Fujitsu UTY-RLRG Kasutusjuhend

Bränd: Fujitsu

Mudel: UTY-RLRG

Tüüp: Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

UTY-RLRY

KASUTUSJUHEND

JUHTMEGA KAUGJUHTIMISPULT

Hoidke see juhend tuleviku tarbeks alles.

Eesti Keel

UTY-RLRY

UTY-RLRG

KAUGJUHTIMISPULT (JUHTMEGA TÜÜP)

OSA NR 9380859086-02

KASUTUSJUHEND

OSA NR 9380859086-02

JUHTMEGA KAUGJUHTIMISPULT

TUTVUSTUS

■

ETTEVAATUSABINÕUD

• Käesolevas juhendis viidatud „ETTEVAATUSABINÕUD“

sisaldavad olulist teavet teie ohutuse kohta. Järgige neid

kindlasti.

• Paluge kasutajal juhend edaspidiseks kasutamiseks, nt

seadme liigutamiseks või parandamise jaoks, käeulatuses

hoida.

HOIATUS

See märgis tähistab toiminguid, mil-

le valesti tegemine võib põhjustada

kasutaja surma või tõsiseid vigastu-

si.

Rikke (põlemislõhn vms) korral tuleb seadme kasutamine

kohe lõpetada, kaitselüliti välja lülitada ning pidada nõu

volitatud hoolduspersonaliga.

Ärge parandage ega muutke ühtegi kahjustatud kaablit ise.

Laske seda teha volitatud hoolduspersonalil. Ebaõige töö

põhjustab elektrilöögi või tulekahju.

Seadme liigutamisel pidage selle lahtiühendamise ja paigal-

damise osas nõu volitatud hoolduspersonaliga.

Ärge puudutage märgade kätega. See võib põhjustada

elektrilöögi.

Kui lapsed võivad seadmele läheneda, jälgige, et nad sead-

meni ei ulatuks.

Ärge parandage ega muutke seda ise. See võib põhjustada

tõrke või õnnetuse.

Ärge kasutage seadme läheduses tuleohtlikke gaase. See

võib gaasi lekkimisel põhjustada tulekahju.

ETTEVAATUST

See märgis tähistab toiminguid, mil-

le valesti sooritamisel võib tekkida

isiku- või varakahju.

Ärge pange sellele seadmele vedelikke sisaldavaid anu-

maid.

See põhjustab kuumenemise, tulekahju või elektrilöögi.

Ärge laske seadmel otseselt veega kokku puutuda. See

põhjustab tõrke, elektrilöögi või kuumenemise.

Visake pakkematerjal ohutult ära. Rebige pakkimisel kasuta-

tud kilekotid katki ja visake ära, et lapsed ei saaks nendega

mängida. Kui lapsed kilekottidega mängivad, esineb lämbu-

misoht.

Ärge pange elektriseadmeid sellest seadmest 1 m (40 in)

ulatusse. See võib põhjustada talitlushäireid või rikkeid.

Ärge kasutage selle seadme läheduses tuld ega küttekeha.

See võib põhjustada talitlushäireid.

Ärge puudutage lüliteid teravate esemetega. See põhjustab

vigastuse, tõrke või elektrilöögi.

Seadet ei tohi kasutada lapsed, füüsilise, sensoorse või

vaimse puudega inimesed, ega isikud, kel puuduvad sead-

me suhtes teadmised või kogemused, välja arvatud juhul,

kui nende ohutuse eest vastutav isik valvab kasutuse üle või

annab selle kasutamise kohta juhiseid.

Lapsi tuleks jälgida, et nad ei saaks seadmega mängida.

SISUKORD

TUTVUSTUS

■

ETTEVAATUSABINÕUD ................................................ 1

■

ÜLEVAADE SÜSTEEMIST ............................................. 2

Terminoloogia ...................................................................... 2

1. ÜLEVAADE JA PÕHITOIMINGUD ........................... 3

1-1. Kuvapaneel ............................................................. 3

1-2. Sisse/välja nupp ..................................................... 3

1-3. LED-lamp (Talitlusindikaator) .................................. 3

1-4. REŽIIMINUPP ........................................................ 3

1-5. VENTILAATORI nupp ............................................. 3

1-6.

, nupud (Temperatuuri määramise nupud) .... 3

1-7.

, nupud .......................................................... 3

1-8. MENÜÜNUPP ........................................................ 3

1-9. SISESTUSNUPP .................................................... 3

1-10. Toatemperatuuri andur (sees) ................................ 3

2. MENÜÜ SEADED ..................................................... 4

2-1. Õhuvoolu suuna seadistus ..................................... 4

2-2. Sisselülitustaimeri seadistus ................................... 4

2-3. Väljalülitustaimeri seadistus ................................... 4

2-4. Praeguse kellaaja seadistus ................................... 5

2-5. Filtrimärgi lähtestus ................................................ 5

2-6. Säästmise seadistus ............................................... 5

3. 1. MENÜÜ SÄTTED (administraatorile) ................. 6

3-1. Automaatse väljalülitustaimeri seadistus ................ 6

3-2. Nädalataimeri seadistus ......................................... 6

3-3. Määratud temperatuurivahemiku seadistus ............ 8

3-4. Määratud temperatuuri automaatse taastamise

seadistus ................................................................ 8

4. PEAMISED LUKUD .................................................. 9

4-1. Lapselukk ............................................................... 9

4-2. Osade lukustus ....................................................... 9

5. KASUTAMISE NÄPUNÄITED .................................. 9

5-1. Olekuikoonide kohta ............................................... 9

5-2. Valitavadrežiimid(VRF-süsteemijaoks) ................ 9

5-3. Määratav temperatuurivahemik ............................ 10

6. MUUD ..................................................................... 10

6-1. Välismõõtmed ....................................................... 10

6-2. Tehnilised andmed ................................................ 10

6-3. Veakoodid ............................................................. 10

Et-1

■

ÜLEVAADE SÜSTEEMIST

Terminoloogia

Süsteemigaseotudterminid(♦onVRF-süsteemijaoks)

(a) VRF-süsteem♦:

VRF (muutuv külmaine läbivool) on suur multisüsteem,

mis efektiivselt konditsioneerib õhku laialdases valikus

ruumides suurtest hoonetest isiklike elukohtadeni.

(b) Muusüsteem:

Muu kui VFR-süsteemi multi- või ühte tüüpi õhukonditsio-

neerisüsteem.

Siseseade ühendub välisseadmega selle süsteemi RB-

seadme (külmaine haruseadme) kaudu. Saadaval on

ühte tüüpi ja 4-süsteemse multitüüpi RB-seadmed. Erine-

va süsteemi RB-seadmetega ühendatud siseseadmed

teostavad jahutus- ja kütmistoimingut samaaegselt. Ilma

RB-seadet läbimata välisseadmega ühendatud sisesea-

de on mõeldud ainult jahutamiseks.

(d) Soojuspumbasüsteem:

See on standardne süsteem. Sama välisseadmega

ühendatud siseseadmed jahutus- ja kütmistoimingut

samaaegselt ei teosta.

(e) RB-grupp[soojustagastussüsteemijaoks]♦:

Ühte tüüpi RB-seadmega või multitüüpi RB-seadme iga

süsteemiga ühendatud siseseadmete grupp. RG-grupis

jahutus- ja kütmistoimingut samaaegselt ei teostata.

(f) R.C.grupp(kaugjuhtimispuldigrupp):

See moodustab grupi, ühendades siseseadmed kaugjuh-

timiskaabli abil. Iga grupeerimata siseseade moodustab

R.C. grupi. See on minimaalne tööühik.

(g) Külmutussüsteem:

See on sama külmutustorustiku kaudu ühendatud sise-

ja välisseadmete süsteem.

(h) Süsteem♦:

See on 1, 2 või rohkema külmutussüsteemi ühendamine

sama ülekandekaabli abil.

(i) Keskjuhtimisseade♦:

Keskjuhtimisseade saab juhtida mitut R.C. gruppi. Ole-

mas on süsteemi juhtimisseade, puutepaneeli juhtimis-

seade ja keskne kaugjuhtimisseade.

(j) Standardnekaugjuhtimispult:

Standardne kaugjuhtimispult on kaugjuhtimispult, mis

juhib ühte R.C. gruppi. See seade vastab sellele. Seda

seadet ei saa kasutada 3-juhtmelist tüüpi juhtmega kaug-

juhtimispuldiga. Selle seadmega saab kasutada juhtme-

vaba kaugjuhtimispulti.

Aadressiga seotud terminid

(k) Külmutussüsteemiaadress♦:

See on igale külmutussüsteemile individuaalselt määra-

tud ID ja seda kasutatakse kontrollimiseks.

(l) Siseseadmeaadress♦:

See on igale siseseadmele individuaalselt määratud ID.

(m) Kaugjuhtimispuldiaadress:

See on siseseadme aadressist eraldi määratud ID sise-

seadmetele, mis moodustavad R.C. grupi.

(n) 2-juhtmelisekaugjuhtimispuldiaadress:

Seda ID-d kasutatakse kontrollimiseks ning see on ette-

nähtud 2-juhtmeliste kaugjuhtimispultide ja siseseadmete

poolt moodustatavasse R.C. gruppi kuuluvate kaugjuh-

timispultide jaoks. ID koosneb 3-kohalisest „Süsteemi

numbrist“ ja 2-kohalisest „Seadme numbrist“.

ID määratakse automaatselt, kui kõikide R.C. gruppi

kuuluvate siseseadmete kaugjuhtimispuldi aadressiks on

seatud „0“.

(o) Süsteeminumber:

Viitab 2-juhtmelist tüüpi kaugjuhtimispultide poolt moo-

dustatud R.C. gruppi kuuluvatele seadmetüüpidele.

001:Kaugjuhtimispult,002:Siseseade

(p) Seadmenumber:

See number on ettenähtud 2-juhtmelist tüüpi kaugjuh-

timispultide poolt moodustatud R.C. gruppi kuuluvatele

üksikseadmetele. Kui 2-juhtmelise kaugjuhtimispuldi

aadress on seatud käsitsi, ei saa R.C. grupis kaugjuhti-

mispuldi aadresse kordavaid numbreid kasutada.

Et-2

1. ÜLEVAADE JA

PÕHITOIMINGUD

1-3.

1-5.

1-7.

1-9.

1-10.

1-1.

1-2.

1-4.

1-6.

1-8.

1-1. Kuvapaneel

Kuvatakse järgmisi kahte tüüpi ekraane.

Monitorirežiimiekraan

Sätete ekraan

(Nt Õhuvoolu suuna seadis-

tus)

„Monitorirežiimiekraan“onselleseadmealgekraan.Põhitoi-

ming sooritatakse ekraanikuval.

Vt Sätete ekraani individuaalsed seaded.

1-2. Sisse/välja nupp

Alustab või peatab toimingu.

Märkus

Nuppu Sisse/välja ei saa kasutada muudel ekraanidel peale

„Monitorirežiimiekraani“.

1-3. LED-lamp (Talitlusindikaator)

Süttib siseseadme töötamise ajal. Vilgub vea ilmnemisel.

1-4. REŽIIMINUPP

Vajutage [ ] nuppu, et

validatöörežiimi.

Automaatne Jahutus Kuivatus Ventilaator Kütmine

Märkus

Saadavalolevadrežiimiderinevadsõltuvaltsüsteemikon-

guratsioonistjasiseseadmetüübist/töötingimustest.Mitte

saadavalolevaidrežiimeeikuvatajaneedjäetaksevahele.

1-5. VENTILAATORI nupp

[ ] nupu vajutamine lülitab

ümber ventilaatori kiiruste vahel.

Automaatne

VRF-süsteem

Muu süsteem

Automaatne

Kõrge

Keskmine

Madal

Madal Vaikne

Märkus

Kui valitud on Kuivatus, saab ventilaatori kiiruseks seada

ainult Automaatne.

1-6. , nupud

(Temperatuuri määramise nupud)

Temperatuurseatakseajal,kui„Monitorirežiimiekraan“on

kuvatud.

nupp:Tõstma

nupp:Alandama

Kasutatakse sätteelementide valimiseks Sätete ekraani kuva

ajal.

Märkus

Kuitöörežiimiksonseatud„VENTILAATOR“,eisaatempe-

ratuuri määrata.

1-7. , nupud

Kasutatakse sätteelemendi valimiseks sätteelemendi vali-

kuekraani kuvamise ajal.

1-8. MENÜÜNUPP

Vajutage [ ] nuppu, et kuvada sätteelemendi vali-

kuekraan.

Vt 2. Menüü seaded.

1-9. SISESTUSNUPP

Kasutatakse sätteelementide ja sätete sisestamiseks.

1-10. Toatemperatuuri andur (sees)

Tunnetab seadet ümbritseva keskkonna temperatuuri.

Et-3

2. MENÜÜ SEADED

(1) Vajutage [ ] nuppu. Kuvatakse sätteelemendi

valikuekraan.

(2)

Valige seatava elemendi ikoon [

] või [ ] nuppu

kasutades; vajutage [

] nuppu Sätete ekraanile

lülitumiseks. Üksikasju sätete kohta vt vastava sätte

kirjeldusest.

2-1. Õhuvoolu suuna seadistus (

)

2-2. Sisselülitustaimeri seadistus (

)

2-3. Väljalülitustaimeri seadistus (

)

2-4. Praeguse kellaaja seadistus (

)

2-5. Filtrimärgi lähtestus (

)

2-6. Säästmise seadistus (

)

:↑

:↓

Märkus

Ärge suunduge ilma funktsioonita siseseadme elementide

või piiratud kasutusega elementide Sätete ekraanile.

2-1. Õhuvoolu suuna seadistus

(1) Valige Menüü seadetes

õhuvoolu suuna seadistuse

ikoon. Seejärel vajutage

[ ] nuppu.

(2) Seadke õhuvoolu suund.

•

Vertikaalse õhuvoolu suuna reguleerimine

Seadke vertikaalne õhuvoo-

lu suund või kõikumine [ ]

või [ ] nupuga.

(Kõikumine)

:↑

:↓

•

Horisontaalse õhuvoolu suuna reguleerimine

Seadke horisontaalne

õhuvoolu suund või kõiku-

mine [ ] või [ ] nupuga.

(Kõikumine)

:←

:→

(3) [

] nupu vajutamisel naaseb kuva „Monitori

režiimiekraanile“.

Märkused

• Seadke õhuvoolu suund kaugjuhtimispuldi abil. Õhuvoolu

suuna võre käsitsi eemaldada proovimine võib põhjusta-

da valesti töötamist; sel juhul peatage töö ja taaskäivita-

ge. Võre peaks hakkama uuesti korralikult tööle.

• Jahutus- ja kuivatustoimingu ajal ärge seadke vertikaa-

lse õhuvoolu suuna võret allapoole asendisse pikema

aja jooksul. Väljalaskeava lähedal võib kondenseeruda

veeaur ja õhukonditsioneerilt võib tilkuda vett.

• Kui õhukonditsioneeri ventilaator ei tööta või töötades

väga madalatel kiirustel, võib kõikumistoiming ajutiselt

peatuda.

• Kõikumistoiming ei ole sõltuvalt mudelist saadaval. Sise-

seadme kohta palun vt Kasutusjuhendist.

2-2. Sisselülitustaimeri seadistus

(1) Valige Menüü seadetes

Sisselülitustaimeri seadistu-

se ikoon. Seejärel vajutage

[ ] nuppu.

(2)

Seadke lubamine [

] või

[ ] nupuga. Seejärel

vajutage [ ] nuppu.

Kui valitud on „Luba“, jätka-

ke punktiga (3). Kui valitud

on „Keela“, naaske „Monito-

rirežiimiekraanile“.

:Keela

:Luba

(3)

Reguleerige kellaaega [ ]

või [ ] nupuga.

Märkus

Aega saab määrata 0,5 h ühikutena vahemikus 0,5 h kuni

3,0 h, pärast 3,0 h saab seadistada 1,0 h ühikutena kuni

24,0 h.

(4) [

] nupu vajutamisel naaseb kuva „Monitori

režiimiekraanile“.

2-3. Väljalülitustaimeri seadistus

(1) Valige Menüü seadetes Väl-

jalülitustaimeri seadistuse

ikoon. Seejärel vajutage

[ ] nuppu.

(2) Seadke lubamine [ ] või

[ ] nupuga. Seejärel

vajutage [ ] nuppu.

Kui valitud on „Luba“, jätka-

ke punktiga (3). Kui valitud

on „Keela“, naaske „Monito-

rirežiimiekraanile“.

:Keela

:Luba

Et-4

(3) Reguleerige kellaaega [

]

või [ ] nupuga.

Märkus

Aega saab määrata 0,5 h ühikutena vahemikus 0,5 h kuni

3,0 h, pärast 3,0 h saab seadistada 1,0 h ühikutena kuni

24,0 h.

(4) [

] nupu vajutamisel naaseb kuva „Monitori

režiimiekraanile“.

2-4. Praeguse kellaaja seadistus

Märkus

Seda funktsiooni ei saa kasutada, kui „Praeguse kellaja

kasutamise seadistus“ on seatud olekusse „Ei kasutata“.

Selleks, et muuta olekusse „Kasutatav“, pidage nõu volita-

tud hoolduspersonaliga.

(1) Valige Menüü seadetes

praeguse kellaaja seadistu-

se ikoon. Seejärel vajutage

[ ] nuppu.

(2) Valige kellaaja formaat [ ]

või [ ] nupuga.

(0:00-11:59e.l./p.l.)

(12:00-11:59e.l./p.l.)

(0:00-23:59)

(3) Vajutage [

] nuppu.

(4) Reguleerige praegust

nädalapäeva [

] või [ ]

nupuga. „ “ ilmub valitud

päeva ümber.

SU:Pühapäev MO:Esmaspäev TU:Teisipäev

WE:Kolmapäev TH:Neljapäev FR:Reede

SA:Laupäev

(5) Vajutage [

] nuppu.

(6) Valige tund või minut [

]

või [ ] nupuga ja seadke

väärtus [ ] või [ ] nupuga.

(7) [ ] nupu vajutamisel naaseb kuva „Monitori

režiimiekraanile“.

2-5. Filtrimärgi lähtestus

(1) Valige Menüü seadetes

ltrimärgilähtestuseikoon.

Seejärel vajutage

[ ] nuppu.

(2) [ ] nupu vajutamisel naaseb kuva „Monitori

režiimiekraanile“.Filtrimärkkaob.

Märkus

Muusüsteem:

Funktsioonid on tehases seatud passiivseks ja neid ei kuva-

ta ekraanil. Et funktsioonid aktiveerida, pidage nõu volitatud

hoolduspersonaliga.

2-6. Säästmise seadistus

(1) Valige Menüü seadetes

säästmise seadistuse ikoon.

Seejärel vajutage

[ ] nuppu.

(2) Seadke lubamine [ ] või

[ ] nupuga.

:Keela

:Luba

(3) [

] nupu vajutamisel naaseb kuva „Monitori

režiimiekraanile“.

SÄÄSTMISE toimingust

Sellel seadmel saab säästmise toimingut seada.

Temperatuuri seadistust nihutatakse teatud aja jooksul auto-

maatselt.

Tuginedes kaugjuhtimispuldil seatud temperatuurile, muutub

siseseadme temperatuur vähehaaval. Samas sel juhul kaug-

juhtimispuldi temperatuurinäidik ei muutu, kuna see jätkab

temperatuuri näitamist SÄÄSTMISE toimingu seadmise ajal.

Et-5

3. 1. MENÜÜ SÄTTED

(administraatorile)

(1) „Monitorirežiimiekraan“

kuvatud, vajutage ja hoidke

[ ] ja [ ] nuppu

samaaegselt vähemalt 2

sekundi jooksul. Kuvatakse

sätteelemendi valikuekraan.

(2) Valige seatava elemendi ikoon [ ] või [ ] nuppu kasuta-

des; vajutage [ ] nuppu Sätete ekraanile lülitumi-

seks. Üksikasju sätete kohta vt vastava sätte kirjeldusest.

3-1.

Automaatse väljalülitustaimeri seadistus

( )

3-2. Nädalataimeri seadistus (

)

3-3.

Määratud temperatuurivahemiku seadistus

( )

3-4.

Määratud temperatuuri automaatse taastamise seadistus

( )

:↑

:↓

(3) Pärast seadistamist naaseb sellele ekraanile. Kui

[ ] ja [ ] nuppu on vajutatud ja hoitud samaaeg-

seltvähemalt2sekundijooksul,naaske„Monitorirežiimi-

ekraanile“.

Märkus

Saadaval olevad sätteelemendid erinevad sõltuvalt seadme

seadistustest installimisel. Toiming ei liigu elementidele,

mida ei saa seada.

3-1. Automaatse väljalülitustaimeri

seadistus

(1) Valige 1. menüü sätetes

Automaatse väljalülitustai-

meri seadistuse ikoon.

Seejärel vajutage

[ ] nuppu.

(2) Seadke lubamine [ ] või

[ ] nupuga. Seejärel

vajutage [ ] nuppu.

Kui valitud on „Luba“, jätka-

ke punktiga (3). Kui valitud

on „Keela“, naaske „1.

menüü sätete“ ekraanile.

:Keela

:Luba

(3)

Reguleerige kellaaega [ ]

või [ ] nupuga.

Märkus

Kellaaega saab määrata 0,5 h ühikutena vahemikus 0,5 h

kuni 4,0 h.

(4) Vajutage [

] nuppu, et naasta 1. menüü elemen-

di valikuekraanile.

3-2. Nädalataimeri seadistus

Märkus

• Seda funktsiooni ei saa kasutada, kui „Praeguse kellaja

kasutamise seadistus“ on seatud olekusse „Ei kasuta-

ta“. Selleks, et muuta olekusse „Kasutatav“, pidage nõu

volitatud hoolduspersonaliga.

On võimalik lülitada SISSE/VÄLJA kaks korda päeva. VÄL-

JAS võib seada järgmisele päevale.

Päevagraak

< Näide graakutest >

1. taimer

(Tund)

SEES SEES SEES SEESVÄLJAS VÄLJAS VÄLJAS VÄLJAS

1. taimer2. taimer 2. taimer

Järgmise päeva

graak

(1) Valige 1. menüü sätetes

Nädalataimeri seadistuse

ikoon. Seejärel vajutage

[ ] nuppu.

•

Seadke lubama või keelama

(2) Seadke lubamine [

] või

[ ] nupuga. Seejärel

vajutage [ ] nuppu.

Kui valitud on „Luba“,

jätkake punktiga (3). Kui

valitud on „Keela“, naaske 1.

menüü elemendi valikuek-

raanile.

:Keela

:Luba

•

Graaku seadete voog

Valige nädalapäev (või kõik päevad)

Koostage 1. taimeri graak.

Koostage 2. taimeri graak.

Naaske punkti Valige nädalapäev

Määrake SEES kellaaeg

Valigetöörežiim

Reguleerige temperatuuri

Määrake VÄLJAS kellaaeg

Määrake SEES kellaaeg

Valigetöörežiim

Reguleerige temperatuuri

Määrake VÄLJAS kellaaeg

* 1:Kui1.taimerVÄLJASkellaaegonseatudjärgmisele

päevale.

* 2:Kuiteeisea2.taimerSEESkellaaega.

Et-6

•

Valige nädalapäev (või kõik päevad)

(3)

Valige nädalapäev [ ] või

[ ] nupuga. „ “ ilmub

valitud päeva ümber.

(Pühap)

(Esmasp)

(Teisip)

(Kolmap)

(Neljap) (Reede) (Laup)

Kõik päevad

(4)

Vajutage [

] nuppu.

•

Koostage 1. taimeri graak.

(5) Seadke 1. taimer SEES

kellaaeg [

] või [ ] nupu-

ga. Seejärel vajutage

[ ] nuppu.

(6)

Valigetöörežiim.Vaikimisi

on seatud „Hoida“. Selle

seadistusega kuvatakse

kõikiderežiimideikoonid

samal ajal.

Kuivalite„Hoida“,etjätkataeelmisetoimingurežiimi.

Kindlarežiimitäpsustamiseksvalige[ ] või [ ] nupuga.

Pärastrežiimitäpsustamistolekusse„Hoida“naasmiseks

vajutage [ ] nuppu.

Hoida

Automaatne Jahutus Kuivatus

Kütmine Ventilaator

Vajutage

[

] või [ ]

Vajutage [

]

(7) Vajutage [ ] nuppu. Kui valitud on „Ventilaator“,

jätkake punktiga (10).

(8)

Reguleerige temperatuuri.

Vaikimisi on seatud „Hoida“.

Selle seadistusega kuvatak-

se „

“.

Kui seate „Hoida“, et jätkata eelmise toimingu tempera-

tuuri.

Kindla temperatuuri täpsustamiseks reguleerige [ ] või

[ ] nupuga. Pärast temperatuuri täpsustamist olekusse

„Hoida“ naasmiseks vajutage [ ] nuppu.

Hoida

Vajutage

[

] või [ ]

Vajutage [

]

(9) Vajutage [ ] nuppu.

(10)

Seadke 1. taimer VÄLJAS

kellaaeg [ ] või [ ] nupu-

ga. Seejärel vajutage

[ ] nuppu.

(11)

Vajutage [ ] nuppu.

(12)

Vajutage [ ] nuppu.

Märkused

• Kui 1. taimer VÄLJAS on järgmisel päeval, ei saa 2.

taimerit seadistada. Naaske nädalapäeva punkti (3) vali-

kuekraanile.

• Kuitaimeritööonaegunud,onteilvõimalikvalidarežiim

ja temperatuur käsitsi. Seadke vajadusel punktides (11)

ja (12).

•

Koostage 2. taimeri graak.

(13)

Seadke 2. taimer SEES

kellaaeg [ ] või [ ] nupu-

ga.

Kui te 2. taimerit ei sea,

ärge „ “ muutke.

(14)

Vajutage [ ] nuppu. Kui te 2. taimerit ei sea,

naaske nädalapäeva punkti (3) valikuekraanile.

(15)

Seadke2.taimerigraakjärgidespunkte(5)kuni(12)

nagu tegite seda 1. taimeri puhul.

(16)

Vajutage [ ] nuppu.

(17)

Naaske nädalapäeva punkti

(3) valikuekraanile. „ “

lisatakse nädalapäevale,

millegraakloodining

graakusisukuvatakse

reas.

(18)

Et määrata teist nädalapäeva, korrake toiminguid (3)

kuni (17).

(19)

Vajutage [ ] nuppu, et naasta 1. menüü elemen-

di valikuekraanile.

•

Kuidas päevagraakut kustutada

Valigenädalapäev,millegraakutsoovitenädalapäeva

punktis (3) valikuekraanil kustutada ja vajutage [

]

nuppu.

Valitud nädalapäeva „

“

vilgub.Graakkustutatak-

se, kui vajutatakse

[ ] nuppu ja ekraan

naaseb nädalapäeva punkti

(3) valikuekraanile.

•

Vaba päeva seadistus

Valigenädalapäev,millegraakutsoovitenädalapäeva

punktis (3) valikuekraanil tühistada ja vajutage [

]

nuppu.

Seatud nädalapäeva alla

lisatakse „

“ ja kuvatakse

graak.

Vajutage [ ] nuppu, et naasta 1. menüü elemen-

di valikuekraanile.

Et-7

Märkused

• Valitudnädalapäevagraakblokeeritakseüheksnäda-

laks alates seatud päevast. Kui valitud päev on möödas,

sellenädalapäevagraakontaaslubatud.

• Pidage meeles tõsiasja, et selle sätte puhul [

] nupu

vajutaminekustutabgraaku.Kuiteettekavatsematult

vajutate [ ] nuppu ja seejärel vajutate [ ] nuppu,

kustutamise tegevus tühistatakse ja kuva naaseb ekraa-

nile (1).

3-3. Määratud temperatuurivahemiku

seadistus

(1) Valige Määratud tempera-

tuurivahemiku seadistus 1.

menüü sätetes. Seejärel

vajutage [ ] nuppu.

(2)

Seadke lubamine [

] või

[ ] nupuga. Seejärel

vajutage [ ] nuppu.

Kui valitud on „Luba“,

jätkake punktiga (3). Kui

valitud on „Keela“, naaske 1.

menüü elemendi valikuek-

raanile.

:Keela

:Luba

(3)

Valigetöörežiim[ ] või [ ]

nupuga.

Kuvab vaheldumisi

jooksvaltvalitudrežiimi

ülemisi/alumisi piirväärtuseid.

Automaatne Jahutus/Kuivatus Kütmine

(4) Vajutage [ ] nuppu.

(5) Reguleerige ülemist piirtem-

peratuuri [

] või [ ]

nupuga. Seejärel vajutage

[ ] nuppu.

(6) Reguleerige alumist piirtem-

peratuuri [ ] või [ ]

nupuga.

(7) Vajutage [ ] nuppu, et naasta 1. menüü elemen-

di valikuekraanile.

3-4. Määratud temperatuuri automaatse

taastamise seadistus

(1) Valige Määratud tempera-

tuuri automaatse taastami-

se säte 1. menüü sätetes.

Seejärel vajutage

[ ] nuppu.

(2) Seadke lubamine [ ] või

[ ] nupuga. Seejärel

vajutage [ ] nuppu.

Kui valitud on „Luba“,

jätkake punktiga (3). Kui

valitud on „Keela“, naaske

1. menüü elemendi vali-

kuekraanile.

:Keela

:Luba

(3)

Valigetöörežiim[ ] või [ ]

nupuga.

Jahutus/Kuivatus Kütmine

(4) Vajutage [ ] nuppu.

(5) Reguleerige toatemperatuu-

ri [

] või [ ] nupuga.

Seejärel vajutage

[ ] nuppu.

(6) Reguleerige kellaaega [ ]

või [ ] nupuga.

Märkus

Kellaaega saab määrata 0,5 h ühikutena vahemikus 0,5 h

kuni 4,0 h.

(7) Vajutage [ ] nuppu, et naasta 1. menüü elemen-

di valikuekraanile.

Et-8

4. PEAMISED LUKUD

Märkused

• Lapselukku ja osade lukustust saab avada ainult siis, kui

„Monitorirežiimiekraan“onkuvatud.

• Osade lukustuse ajal saab teostada vaid järgmisi toimin-

guid:TööSees/väljas,režiimiseadistus,temperatuuri

seadistus, ventilaatori seadistus, õhuvoolu suuna seadis-

tus, osade lukustuse avamine.

• Kui lapselukk ja osade lukustus on sisse lülitatud sama-

aegselt, on prioriteet lapselukul.

4-1. Lapselukk

(1) „Monitorirežiimiekraan“

kuvatud, vajutage ja hoidke

[ ] ja [ ]

nuppu samaaegselt vähe-

malt 2 sekundi jooksul ning

rakendatakse lapselukk.

(2) Lahtilukustamiseks vajutage ja hoidke [ ] nuppu

ja [ ] nuppu samaaegselt all vähemalt 2 sekundi

jooksul.

4-2. Osade lukustus

(1) „Monitorirežiimiekraan“

kuvatud, vajutage ja hoidke

[ ] ja [ ] nuppu

samaaegselt vähemalt 2

sekundi jooksul ning

rakendatakse osade

lukustus.

(2) Lahtilukustamiseks vajutage ja hoidke [ ] nuppu

ja [ ] nuppu samaaegselt all vähemalt 2 sekundi jooksul.

5. KASUTAMISE NÄPUNÄITED

5-1. Olekuikoonide kohta

„Monitorirežiimiekraanil“kuvatudstaatuseikoonisisuonjärgnev.

Viga

Hädaseiskamine

Sunnitud seiskamine

Hoolduses

Režiimideiühildu

Filtrimärk

Sulatustoiming

Õlitaastuse toiming

Keskjuhitav

Toiming keelatud

Lapselukk peal

Osade lukustus peal

Elektrit juhtiv

Antifriistoiming

Proovikäivitamine

Säästmise toiming on lubatud

Määratud temperatuurivahemiku seadistus on

lubatud

Automaatne väljalülitustaimer on lubatud

Sisselülitustaimeri seadistus on lubatud

Väljalülitustaimeri seadistus on lubatud

Nädalataimeri seadistus on lubatud

Määratud temperatuuri automaatse taastamise

seadistus on lubatud

Peakaugjuhtimispult

Toiminguga juhitav

Kaugjuhtimispuldi andur on lubatud

5-2. Valitavad režiimid (VRF-süsteemi

jaoks)

Valitavatelrežiimidelesinebolenevaltsüsteemikongurat-

sioonist ja tööolekust piiranguid.

Soojustagastussüsteem

(a) Kui RB-seadmega on ühendatud üks siseseade, saab

validakõikirežiime.

(b) Kui RB-grupis on seatud peasiseseade, saab kasutada

ainultpeasiseseadmes(*1)valitudrežiimi.(*1:Sisesead-

mes ei saa valida „Ventilaatorit“, sh peasiseseadmes.)

järgmist tabelit.

Et-9

Olek Valitav Pole valitav

Muu siseseade on jahutustoimin-

gus.

Jahutus,

Kuivatus

Automaatne,

Kütmine, Venti-

laator

Muu siseseade on kuivatustoimin-

gus.

Jahutus,

Kuivatus

Automaatne,

Kütmine, Venti-

laator

Muu siseseade on kütmistoimingus. Kütmine

Automaatne, Ja-

hutus, Kuivatus,

Ventilaator

Muu siseseade on antifriistoimin-

gus.

Kütmine

Automaatne, Ja-

hutus, Kuivatus,

Ventilaator

Kui siseseade on soojustagastussüsteemis ühenda-

tud ainult jahutamiseks

(a) Vaadakejärgmisttabelit:

Olek Valitav Pole valitav

Igal ajal

Automaatne, Jahutus,

Kuivatus, Ventilaator

Kütmine

RB-prioriteedi ühendus soojustagastussüsteemis

(a) RB-prioriteediga ühendusega siseseadmete või RB-grup-

pidekohtavaadakejärgmisesttabelist:

Olek Valitav Pole valitav

Jahutusprioriteet on seatud välise

sisendi poolt.

Jahutus,

Kuivatus

Automaatne,

Kütmine, Venti-

laator

Kütmisprioriteet on seatud välise

sisendi poolt.

Kütmine

Automaatne, Ja-

hutus, Kuivatus,

Ventilaator

Soojuspumba süsteem

(a) Kui külmutussüsteemis on peasiseseade seatud, saab

kasutadaainultpeasiseseadmes(*2)valitudrežiimi.

(*2:Siseseadmeseisaavalida„Ventilaatorit“,shpea-

siseseadmes.)

(b) Kui peasiseseadet ei ole külmutussüsteemis valitud,

vaadake järgmist tabelit.

Olek Valitav Pole valitav

Muu siseseade on jahutustoimin-

gus või jahutus ära toimingus.

Jahutus,

Kuivatus

Automaatne, Kütmi-

ne, Ventilaator

Muu siseseade on kuivatustoi-

mingus.

Jahutus,

Kuivatus

Automaatne, Kütmi-

ne, Ventilaator

Muu siseseade on kütmistoimin-

gus või kütmine ära toimingus.

Kütmine

Automaatne, Jahutus,

Kuivatus, Ventilaator

Muu siseseade on antifriistoimin-

gus.

Kütmine

Automaatne, Jahutus,

Kuivatus, Ventilaator

Välisseadme prioriteedi ühendus soojuspumba süs-

teemis

(a) Vaadakejärgmisttabelit:

Olek Valitav Pole valitav

Jahutusprioriteet on seatud

välise sisendi poolt.

Jahutus,

Kuivatus

Automaatne, Kütmine,

Ventilaator

Kütmisprioriteet on seatud

välise sisendi poolt.

Kütmine

Automaatne, Jahutus,

Kuivatus, Ventilaator

5-3. Määratav temperatuurivahemik

Allolevas tabelis on toodud määratavad temperatuurivahemi-

kudtöörežiimijasiseseadmeseadistusejärgi.

Jahutus/Kuivatus*

18 kuni 30°C (64 kuni 88°F) või

20 kuni 30°C (68 kuni 88°F)

Kütmine

VRF-süsteem:10kuni30°C(48kuni88°F)

Muusüsteem:16kuni30°C(60kuni88°F)

Automaatne*

18 kuni 30°C (64 kuni 88°F) või

20 kuni 30°C (68 kuni 88°F)

Märkus

Seadistustemperatuuri alumine piirväärtus on sõltuvalt

kasutuskohast erinev.

6. MUUD

6-1. Välismõõtmed

Ühik:mm(in)

120 (4-3/4)

17 (11/16)

6-2. Tehnilised andmed

Mudeli nimi UTY-RLRY/UTY-RLRG

Sisendpinge Alalisvool 12 V

Voolutarve Max 0,2 W

Kuva Mustvalge segmendi LCD

Kasutustemperatuuri vahemik

0 kuni 46 °C

(32 kuni 114 °F)

Kasutuse niiskusvahemik

0 kuni 90%

(kondenseerumiseta)

Säilitustemperatuuri vahemik

-20 kuni 70 °C

(-4 kuni 158 °F)

Säilitamise niiskusvahemik

0 kuni 90%

(kondenseerumiseta)

Mõõtmed

[K × L × S mm (in)]

120 × 120 × 17

(4-3/4 × 4-3/4 × 11/16)

Kaal [g (oz)] 170 (6)

6-3. Veakoodid

Vea ilmnemisel ilmub see ekraanil automaatselt.

• Kui ilmneb viga, kuvatakse ekraanil järgnevat.

(„

“ilmub„Monitorirežiimiekraanil“)

• Kui kuvatakse „

“, lõpetage koheselt õhukonditsioneeri

kasutamine ja pidage nõu volitatud hoolduspersonaliga.

Veakood

2-juhtmelise kaugjuhti-

mispuldi aadress

Et-10

Fujitsu UTY-RLRG Kasutusjuhend

Bränd: Fujitsu

Mudel: UTY-RLRG

Tüüp: Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

UTY-RLRY

Laadige alla PDF

aruanne

Fujitsu UTY-RLRG Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Fujitsu UTY-RLRG Kasutusjuhend

Seotud paberid