Evolve 65
Jabra
Kasutusjuhend
© 2014 GN Audio A/S. Kõik õigused on kaitstud. Jabra
®
on
ettevõtte GN Audio A/S kaubamärk. Sõnamärk Bluetooth
®
ja
vastavad logod on ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. kuuluvad
registreeritud kaubamärgid ja GN Audio A/S kasutab selliseid
märke loa alusel.
Vastavusdeklaratsiooni leiate leheküljelt
www.jabra.com/doc
VALMISTATUD HIINAS
MUDEL: HSC018WA
END060W
3
EESTI
jabra Evolve 65
1. Tere tulemast! ...............................5
2. Jabra Evolve 65 ülevaade ...........6
2.1 Stereoversioon
2.2 Monoversioon
2.3 Komplekti lisatarvikud (stereo ja mono)
3. Kandmine .......................................8
3.1 Vasak või parem kandmisstiil
3.2 Peavõru kohandamine
3.3 Mikrofoni asukoht
3.4 Mikrofoni hoiustamine
4. Kuidas akut laadida ................... 11
4.1 Unerežiim
5. Ühendamine ............................... 13
5.1 Arvutiga ühendamine
(kasutades Jabra Link 380)
5.2 Mobiilseadmetega ühendamine
(kasutades Bluetooth-i)
5.3 Arvutiga ühendamine (kasutades USB-juhet)
6. Kasutamine ................................ 16
6.1 Igapäevane kasutamine
6.2 Mitme kõne haldamine
6.3 Hõivatud oleku lamp
4
EESTI
jabra Evolve 65
7. Tarkvara ja püsivara .................. 20
7.1 Jabra Direct
7.2 Püsivara uuendamine
8. Tugi ............................................... 21
8.1 KKK
8.2 Kuidas peakomplekti eest hoolt kanda
9. Tehnilised andmed .................... 22
5
EESTI
jabra Evolve 65
1. Tere tulemast!
Täname, et kasutate Jabra Evolve 65. Loodame,
et naudite seda.
Jabra Evolve 65 omadused
Ühenda arvutiga kasutades Jabra Link 380
Bluetooth adapterit või USB kaablit
Mobiilseadmetega ühendamine kasutades
Bluetooth-i
Sisseehitatud funktsioon Busylight
Diskreetne mikrofoni väljaulatuv osa, mille saab
panna peakomplekti sisse, kui kõnesid ei ole
Paremad muusika- ja helivõimalused
Hi-Fi heli
6
EESTI
jabra Evolve 65
2. Jabra Evolve 65
ülevaade
2.1 Stereoversioon
Kohandatav peavõru
Magnetiga
mikrofoni soon
Busylight indikaator
Aku
näidik
USB ühendamine &
laadimispesa
On/o/connect (Sees/väljas/
ühenda) lüliti
Mikrofoni
väljaulatuv osa
Helitugevuse suurendamine
Helitugevuse
vähendamine
Mitmikfunktsiooni
nupp (Multi-function
button)
Bluetoothi
näidik
7
EESTI
jabra Evolve 65
2.2 Monoversioon
Busylight indikaator
USB ühendamine &
laadimispesa
On/o/connect (Sees/väljas/
ühenda) lüliti
Mikrofoni
väljaulatuv osa
Helitugevuse suurendamine
Helitugevuse
vähendamine
2.3 Komplekti lisatarvikud
(stereo ja mono)
USB-kaabel
Kandetasku
Kohandatav peavõru
Magnetiga
mikrofoni soon
Mitmikfunktsiooni
nupp (Multi-function
button)
Aku näidik
Bluetoothi
näidik
Jabra Link 380 USB-A
Bluetooth-adapter
8
EESTI
jabra Evolve 65
3. Kandmine
3.1 Vasak või parem kandmisstiil
Jabra Evolve 65 seadet saab kanda nii paremal
kui ka vasakul poolel keerates mikrofoni
teisele poole (270° piirang).
270°
9
EESTI
jabra Evolve 65
3.2 Peavõru kohandamine
Reguleerige peavõru nõnda, kuidas on kõige
mugavam.
3.3 Mikrofoni asukoht
Soovitame paigutada mikrofoni suu lähedale
(1,30 cm).
10
EESTI
jabra Evolve 65
Mikrofoni saate vastavalt vajadusele painutada.
3.4 Mikrofoni hoiustamine
Kui kuulate muusikat või kasutate seadet
välitingimustes, siis saab mikrofoni hoiustada
magneti abil peavõru soone sees.
11
EESTI
jabra Evolve 65
4. Kuidas akut laadida
Peakomplekti aku laeb, kui ta on ühendatud
arvutiga, kasutades USB kaablit, või kasutades
teie mobiilseadme USB laadijat.
Peakomplekti saab kõnedeks kasutada ka siis,
kui see laeb arvutiga ühendatud USB kaabli abil.
Peakomplekti aku täislaadimiseks kulub 3 tundi.
12
EESTI
jabra Evolve 65
4.1 Unerežiim
Kui peakomplekt on sisse lülitatud, kuid seda ei
kasutata, lülitub see aku säästmiseks automaatselt
uinakurežiimi 15 minuti möödudes. Manuaalselt
unerežiimist väljumiseks vajutage peakomplektil
suvalist nuppu.
24 tunni unerežiimi möödumisel lülitub
peakomplekt täielikult välja. Peakomplekti tagasi
sisselülitamiseks lükake sisse-välja (On/Off)
lüliti asendisse Sees (On) ja seejärel Väljas“
(Off) ning jälle Sees (On).
Unerežiim on vaikimisi lubatud ning seda saab
Jabra Direct abil keelata.
13
EESTI
jabra Evolve 65
5. Ühendamine
5.1 Arvutiga ühendamine (kasutades
Jabra Link 380)
1. Veenduge, et peakomplekt on sisse lülitatud.
2. Ühendage Jabra Link 380 pordilukk oma
arvuti USB-porti. Peakomplekt ja Jabra Link
380 on juba eelnevalt ühendatud.
14
EESTI
jabra Evolve 65
5.2 Mobiilseadmetega ühendamine
(kasutades Bluetooth-i)
1. Peakomplekti kandmine.
2. Hoidke (3 sekundit) On/off/connect (Sees/
väljas/ühenda) ühenda režiimis nuppu all,
kuni kuulete hääljuhiseid. Bluetooth LED
indikaator hakkab siniselt vilkuma.
3. Ühendamiseks järgige hääljuhiseid.
15
EESTI
jabra Evolve 65
5.3 Arvutiga ühendamine
(kasutades USB-juhet)
1. Veenduge, et peakomplekt on sisse lülitatud.
2. Ühendage peakomplekt kaasasoleva
USB-kaabliga oma arvuti USB-pesasse.
16
EESTI
jabra Evolve 65
6. Kasutamine
Busylight indikaator
USB ühendamine &
laadimispesa
On/o/connect (Sees/
väljas/ühenda) lüliti
Helitugevuse
suurendamine
Helitugevuse
vähendamine
Mitmikfunktsiooni
nupp (Multi-function
button)
Aku
näidik
Bluetoothi
näidik
17
EESTI
jabra Evolve 65
6.1 Igapäevane kasutamine
Funktsioon Tegevus
Peakomplekt on/o
(sees/väljas) Liigutage On/o/connect
(Sees/väljas/ühenda) nuppu
Kõnele vastamine /
kõne lõpetamine Vajutage Multi-function
(Mitmikfunktsioon) nuppu
Kõnest keeldumine Puudutage kaks korda
Multi-function
(Mitmikfunktsioon) nuppu
Aku ja ühenduse
olek
Vajutage ajal, kui kõnet
ei toimu, Multi-funktsion
(Mitmikfunktsiooni) nuppu
Lubage/keelake
hääljuhised
Peakomplekti sisselülitamise ajal
vajutage ja hoidke
Multi-function
(Mitmikfunktsioon) all
Helitugevuse
muutmine
Vajutage Volume up
(helitugevuse suurendamise)
või Volume down (helitugevuse
vähendamise) nuppu
Manuaalne busylight
sisse/välja lülitamine
Vajutage üheaegselt Volume up
(helitugevuse suurendamise)
ja Volume down (helitugevuse
vähendamise) nuppu
Hõivatud oleku
funktsiooni
lubamine/keelamine
Hoidke üheaegselt (3 sek)
Volume up (helitugevuse
suurendamise) ja Volume down
(helitugevuse vähendamise)
nuppu all.
Mikrofoni
vaigistamine /
vaigistamise
tühistamine
Vajutage ja hoidke (2 sek)
Volume down (helitugevuse
vähendamine) nuppu all
18
EESTI
jabra Evolve 65
6.2 Mitme kõne haldamine
Peakomplekt suudab võtta vastu ja hallata
samaaegselt mitut kõnet.
Funktsioon Tegevus
Olemasoleva kõne
lõpetamine ja saabuvale
kõnele vastamine
Vajutage Multi-function
(Mitmikfunktsioon)
nuppu
Ootel oleva ja aktiivse
kõne vahetamine*
Vajutage ja hoidke
(2 sekundit)
Multi-function
(Mitmikfunktsioon) nuppu
Olemasoleva kõne
ootele panemine ja
saabuvale kõnele
vastamine*
Vajutage ja hoidke
(2 sekundit)
Multi-function
(Mitmikfunktsioon) nuppu
Kõne ajal saabuva kõne
tagasilükkamine
Puudutage kaks
korda Multi-function
(Mitmikfunktsioon)
nuppu
* Vajab Microsoft Teamsi peakomplekti varianti
19
EESTI
jabra Evolve 65
6.3 Hõivatud oleku lamp
Peakomplektil asuvat busylight indikaatorit saab
sisse lülitada, et näidata kolleegidele, et teil on kõne või
olete hõivatud.
BUSYLIGHT MANUAALNE SISSEVÄLJA
LÜLITAMINE
Manuaalselt busylight sisse/välja lülitamiseks vajutage
Volume up (helitugevuse suurendamise) ja Volume
down (helitugevuse vähendamise) nuppe ühel ajal.
BUSYLIGHT FUNKTSIOONI LUBAMINE
KEELAMINE
Busylight funktsiooni sisse/välja lülitamiseks
vajutage ja hoidke (3 sek) Volume up (helitugevuse
suurendamise) ja Volume down (helitugevuse
vähendamise) nuppe ühel ajal all.
20
EESTI
jabra Evolve 65
7. Tarkvara ja püsivara
7.1 Jabra Direct
Jabra Direct on Jabra seadmete toetamiseks,
haldamiseks ja optimaalse funktsionaalsuse
lubamiseks ettenähtud arvutitarkvara.
Laadige selle uusim versioon saidilt jabra.com/direct
7.2 Püsivara uuendamine
Püsivara uuendused parandavad Jabra
seadmete jõudlust või lisavad uusi funktsioone.
1. Jabra Evolve 65 ühendamine arvutiga.
2. Kontrollige Jabra Directi või abil püsivara
uuenduste olemasolu.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24