Philips HTL3320/10 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Philips

Mudel: HTL3320/10

Tüüp: Kasutusjuhend

Kasutusjuhend

Registreerige oma toode ja kasutage kliendituge

www.philips.com/welcome

Seeria 3000

Heliriba kõlar

HTL3320

Sisukord

1 OLULINE! 3

Abi ja tehniline tugi 3

Ohutus 3

Hoolitse oma seadme eest 4

Hooli keskkonnast 4

FCC ja ICC hoiatus kasutajatele

(Ainult USA ja Kanada) 5

Vastavus 5

2 Teie heliriba 6

Põhiseade 6

Juhtmevaba bassikõlar 6

Pult 6

Pistikupesad 7

Puldi ettevalmistamine 8

Paigutus 8

3 Ühendus 9

Ühendage HDMI (ARC) pistikupesaga 9

Ühendage optilise pistikupesaga 9

Ühendage AUX pistikupesaga 9

Ühendage elektrivõrku 10

Ühendage bassikõlariga 10

4 Kasutage oma heliriba 11

Lülitage SISSE ja VÄLJA 11

Automaatne ooterežiim 11

Valige Režiim 11

Valige Ekvalaiseri (EQ) efekt 11

Muutke helitugevust 12

Bluetooth toimingud 12

AUX / OPTILINE /

HDMI ARC Toimingud 12

USB toimingud 13

5 Seinakinnitus 13

6 Toote tehniline kirjeldus 14

7 Tõrkeotsing 15

Eesti keel

1 OLULINE!

Enne toote kasutamist lugege läbi kõik juhised. Kui

kahju on põhjustatud juhiste mitte järgimisest, siis

garantii ei kehti.

Abi ja tehniline tugi

Laialdase veebitoe saamiseks, külastage

veebelehekülge www.philips.com/welcome

selleks, et:

• allalaadidakasutusjuhendjakiirjuhend

• vaadatavideoõpetusi(saadavalainultvalitud

mudelitel)

• leidavastuseidkorduvateleküsimustele

(KKK)

• saatameileküsimusi

• suheldameietugiesindajaga.

Keele valimiseks järgige juhiseid veebileheküljel ja

siis sisestage oma tootemudeli number.

Alternatiivselt võite pöörduda oma riigi Philipsi

klienditeeninduse poole, enne pöördumist

märkige üles toote mudeli- ja seerianumber. Selle

informatsiooni leiate toote tagaküljelt või toote

alt.

Ohutus

Elektrilöögi või tulekahju oht!

• Enneühendusteloomistvõimuutmist

veenduge, et kõik seadmed on vooluvõrgust

väljas.

• Seadejalisatarvikudeitohikokkupuutuda

vihma või veega. Ärge asetage sellele

vedelikuga täidetuid esemeid, näiteks vaase.

Kui seadme peale või sisse satub vedelik siis

võtke see viivitamatult vooluvõrgust välja

ning pöörduge klienditeeninduse poole, et

nad seadme üle kontrolliksid enne uuesti

kasutamist.

• Ärgekunagiasetageseadetvõilisatarvikuid

lahtise tule või teiste soojusallikate juurde,

kaasa arvatud otsene päikesevalgus.

• Ärgekunagisisestageesemeidseadme

ventilatsiooniavadesse või piludesse.

• KuieraldusseadmenakasutatakseMAINS

pistikut või pistikupesa, peab lahtiühendatav

seade olema töövalmis.

• Patareid(patareidepakkvõiinstalleeritud

patareid) ei tohi olla üleliigse kuumuse käes,

nt päikesekiirgus, tuli või muu taoline.

• Eemaldageseadeelektrivõrgustenne

äikesetorme.

• Kuieemaldateseadetelektrivõrgust,siisalati

tõmmake juhet käepidemest, mitte kunagi

ärge tõmmake juhtmest.

Lühise või tulekahju oht!

• Identitseerimisejatarneklassidekohta

leiate infot toote tagaküljel või toote all

asuval sildil.

• Ennesedamevooluvõrkuühendamist

veenduge, et elektripinge väärtus vastab

seadme elektripinge väärtusega, mis on

kirjutatud seadme all või tagaküljel. Ärge

kunagi ühendage seadet vooluvõrku, kui

pinged on erinevad.

Toote vigastamise või kahjustamise oht!

• Toodepeabolemaseinalekinnitatudkindlalt

ning vastavalt tootja juhistele. Kasutage ainult

kaasaantud seinakinnitust (kui on pakendiga

kaasas). Kui toode on halvasti seina

külge kinnitatud siis võib see põhjustada

õnnetusi, vigastusi või kahjustusi. Kui teil

on küsimusi, siis pöörduge oma riigi Philipsi

klienditeeninduse poole.

• Ärgekunagiasetageesemeidtoitejuhtme

peale või teiste elektroonikaseadmete peale.

• Kuitoodetontransporditudtemperatuuril

alla 5°C, siis enne vooluvõrku ühendamist

oodake kuni toode on üles soojenenud

toatemperatuurini.

• Selletooteosadvõivadollaklaasist.

Vigastuste ja kahjustuste vältimiseks käsitlege

ettevaatlikult.

Ülekuumenemise oht!

• Ärgekunagipaigutageseadetkinnisesse

ruumi. Alati jätke seadme ümber umbes

20cm ruumi ventilatsiooni jaoks. Veenduge,

et kardinad või muud esemed ei blokeeri

seadme ventilatsiooniavasi.

Saastumise oht!

• Ärgekasutageerinevaidpatareisi(uusja

vana või süsinik ja leeliseline patareid jne.).

• TÄHELEPANU:Kuipatareidonvalesti

paigaldatud, siis võib tekkida plahvatusoht.

Asendamiseks tohib kasutada üksnes sama

või samaväärset tüüpi patareid.

• Eemaldagepatareidkuineedontühjaks

saanud või kui te ei kasuta pulti pikema aja

jooksul.

• Patareidsisaldavadkeemilisiühendeid,need

tuleb nõuetekohaselt utiliseerida

Patareide alla neelamise oht!

• Toode/pultvõibsisaldadamündi/nupu

suurses patareid, mille võib alla neelata.

Hoidke patareid lastele kättesaamatus kohas!

Allaneelamisel võib patarei põhjustada

raskeid vigastusi ning see võib surmaga

lõppeda. Tõsised sisemised põletused

võivad tekkida kahe tunni jooksul pärast

allaneelamist.

• Kuikahtlustate,etpatareionallaneelatud

või keha sees, pöörduge viivitamatult arsti

poole.

• Patareivahetamiselhoidkekõikuuedja

vanad patareid lastele kättesaamatus kohas.

Pärast patareide vahetamist veenduge, et

patareikate oleks kindlalt suletud.

• Kuipatareipesakinnitaminetäielikulteiole

võimalik, lõpetage toote kasutamine. Hoidke

lastele kättesaamatus kohas ja pöörduge

tootja poole.

See on II klassi sümboliga toode, mis tähendab,

et sellel on kahekordne isolatsioonisüsteem ning

puudub maandus.

Hoolitse oma seadme eest

Toote puhastamiseks kasutage ainult mikrokiust

lappi.

Hooli keskkonnast

Teie vana toote ja patareide utiliseerimine

Teie toode on kujundatud ja toodetud

kvaliteetsete materjalide ja koostisosadega, mida

saab ringlusse saata ja taaskasutada.

Nimetatud sümbol tootel tähendab, et tootele

kohaldatakse Euroopa direktiivi 2012/19/EL.

Käesolev sümbol tähendab, et toode sisaldab

patareisi, millele kohaldatakse Euroopa direktiivi

2013/56/EL ning seda ei tohi utiliseerida koos

majapidamisjäätmetega. Tutvuge kohaliku elektri-

ja elektroonikatoodete ning patareide kogumise

süsteemiga. Järgige kohalikke eeskirju ning ärge

utiliseerige toodet ja patareisi kunagi koos

tavaliste majapidamisjäätmetega. Vanade toodete

ja patareide õige utiliseerimine aitab ennetada

keskkonnale ja inimeste tervisele tekkivaid

negatiivseid tagajärgi.

Ühekordsete patareide eemaldamine

Ühekordsete patareide eemaldamiseks lugege

patarei paigaldamise peatükki.

Eesti keel

FCC ja ICC hoiatus

kasutajatele (Ainult USA ja

Kanada)

FCC INFORMATSIOON

Hoiatus:

• Seetoodepeaksolemapaigutatud

minimaalselt 20 cm kaugusele radiaatoritest

& inimese kehast.

• Vastutavaosapoolenõusolekutatehtud

muudatused ja kohandused võivad kasutaja

jaoks tuua kaasa seadme kasutamise õiguse

kehtetuks muutumise.

MÄRKUS

: Käesolevat seadet on katsetatud

ja leitud, et see on vastavuses B-klassi

digitaalseadmete piirväärtustega FCC reeglite osa

15 kohaselt. Nimetatud piirväärtused on mõeldud

pakkuma mõistlikku kaitset kahjulike häirete vastu

kodustes paigaldistes. Käesolev seade tekitab,

kasutab ja võib eraldada raadiosagedusenergiat

ning võib juhul, kui seda ei installeerita ja kasutata

vastavalt juhistele võib see kahjustada raadiosidet.

Puudub siiski garantii, et teatud paigalduses ei teki

häireid. Kui käesolev seade põhjustab kahjulikke

häireid raadio- või televisioonivastuvõtul,

mille saab teha kindlaks seadet sisse ja välja

lülitades, kasutajat julgustatakse proovima häire

kõrvaldamiseks järgmisi meetmeid ükshaaval või

mitut korraga:

• Vastuvõtuantenniümberpaigutamine.

• Suurendageseadmejavastuvõtja

vahelist kaugust.

• Ühendageseadeväljundisse,miseiole

samas vooluahelas kui vastuvõtja.

• Abisaamisekspöördugekaupmehevõi

kogenud raadio-/teleka tehniku poole.

See seade sisaldab litsentsivaba saatjat /

vastuvõtjaid, mis vastavad Kanada Innovatsiooni,

Teaduse ja Majanduse arenduse litsentsile.

Käitamisele kohaldatakse järgmist kahte nõuet:

1. See seade ei pruugi põhjustada interferentsi.

2. See seade peab aktsepteerima kõiki

vastuvõetud häireid, sealhulgas selliseid,

mis võivad tuua kaasa soovimatu

funktsioneerimise.

Vastavus

See toode vastab Euroopa Liidu raadiohäirete

nõuetele.

MMD Hong Kong Holding Limited deklareerib

käesolevaga, et asjaomane toode on vastavuses

direktiivi 2014/53/EL oluliste nõuete ja muude

sätetega.

Vastavusdeklaratsioon on leitav veebilehelt

www.p4c.philips.com.

2 Teie heliriba

Õnnitleme ostu puhul ja tere tulemast Philipsi

juurde! Philipsi parima klienditeeninduse

saamiseks registreerige oma heliriba veebilehel

www.philips.com/welcome.

Põhiseade

See sektsioon sisaldab ülevaadet põhiseadmest.

  



 



Puldi sensor



Ooterežiimi märgutuli

Kui see põleb, siis heliriba on ooterežiimis.



Heliriba LED-märgutuli

•

Aux / USB

: Kui see põleb, siis heliriba

on AUX režiimis. Kui see vilgub, siis

heliriba on USB režiimis.

•

: Kui see põleb, siis heliriba on

Bluetooth režiimis.

•

Optiline

: Kui see põleb, siis heliriba on

optilises režiimis.

•

HDMI (ARC)

: Kui see põleb, siis heliriba

on HDMI ARC režiimis.



Allikas

Valige heliriba jaoks sisend.



Vol+/Vol- (Helitugevus)

Suurendage või vähendage helitugevust.



(Ooterežiim sisse lülitatud)

Lülitage heliriba sisse või ooterežiimi.

Juhtmevaba bassikõlar

See sektsioon sisaldab ülevaadet juhtmevabast

bassikõlarist.



 



AC~ pistikupesa

Ühendage toiteallikaga.



KOKKUÜHENDAMISE nupp

Vajutage, et minna kokkuühendamise režiimi

bassikõlari jaoks.



Bassikõlari märgutuli

• Kuiseadeonsisselülitatudsiismärgutuli

süttib.

• Juhtmevabaühendamiseajalbassikõlari

ja põhiseadme vahel vilgub kiirelt oranž

märgutuli.

• Kuiühendamineoliedukas,jääbpõlema

oranž märgutuli.

• Kuiühendamineebaõnnestus,vilgub

oranž märgutuli aeglaselt.

Pult

See sektsioon sisaldab ülevaadet puldist.



(Ooterežiim sisse lülitatud)

Lülitage heliriba sisse või ooterežiimi.



(Vaigista)

Vaigistage või taastage helitugevus.



(Eelmine/Järgmine)

USB/BT režiimis eelmisele võib järgmisele

loole liikumine.

Eesti keel

Pistikupesad

See sektsioon annab ülevaate pistikupesadest teie

heliribal.

  





AC~

Ühendage toiteallikaga.



AUX

Helisisend, näiteks MP3 mängija (3,5 mm

pesa).



USB

• HelisisendUSBseadmest.

• Uuendageselletootetarkvara.



HDMI (ARC)

Ühendage teleri HDMI pistikuga.



OPTILINE

Ühendage optilisse heliväljundisse teleril või

muul digitaalsel seadmel.



Seinakinnituse kruvid



(Esita/Peata)

Alusta, peata või jäta esitamist USB/BT

režiimis.



Vol+/Vol- (Helitugevus)

Suurendage või vähendage helitugevust.



Allikate nupud

AUX

: Lülitage oma heliseade MP3 režiimile

(3,5 mm pesa).

BT/KOKKUÜHENDAMINE

: Lülitage

Bluetooth režiimile. Vajutage ja hoidke all, et

aktiveerida Bluetooth režiim või eksisteeriva

Bluetooth ühenduse lõpetamiseks.

Optiline

: Lülitage oma heliseade optilisele

režiimile.

HDMI (ARC):

Lülitage oma allikas HDMI

ARC režiimile.

USB

: Lülitage USB režiimile.



Valige Ekvalaiseri (EQ) efekt.















Patareidega seotud ettevaatusabinõud

• Kuipultieikasutatapikemaajajooksul(üle

kuu aja) siis eemaldaga patareid puldist

selleks, et vältida lekete tekkimist.

• Kuipatareidlekivadsiispühkigevälja

lekkinud vedelik ära ning pange uued

patareid puldi sisse.

• Kasutageainultsiinkirjeldatudpatareisi.

• Ärgekuumutagevõivõtkepatareisilahti.

• Ärgekunagivisakeneidtullevõivette.

• Ärgepangepatareisikoosteistemetalliliste

esemetega ühte kohta. See võib põhjustada

patareide lekkimist, lühise tekkimist või

plahvatust.

• Ärgekunagilaadigepatareisi,väljaarvatud

juhul, kui tegemist on taaslaetava patareiga.

Paigutus

Asetage bassikõlar vähemalt 1 m kaugusele

heliribast, ning 10 cm kaugusele seinast.

Parima tulemuse saamiseks paigaldage bassikõlar

nii, nagu on näidatud allpool.

10 cm/4"

1 m/3 ft

Puldi ettevalmistamine

• Kaasasolevpultvõimaldabseadetkaugelt

juhtida.

• Isegikuipultikasutatakseettenähtudulatuses

(6 m), siis võib puldi funktsioneerimine

olla võimatu, kui puldi ja seadme

vahel on esemeid, mis takistavad puldi

funktsioneerimist.

• Kuipultikasutatakseteisteseadmetejuures,

mis töötavad infrapunakiirgusel siis võib

puldi töö olla häiritud ja vastupidiselt võivad

ka teised seadmed võivad olla häiritud.

Esmakordne kasutamine:

Tootel on eelnevalt

paigaldatud liitium

CR2025 patarei.

Puldi aktiveerimiseks

eemaldage kaitsekile

patareilt.

Vahetage puldi patarei

• PultkasutabCR2025,3Vliitiumpatareid.

Liigutage patareialuse klemmi ettepoole.

Nüüd eemaldage patareialus pesast ära.

Eemaldage tühjad patareid ning asetage

uued CR2025 patareid puldi aluse sisse ja

veenduge, et patarei on õigesti sisestatud

(+/-).

Libistage patareialus tagasi puldil olevasse

pesasse.

Eesti keel

3 Ühendus

See sektsioon aitab teil ühendada oma heliriba

teleri ja muude seadmetega ning seda lähtestada.

Lisateavet heliribal olevate pistikute ja lisatarvikute

kohta leiate kiirjuhendist.

Märkus

• Identitseerimisejatarneklassidekohtaleiateinfot

toote tagaküljel või toote all asuval sildil.

• Enneühendusteloomistvõimuutmistveenduge,

et kõik seadmed on vooluvõrgust väljas.

Ühendage HDMI (ARC)

pistikupesaga

Teie heliriba toetab HDMI-d tagasikanaliga (ARC).

Kui teie teler on HDMI ARC toega, siis on

võimalik teleri heli kuulata läbi heliriba, kasutades

ühte HDMI kaablit.

HDMI (ARC)

Kasutades kiire ühendusega HDMI kaablit,

ühendage

HDMI OUT (ARC)-TO TV

pistik

heliribal

HDMI ARC

pistikupesaga telekal.

•

HDMI ARC

pistik võib olla teleril

märgistatud teistmoodi. Lisateave on

leitav teleka kasutusjuhendist.

Lülitage oma teleris sisse HDMI-CEC

toimingud. Lisateavet selle kohta leiate teleka

kasutusjuhendist.

Märkus

• TeietelekaspeabtoetamaHDMI-CECjaARC

funktsiooni. HDMI-CEC ja ARC funktsioonid

peavad olema sisse lülitatud.

• HDMI-CECjaARCülesseadistamisemeetod

sõltub telekast. Lisateavet ARC funktsiooni kohta

leiate oma teleka kasutusjuhendist.

• AinultHDMI1.4toegakaablidtoetavadARC

funktsiooni.

Ühendage optilise

pistikupesaga

OPTILINE

OPTILINE VÄLJUND

Kasutades optilist kaablit, ühendage

OPTICAL

pistik heliribal

OPTILINE VÄLJA

pistikupesaga teleril või muul seadmel.

• Digitaalneoptilinepistikvõibolla

märgistatud

SPDIF

või

SPDIF OUT

Ühendage AUX pistikupesaga

• Kasutage3,5mmotstegakaablit(kaasa

antud), et ühendada teleri kõrvaklappide

pistikupesa AUX pistikupesaga seadmel.

AUX

Kõrvaklapid

AUX

HELI VÄLJUND

• KasutageRCAja3,5mmotsagakaablit(pole

kaasa antud), et ühendada teleri heliväljundi

pistikupesad AUX pistikupesaga seadmel.

Ühendage elektrivõrku

• EnneACjuhtmeühendamistvõrku

veenduge, et kõik vajalikud ühendused on

tehtud.

•

Toote kahjustamise oht!

Veenduge, et

toiteallika ja seadme pinged vastavad, infot

seadme pinge kohta leiate seadme alt või

tagaküljel.

• ÜhendageMAINSkaabelACpistikupesasse

seadmel ja siis ühendage MAINS pistikupessa.

• ÜhendageMAINSkaabelACpistikupessa

bassikõlaril ja siis MAINS pistikupessa.

Ühendage bassikõlariga

Automaatne ühendamine

Ühendage heliriba ja bassikõlar MAINS

pistikupesadesse ja vajutage „ON“ nuppu

seadmel või puldil, et seadet sisse

lülitada.

Bassikõlar ja heliriba ühenduvad üksteisega

automaatselt.

• Kuibassikõlarühendubheliribagasiis

Pair

märgutuli bassikõlaril vilgub kiiresti.

• Kuibassikõlaronedukaltühendatud

heliribaga, siis „Pair“ märgutuli bassikõlaril

vilgub ühtlaselt.

• Ärgevajutagenuppu„PAIR“bassikõlari

taga, see on mõeldud ainult manuaalseks

ühendamiseks.

Manuaalne ühendamine

Kui juhtmevabast bassikõlarist ei kosta heli, siis

tuleb bassikõlar ühendada manuaalselt.

Ühendage mõlemad seadmed vooluvõrgust

välja kolmeks minutiks ning siis ühendage

mõlemad seadmed uuesti vooluvõrku.

Vajutage ja hoidke all

PAIR

nuppu paar

sekundit, „PAIR“ nupp asub bassikõlari taga.

PAIR märgutuli bassikõlaril hakkab

kiiresti vilkuma.

Siis vajutage seadmel või puldil, et seade

sisse lülitada.

Pair

märgutuli bassikõlaril lõpetab

vilkumise, kui ühendamine oli edukas.

Kui „PAIR“ märgutuli ikka vilgub siis korrake

samme 1-3.

Vihje

• Bassikõlarpeaksolema6mulatusesheliribastja

avaras ruumis (mida lähemal seda parem).

• Eemaldageesemedbassikõlarijaheliriba

vahelt, need võivad takistada nende korrektset

funktsioneerimist.

• Kuijuhtmevabaühendusebaõnnestubikkasiis

kontrolliga kas on mingisugune interferents või

konﬂikt kuskil (näiteks interferents elektrooniliselt

seadmelt). Eemaldage need probleemid ja korrake

ülaltooduid protseduure.

• Kuipõhiseadeeioleühendatudbassikõlarigajasee

on sisse lülitatud, siis „POWER“ märgutuli vilgub.

Eesti keel

4 Kasutage oma

heliriba

See sektsioon näitab kuidas heliriba kaudu esitada

heli teistest ühendatud seadmetest.

Enne kui alustate

• Tehkekiirjuhendisvõikasutusjuhendisvälja

toodud vajalikud ühendused.

• Ühendageheliribaõigeallikagateiste

seadmete jaoks.

Lülitage SISSE ja VÄLJA

• Esmakordselvooluvõrkuühendamiselon

seade OOTEREŽIIMIS. OOTEREŽIIMI

märgutuli põleb punaselt.

• Vajutage nuppu puldil, põhiseadme sisse/

välja lülitamiseks.

• Ühendageseadevooluvõrgustvälja,kui

soovite seadet täielikult välja lülitada.

• Kuitelekasvõivälineseade(AinultAUX

pistikute jaoks) on ühendatud siis põhiseade

lülitab ennast sisse, kui telekas või väline

seade lülitatakse sisse.

Automaatne ooterežiim

Seade läheb ooterežiimi pärast 15. minutit, kui

telekas või väline seade on eemaldatud või välja

lülitatud.

• Seadmetäielikuksväljalülitamiseksvõtkesee

vooluvõrgust välja.

• Energiasäästmisekslülitageseadetäielikult

välja, kui te seda ei kasuta.

Valige Režiim

Vajutage nuppu põhiseadmel korduvalt

või vajutage

AUX

OPTICAL

HDMI

ARC

BT PAIR

USB

nuppe soovitud režiimi

valimiseks.

Heliriba märgutuli näitab milline režiim

on hetkel kasutusel.

•

Aux / USB

: Kui see põleb, siis heliriba

on AUX režiimis. Kui see vilgub, siis

heliriba on USB režiimis.

•

: Kui see põleb, siis heliriba on

Bluetooth režiimis.

•

Optiline

: Kui see põleb, siis heliriba on

optilises režiimis.

•

HDMI (ARC)

: Kui see põleb, siis heliriba

on HDMI ARC režiimis.

Valige Ekvalaiseri (EQ) efekt

Valigeeelnevaltdeneeritudhelirežiimide

hulgast välja selline, mis on teile sobilik.

Vajutage

nuppu puldil, et valida soovitud

ekvalaiseri efekt.

Kõik märgutuled süttivad põlema umbes

0,5 sekundiks, viidates sellele, et olete

EQ menüüs.

Märgutuled süttivad vastavalt praegusele

EQ režiimile järgmiselt:

•



(Film)

sobiliklmidevaatamiseks

•



(Muusika)

sobilik muusika kuulamiseks

•



(Uudised)

sobilik uudiste kuulamiseks

Vajutage

nuppu režiimide

vahetamiseks.

Muutke helitugevust

Vajutage

Vol+/Vol- (Helitugevus)

helitugevuse suurendamiseks või

vähendamiseks.

• Helivaigistamiseksvajutage

(Vaigista)

• Helitugevusetaastamiseksvajutage

(Vaigista)

uuesti või vajutage

Vol+/Vol-

(Volume)

Märkus

: Helitugevuse muutmisel vilgub

LED märgutuli kiirelt. Kui olete saavutanud

maksimaalse/minimaalse helitugevuse, siis LED

märgutuli vilgub üks kord.

Bluetooth toimingud

Ühendage heliriba Bluetooth seadmega (näiteks

iPad, iPhone, iPod touch, Android telefon või

läpakas) ning siis saate kuulata audio faile, mis on

teie seadmes, läbi heliriba.

Mida on selleks vaja

• Bluetoothseadet,mistoetabBluetooth

proiliA2DPAVRCPjamillelonBluetooth

4.2 + EDR või uuem.

• HeliribajaBluetoothseadmevaheline

maksimaalne tööulatus on umbes

10meetrit.

Vajutage nuppu seadmel korduvalt või

vajutage

nuppu puldil, et lülitada heliriba

Bluetooth režiimile.

BT Indikaator hakkab vilkuma.

Lülitage Bluetooth seadmel sisse ning

otsige ja ühendage seade

PHILIPS

HTL3320

(Bluetoothi sisselülitamise

kohta saata lisateavet Bluetooth seadme

kasutusjuhendist).

Ühenduse loomisel BT indikaator

hakkab vilkuma.

Oodake, kuni kuulete heliriba hääljuhiseid.

Kui ühendamine on edukas, süttib BT

indikaator püsivalt.

Valige ja esitage audio faile või muusikat oma

Bluetooth seadmest.

• Kuiheliesitamiselhelistatakseteie

seadmele, siis muusika esitamine

peatatakse. Muusika esitamine jätkub,

kui kõne lõpetatakse.

• KuiteieBluetoothseadetoetabAVRCP

proili,võitevajutadapuldil /

nuppu järgmise loo esitamiseks või

vajutada nuppu peatamiseks /

jätkamiseks.

Bluetooth režiimist lahkumiseks valige teine

sisendallikas.

• Bluetoothrežiimiletagasiminneson

Bluetooth ühendus aktiivne.

Märkus

• Muusikavoogedastamistvõivadsegadaseinad,

metallist ümbrised seadmel või muud seadmed,

mis asuvad läheduses ja töötavad samal sagedusel.

• KuitesooviteheliribagaühendadateistBluetooth

seadet, vajutage ja hoidke all

PAIR

nuppu

puldil, et lõpetada Bluetooth ühendus praeguse

seadmega.

AUX / OPTILINE / HDMI

ARC Toimingud

Veenduge, et seade on ühendatud teleriga või

heliseadmega.

Vajutage nuppu põhiseadmel korduvalt

või vajutage

AUX

OPTICAL

HDMI ARC

nuppe soovitud režiimi valimiseks.

Taasesituse funktsioonide kasutamiseks

juhtige oma heliseadet otse.

Vajutage

VOL +/-

nuppe soovitud

helitugevuse valimiseks.

Eesti keel

Vihje

• KuiteoleteOPTILISE/HDMIARCrežiimisja

seadmest ei tule heli ning staatuse märgutuli vilgub,

on vajalik aktiveerida

PCM

või

Dolby Digital

signaali väljund allika seadmel (näiteks telekas,

DVD või Blu-ray mängija).

USB toimingud

Nautige heli USB seadmelt, näiteks MP3 mängijalt

või USB mälupulgalt jne.

Sisetage USB seade.

Vajutage

Source

nuppu seadmel korduvalt

või vajutage

USB

nuppu puldil, et valida

USB

režiim.

Taasesituse ajal:

Nupp Tegevus

Alusta, peata või jätka esitamist.

/ Eelmisele võib järgmisele loole

liikumine.

Vihje

• Seadetoetabkuni32GBsuuruseidUSBseadmeid.

• SeeseadesuudabesitadaMP3/WAV/WMA

faile.

• USBpistikutoetus:5V , 500 mA.

5 Seinakinnitus

Märkus

• Kuitoodeonhalvastiseinakülgekinnitatudsiisvõib

see põhjustada õnnetusi, vigastusi või kahjustusi.

Kui teil on küsimusi, siis pöörduge oma riigi Philipsi

klienditeeninduse poole

• Enneseinalekinnitamistveenduge,etseinpeab

vastu heliriba raskusele.

• Enneseinaleriputamisteituleksheliribaallolevaid

kummist pehmendusi eemaldada, sest pärast neid

ei ole võimalik enam tagasi panna.

Kruvi pikkus/diameeter

Sõltudes seinakinnitusest, veenduge, et kasutate

kinnitamiseks õiges suuruses kruve.

3,5-4 mm

4 mm

> 25 mm

Vaadake jooniseid heliriba seinale kinnitamise

kohta kiirjuhendis.

1) Puurige seina kaks auku.

2) Kinnitage tüüblid ja kruvid aukudesse.

3) Riputage heliriba kurvide külge.

6 Toote tehniline

kirjeldus

Märkus

• Tehnilisedandmedjakujundusvõivadmuutuda

ette teatamata.

Bluetooth

• Bluetoothiproilid:A2DP,AVRCP

• Bluetoothiversioon:4.2+EDR

• Sagedusriba/Väljundvõimsus:

2402 MHz ~ 2480 MHz / ≤ 5 dBm

• 2.4Gjuhtmevabaseadmesagedusvahemik:

2400 MHz ~ 2483 MHz

• 2.4Gjuhtmevabaseadmemaksimaalne

võimsus: 6 dBm

Põhiseade

• Toiteallikas:100-240V~50/60Hz

• Kõlarimaksimaalneväljundivõimsus:

25 W x 4 + 50 W x 2

• Elektritarve:25W

• Elektritarveooterežiimis:<0,5W

• USB:5V 500 mA

• Sageduskaja:120Hz-20KHz

• Sisenditundlikkus(AUX):500mV

• Kõlaritenäivtakistus:8Ωx2+4Ω

• Dimensioonid(LxKxP):

950 x 67,3 x 81,7 mm

• Kaal:2,2kg

• Töötemperatuur:0°C-45°C

Bassikõlar

• Toiteallikas:100-240V~,50-60Hz

• Väljundvõimsus:100W

• Elektritarve:25W

• Elektritarveooterežiimis:<0,5W

• Sageduskaja:40Hz-120Hz

• Näivtakistus:3Ω

• Dimensioonid(LxKxP):

150 x 412 x 310 mm

• Kaal:5,4kg

• Töötemperatuur:0°C-45°C

Pult

• Kaugus/Kaldenurk:6m/30°

• Patareitüüp:CR2025

Eesti keel

7 Tõrkeotsing

Hoiatus!

• Tehnilisedandmedjakujundusvõivadmuutuda

ette teatamata.

Garantiisäilitamiseksärgeproovigeiseteha

parandustöid.

Kui toote kasutamisel esineb probleeme, siis enne

meiega ühenduse võtmist vaadake üle järgmised

punktid.

Kui teil on jätkuvalt probleeme, siis saate abi

veebilehelt www.philips.com/welcome.

Puudub elektriühendus

• Veenduge,etseadeonkorrektselt

ühendatud vooluvõrku.

• Veenduge,etpistikupesasonvool.

• Heliribasisselülitamiseksvajutage

ooterežiimi nuppu puldil või heliribal.

Puudub heli

• Suurendagehelitugevust.Suurendage

helitugevust puldiga või nupuga heliribal.

• Vajutage (VAIGISTA)nuppupuldilning

veenduge, et heliriba ei ole vaigistatud.

• Vajutage„SOURCE“nuppe,etvalidamõni

teine sisendallikas.

• Kuikasutateühtedigitaalsisenditning

puudub heli:

- Proovige teleri väljundiks panna PCM või

- Ühendage otse Blu-ray/muu seadmega,

mõned telekad ei edasta digitaalset heli.

• Teietelervõibollaseadistatudmuutuva

heliväljundiga. Veenduge, et heliväljundi

seaded on FIKSEERITUD või STANDARD,

mitte MUUTUV. Lisateabe saamiseks

vaadake teleri kasutusjuhendit.

• KuikasutateBluetoothi,veenduge,et

allikaseade ei ole vaigistatud.

Pult ei tööta

• Ennekuitevajutatetaasesitamise

kontrollnuppu, valige õige allikas.

• Viigepultseadmelelähemale.

• Veenduge,etpatareionkorrektselt

sisestatud (+/-).

• Pangeuuedpatareid.

• Sihtigepuldigaotsesensorisse,misasub

seadme esiküljel.

Bluetoothiga ühendamisel ei leitud

sellise nimega seadet

• Veenduge,etBluetoothseadmelon

Bluetooth sisse lülitatud.

• ÜhendageseadeBluetoothseadmegauuesti.

See on 15-minutiline

väljalülitusfunktsioon, mis on üks ERPII

standardi nõue energiasäästmiseks

• Kuiseadmevälisesisendsignaalitaseonliiga

madal, lülitatakse seade 15 minuti jooksul

automaatselt välja. Palun suurendage välise

seadme helitugevust.

Bassikõlar ei lähe tööle või bassikõlari

märgutuli ei põle

• Võtkebassikõlarvooluvõrgustvälja

kolmeks minutiks ja siis ühendage see uuesti

vooluvõrku.

Bluetoothi

sõnajalogoonregistreeritudkaubamärgidmidaomabBluetoothSIGInc.

Mõisted HDMI, HDMI kõrglahutusega multimeediumiliides ja HDMI logo on ettevõtte HDMI Licensing

Administrator, Inc. kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid.

Toodetud Dolby Laboratories litsentsi alusel. Dolby, Dolby Audio ja topelt-D sümbol on Dolby

Laboratories kaubamärgid.

Spetsikatsioonevõibmuutailmaettehoiatamata.

Philips ja Philipsi embleem on Koninklijke Philips N.V. registreeritud kaubamärgid ja nende

kasutamine toimub litsentsi alusel. Käesolev toode on valmistatud ja müüdud MMD Hong

Kong Holding Limitedi või mõne tema tütarettevõtte vastutusel ning käesoleva toote

garantiiandja on MMD Hong Kong Holding Limited.

Philips HTL3320/10 Kasutusjuhend

Kaubamärk: Philips

Mudel: HTL3320/10

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid

Samsung HW-J6000 Kasutusjuhend