Alcatel Watch Kasutusjuhend

Suomi – CJA33NBALANA

Käyttöopas

Esittely ��

WATCH-laite

Käytä, tunne, napauta ja koe.

• Aktivoi WATCH-laite ja tarkista aika nostamalla kättä näytön ollessa

sinua kohti.

• Seuraa päivittäistä toimintaasi ja nukkumistasi.

• Ohjaa laitteesi musiikkisoitinta ja kameraa.

• Mittaa sykkeesi levon aikana.

Onetouch Move

Onetouch Move -sovelluksen avulla voit esimerkiksi yhdistää WATCH-

laitteen puhelimeen, katsella toiminnan koontinäyttöä ja määrittää

tavoitteita.

Voit ladata tämän sovelluksen seuraavilla tavoilla:

- etsi "Onetouch Move" Google Play Store -kaupasta (Android)

- etsi "Onetouch Move" Apple Store -kaupasta (IOS)

- skannaa seuraava QR-koodi:

Vähimmäisvaatimukset pariliitettäville laitteille

• Android 4.3

• iOS 7

• Bluetooth 4.0

Tuetut laitteet

(1)

:

• iPhone4s

• iPhone5

• iPhone5s

• iPhone6

• iPhone6 Plus

• LG G3

• LG Nexus 5

• Samsung Galaxy S5

• Samsung Galaxy Note3

• SONY Xperia Z3

• HTC One Max

(1) Tässä luettelossa ovat vain tunnetuimmat WATCH-laitteen kanssa

yhteensopivat laitteet.

• HTC One (M8)

• Motorola Moto G

• Motorola Moto X

• HUAWEI Ascend P7

• ALCATEL ONETOUCH POP S7

• ALCATEL ONETOUCH HERO 2

• ALCATEL ONETOUCH HERO 2C

• ALCATEL ONETOUCH Hero 8

• ALCATEL ONETOUCH PIXI 8

• ALCATEL ONETOUCH PIXI 7

• ALCATEL ONETOUCH POP D5

• ALCATEL ONETOUCH POP Astro

www.sar-tick.com

Tämä laite on sovellettavan kansallisen SAR-

raja-arvon 2,0 W/kg mukainen. Täsmälliset

SAR-enimmäisarvot on mainittu tämän

käyttöoppaan sivulla 41.

Sisällysluettelo

1 WATCH-laite ��1

2 Pariliitoksen muodostaminen ��7

3 Näyttö ��10

4 Ilmoitukset ��12

5 Sovellukset ��14

6 Onetouch Move��18

Turvallisuus ja käyttö ��27

Yleisiä tietoja ��42

Takuu ��47

Vianmääritys ��49

21

1

WATCH-laite ��

1�1 Pukeminen

Avaa

Vedä kellohihnan pää pois muhvirenkaasta, avaa hihna ja avaa salpa.

Pue

• Aseta laite ranteesi ympärille ja siirrä kellohihnaa salvan läpi.

• Säädä kellohihnan koko ranteeseesi sopivaksi siirtämällä salpaa hihnassa.

• Paina salpaa, kunnes se napsahtaa.

• Kiinnitä WATCH-laitteen hihnan pää työntämällä se muhvirenkaan läpi.

43

Kellohihnan säätäminen

Avaa salpa ja säädä kellohihnan koko ranteeseesi sopivaksi.

1�2 Näppäimet ja tunnistin

Virtanäppäin

Takaisin-painike

NFC

-tunnistin

Virtanäppäin

• Paina: Ota näyttö käyttöön tai poista se käytöstä.

• Paina jonkin aikaa: Kytke WATCH-laitteeseen virta tai katkaise virta.

Käynnistä WATCH-laite uudelleen pitämällä painettuna 10 sekuntia.

Takaisin-painike

• Palaa edelliseen näyttöön napauttamalla.

NFC-tunnistin

Luo pariliitos nopeasti WATCH-laitteen ja puhelimesi välillä napauttamalla

tunnistimella puhelinta.

65

1�3 Värinämuistutus

WATCH-laitteesi ilmoittaa värisemällä seuraavista asioista:

• ilmoitukset

• esimerkiksi puhelut, hälytykset ja kalenteritapahtumat

• akun vähäinen varaus

• laitteen ja puhelimen välisen yhteyden katkeaminen.

1�4 USB-lataus

Avaa USB-portin kansi kellohihnan päässä. Liitä WATCH-laite

tietokoneeseen USB-portista lataamista varten. Varmista, että WATCH-

laitteen piiri on oikein päin. Muutoin laite ei lataudu.

Seuraavassa on selostettu WATCH-laitteen oikea lataus.

Vasemmanpuoleisessa kuvassa on kuvattu liittäminen oikein ja

oikeanpuoleisessa liittäminen väärin.

1�5 WATCH-laitteen virran kytkeminen

Pidä WATCH-laitteen virtanäppäintä painettuna, kunnes laitteeseen tulee

virta. Näytön valaistuksen syttyminen kestää joitakin sekunteja.

1�6 WATCH-laitteen virran katkaiseminen

Voit katkaista WATCH-laitteen virran kahdella tavalla:

• Paina virtanäppäintä jonkin aikaa. Katkaise WATCH-laitteen

virta pyyhkäisemällä kuvaketta oikealle tai vasemmalle. Peruuta

virrankatkaisutoiminto koskettamalla Takaisin-painiketta.

• Paina virtanäppäintä noin kahdeksan sekuntia.

87

2

Pariliitoksen

muodostaminen ��

2�1 Pariliitoksen muodostaminen NFC-

toiminnolla

Jos puhelimesi tukee NFC-toimintoa ja Onetouch Move on asennettu,

voit muodostaa pariliitoksen puhelimesi ja WATCH-laitteen välille NFC-

toiminnon avulla.

Etsi logo ja napauta sillä puhelimesi NFC-antennia.

2�2 Pariliitoksen muodostaminen

Bluetooth-toiminnolla

• Käynnistä Onetouch Move. Kun olet täyttänyt profiilisi, kosketa Yhdistä

Watch-laite.

• Ota Bluetooth-toiminto käyttöön puhelimessasi.

• Valitse WATCH-laitteesi Käytettävissä olevat laitteet -luettelosta ja

muodosta yhteys koskettamalla sitä.

109

• Vahvista yhteys pyyhkäisemällä kuvaketta vasemmalle WATCH-

laitteessa. Hylkää pariliitoksen muodostaminen pyyhkäisemällä kuvaketta

.

1. Pidä WATCH-laitteen näyttö käytössä, jos puhelimesi ei löydä

Bluetooth-laitteita. WATCH-laitteen Bluetooth-toiminto

poistetaan käytöstä virransäästön takia, jos sitä ei ole liitetty

minkään laitteen pariksi pitkään aikaan näytön ollessa

sammuneena.

2. WATCH-laite voidaan yhdistää vain Bluetooth-haulla

Onetouch Move -sovelluksessa.

3

Näyttö ��

Aloitusruutu Päävalikkonäyttö

Avaa

päävalikkonäyttö

napauttamalla

kellonäyttöä.

Siirry aloitusruutuun

napauttamalla

Takaisin-painiketta.

Näyttö voi näkyä

laajennettuna.

Voit näyttää

laajennetun näytön

pyyhkäisemällä

vasemmalle tai

oikealle.

1211

3�1 Kosketusnäytön käyttäminen

Kosketa

Voit käyttää sovellusta tai toimintoa tai valita sen koskettamalla sormella.

Pyyhkäise vasemmalle/oikealle

Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle esimerkiksi sovelluksissa tai kuvissa.

Liu'uta

Avaa ilmoitukset liu'uttamalla näyttöä ylöspäin.

4

Ilmoitukset ��

4�1 Kuvakkeet

Ilmoitus-/tilakuvakkeet

Puhelimen yhteys on

katkaistu.

Vastaamattomia puheluja

Akun varaus on vähissä

(punainen)

Lukemattomia viestejä

Akku on täynnä

Lukemattomia

sähköpostiviestejä

Akku latautuu (sininen)

Nukkumisen seuranta on

käytössä.

Mykistys on käytössä Sekuntikello on aktiivinen

Lentokonetila on käytössä

Liikunnan seuranta on

käytössä

Watch-laitteen yhteys

puhelimeen on katkaistu

(punainen)

(1)

(1) Jos Watch-laite on yhdistetty puhelimeen oikein, Bluetooth-kuvake ei ole

näkyvissä.

1413

4�2 Ilmoitukset

(1)

Jos ilmoituksia on, avaa ilmoituspaneeli koskettamalla tilapalkkia ja vetämällä

sitä ylöspäin, niin voit lukea ilmoitusten tiedotn

(2)

.

Saapuva puhelu Ilmoittaa, kun puhelimeen saapuu puhelu.

Voit hylätä tai mykistää

(3)

saapuvan puhelun

WATCH-laitteesta.

Viesti

(4)

Näyttää saapuvan viestin sisällön.

Kalenterimuistutus Muistuttaa tulevista tapahtumista.

Hälytys WATCH-laite värisee Onetouch Move

-sovelluksessa asetettuna hälytysajankohtana.

(1) Varmista, että WATCH-laite on yhdistetty puhelimeesi.

(2) WATCH-laite värisee heikosti ilmoituksen saapuessa.

(3) For Android

(4) Tukee tekstiviestejä ja yhteisöpalveluja.

5

Sovellukset ��

Sää

(1)

ennustaa 12 seuraavan tunnin ja neljän seuraavan

vuorokauden sään. Nykyinen lämpötila näkyy näytön

vasemmassa alakulmassa. Näet seuraavan päivän sääennusteen

pyyhkäisemällä oikealle.

Elämä tallentaa kaiken toimintasi. Voit tarkastella

yksityiskohtaisia tietoja eri tiloista, kuten askelet, kalorit, matka

tai uni.

Harjoitus seuraa harjoitustoimintojasi. Voit määrittää joitakin

harjoitusjaksojasi kierroksittain ja näyttää pyyhkäisemällä kunkin

kierroksen yksityiskohtaiset tiedot (kuten ottamiesi askelten

määrä, kulkemasi matka)

Sekuntikello mittaa kuluneen ajan

(1) Säätiedot toimittaa AccuWeather. Lisätietoja sovelluksesta on osoitteessa

www.accuweather.com.

1615

Musiikki

(1)

-sovelluksen avulla voit toistaa edellisen

tai seuraavan kappaleen tai pysäyttää kappaleen toiston

puhelimessasi. Voit myös säätää äänenvoimakkuutta piirtämällä

sormella ympyröitä näytössä.

Kompassi-sovelluksella saat maantieteellisiä tietoja ja

korkeustietoja. Korkeustiedot ovat tarkimpia, kun olet

ulkoilmassa tai avoimessa tilassa. Vastaavasti korkeustiedoissa

voi olla virheitä, jos sää tai ilmanpaine muuttuu nopeasti tai

olet suljetussa tilassa, kuten ilmastoidussa huoneessa tai hytissä.

Kamera

(2)(3)

-sovelluksen avulla voit ottaa kuvan puhelimesi

kameralla. Käynnistä Kamera koskettamalla kuvaketta

WATCH-laitteessasi ja ota kuva koskettamalla . Kuvat

tallennetaan puhelimesi Galleriaan.

(1) Varmista, että WATCH-laite on yhdistetty puhelimeesi.

(2) Varmista, että WATCH-laite on yhdistetty puhelimeesi.

(3) Varmista, ettei puhelintasi ole lukittu.

Watch-näyttö mukauttaa kellonäyttöä. Voit valita kellonäytön

tyypin pyyhkäisemällä vasemmalle tai oikealle.

Etsi puhelin auttaa sinua löytämään puhelimesi. Kosketa

toimintoa, niin puhelimesi soi ja värisee, jos WATCH-laite on

yhdistetty puhelimeesi.

Mykistä ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä WATCH-

laitteesi värinätilan. Kun Mykistä on käytössä, ilmoitukset

vastaanotetaan, mutta niistä ei ilmoiteta värinällä.

Lentokonetila katkaisee WATCH-laitteen yhteyden

puhelimeesi. Voit ottaa lentokonetilan käyttöön tai poistaa sen

käytöstä koskettamalla tätä kuvaketta.

Kirkkaus mukauttaa WATCH-laitteen kirkkautta. Voit säätää

kirkkautta koskettamalla tätä kuvaketta.

1817

Teema mukauttaa WATCH-laitteen teemaa. Voit valita teeman

koskettamalla tätä kuvaketta.

Syke mittaa sykkeesi. Voit tehdä mittauksen usean sekunnin

ajalta koskettamalla sydämen muotoista kuvaketta. Huomaa, että

WATCH-laitteesi on kosketettava rannettasi oikein, jotta tiedot

ovat oikeat. Älä liiku sykkeen mittaamisen aikana.

Jotta sykemittaus olisi tarkkaa, WATCH-laitteen on oltava tiukasti

kiristettynä ranteeseesi seuraavan kuvan mukaisesti. Älä liiku

mittauksen aikana. Muutoin mittaustulos voi olla epänormaali.

For Heart Rate

6

Onetouch Move ��

Onetouch Move -sovelluksen avulla voit esimerkiksi liittää WATCH-laitteen

puhelimesi pariksi, katsella toiminnan koontinäyttöä ja asettaa tavoitteita.

Sinun on kirjauduttava sisään ja täytettävä tietosi ensimmäisellä kerralla. Voit

määrittää tilisi seuraavasti:

• Voit luoda tilin suoraan Onetouch Move -kirjautumissivulla.

• Voit kirjautua käyttämällä muita yhteisöpalvelutilejä (kuten Google-tilejä).

Voit käyttää tiliäsi Onetouch Move -sivustossa http://move.alcatelonetouch.

com

2019

6�1 Koontinäyttö

Näyttää yleisen toimintasi.

IOS

   

Näytä edellisten

päivien toiminnat

pyyhkäisemällä oikealle



Jaa saavutuksesi

koskettamalla

Näyttää mittaamasi

enimmäis- ja

vähimmäissykkeen

Aseta tavoitteet

koskettamalla

Näytä yksityiskohtaiset

tiedot koskettamalla luokkaa



Näytä ottamiesi askelten määrä koskettamalla

 Näytä kuluttamiesi kalorien määrä koskettamalla



Näytä kulkemasi matkan pituus koskettamalla

 Näytä liikkumisesi kesto minuutteina

 Näytä nukkumisesi kesto minuutteina

Android

Näytä edellisten päivien

toiminnat pyyhkäisemällä

oikealle

Näytä valikkoluettelo

koskettamalla

Näytä

yksityiskohtaiset

tiedot koskettamalla

luokkaa

Jaa saavutuksesi ja aseta

tavoitteet koskettamalla

2221

6�2 Aikajana

Näyttää yksityiskohtaiset tiedot tietyltä toimintajaksolta.

Näytä yksityiskohtaiset tiedot

kyseiseltä toimintajaksolta

koskettamalla

6�3 Minä

Profiili Päivitä koskettamalla valokuvasi tai

henkilökohtaiset tietosi, kuten nimesi, sukupuolesi,

pituutesi, painosi ja ikäsi.

Oma tili Näyttää tilitietosi ja auttaa vaihtamaan salasanasi.

Omat tavoitteet Aseta kunkin luokan tavoitteesi koskettamalla.

Pilvisynkronointi Voit valita, synkronoidaanko tietosi pilvipalveluun

automaattisesti, vai vain Wi-Fi-yhteyden ollessa

käytössä.

Arvostele

Onetouch Move

Arvostele sovellus koskettamalla.

Ohje Näytä koskettamalla tiedot WATCH-laitteestasi,

Onetouch Move -sovelluksesta ja tuetuista

puhelimista.

2423

6�4 Tavoitteiden asettaminen

Kosketa Minä\Omat tavoitteet� Kaikkien luokkien luettelo tulee näkyviin.

Valitse luokka, aseta tavoitteesi ja kosketa sitten Tallenna.

6�5 Watch-laite

Hälytys Aseta koskettamalla hälytykset, jolloin WATCH-

laite värisee.

Taustakuva Koskettamalla Taustakuva\Vaihda taustakuva

voit mukauttaa kellonäytön taustaa esimääritetyillä

taustakuvilla, tasaisilla väreillä tai omilla puhelimeen

tallennetuilla kuvilla.

Ilmoitukset Valitse sovellukset, joiden ilmoitukset näkyvät

WATCH-laitteessa.

6�6 Päivittäminen

WATCH-laiteohjelmistopäivitys

Jos uusi laiteohjelmistoversio on saatavilla, näyttöön tulee kehote

käynnistäessäsi Onetouch Move -sovelluksen ensimmäisen kerran kunakin

päivänä. Voit tarkistaa päivityksen myös koskettamalla Watch\Asetukset.

Onetouch Move -päivitys

Jos uusi sovellusversio on saatavilla, näyttöön tulee kehote käynnistäessäsi

Onetouch Move -sovelluksen ensimmäisen kerran kunakin päivänä. Voit

tarkistaa päivityksen myös koskettamalla Minä\Onetouch Move.

2625

6�7 Asetukset

Kalenteritapahtumat Valitsemalla tämän voit asettaa

WATCH-laitteen muistuttamaan

kalenteritapahtumista.

Katoamisen esto Jos tämä toiminto on käytössä eikä

puhelin ole lähelläsi, WATCH-laitteesi

värisee.

Näytön aikakatkaisu Koskettamalla voit valita ajan, jonka

kuluttua WATCH-laitteesi näyttö sammuu

automaattisesti.

Kieli Koskettamalla voit valita WATCH-

laitteessasi käytettävän kielen.

Laiteohjelmisto Näyttää WATCH-laitteen

laiteohjelmistoversion.

Tehdasasetusten

palautus

Koskettamalla voit palauttaa kaikki

asetukset tehdasasetuksiin. Kaikki tiedot

poistetaan.

Katkaise yhteys

nykyiseen Watch-

laitteeseen

Koskettamalla voit katkaista yhteyden

nykyiseen WATCH-laitteeseen ja

muodostaa yhteyden toiseen.

Katkaise laitteesta virta, ennen kuin astut lentokoneeseen.

2827

Turvallisuus ja käyttö

Lue tämä luku huolellisesti ennen laitteen käyttämistä. Valmistaja ei ole

missään vastuussa vahingoista, jotka voivat aiheutua sopimattomasta tai

näiden ohjeiden vastaisesta käytöstä.

•LIIKENNETURVALLISUUS:

Tutkimuksissa on todettu, että laitteen käyttäminen ajoneuvon ajamisen

aikana aiheuttaa todellisen riskin. Siksi kuljettajia kehotetaan pidättäytymään

laitteen käytöstä, ellei ajoneuvo ole pysäköitynä.

Kun laitteeseen on kytketty virta, se säteilee sähkömagneettisia aaltoja, jotka

voivat häiritä ajoneuvon elektronisia järjestelmiä, kuten lukkiutumattomia

ABS-jarruja tai turvatyynyjä. Voit välttyä ongelmilta toimimalla seuraavasti:

- Älä sijoita laitetta kojelaudan päälle tai turvatyynyn laajenemisalueelle.

- Varmista auton myyjältä tai valmistajalta, että kojelauta on riittävästi

suojattu laitteen säteilemältä radiotaajuiselta energialta.

•KÄYTTÖEHDOT:

Käyttäjää kehotetaan katkaisemaan laitteesta virta aika ajoin, jotta laitteen

suorituskyky on mahdollisimman hyvä.

Katkaise laitteesta virta, ennen kuin astut lentokoneeseen.

Katkaise laitteesta virta terveydenhoitolaitoksissa erikseen osoitettuja

alueita lukuun ottamatta. Monien nykyisin yleisesti käytettävien laitteiden

tapaan mobiililaitteet voivat häiritä muita sähkö- tai elektroniikkalaitteita tai

radiotaajuuksia käyttäviä laitteita.

Katkaise laitteesta virta, kun olet kaasujen tai syttyvien nesteiden

läheisyydessä. Noudata tarkasti kaikkia polttoainevarastoissa, huoltoasemilla,

kemiantehtaissa tai muissa räjähdysalttiissa ympäristöissä olevia varoituksia

ja ohjeita.

Kun laitteeseen on kytketty virta, se on pidettävä vähintään 15 cm:n

etäisyydellä lääkinnällisistä laitteista, kuten sydämentahdistimista,

kuulokojeista ja insuliinipumpuista. Erityisesti laitetta käytettäessä sitä

on pidettävä mahdolliseen lääkinnälliseen laitteeseen nähden vartalon

vastakkaisella puolella.

Estä lapsilta laitteen käyttö ja/tai pelien pelaaminen laitteella ilman valvontaa.

Huomaa, että laitteesi on yksiosainen laite, eikä sen akkua voi irrottaa.

Älä yritä purkaa laitetta. Jos purat laitteen, takuu raukeaa. Lisäksi laitteen

purkaminen saattaa vaurioittaa akkua, josta mahdollisesti vuotavat nesteet

voivat aiheuttaa allergisen reaktion.

Käsittele laitetta aina huolellisesti ja säilytä sitä puhtaassa ja pölyttämässä

paikassa.

3029

Älä jätä laitetta alttiiksi epäedulliselle säälle tai ympäristöoloille (esimerkiksi

kosteus, sade, valuvat nesteet tai meri-ilma). Valmistajan suosittelema

käyttölämpötila on -10 °C–+55 °C.

Yli 55°C:n lämpötilassa laitteen näytön luettavuus voi heikentyä, mutta tämä

on ohimenevää eikä vakavaa.

Hätäpuhelunumerot eivät ehkä ole tavoitettavissa kaikissa

matkapuhelinverkoissa. Älä tukeudu pelkästään tähän laitteeseen

hätäpuheluissa.

Älä avaa laitetta, pura sitä osiin tai yritä korjata sitä itse.

Älä pudota, heitä tai taivuta laitetta.

Älä käytä laitetta, jos lasista valmistettu näyttö on vahingoittunut, murtunut

tai rikkoutunut, jotta vältät vammat.

Älä maalaa laitetta.

Käytä vain akkuja, akkulatureita ja lisävarusteita, joita TCL Communication

Ltd. ja sen tytäryhtiöt suosittelevat ja jotka ovat yhteensopivia laitemallin

kanssa. TCL Communication Ltd. tai sen tytäryhtiöt eivät ole vastuussa

korvausvaatimuksista, jotka aiheutuvat muiden latureiden tai akkujen

aiheuttamista vahingoista.

Kiinnitä huomiota kaikkiin varoituksiin.

Älä yritä avata WATCH-laitetta tai purkaa sitä osiin. Virheellinen käyttö

voi vahingoittaa laitetta ja akkua ja aiheuttaa vaaratilanteen henkilöille ja

ympäristölle.

Älä puhdista WATCH-laitetta syövyttävillä puhdistustuotteilla.

Älä sijoita WATCH-laitetta astianpesukoneeseen, pyykinpesukoneeseen tai

kuivauslaitteeseen.

Älä sijoita WATCH-laitetta mikroaaltouunien, liesien, lämpöpattereiden tai

muiden lämmityslaitteiden päälle tai sisään.

Älä altista WATCH-laitetta äärilämpötiloille. Suositeltava lämpötila-alue on

-20 °C–60 °C.

Älä sijoita WATCH-laitetta avotulen lähelle.

Älä hävitä WATCH-laitetta polttamalla. Muutoin laite voi räjähtää.

WATCH-laitteen suojaluokitus on IP67. Siksi sinun ei tarvitse ottaa

WATCH-laitetta pois kädestäsi, kun peset kätesi tai kasvosi, mutta muista

kuivata WATCH-laite, jos se kastuu esimerkiksi sateessa tai puhdistaessasi

sitä. Uiminen tai peseytyminen suihkussa WATCH-laite mukana ei ole

suositeltavaa.

Estä veden pääsy USB-liittimeen, jotta se ei ruostu.

Älä purista, pudota tai puhkaise WATCH-laitetta.

3231

Älä säilytä NFC-tunnistetta magneettisten laitteiden lähellä, jotta

suorituskyky ei heikkene.

Estä lapsia leikkimästä WATCH-laitteen kanssa. Pienet osat voivat aiheuttaa

lapsille tukehtumisvaaran.

WATCH-laitteen pukeminen käteen, jota käytät useimmiten, ei ole

suositeltavaa.

•ALLERGIAA AIHEUTTAVAT AINEET:

TCL Communication Ltd. pyrkii välttämään allergiaa aiheuttavien aineiden

käyttämisen tuotteissaan. Joskus laitteen tai laitteen osan valmistuksessa

saatetaan lisätä pieni määrä allergiaa aiheuttavaa ainetta, joka voi aiheuttaa

oireita joillekin henkilöille. Tämä on yleistä monien tuotetyyppien

valmistuksessa. On suositeltavaa, että tarkkailet kaikkia tuotteita, jotka

voivat olla pitkäaikaisessa kosketuksessa ihoosi, ja irrotat ne vartalostasi, jos

ne aiheuttavat ihoärsytystä.

•SYKKEENMITTAUSTA KOSKEVA ILMOITUS

TCL Communication Ltd. ei ole vastuussa sykkeenmittauksen

epätarkkuudesta tai epäonnistumisesta.

•KUNTOILU

Askelmittari-, uni-, kuntoilu- ja syketoiminnot on suunniteltu vapaa-aikaan,

hyvinvointiin ja fyysisen kunnon parantamiseen liittyviin tarkoituksiin,

ei lääketieteelliseen käyttöön. Lue ohjeet huolellisesti ennen näiden

sovellusten käyttämistä. Keskustele lääkärin kanssa, jos sinulla on jokin

sairaus tai tarvitset lääkärin apua.

Sykkeenmittaus

Mittausolosuhteet ja ympäristö voivat aiheuttaa sen, etteivät sykearvot

ole tarkkoja.

• Mittaa sykkeesi istuessasi ja rentoutuneena.

• Jos syke mitataan kylmässä ilmassa, tulos voi olla epätarkka.

• Älä liiku sykkeen mittaamisen aikana. Muutoin sykkeen mittaus voi olla

epätarkkaa.

• Ohutranteisten käyttäjien sykemittaustulokset voivat olla epätarkkoja.

• Mittaustulokset ovat epätarkkoja, jos laite on kiinnitetty löysästi ja

mittauksessa käytettävä valo heijastuu epätasaisesti.

• Jos mittaustulos poikkeaa odotetusta sykkeestä huomattavasti, lepää 30

minuuttia ja mittaa syke sitten uudelleen.

• Mittaustulokset lasketaan keskiarvojen avulla, ja mittaus tulisi toistaa

vähintään viisi kertaa.

Leht laadib ...

Alcatel Watch Kasutusjuhend

Alcatel Watch Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid