seotud paberid

Muud dokumendid