HP Value 18-inch Displays Kasutusjuhend

Kaubamärk: HP

Mudel: Value 18-inch Displays

Kategooria: Telerid

Tüüp: Kasutusjuhend

V191,LV1911,W1971a,W1972a,W1952a,W1972b

LV2011,LV2011q,W2071d,W2072a,W2072b,W2052a

LV2311,W2371d

Käyttöopas

Microsoft, Windows, ja Windows Vista joko Microsoft

Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Ainoat takuut HP-tuotteille ja palveluille on määritetty

nimenomaisissa tuotteiden ja palvelujen ohessa tulevissa

takuuehdoissa. Minkään tässä asiakirjassa esiintyvän asian

ei voi tulkita muodostavan lisätakuuta. HP ei ota vastuuta

tässä asiakirjassa esiintyvistä teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Tämä asiakirja sisältää yritystietoja, jotka on suojattu

tekijänoikeuksin. Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa

valokopioida, monistaa tai kääntää toiselle kielelle ilman

etukäteen saatua Hewlett-Packard-yrityksen kirjallista

lupaa.

Asiakirjan osanumero: 672294-354

Fourth Editio (May 2012)

Tietoja tästä oppaasta

Tämä opas tarjoaa tietoja monitorin asentamisesta, ohjainten asentamisesta,

kuvaruutunäyttövalikon käytöstä, vianetsinnästä ja monitorin tekniset tiedot.

VAROITUS! Tällä tavoin esiin tuotu teksti tarkoittaa, että ohjeiden laiminlyönti voi

johtaa fyysiseen vahinkoon tai hengen menettämiseen.

HUOMIO:Tällä tavoin esiin tuotu teksti tarkoittaa, että ohjeiden laiminlyönti voi

johtaa laitteen vahingoittumiseen tai tietojen menettämiseen.

HUOMAUTUS: Tällä tavoin esiin tuotu teksti tarjoaa tärkeitä täydentäviä tietoja.

ENWW 1

Sisältö

Tietoja tästä oppaasta

1. Tuotteen ominaisuudet

HP LCD -monitorit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2. Turvallisuus- ja huolto-ohjeet

Tärkeitä turvallisuustietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Turvallisuusvarotoimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Ylläpito-ohjeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Monitorin puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3. Monitorin asettaminen

Monitorin purkaminen pakkauksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Monitorin asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Monitorin kaapeleiden liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Audiokaapelin liittäminen (määrätyt mallit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

High-Bandwidth Digital Content Protection (HDCP)

(käytettävissä määrätyissä malleissa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Virtakaapelin liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kallistuksen säätö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4. Monitorin käyttö

CD-levyn ohjelmisto ja apuohjelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ohjainten asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Monitorin ohjainohjelmiston asentaminen CD-levyltä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Päivitettyjen ohjainten lataaminen internetistä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Etupaneelin säätimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kuvaruutunäytön (OSD) käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Videotuloliittimien valinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Monitorin tilan havaitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Näytön laadun säätäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Virransäästötoiminto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Uniajastintila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

A. Vianetsintä

Tavallisten ongelmien ratkaisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tuen saaminen hp.com-sivustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Tekniseen tukeen soittamisen valmistelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Arvokilven sijainti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

B. Tekniset tiedot

HP LCD -monitorit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Esiasetetut videotilat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

LCD-monitorin laatu ja pikselikäytäntö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

2 ENWW

C. Telehallintoviraston säädösilmoitukset

Yhdysvaltain telehallintoviraston (FCC) häiriöilmoitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Mukautukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Kaapelit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Vaatimustenmukaisuusvakuutus tuotteille, joissa on FCC-logo (Vain yhdysvallat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Euroopan unionin oikeudellinen huomautus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Kanadaa koskeva huomautus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Avis Canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Saksan ergonomiahuomautus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Japania koskeva huomautus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Koreaa koskeva huomautus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Virtajohtosarjan vaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Japanin virtajohtovaatimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tuotteen ympäristöhuomautukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Energy Star -yhdenmukaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Kotitalouksien elektroniikkaromun hävittäminen Euroopan unionissa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Kemialliset aineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

HP:n kierrätysohjelma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Vaarallisten aineiden rajoitus (RoHS) -direktiivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Turkin EEE-säädökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ukrainan vaarallisten aineiden rajoitus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

ENWW HP LCD -monitorit 1

1. Tuotteen ominaisuudet

HP LCD -monitorit

HP LCD (nestekidenäyttö) -monitoreissa on aktiivimatriisi, thin-film transistor (TFT) -

näyttö, jossa on seuraavat ominaisuudet:

• Suurihalkaisijainen näyttö

• Grafiikan maksimitarkkuus:

1366 x 768 @ 60 Hz (18,5 tuumaa)

1600 x 900 @ 60 Hz (20 tuumaa)

1920 x 1080 @ 60 Hz (23 tuumaa)

Plus koko näyttö -tuki matalammilla tarkkuuksilla

• Analoginen VGA-signaali

• Digitaalinen DVI-signaali määrätyissä malleissa

• Helposti katseltava sekä istuma- että seisonta-asennossa tai siirryttäessä

monitorin puolelta toiselle

• Kallistuksensäätö

• Siirrettävä jalusta

• Sisäiset stereokaiuttimet määrätyissä malleissa

• Turvalukkokolo turvallista kaapelilukitusta varten (turvakaapeli on hankittava

erikseen)

• Plug and Play -toiminto, jos tietokonejärjestelmä tukee sitä

• Kuvaruutuvalikon (OSD) säädöt useilla kielillä helppoa asennusta ja näytön

optimointia varten

• Virransäästötoiminto energian kulutuksen vähentämiseksi

• HDCP (High Bandwidth Digital Content Protection) DVI-tulossa määrätyissä

malleissa

• Ohjelmisto- ja apuohjelma-CD, joka sisältää:

Ohjaimet

Asiakirjat

2 Luku 2. Turvallisuus- ja huolto-ohjeet ENWW

2. Turvallisuus- ja huolto-ohjeet

Tärkeitä turvallisuustietoja

Virtajohto kuuluu monitorin toimitukseen. Jos käytät muuta virtajohtoa, käytä

ainoastaan tälle monitorille sopivaa virtalähdettä ja liitäntää. Katso lisätietoja

monitorissa käytettävästä virtajohtosarjasta kohdasta "

Virtakaapelin liittäminen".

VAROITUS! Voit pienentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen vaaraa

seuraavasti:

• Älä poista virtajohdon maadoitusominaisuutta. Maadoituspistoke on tärkeä

turvallisuusominaisuus.

• Liitä virtajohto maadoitettuun pistorasiaan, johon on aina helppo pääsy.

• Kytke virta pois tuotteesta irrottamalla virtajohto pistorasiasta.

Älä aseta turvallisuuden vuoksi mitään virtajohtojen tai kaapelien päälle. Suorita

johdotus niin, ettei johtojen päälle voi astua vahingossa, ja ettei niihin voi kompastua.

Älä vedä virtajohdosta tai kaapelista. Kun irrotat virtajohdon pistorasiasta, vedä johdon

pistokkeesta.

Vähentääksesi vakavan vamman vaaraa, lue Turvallisuus- ja työmukavuusopas. Siinä

kuvataan kunnollinen työasema, asetus, asento ja tietokoneen käyttäjän terveys- ja

työrutiinit sekä annetaan tärkeitä sähkö- ja mekaanisia turvallisuustietoja. Tämä opas

on nähtävissä Webissä osoitteessa http://www.hp.com/ergo

ja/tai CD-levyn

asiakirjoissa, jos sellainen kuuluu monitorin toimitukseen.

HUOMIO: Monitorin ja tietokoneen suojaamiseksi liitä kaikki tietokoneen ja sen

oheislaitteiden (kuten monitori, tulostin, skanneri) virtajohdot

ylijännitesuojalaitteeseen, kuten haaroituspistorasia tai Uninterruptible Power Supply

(UPS). Kaikki haaroituspistorasiat eivät suojaa ylijännitteeltä. Niissä on erityinen

merkintä, joka osoittaa niillä olevan tämän ominaisuuden. Käytä haaroituspistorasiaa,

jonka valmistajalla on tarjota vahingonkorvauskäytäntö, niin että voit vaihtaa laitteen,

jos ylijännitesuojaus pettää.

Käytä asianmukaista ja oikeankokoista tietokonepöytää, joka tukee asianmukaisesti

HP LCD -monitoria.

VAROITUS: LCD-monitori, joka on epäasianmukaisesti sijoitettu

pukeutumispöydälle, kirjakaapille, hyllylle, pöydälle, kaiuttimen päälle, kirstun päälle

tai kärryille voi kaatua ja aiheuttaa henkilövahingon. LCD-monitoriin liitettyjen johtojen

ja kaapelien reitittämisessä on oltava huolellinen, niin ettei niitä voi vetää, ja ettei niihin

voi takertua tai kompastua.

Turvallisuusvarotoimet

• Käytä ainoastaan tämän monitorin kanssa yhteensopivaa virtalähdettä ja liitäntää,

joiden tiedot näkyvät tarrassa/arvokilvessä monitorin takana.

• Varmista, että pistorasiaan liitetyn tuotteen kokonaisampeerimäärä ei ylitä

pistorasian nimellisvirta-arvoa, ja että virtajohtoon liitetyn tuotteen

kokonaisampeerimäärä ei ylitä virtajohdon arvoa. Katso arvokilvestä kunkin

laitteen ampeerimäärä (Ampeeria tai A).

• Asenna monitori lähelle helppopääsyistä pistorasiaa. Irrota monitori verkkovirrasta

tarttumalla lujasti pistokkeesta ja vetämällä se irti pistorasiasta. Älä koskaan irrota

monitoria johdosta vetämällä.

ENWW Ylläpito-ohjeet 3

• Älä aseta mitään virtajohdon päälle. Älä astu johdon päälle.

Ylläpito-ohjeet

Voit parantaa monitorin suorituskykyä ja pidentää sen käyttöikää seuraavasti:

• Älä avaa monitorin koteloa tai yritä huoltaa tuotetta itse. Säädä vain niillä

säätimillä, jotka on käsitelty käyttöohjeissa. Jos monitoria ei käytetä oikein tai sen

pudonnut tai vahingoittunut, ota yhteys valtuutettuun HP-edustajaan,

jälleenmyyjään tai huoltoon.

• Käytä ainoastaan tämän monitorin kanssa yhteensopivaa virtalähdettä ja liitäntää,

joiden tiedot näkyvät tarrassa/arvokilvessä monitorin takana.

• Varmista, että pistorasiaan liitetyn tuotteen kokonaisampeerimäärä ei ylitä

pistorasian nimellisvirta-arvoa, ja että virtajohtoon liitetyn tuotteen

kokonaisampeerimäärä ei ylitä virtajohdon arvoa. Katso arvokilvestä kunkin

laitteen ampeerimäärä (Ampeeria tai A).

• Asenna monitori lähelle helppopääsyistä pistorasiaa. Irrota monitori verkkovirrasta

tarttumalla lujasti pistokkeesta ja vetämällä se irti pistorasiasta. Älä koskaan irrota

monitoria johdosta vetämällä.

• Kytke monitori pois päältä, kun sitä ei käytetä. Voi lisätä merkittävästi monitorin

odotettua käyttöikää käyttämällä näytönsäästäjäohjelmaa ja kytkemällä monitorin

pois päältä, kun sitä ei käytetä

• Kotelon aukot ja raot ovat tuuletusta varten. Näitä aukkoja ei saa tukkia tai peittää.

Älä koskaan työnnä mitään esineitä kotelon aukkoihin tai rakoihin.

• Älä pudota monitoria tai aseta sitä epävakaalle pinnalle.

• Älä aseta mitään virtajohdon päälle. Älä astu johdon päälle.

• Käytä monitoria hyvin tuuletetuissa tiloissa, loitolla liiallisesta valosta, kuumudesta

tai kosteudesta.

• Kun siirrät monitorin jalustaa, monitori on käännettävä lappeelleen pehmeälle

alustalle, jotta estetään sen naarmuuntuminen, pinnoituksen vahingoittuminen tai

särkyminen.

Monitorin puhdistaminen

1. Kytke monitori ja tietokone pois päältä.

2. Irrota monitori seinäpistorasiasta tai verkkolaitteesta.

3. Puhdista monitorin muoviosat puhtaalla, vedellä kostutetulla liinalla.

4. Puhdista monitorin näyttö antistaattisella näytönpuhdistusliinalla.

HUOMIO: Älä käytä monitorin tai näytön puhdistamiseen bentseeniä, ohenninta,

ammoniakkia tai muita helposti haihtuvia aineita. Nämä kemikaalit voivat vahingoittaa

kotelon pintaa ja näyttöä.

4 Luku 3. Monitorin asettaminen ENWW

3. Monitorin asettaminen

Monitorin purkaminen pakkauksesta

1. Pura monitori pakkauksesta. Varmista, että sisällöstä ei puutu mitään. Varastoi

pakkauslaatikko.

2. Sammuta tietokone ja muut liitetyt laitteet.

3. Valmistele tasainen alusta monitorin kokoamista varten. Tarvitset asennusta

varten tasaisen, pehmustetun, suojaisen alueen, jolle monitorin voi asettaa näyttö

alaspäin.

Monitorin asennus

Voit asentaa monitorin pöydälle tai kiinnittää seinään. Aseta monitori sopivaan, hyvin

tuuletettuun paikkaan lähelle tietokonetta. Liitä monitorin kaapelit, kun olet asentanut

monitorin.

Monitorin valmistelu työpöytäkäyttöä varten

1. Aseta monitori näyttö alaspäin tasaiselle, pehmeälle, suojaiselle pöytätasolle, niin

että tukivarsi riippuu reunan yli.

HUOMIO: Näyttö on särkyvä. Vältä koskettamasta tai kohdistamatta painetta

LCD-näyttöön, se voi aiheuttaa vahingon.

2. Paina pylväs monitorin tukipylvääseen, kunnes se lukkiutuu paikalleen.

Kuva 3-1 Monitorin pylvään asentaminen

ENWW Monitorin asennus 5

3. Paina jalusta pylvääseen, kunnes se lukkiutuu paikalleen.

Kuva 3-2 Jalustan kiinnittäminen

4. Nosta monitori pystyasentoon ja aseta se tasaiselle, tukevalle pinnalle.

Kuva 3-3 Monitori pystyasennossa

Monitorin valmistelu seinäkiinnitystä varten

1. Varmista seinäkiinnityssarjan lujuus.

VAROITUS! Vähentääksesi henkilövahingon tai laitteen vaurioitumisen vaaraa,

tarkista, että seinäkiinnityssarja on asennettu ja kiinnitetty oikein ennen kuin kiinnität

monitorin. Tutustu seinäkiinnityssarjan toimitukseen kuuluviin ohjeisiin ja varmista,

että se kestää monitorin painon.

2. Irrota virtakaapeli ja kaikki muut johdot monitorista.

3. Aseta monitori näyttö alaspäin tasaiselle, suojatulle pinnalle.

6 Luku 3. Monitorin asettaminen ENWW

4. Liu'uta jalusta irti monitorin pohjasta.

Kuva 3-4 Jalustan liu'uttaminen irti monitorista

5. Näkyviin tulee neljä kierteistä reikää. Nämä reiät on tarkoitettu ruuveille, joilla

kiinnitetään kääntövarsi tai muu seinäkiinnityssarja monitorin taakse.

6. Noudata seinäkiinnityssarjan toimitukseen kuuluvia ohjeita varmistaaksesi

monitorin turvallisen kiinnityksen. Neljä kierteistä reikää paneelin takana ovat

litteiden monitorien kiinnityksen VESA-standardin mukaisia.

7. Kiinnitä kääntövarsi tai muu seinäkiinnityssarja.

ENWW Monitorin kaapeleiden liittäminen 7

Monitorin kaapeleiden liittäminen

VGA (analoginen) - tai DVI-D (digitaalinen) -kaapelin liittäminen

Liitä monitori tietokoneeseen VGA-videokaapelilla tai DVI-D-kaapelilla. DVI:n käytön

edellytyksenä on, että tietokoneeseen on asennettu DVI-yhteensopiva grafiikkakortti.

Liittimet sijaitsevat monitorin takana. Varmista, että tietokone ja monitori on

sammutettu ja virtajohdot irrotettu pistorasiasta.

1. VGA-kaapelin liittäminen

Liitä VGA-videokaapelin toinen pää monitorin taakse ja toinen pää tietokoneen VGA-

videoliittimeen.

2. DVI-D-kaapelin liittäminen (kuuluu tiettyjen mallien toimitukseen)

Liitä DVI-D-videokaapelin toinen pää monitorin taakse ja toinen pää tietokoneen DVI-

D-videoliittimeen. Voit käyttää tätä kaapelia vain, jos tietokoneeseen on asennettu

DVI-yhteensopiva grafiikkakortti. Monitorin DVI-D-liitin ja kaapeli kuuluvat

toimitukseen.

Kuva 3-5 VGA- tai DVI-D-kaapelin liittäminen - liittimien sijainnit saattavat vaihdella

HUOMAUTUS: Kun käytät VGA- tai DVI-signaalia, sinun on liitettävä audio

erikseen, koska VGA- tai DVI-signaali muuntaa vain video-dataa, ei audio-dataa.

Audiokaapelin liittäminen (määrätyt mallit)

Liitä monitorin sisäiset kaiuttimet tietokoneeseen audiokaapeleilla, kuten seuraavassa

kuvassa

Kuva 3-6 Audiokaapelien liittäminen - liittimien sijainnit voivat vaihdella

8 Luku 3. Monitorin asettaminen ENWW

High-Bandwidth Digital Content Protection (HDCP)

(käytettävissä määrätyissä malleissa)

Tämä monitori tukee HDCP-protokollaa ja voi vastaanottaa teräväpiirtosisältöä.

Teräväpiirtosisältöä saadaan erilaisista lähteistä, kuten Blue-ray-levyiltä ja HDTV-ilma-

tai kaapelilähetyksistä. Jos sinulla ei ole HDCP-valmiudella varustettua monitoria,

näet joko tyhjän ruudun tai matalampaa kuvatarkkuutta olevan kuvan, kun katsot

suojattua teräväpiirtosisältöä. Tietokoneen grafiikkakortin ja monitorin on molempien

tuettava HDCP-protokollaa, jotta suojattua sisältöä voi katsoa.

Virtakaapelin liittäminen

1. Noudata sähköä ja jännitettä koskevia varoituksia

VAROITUS! Voit pienentää sähköiskun tai laitteen vahingoittumisen vaaraa

seuraavasti: Älä poista virtajohdon maadoitusominaisuutta. Maadoituspistoke on

tärkeä turvallisuusominaisuus.

Liitä virtajohto maadoitettuun pistorasiaan.

Varmista, että käyttäjällä on helppo pääsy maadoitettuun pistorasiaan, johon liität

virtajohdon, ja että se sijaitsee niin lähellä laitetta kuin mahdollista. Virtajohto tulee

reitittää niin, ettei sen päältä voi kävellä, ja ettei se voi joutua johdon päälle tai sitä

vasten asetetun esineen puristamaksi.

Älä aseta mitään virtajohtojen tai kaapelien päälle. Suorita johdotus niin, ettei johtojen

päälle voi astua vahingossa, ja ettei niihin voi kompastua. Älä vedä virtajohdosta tai

kaapelista.

Katso lisätietoja kohdasta "Tekniset tiedot" (Liite B).

Kuva 3-7 Virtakaapelin liittäminen

2. Liitä virtakaapelin toinen pää monitoriin ja toinen pää maadoitettuun pistorasiaan.

VAROITUS! Estääksesi sähköiskun aiheuttaman vamman, sinun tulee tehdä

jokin seuraavista, jos kunnolla maadoitettua pistorasiaa ei ole käytettävissä: (1) Sinun

tulee käyttää pistorasiasovitinta, joka antaa kunnollisen maadoituksen. (2) Sinun tulee

antaa asennettavaksi kunnolla maadoitettu pistorasia.

ENWW Kallistuksen säätö 9

Kallistuksen säätö

Säädä näyttöä käytön kannalta optimaaliseen katsomiskulmaan seuraavasti:

1. Istu monitorin edessä ja pidä kiinni jalustasta, jottei monitori kaadu kallistaessasi

sitä.

2. Säädä kallistusta siirtämällä monitorin yläreunaa joko itseäsi kohti tai poispäin

itsestäsi koskettamatta näyttöruutua.

Kuva 3-8 Kallistuksen säätö

10 Luku 4. Monitorin käyttö ENWW

4. Monitorin käyttö

CD-levyn ohjelmisto ja apuohjelmat

Monitorin toimitukseen kuuluva CD-levy sisältää ohjaimet ja ohjelmiston, jotka voi

asentaa tietokoneelle.

Ohjainten asentaminen

Jos arvelet, että sinun on päivitettävä ohjaimet, voit asentaa monitoriohjainten INF- ja

ICM-tiedostot CD-levyltä tai ladata ne internetistä.

Monitorin ohjainohjelmiston asentaminen CD-levyltä

Monitorin ohjainohjelmiston asentaminen CD-levyltä:

1. Aseta CD-levy tietokoneen CD-asemaan. Näyttöön tulee CD-valikko.

2. Valitse kieli.

3. Napsauta Install Monitor Driver Software (Asenna monitorin

ohjainohjelmisto).

4. Seuraa näytön ohjeita.

5. Varmista, että oikeat kuvatarkkuudet ja virkistystaajuudet tulevat näkyviin näytön

ohjauspaneelin asetuksissa.

Katso lisätietoja Windows

-käyttöjärjestelmän asiakirjoista.

HUOMAUTUS: Jos ilmenee asennusvirhe, sinun on ehkä asennettava

digitaalisesti allekirjoitetut monitorin ohjaimet (INF- tai ICM-tiedostot) CD-levyltä

manuaalisesti. Katso lisätietoja CD-levyn "Driver Software Readme"-tiedostosta (vain

englanniksi).

Päivitettyjen ohjainten lataaminen internetistä

Voit ladata ohjainten ja ohjelmiston uusimmat versiot HP:n tukisivustosta:

1. Katso: http://www.hp.com/support .

2. Valitse maasi/alueesi.

3. Valitse Download Drivers and Software (Valitse ohjaimet ja ohjelmisto).

4. Anna monitorisi mallinumero. Näyttöön tule monitorisi ohjelmiston lataussivut.

5. Lataa ja asenna ohjain- ja ohjelmistotiedostot seuraamalla lataussivujen ohjeita.

6. Varmista, että järjestelmäsi vastaa vaatimuksia.

ENWW Etupaneelin säätimet 11

Etupaneelin säätimet

Monitorin painikkeet sijaitsevat etupaneelin alaosassa

Kuva 4-1 Etupaneelin säätöpainikkeet

Nro Kuvake Kuvaus

1 Virta Kytkee monitorin päälle tai asettaa sen valmiustilaan tai unitilaan.

Virtapainike sijaitsee mallin mukaan joko monitorin pohjassa tai edessä.

2 OK Jos kuvaruutuvalikko on päällä, paina valitaksesi korostetun

valikkokohteen.

Jos kuvaruutuvalikko ei ole aktiivinen, paina aktivoidaksesi

automaattisen säätötoiminnon näytön kuvan optimoimiseksi.

3 + Jos kuvaruutuvalikko on päällä, paina siirtyäksesi eteenpäin

kuvaruutuvalikossa ja lisätäksesi säädön tasoja.

Jos kuvaruutuvalikko ei ole aktiivinen, paina aktivoidaksesi

lähdepainikkeen, jolla valitaan videosignaalitulo (VGA tai DVI).

4 - Jos kuvaruutuvalikko on päällä, paina siirtyäksesi taaksepäin

kuvaruutuvalikossa ja vähentääksesi säädön tasoja.

Jos kuvaruutuvalikko ei ole aktiivinen, paina aktivoidaksesi

äänenvoimakkuuden säätöpalkin, paina - tai + äänenvoimakkuuden

säätämiseksi. (vain audiomallissa)

5 Valikko Kuvaruutunäyttövalikon avaamiseen, valintojen tekemiseen tai

sulkemiseen.

45 3 2 1

12 Luku 4. Monitorin käyttö ENWW

Kuvaruutunäytön (OSD) käyttäminen

Seuraavassa taulukossa on lueteltu kuvaruutuvalikon (OSD) valikkovalinnat ja niiden

toimintojen kuvaukset. Valittuasi kuvaruutuvalikon kohteen, ja jos valikkonäytössä

näkyvät nämä valinnat, voit valita:

• Cancel (Peruuta) - palataksesi edelliselle valikkotasolle.

• Save and Return (Tallenna ja palaa) - tallentaaksesi kaikki muutokset ja

palataksesi pääkuvaruutuvalikkonäyttöön. Tämä Tallenna ja palaa -valinta on

aktiivinen vain, kun muutat valikkokohdetta.

ENWW Kuvaruutunäytön (OSD) käyttäminen 13

OSD MENU (Kuvaruutunäyttövalikko)

Kuvake Päävalikko Alavalikko Kuvaus

Brightness (Kirkkaus) Adjustable scale

(Säädettävä alue)

Säätää näytön kirkkaustasoa. Tehtaan oletusasetus

on 90.

Contrast (Kontrasti) Adjustable scale

(Säädettävä alue)

Säätää näytön kontrastitasoa. Tehtaan oletusasetus

on 80.

Color (Väri) Näytön värin valintaan. Tehtaan oletustaso on

mallin mukaan joko 6500 K tai Mukautettu väri.

Warm (5000 K)

(Lämmin (5000 K))

Muuttaa väriä hieman punertavan valkoiseksi.

Standard (6500 K)

(Vakio (6500 K))

Käyttää vakiovärejä (oletus).

Cool (9300 K) (Viileä

(9300 K))

Muuttaa väriä hieman sinertävän valkoiseksi.

Custom (RGB)

(Mukautettu (RGB))

Omien väriskaalojen valintaan ja säätämiseen:

• Red Color (Punainen väri) - asettaa oman

punaisen värin tason

• Green Color (Vihreä väri) - asettaa oman

vihreän värin tason

• Blue Color (Sininen väri) - asettaa oman sinisen

värin tason

Image Control

(Kuvasäädin)

Säätää näytön kuvaa. (Vain VGA-tulo)

Auto Adjustment

(Automaattinen säätö)

Säätää automaattisesti näytön kuvaa.

Clock (Kello) Minimoi kaikki näytön taustalla näkyvät pystypalkit

tai -viivat. Kellon säätäminen muuttaa myös näytön

kuvaa vaakasuunnassa.

Clock Phase

(Kellovaihe)

Säätää näytön tarkennusta. Tällä säädöllä voi

poistaa vaakasuuntaista kohinaa ja selventää tai

terävöittää kuvaa.

Horizontal Position

(Vaakasijainti)

Säätää näyttökuvan sijaintia vasemmalle ja

oikealle.

Vertical Position

(Pystysijainti)

Säätää näyttökuvan sijaintia ylös ja alas.

Custom Scaling

(Mukautettu skaalaus)

Valitsee tavan, jolla monitorin näyttämiä tietoja

muotoillaan. Valitse:

• Fill to Screen (Täytä ruutu) - kuva täyttää koko

ruudun ja voi näyttää vääristyneeltä tai

venytetyltä korkeuden ja leveyden

epäsuhtaisesta skaalauksesta johtuen.

• Fill to Aspect Ratio (Täytä kuvasuhteeseen) -

kuvakoko muutetaan ruutuun sopivaksi kuvan

oikeat suhteet säilyttäen.

Sharpness (Terävyys) Säätää näytön kuvaa terävämmäksi tai

pehmeämmäksi.

Dynamic Contrast

Ratio (Dynaaminen

kontrastisuhde)

Kytkee Dynaamisen kontrastisuhteen Päälle tai

Pois. Tehtaan oletusasetus on Pois.

OSD Control

(Kuvaruutunäytön

ohjaus)

Tarjoaa valikon kuvaruutunäytön (OSD) ohjaimien

säätöä varten.

Horizontal OSD

Position

(Kuvaruutunäytön

vaakasijainti)

Muuttaa kuvaruutunäyttövalikon sijaintia näytöllä

vasemmalle tai oikealle. Tehtaan oletusasetus on

97.

14 Luku 4. Monitorin käyttö ENWW

Vertical OSD Position

(Kuvaruutunäytön

pystysijainti)

Muuttaa kuvaruutunäyttövalikon sijaintia näytöllä

ylös tai alas. Tehtaan oletusasetus on 18.

OSD Transparency

(Kuvaruutunäytön

läpikuultavuus)

Säädä nähdäksesi taustalla olevat tiedot

kuvaruutunäytön läpi.

OSD Timeout

(Kuvaruutunäytön

aikakatkaisu)

Asettaa kuvaruutunäytön näkyvissä olon ajan

sekunneissa, kun painiketta on viimeksi painettu.

Aikaväli on 5–60 sekuntia. Tehtaan oletusasetus on

30 sekuntia.

Management

(Hallinta)

Valitsee monitorin kuvaruutunäytön ja

virranhallinnan ominaisuudet.

Power Saver

(Virransäästö)

Ottaa käyttöön virransäästöominaisuuden. Valitse:

• On (Päälle)

•Off (Pois)

Tehtaan oletusasetus on Päälle.

Power on Recall

(Virran palautus)

Palauttaa virran monitoriin odottamattoman

virtakatkoksen jälkeen. Valitse:

• On (Päälle)

•Off (Pois)

Tehtaan oletusasetus on Päälle.

Mode Display

(Tilanäyttö)

Näyttää resoluution, virkistystaajuuden ja

taajuustiedot näytöllä, joka kerta, kun

pääkuvaruutuvalikkoa käytetään. Valitse:

• On (Päälle)

•Off (Pois)

Tehtaan oletusasetus on Päälle.

Monitor Status

(Monitoritila)

Näyttää monitorin käyttötilan joka kerta, kun

monitori käynnistetään. Valitse kohta, jossa tila

näytetään:

• Top (Ylhäällä)

• Middle (Keskellä)

• Bottom (Alta)

•Off (Pois)

Tehtaan oletusasetus on Ylhäällä.

DDC/CI Support

(DDC/CI-tuki)

Antaa tietokoneen ohjata joitakin

kuvaruutunäyttövalikon ominaisuuksia, kuten

kirkkautta, kontrastia ja värilämpötilaa. Aseta tilaan:

• On (Päälle)

•Off (Pois)

Tehtaan oletusasetus on Päälle.

Bezel Power LED

(Kehyksen virran LED-

merkkivalo)

Sammuttaa virran LED-merkkivalon monitorin

etupaneelissa. Tehtaan oletusasetus on Päälle.

Volume

(Äänenvoimakkuus)

Säätää äänenvoimakkuuden tasoa (määrätyissä

malleissa)

OSD MENU (Kuvaruutunäyttövalikko)

Kuvake Päävalikko Alavalikko Kuvaus

Leht laaditakse ...

HP Value 18-inch Displays Kasutusjuhend

Kaubamärk: HP

Mudel: Value 18-inch Displays

Kategooria: Telerid

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

HP Value 18-inch Displays Kasutusjuhend

HP Value 18-inch Displays Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid