Signia FUN P Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Sovitusopas
Fun P, Fun SP
2
Sisältö
Johdanto    3
Vain 4 vaihetta    4
Vaihe 1: Valitse kuulokojetyyppi    5
Yleiskuva    5
Ohjeet    6
Esimerkkejä    8
Täytettävät valintataulukot    10
Vaihe 2: Määritä ja aseta sopiva ääniproili    11
Yleiskuva    11
Ohjeet ja esimerkit    12
Täytettävät ääniproilitaulukot    13
Vaihe 3: Valitse korvakappale ja putken pituus    16
Yleiskuva    16
Ohjeet    16
Vaihe 4: Tei    19
Yleiskuva    19
Ohjeet    19
Signaaliäänet    22
3
Johdanto
Tämä sovitusopas on tarkoitettu kuulokojeasiantuntijoille.
Opas kuvaa kuulokojeiden käyttöönottovaiheet.
VAARA
On tärkeää lukea tämä sovitusopas ja
turvakäyttöohje huolellisei ja kokonaisuudessaan. 
Noudata turvallisuusohjeita vahinkojen ja
vammojen välttämiseksi.
VAARA
Asiakkaan jäännöskuulon huonontumisen vaara!
XAsianmukaisen sopivuuden varmiamiseksi 
asiakkaiden on vaattava kuuloaan koskeviin 
kysymyksiin tarkai. Tää johtuen kuvattu 
sovitusprosessi soveltuu vain henkilöille, jotka
ovat henkisei kykeneviä vaaamaan kuuloaan 
koskeviin kysymyksiin tarkai.
4
Vain 4 vaihetta
Kuulokojeet voidaan ottaa käyttöön 4 vaiheella.
Seuraavilta sivuilta löytyy lyhyt yleiskuva sekä
yksityiskohtaiset ohjeet ja esimerkit.
Tarvittavat kohteet:
Asiakkaan kuulokäyrä Akku
Kynä Putki, sovitin,
korvakappale
Kuuntelukaaret
(valinnainen)
Sakset
Kuulokoje
5
Vaihe 1: Valitse kuulokojetyyppi
Yleiskuva
Asiakaan tarpeisiin
on saatavilla kaksi
erikuulokojetyyppiä:
Fun P kohtalaisiin
ja vakaviin
kuulovaurioihin ja
Fun SP vakaviin ja merkittäviin kuulovaurioihin. Sopivan
kuulokojetyypin määrittäminen edellyttää asiakkaan
kuulokäyrän käyttöä.
6
Ohjeet
XSyötä dB-arvot Fun P -kuulokojeen valintataulukkoon
tarkiaaksesi Fun P -kuulokojeen yhteensopivuuden.
60
80
0
20
40
100
120 0.5 1 2 4
dB HL
kHz
60
80
0
20
40
100
120 0.5 1 2 4
dB HL
kHz
P
Asiakkaan kuulokäyrä Fun P -kuulokojeen
valintataulukko
Tarkia seuraavat edellytykset:
Mikäli yksi tai useampi
pie sijaitsee punaisella 
alueella.
Mikään Fun
-kuulokojetyyppi ei ole
sopiva.
3 tai 4 
piettä sovitusalueella P
ValitseFun P.
Jatka
”vaiheea 2: Määritä ja 
aseta sopiva ääniproili”.
Alle
3 piettä sovitusalueella P
Fun Pei ole sopiva.
Tarkia Fun SP 
-kuulokojeen sopivuus.
Ks. alla.
7
X
Jos Fun P -kuulokojetta ei ole valittu, tarkia Fun SP 
-kuulokojeen sopivuus: Syötä dB-arvot Fun SP
-kuulokojeen valintataulukkoon.
60
80
0
20
40
100
120 0.5 1 2 4
dB HL
kHz
60
80
0
20
40
100
120 0.5 1 2 4
dB HL
kHz
SP
Asiakkaan kuulokäyrä Fun SP -kuulokojeen
valintataulukko
Tarkia seuraavat edellytykset:
3 tai 
4 piettä sovitusalueella SP
ValitseFun SP.
Jatka
”vaiheea 2: Määritä 
ja aseta sopiva
ääniproili”.
Alle
3 piettä sovitusalueella SP
Fun SPei myöskään
ole sopiva.
8
Esimerkkejä
1 pie punaisella 
alueella
Mikään Fun -kuulokojetyyppi
ei ole sopiva.
4 piettä 
sovitusalueella P
ValitseFun P.
Jatka ”vaiheea 2: Määritä 
ja aseta sopiva ääniproili”.
1 pie 
sovitusalueella P
Fun Pei ole sopiva.
Tarkia, onko Fun SP 
sopiva. Ks. alla.
9
Vain esimerkki :
kHz
4 piettä 
sovitusalueella SP
ValitseFun SP.
Jatka ”vaiheea 2: Määritä 
ja aseta sopiva ääniproili”.
10
Täytettävät valintataulukot
11
Vaihe 2: Määritä ja
aseta sopiva ääniproili
Yleiskuva
Jokainen kuulokoje
sisältää eri
ääniproileja.
Ääniproilit ovat 
eri kuulovammojen
mukaan
esimääritettyjä ääniominaisuuksia.
Sopivan ääniproilin määrittäminen edellyttää 
asiakkaan kuulokäyrän käyttöä. Voit valita ääniproilin 
keinukytkimellä.
Huomaa, että keinukytkimellä on kaksi toimintoa: Lyhyt
painallus lisää tai laskee äänenvoimakkuutta. Pitkä
painallus muuttaa ääniproilia.
12
Ohjeet ja esimerkit
Valitse ääniproili, joka vaaa vaiheessa 1: 
”Valitse kuulokojeen tyyppi” valittua kuulokojetta.
Merkitse dB-arvon 0,5 kHz rivi.
Merkitse dB-arvon 2 kHz sarake.
Suositeltu ääniproili on kohta, missä  ja
kohtaavat.
13
Täytettävät ääniproilitaulukot
P
2 kHz
40 d B
41
50 d B
51 –
60 d B
61
70 d B
71 –
80 d B
81 –
90 d B > 90 d B
0.5 kHz
40 dB 1
111111
41 –
50 d B 2
221123
51 –
60 d B2
222233
61 –
70 d B2
233333
71 –
80 d B2
333334
> 80 d B 3
333344
SP
2 kHz
70 d B
71
80 d B
81 –
90 d B > 90 d B
0.5 kHz
70 d B
1112
71 –
80 d B
1122
81 –
90 d B
2333
> 90 d B
3334
14
Määritetyn ääniproilin asettaminen kuulokojeessa:
XVoit kuulla järjeelmän äänet 
paremmin kuuntelukaarten
avulla.
XAsenna pario, odota että käynniysmelodia kuuluu 
ja varmia, että koje on päällä.
15
X
Voit vaihtaa seuraavaan ääniproiliin pitämällä 
keinukytkimen yläosaa painettuna vähintään
10 sekuntia.
Kun kytkin vapautetaan, ääniproili vaihtuu ja 
vahviusäänimerkki kuuluu.
Huomioi, että ääniproili 1 on tehdasasetus. 
10 s 2
4
1
3
XVoit vaihtaa edelliseen ääniproiliin pitämällä 
keinukytkimen alaosaa painettuna vähintään
10 sekuntia.
Jos sammutat kuulokojeen välittömäi ääniproilin 
vaihdon jälkeen, ääniproili ei välttämättä 
tallennu. Odota 5 sekuntia ennen kuulokojeen 
sammuttamia.
16
Vaihe 3: Valitse korvakappale ja 
putken pituus
Yleiskuva
Valitse korvakappale,
leikkaa putki ja kokoa
kuulokoje.
Ohjeet
XValitse korvakappale, joka sopii asiakkaan
korvakäytävään ja yhdiä se sovittimeen ja putkeen.
Aloita suuremmalla korvakappaleella.
17
VAARA
Loukkaantumisvaara!
XVarmia, että asiakkaasi käyttää letkua aina 
korvakappaleen kanssa.
XVarmia, että korvakappale on kiinnitetty 
kunnolla.
XJos toimitat räätälöityjä
korvakappaleita, suosittelemme
ääniproilin 4 käyttämiä niiden 
yhteydessä, jos kyseessä on Fun P,
ja ääniproilien 2, 3 tai 4 käyttämiä 
niiden yhteydessä, jos kyseessä on
Fun SP.
XSammuta kuulokoje ja aseta se potilaan korvaan.
18
XAseta korvakappale potilaan korvaan ja mittaa
tarvittava putken pituus. Merkitse kohta putkeen
kynällä ennen leikkaamia. Leikkaa putki riittävän 
etäällä potilaaa. Liitä putki kuulokojeeseen.
XAseta kuulokojen potilaan korvaan ja kytke se päälle.
19
Vaihe 4: Tei
Yleiskuva
Kokeile eri äänenvoimakkuuksia tai vaihda
ääniproilia tarvittaessa. 
Huomaa, että keinukytkimellä on kaksi
toimintoa: Lyhyt painallus lisää tai laskee
äänenvoimakkuutta. Pitkä painallus
muuttaa ääniproilia.
Ohjeet
Tavoitteena on varmiaa, että kuulokojeen 
äänenvoimakkuus ja ääni vaaa asiakkaan tarpeita.
● Selitä asiakkaalle, kuinka äänenvoimakkuutta
säädetään keinukytkimellä.
● Puhu asiakkaalle (normaalilla äänenvoimakkuudella)
ja pyydä asiakaa säätämään äänenvoimakkuus 
sopivalle tasolle.
20
Jos asiakas tarvitsee lisää äänenvoimakkuutta:
XLisää äänenvoimakkuutta
painamalla keinukytkimen yläosaa.
Toia tarvittaessa.
XJos asiakas tarvitsee vielä lisää
äänenvoimakkuutta, vaihda
seuraavaan ääniproiliin: Pidä 
keinukytkimen yläosaa painettuna
vähintään 10 sekuntia. Katso osa 
”Ääniproilin asettaminen”.
Mikäli korkeinkaan ääniproili ei tuota riittävää 
äänenvoimakkuutta:
XValitseFun SP.
XJos olet jo valinnut Fun SP -kuulokojeen, Fun -sarjan
kuulokojeet eivät välttämättä ole sopivia .
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

Signia FUN P Kasutusjuhend

Tüüp
Kasutusjuhend
See käsiraamat sobib ka