Dell Wyse 7030 PCoIP zero client Lühike juhend
- Tüüp
- Lühike juhend
Dell Wyse PCoIP Zero Client
Wyse 7030
Quick Start Guide
Hurtig startguide
Pikaopas
Hurtigstart
Snabbstartguide
4
Display power connector
Strømstik til skærm
Näytön virtaliitin
Skjermstrømkontakt
Strömkontakt på bildskärmen
Client device power connector
Strømstik til klientenhed
Laitteen virtaliitin
Strømkontakt på kundens enhet
Strömkontakt på klientenheten
5 Turn on your client device and display
Tænd for din klientenhed og skærm
Kytke laite ja näyttö päälle
Slå på kundeenheten og skjermen
Slå på klientenheten och bildskärmen
NOTE: Your client device is ready to use when the client device activity light goes off.
BEMÆRK: Din klientenhed er klar til brug, når klientenhedens aktivitetsindikator slukker.
HUOMAUTUS: Työasema on valmis käytettäväksi, kun sen toiminnan merkkivalo
sammuu.
MERK: Kundeenheten er klar til bruk når aktivitetsindikatoren på klientenheten slår av.
ANMÄRKNING: Klientenheten är redo att användas när aktivitetslampan på
klientenheten slocknar.
1
NOTE: To remove the Fibre SFP module, rotate the latch and unplug it from its slot.
BEMÆRK: For at fjerne fiber SFP-modulet, drej låsen og udtræk det fra dets slot.
HUOMAUTUS: Fibre SFP -moduuli irrotetaan kiertämällä salpaa ja irrottamalla se
paikastaan.
MERK: Roter låsen, og løsne den fra sporet for å fjerne fiber SFP-modulen.
ANMÄRKNING: Ta bort den fiberoptiska SFP-modulen genom att rotera haken och koppla
bort den från uttaget.
Network connector
Netværksstik
Verkkoliittimet
Nettverkskontakt
Nätverksanslutning
Or | Eller | Tai | Eller | eller
Fiber SFP module
Fiber SFP-modul
Fiber SFP -moduuli
Fiber SFP-modul
Fiberoptisk SFP-modul
3
Display Port connector
Skærmportstik
DisplayPort-liitin
Skjermportkontakt
Display Port-kontakt
Or | Eller | Tai | Eller | eller
DVI-D connector
DVI-D-stik
DVI-D-liitäntä
DVI-D-kontakt
DVI-D-kontakt
2
USB connector
USB-stik
USB-liitin
USB-kontakt
USB-kontakt
Connect the keyboard and mouse
Tilslut tastatur og mus
Liitä näppäimistö ja hiiri
Slik kobler du til tastaturet og musa
Anslut tangentbordet och musen
Connect the network
Tilslut netværket
Kytke verkko
Tilkoble nettverket
Anslut nätverket
Connect the display
Tilslut skærmen
Liitä näyttö
Slik kobler du til skjermen
Anslut bildskärmen
Connect the power cable on your client
device and display
Tilslut strømkablet til din klientenhed og skærm
Kytke virtajohto työasemaan ja näyttöön
Koble strømkabelen på kundens datamaskin og skjerm
Anslut strömsladden till klientenheten och bildskärmen
NOTE: Components may vary based on model and location.
BEMÆRK: Komponenterne kan variere afhængig af model og geografisk område.
HUOMAUTUS: Komponentit saattavat vaihdella mallin ja sijainnin mukaan.
MERK: Komponentene kan variere avhenig av modell og sted.
ANMÄRKNING: Komponenterna kan variera beroende på modell och plats.
Features
Egenskaber | Ominaisuudet | Funksjoner | Funktioner
1. PCoIP LED
2. Zero client power button and LED
3. USB 2.0 port (2x)
4. Headphone out jack
5. Microphone in jack
6. USB 2.0 port (2x)
7. Network port, 10/100/1000 Base-T,
or SFP/Mini-GBIC slot
8. DisplayPort (4x)/DVI-D port (4x)
9. Line out/Speaker out
10. +12V DC Power adapter input
11. Vertical stand
1. PCoIP-LED
2. Zero-klientstrømknap og LED
3. USB 2.0-port (2x)
4. Udgangs-jackstik til hovedtelefon
5. Indgangs-jackstik til mikrofon
6. USB 2.0-port (2x)
7. Netværksport, 10/100/1000 Base-T,
eller SFP/Mini-GBIC-slot
8. DisplayPort (4x)/DVI-D-port (4x)
9. Line out/Højttaler ud
10. +12V DC strømadapterport
11. Vertikal fod
1. PCoIP-merkkivalo
2. Zero clientin virtapainike ja
merkkivalo
3. USB 2.0 -portti (2x)
4. Kuulokelähtö
5. Mikrofonitulo
6. USB 2.0 -portti (2x)
7. Verkkoportti, 10/100/1000 Base-T,
tai SFP/Mini-GBIC-paikka
8. DisplayPort (4x)/DVI-D-portti (4x)
9. Linjalähtö/kaiutinlähtö
10. +12V DC -verkkolaiteportti
11. Pystytuki
1. PCoIP LED
2. Null kundestrømknapp og LED
3. USB 2.0-port (2x)
4. Hodetelefon plugg ut
5. Mikrofon plugg inn
6. USB 2.0-port (2x)
7. Nettverksport, 10/100/1000
Base-T- eller SFP/Mini-GBIC-spor
8. DisplayPort (4x)/DVI-D-port (4x)
9. Linje ut / høyttaler ut
10. +12V AC/DC-strømadapterutgang
11. Vertikalt stativ
1. PCoIP-lysdiod
2. Strömbrytare och lysdiod på
Zero-klient
3. USB 2.0-port (2x)
4. Hörlursuttag
5. Mikrofoningång
6. USB 2.0-port (2x)
7. Nätverksport, 10/100/1000 Base-T
eller SFP/Mini-GBIC-kortplats
8. DisplayPort (4x)/DVI-D-port (4x)
9. Linjeutgång/högtalarutgång
10. +12V DC nätadapteringång
11. Vertikalt stativ
Product support and manuals
Produktsupport og manualer
Tuotetuki ja käyttöoppaat
Produktstøtte og -håndbøker
Produktsupport och handböcker
dell.com/support
dell.com/support/manuals
Contact Dell
Kontakt Dell | Ota yhteyttä Delliin
Kontakt Dell | Kontakta Dell
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Lovgivningsmæssigt og sikkerhed
Säädöstenmukaisuus ja turvallisuus
Lovpålagte forhold og sikkerhet
Reglering och säkerhet
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model
Regulatorisk model | Säädösten mukainen malli
Regulerende modell | Regleringsmodell
292D - DVI port
292E - DisplayPort
Client device model
Model af klientenhed | Laitteen malli
Kundeenhetsmodell | Modell av klientenhet
Wyse 7030
© 2016 Dell Inc.
© 2016 Microsoft Corporation.
Printed in Taiwan.
2016-03
-
1
-
2
