Garmin BMW Motorrad Navigator III Kasutusjuhend

Kaubamärk: Garmin

Mudel: BMW Motorrad Navigator III

Tüüp: Kasutusjuhend

käyttöopas

BMW Motorrad Navigator III

Teile und

Zubehör

Tämän tuotteen on kehittänyt BMW Motorrad yhdessä Garmin Ltd:n kanssa. Jos sinulla on kysyttävää tästä tuotteesta, ota yhteys BMW Motorrad -jälleenmyyjään tai suoraan

BMW Motorradiin. Toivottavasti nautit BMW Motorrad Navigator III -laitteen käytöstä.

BMW Motorrad, D-80788 München, Internet-osoite: www.bmw-motorrad.com

Garmin International, Inc., 1200 E. 151st Street, Olathe, Kansas 66062 USA Puh. +1 913 397 8200 tai 800 800 1020 Faksi +1 913 397 8282

Garmin (Europe) Ltd., Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK Puhelin: +44 (0) 870.8501241 (Ison-Britannian ulkopuolella) 0808

2380000 (Isossa-Britanniassa) Faksi +44 870 8501251

Garmin Corporation, No. 68, Jangshu 2nd Road, Shijr, Taipei County, Taiwan Puh. +886 2 2642 9199 Faksi +886 2 2642 9099

Kaikki oikeudet pidätetään. Mikäli tässä yhteydessä ei ole nimenomaisesti annettu siihen lupaa, tämän käyttöoppaan mitään osaa ei saa jäljentää, kopioida, siirtää, jakaa, ladata

tai tallentaa missään tallennusmuodossa mihinkään tarkoitukseen ilman kirjallista lupaa. Annamme tässä yhteydessä luvan ladata yhden kopion tästä käyttöoppaasta ja sen

myöhemmistä versioista kiintolevylle tai muulle sähköiselle tallennusvälineelle sen lukemista varten ja luvan tulostaa yhden kopion tästä käyttöoppaasta tai sen myöhemmistä

versioista edellyttäen, että käyttöoppaan sähköisessä tai tulostetussa jäljennöksessä on tämä tekijänoikeusilmoitus kokonaisuudessaan, ja edellyttäen lisäksi, että tämän käyttöoppaan

tai sen myöhempien versioiden luvaton kaupallinen jakelu on ankarasti kielletty.

Tämän asiakirjan sisältämät tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. BMW Motorrad pidättää oikeuden muuttaa tai parantaa tuotteitaan ja tehdä muutoksia sisältöön ilman,

että kyseisistä muutoksista tai parannuksista on ilmoitettava millekään henkilölle tai organisaatiolle. Tämän tuotteen käyttösovelluksia ja käyttöä koskevia päivityksiä ja lisätietoja

on BMW Motorradin www-sivustolla.

Garmin

ja MapSource

ovat Garmin Ltd.:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa. City Navigator

™

MyGarmin

™

ja Garmin TourGuide

™

ovat Garmin Ltd.:n tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä. Näitä tavaramerkkejä ei saa käyttää ilman Garminin nimenomaista

lupaa.

Bluetooth

-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omaisuutta, ja Garminilla on niihin käyttöoikeus. Google

™

ja Google Earth

™

ovat Google Inc.:n



Toukokuu 2007 Osanumero 190-00743-37 ver. A

Varoitukset

Seuraavien mahdollisesti vaarallisten tilanteiden välttämättä jättäminen voi

aiheuttaa onnettomuuden tai törmäyksen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakaviin

vammoihin.

BMW Motorrad Navigator III -laitteen saa kiinnittää ainoastaan BMW-

moottoripyöriin, joissa on BMW Motorradin hyväksymät kiinnittimet.

Jos laitetta käytetään muissa ajoneuvoissa, BMW Motorrad Navigator III:n omistaja/

käyttäjä on yksin vastuussa siitä, että BMW Motorrad Navigator III sijoitetaan ja

kiinnitetään siten, ettei se ole ajoneuvon hallintalaitteiden tiellä tai häiritse ajajan

näkökenttää (katso kaaviota). BMW Motorradin toimittamilla kiinnitysosilla ei ole

takuuta kolareista aiheutuvia vaurioita tai niiden seurauksia vastaan.

Älä kiinnitä

järjestelmää kohtaan,

jossa se voi haitata

ajajan näkyvyyttä.

Älä aseta ajoneuvon

kojelaudalle

kiinnittämättä.

Älä kiinnitä turvatyynyn eteen tai yläpuolelle.

Kiristä moottoripyöräkiinnittimen päällä oleva varmistusruuvi ennen kuin lähdet

ajamaan BMW Motorcycle Navigator III asennettuna. Jos tätä ruuvia ei kiristetä, laite

voi pudota kiinnittimestä ja seurauksena voi olla tapaturma tai omaisuusvahinko ja

laite itse voi vahingoittua.

On ajoneuvon kuljettajan omalla vastuulla käyttää ajoneuvoa turvallisella tavalla,

huomioida aina kaikki ajo-olosuhteet eikä antaa BMW Motorrad Navigator III

-laitteen häiritä keskittymistään ajoturvallisuuden kustannuksella. BMW Motorrad

Navigator III:n hallintalaitteiden käyttö ajon aikana on vaarallista. Jos BMW Motorrad

Navigator III -laitteella varustetun ajoneuvon kuljettaja ei kiinnitä riittävää huomiota

ajoneuvon käyttöön ja tieolosuhteisiin ajoneuvon liikkuessa, seurauksena voi olla

henkilö- ja omaisuusvahinkoja aiheuttava onnettomuus.

BMW Motorrad Navigator III -laitteen käyttö ei vapauta kuljettajaa millään tavalla



Huomioi aina vallitseva tilanne liikenteessä. On tärkeämpää seurata liikennettä kuin

katsoa näyttöä. Jos vallitseva liikennetilanne poikkeaa BMW Motorrad Navigator III

-laitteen antamista tiedoista, vallitsevat liikennesäännöt ja liikennetilanne ovat aina

etusijalla BMW Motorrad Navigator III:n antamiin tietoihin nähden.

Syötä tietoja Navigator III -laitteeseen turvallisuuden vuoksi vain ennen matkaa tai

moottoripyörän ollessa paikallaan. Katso näyttöä vain, jos liikennetilanne sen sallii.

On tärkeämpää seurata liikennettä ja pitää kädet ohjaustangolla. Pysähdy muussa

tapauksessa sopivaan paikkaan ja katso näyttöä moottoripyörän ollessa paikallaan.

Käytä BMW Motorrad Navigator III -laitetta omalla vastuullasi. Lue huolellisesti

kaikki tässä käyttöoppaassa annetut tiedot ja harjoittele turvallista käyttöä

simulointitilan avulla ennen järjestelmän varsinaista käyttöä käyttöturvallisuuden



näytössä olevia tietoja huolellisesti kaikkiin käytettävissä oleviin navigointitietojen

lähteisiin, mukaan lukien muut navigointilaitteet, nähtävissä olevat kohteet ja kartat.

Turvallisuussyistä kaikki eroavuudet on selvitettävä ennen navigoinnin jatkamista.

BMW Motorrad Navigator III:ssa on Safe Mode -tila ajoturvallisuuden lisäämiseksi.

Tila on käytössä oletusarvoisesti. Ajoneuvon liikkuessa Safe Mode poistaa käytöstä

tietyt, erityisen paljon käyttäjän huomiota vaativat BMW Motorrad Navigator III

-laitteen toiminnot, jotka saattaisivat häiritä ajamista.

BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas 1

Johdanto

Yhteystiedot

Jos BMW Motorrad Navigator III -laitteen

käytössä ilmenee ongelmia tai sinulla on

kysyttävää ota Yhdysvalloissa yhteys Garminin

tuotetukeen soittamalla numeroon 913/397.8200

tai 800/800.1020, ma-pe klo 8:00 - 17:00 keskistä

aikaa. Lisäksi voit lähettää sähköpostia osoitteeseen

[email protected]. Euroopassa

voit ottaa yhteyden Garmin (Europe) Ltd.:iin:

+44 (0) 870.8501241 (Ison-Britannian ulkopuolella)

tai 0808 2380000 (Isossa-Britanniassa).

Sarjanumero

Kirjaa sarjanumero (8-numeroinen luku, joka sijaitsee

laitteen taustapuolella) siltä varalta, että Navigator III

tarvitsee huoltoa tai että haluat ostaa lisää karttoja.

__ __ __ __ __ __ __ __

myGarmin

™

Osoitteessa http://my.garmin.com voit käyttää Garmin-

tuotteiden uusimpia palveluja.

myGarmin-sivustossa voit

• rekisteröidä Garmin-laitteen.

• avata lisäkarttoja.

MyGarmin-sivustosta näet aina uusimmat Garmin-

tuotepalvelut.

Tietoja Google Earthista

™

Osoitteesta http://earth.google.com voit ladata Google

Earth -sovelluksen. Kun Google Earth on asennettu

tietokoneeseen, voit tarkastella reittipisteitä, jälkiä ja

reittejä, jotka on tallennettu MapSourceen



View in Google Earth

(Näytä Google Earthissa).

Johdanto

Sisällysluettelo

Johdanto ...............................................1

Löydä määränpää ja matkaan ..............3

Minne ....................................................5

Omat sijainnit ........................................7

Kartan käyttäminen ............................10

Reittien luominen ja

muokkaaminen ..............................12

Reittilokien käyttäminen ....................14

Langattomien Bluetooth-

ominaisuuksien käyttäminen .........15

Liikennetiedot .....................................18

Navigator III:n mukauttaminen ...........19

Liite .....................................................25

Navigator III:n vianmääritys ................30

2 BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas

Johdanto

Navigator III -laitteen ulkoasu

MCX-liitin

(valinnainen

ulkoinen antenni)

➊

➋

➌

➍

➎

➏

➐

Telineen lukko

(paina alas ja kiristä varmistusruuvi

ennen kuin lähdet ajamaan)

Ääniliitin

Navigator III edestä(kiinnitettynä)

Navigator III takaa (ei kiinnitettynä)

Infrapunaikkuna

(suuntaa valinnainen

kaukosäädin tähän)

Kosketusnäyttö

Valotunnistin

Virtajohdon liitin

Virtakytkin

Mini-USB-

liitin

Suojus

➊

 

FIND avaa Etsi -valikon. Siirry kotiin painamalla

kaksi kertaa. Avaa Edeltävät haut -luettelo

pitämällä painettuna.

➋

 

MENU

sekä Työkalut - ja Asetuks. -valikkoja painamalla



pitkään.

➌

 

MAP avaa kartan. Tätä painelemalla voidaan

siirtyä kartan, Ajotietokone- ja Kompassi -sivun

välillä.

➍ 

SPEAK antaa ääniohjeet. Säädä

äänenvoimakkuutta pitämällä painettuna.

➎

 

IN/OUT suurentaa ja pienentää karttaa, valitsee

painikkeita ja vaihtoehtoja. Painamalla pitkään

voit vierittää monisivuisia luetteloita.

➏

ENTER vahvistaa korostetun valinnan.

➐ 

ESC sulkee valikon tai ikkunan.

BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas 3

Löydä määränpää Ja matkaan

Kun Navigator III käynnistetään, se alkaa heti etsiä GPS-satelliittisignaaleita. Ensimmäinen satelliittien etsintä saattaa kestää muutaman minuutin. Pysäytä ajoneuvo ja aseta

 olevat palkit kuvaavat satelliittisignaalin voimakkuutta. Saat lisätietoja GPS-

signaaleista koskettamalla pylväitä.

Ravintolan löytäminen

➊

Valitse Minne.

➋

Valitse Ruoka, Hotel.

➍

Kosketa ruokaryhmää.

➎

Kosketa paikkaa.

➏

Valitse Mene.

➌

Valitse Ruokaa & juoma.

4 BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas

Löydä määränpää Ja matkaan

Reitin seuraaminen

Matkan aikana Navigator III ohjaa sinua

määränpäähän äänikehotteiden, nuolten ja kartan

yläosassa sijaitsevien ohjeiden avulla. Jos poikkeat

alkuperäiseltä reitiltä, Navigator III laskee reitin

uudelleen ja antaa ohjeita uudelle reitille.

Seuraa nuolia.

Reitti on merkitty magentalla

värillä.

Määränpään merkkinä on

ruutulippu.

Reitin keskeyttäminen

Paina MENU-painiketta ja valitse Seis > Kyllä.

Kiertotien lisääminen reitille

Paina MENU-painiketta ja valitse Kiertotie.

1 kilometri, 5 kilometriä tai 10 kilometriä

— valitse

kiertotien etäisyys. Jos esimerkiksi liikennemerkki

osoittaa, että katu on suljettu seuraavien 3 kilometrin

matkalta, valitse 5 kilometriä. Navigator III laskee

reitin uudelleen seuraavien 5 kilometrin osalta.

Kiertotie per katu reitillä — valitse reitin varrella

olevat vältettävät tiet. Jos esimerkiksi tietty ramppi on

suljettu, valitse se tieluettelosta. Navigator III laskee

reitin uudelleen kyseisen rampin välttämiseksi.

Kierrä liikennetapahtuma reitillä — jos käytät FM-

liikennevastaanotinta, voit kiertää liikennetapahtumia.

Poista kaikki kiertotiet — valitsemalla tämän voit

poistaa kaikki reitille antamasi kiertotiet.

Navigator III -vihjeitä

 



myös sen etupuolen painikkeilla tai valinnaisella

kaukosäätimellä.

 

Takaisin -painikkeen.

 

- ja

-painikkeella.

• Kun näyttöön tulee

näppäimistö, kirjoita nimi



valitsemalla 

erikoismerkkejä valitsemalla 

diakriittistä näppäimistöä valitsemalla 

poistaa viimeksi kirjoittamasi merkin valitsemalla

 

karttaa ja siirtämällä sormea näytöllä. Katso

sivua 10.

 

päävalikosta Volyymi.

BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas 5

minne

Find (Etsi) -valikko

Paina FIND-painiketta tai valitse päävalikossa Minne.

Osoite — voit etsiä tietyn osoitteen antamalla

rakennuksen numeron ja kadunnimen.

Ruoka, Hotel — voit hakea paikkoja, kuten

ravintoloita, kouluja ja sairaaloita.

Katuja & Kaupunkeja — voit etsiä kaupungin

(keskustan), kadun, risteyksen tai liittymän.

Ekstrat — voit hakea mukautettuja kohdepisteitä

tai Navigator III -laitteeseen ladattuja Garmin

TourGuide

™

-kohdepisteitä. Lisätietoja on sivulla 26.

Omat sijainnit — voit tallentaa suosikkipaikkojasi.



lomalla.

Edeltävät haut — voit hakea paikkoja, joita olet

hiljattain valinnut hakutulosluettelosta.

Selaa karttaa — kartan avulla voit etsiä haluamasi

paikan. Tästä voi olla apua, kun tiedät, missä paikka

sijaitsee, mutta et tiedä sen nimeä.

Aja kotiin — luo reitin kotisijaintiin. Lisätietoja

kotisijainnin asettamisesta on sivulla 7.

Hakutulokset

Navigator III lajittelee hakutulosluettelon sen mukaan,

miten kaukana kukin kohde on nykyisestä sijainnista.

Lähimmät paikat näkyvät ensimmäisinä.

Paikkojen etsiminen eri alueelta

1. Valitse hakutulosluettelossa Lähellä.

2. Valitse yksi hakuvaihtoehdoista. Näyttöön

tulevat valitsemasi vaihtoehdon lähellä olevat

paikat.

Haun rajoittaminen

1. Valitse hakutulosluettelossa Tavuta.

2. Kirjoita nimen osa ja valitse

Valmis.

Hiljattain löydetyt paikat

Navigator III tallentaa Edeltävät haut -kohtaan

viimeiset 50 löydettyä paikkaa.

1. Valitse Minne > Edeltävät haut.

2. Valitse paikka luettelosta.

Kategoria voit lajitella tietyn luokan

(kuten Ruoka, Hotel) mukaan.

6 BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas

minne

Tietosivu

Mene

tarkastella paikan muita vaihtoehtoja valitsemalla

Monipuol.

•

Liitä nykyiseen reittiin — lisää paikka reitille

seuraavaksi pysähdykseksi (pisteeksi).

• Valitse puhelinnumero —

soita paikkaan, jos

Bluetooth

-tekniikkaa tukeva puhelin on liitetty.

Katso sivuja 15 – 17.

•

Lisää suosikkeihin — lisää paikka Favorites

(Suosikit) -kohtaan. Lisätietoja on sivulla 7.

•

Etsi lähipisteitä — etsi paikan lähellä oleva toinen

paikka.

• Selaa karttaa —

näytä paikka kartassa.

Osoitteen etsiminen

1 Valitse Minne > Osoite.

2. Valitse maa tai osavaltio. Valitse Etsi kaikki

kaupungit tai Valitse kaupunki/postinumero.

3. Kirjoita kaupunki tai postinumero ja valitse

Valmis.

4. Valitse kaupunki tai postinumero.

5. Anna tarvittaessa loput osoitteesta ja valitse

Valmis.

6. Valitse tarvittaessa osoite.

7. Valitse

Mene.

VIHJE: Kaupungin, kadun, risteyksen tai

liittymän etsiminen on hyvin samanlaista kuin

osoitteen etsiminen.  Minne > Katuja &

kaupunkeja.

BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas 7

omat siJainnit

Paikkojen tallentaminen



paikan tietosivua.

1. Valitse Monipuol.

2. Valitse Lisää suosikkeihin.

Nykyisen sijainnin tallentaminen

 Katso karttaa

painaa Navigator III -laitteen etupuolen MAP-

painiketta.

1. Kosketa jotakin kartan kohtaa.

2. Voit tallentaa nykyisen sijainnin valitsemalla

Tallenna suosikiksi.

Kotisijainnin asettaminen

1. Valitse Minne > Aja kotiin.

2. Valitse vaihtoehto.

3. Valitse Tallen. Koti.

Painamalla Find-painiketta kahdesti voit luoda reitin

kotisijaintiin

sen ensin suosikeista (lisätietoja on sivulla 8). Määritä

kotisijainti sitten uudelleen edellisten ohjeiden avulla.

8 BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas

omat siJainnit

Tallennettujen paikkojen

etsiminen

Minne > Omat sijainnit >

Suosikit.

Tallennettujen paikkojen

muokkaaminen

1. Valitse Työkalut > Oma tieto > Suosikit.

2. Valitse

Muokkaa/katsele suosikkeja.

3. Valitse muokattava sijainti.

4. Valitse Muokkaa.

5. Valitse muokattava vaihtoehto.

Nimi — anna paikalle uusi nimi

näyttönäppäimistöllä.

Sijainti — tallennetun paikan fyysisen sijainnin



koordinaatit näppäimistöllä.

Korkeus — anna tallennetun paikan korkeus.

Kategoria

tarkastella luokkia valitsemalla .

Symboli — valitse symboli, joka näkyy kartassa

paikan kohdassa.

Tallennetun paikan poistaminen

1. Valitse Työkalut > Oma tieto > Suosikit >

Poista suosikit.

2. Valitse vaihtoehto:

Valinnan mukaan — voit poistaa paikkoja

koskettamalla niitä yksitellen.

Kategorian mukaan — voit poistaa kaikki

tiettyyn luokkaan liitetyt paikat.

Poista kaikki — poistaa kaikki tallennetut paikat

suosikeista.

3. Valitse tallennettu paikka.

4. Valitse

Poista.

Suosikkien jakaminen



Navigator III -käyttäjien kanssa Bluetooth-tekniikan

avulla. Ensin Navigator III -laitteille on annettava

Asetuks. > Bluetooth >

Lempinimi.

1. Valitse Työkalut > Oma tieto > Suosikit >

Siirrä suosikit käyttämällä Bluetoothia.

Navigator III etsii muita Bluetooth-laitteita.

BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas 9

omat siJainnit

2. Valitse haluamasi toinen Navigator III.

3. Valitse Suosikit. Näyttöön tulee ilmoitus

suosikkien siirtämisestä.

Koordinaattien tallentaminen

Jos tiedät määränpään tarkat maantieteelliset

koordinaatit, voit ajaa Navigator III:n avulla mihin

tahansa paikkaan pituus- ja leveyspiirin koordinaattien

avulla.

1. Valitse Minne > Omat sijainnit >

Koordinaatit > Valitse sijainti.

2. Anna koordinaatit ja valitse Seuraava.

3. Valitse

Mene.

Koordinaattien etsiminen kartassa

1. Valitse Minne > Omat sijainnit >

Koordinaatit > Selaa karttaa.

2. Valitse paikka kartassa ja valitse Tallenna

suosikiksi.

3. Valitse

Mene.

HUOMAUTUS: Lisätietoja

sijaintimuoto- ja karttadatumasetuksista

on sivulla 21.

10 BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas

kartan käyttäminen

Avaa kartta valitsemalla päävalikosta Näytä kartta

tai painamalla MAP-painiketta. Lisätietoja saat

koskettamalla kartalla olevaa kohtaa (kuten alla).

Sijaintikuvake näyttää nykyisen sijainnin.

Voit avata ajotietokoneen

koskettamalla.

Reittiä ajaessasi voit

avata käännösluettelon

koskettamalla

tekstipalkkia.

Koskettamalla karttaa

voit näyttää ja selata

kaksiulotteista karttaa.

Kartan selaaminen

Katso karttaa

Minne > Selaa karttaa.

Vihjeitä kartan selaamiseen

 

vetämällä karttaa.

 

- ja -kuvakkeita tai painamalla IN/OUT-

painikkeita.

• Kosketa mitä tahansa paikkaa kartalla.



 

Tarkastele voit avata paikan

tietosivun. Lisätietoja on sivulla 6.

• Tallenna nuolella valittu sijainti Suosikit

-kohtaan valitsemalla Tallenna suosikiksi.

• Palaa edelliseen näyttöön koskettamalla

Takaisin -kohtaa.

Ajotietokone

Ajotietokone näyttää ajonopeuden ja antaa matkaa

koskevia tietoja.

   

Trip Computer (Matkatietokone) -sivun

valitsemalla kartassa Nopeus- tai Saapumisaika -

kentän tai painamalla MAP

myös valita päävalikosta Työkalut > Ajotietokone.

Matkamittari

Suunta

Nopeus

Etäisyys

määränpäähän

Ajotietokoneen tiedot nollataan koskettamalla Resetoi

osam. Enimmäisnopeus nollataan valitsemalla Resetoi

maks.

BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas 11

kartan käyttäminen

Käännösluettelo

Risteysluettelossa näytetään risteyskohtaiset

kääntymisohjeet koko reitille sekä saapumistiedot.

Avaa Turn List (Käännösluettelo) reittiä ajaessasi



valita päävalikosta Työkalut > Käännösluettelo.

Reitin seuraava risteys näkyy luettelon alussa.

Tämän risteyksen

suunta

Käännösohjeet

Etäisyys käännökseen



(Next Turn (Seur. käännös) -sivu). Saat näkyviin

kaikki ajoreitillä olevat risteykset, joista käännytään,

koskettamalla Näytä kaikki

koskettamalla Muokkaa reittiä. Lisätietoja on

sivulla 13.

Kompassisivu

Avaa kompassisivu painelemalla MAP

myös valita Työkalut > Kompassi.

Ötökkäosoitin

(osoittaa ajosuunnan, jos haluat

pysyä reitillä)

Suunnan osoitin

(osoittaa ajosuunnan)

Kun olet liikkeessä, pyörivä kompassi näyttää

suunnan, johon olet menossa. Suuntimaosoitin näyttää

nykyisen suunnan. Jos nuoli osoittaa ylöspäin, olet

menossa suoraan kohdetta kohti. Jos nuoli osoittaa

johonkin muuhun suuntaan, käänny nuolen suuntaan,

kunnes nuoli osoittaa ylös, ja jatka sitten tähän

suuntaan.

GPS-tietojen sivu



vasemman yläkulman palkkeja, jotka osoittavat

Työkalut >

GPS Info.

Taivasnäkymä

Satelliittisignaalin

voimakkuuspalkit

Taivasnäkymä näyttää satelliitit, joiden signaalia laite

vastaanottaa. Satelliittisignaalien voimakkuuspalkit

osoittavat kunkin satelliittisignaalin voimakkuuden.

Kiinteä palkki tarkoittaa, että Navigator III -laitteella

on kiinteä yhteys kyseiseen GPS-satelliittiin, ja

GPS-satelliitti on valmis käytettäväksi. Lisätietoja

GPS-ominaisuudesta on osoitteessa

www.garmin.com/aboutGPS. Sivulla 19 on tietoja

GPS-asetukset -kohdasta.

12 BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas

reittien Luominen Ja muokkaaminen

Uuden tallennetuntallennetun reitin luominen

Työkalut > Oma tieto > Reitit. VIHJE: Avaa Routes (Reitit) -valikko painamalla MENU -painiketta pitkään.

➊

Valitse Luo uusi tallennettu reitti.

➋

Valitse vaihtoehto ja sen jälkeen Seuraava.

Valitse alkupiste.

➌

Valitse vaihtoehto ja sen jälkeen

Seuraava. Valitse päätepiste.

➏

Valitse Valmis.

➎

Valitse lajittelu- ja reitinlaskenta-

asetukset ja valitse

Seuraava.

➍

Lisää pysähdyspaikka valitsemalla

Kyllä ja Seuraava. Valitse piste.

BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas 13

reittien Luominen Ja muokkaaminen

Tallennetun reitin muokkaaminen

1. Valitse Työkalut > Oma tieto > Reitit > Editoi/

tarkastele reittejä.

2. Kosketa muokattavaa reittiä.

3. Valitse

Muokkaa.

4. Valitse vaihtoehto:

Anna uusi nimi — anna reitille uusi nimi

näyttönäppäimistöllä.

Muokkaa/katsele pisteitä — voit lisätä, järjestää,

poistaa, järjestää uudelleen ja tarkistaa reitin pisteitä.

Saat lyhyimmän reitin valitsemalla Autom. järjestys.

Järjestele uudelleen voit siirtää pistettä

Valmis, kun olet valmis.

Muuta suosituksia — voit muuttaa reitin laskenta-

asetukseksi Nopeampi aika, Lyhyempi matka tai Pois

tieltä. Katso sivulla 22.

Poista reitti — reitin poistaminen.

Useiden määränpäiden lisääminen

aktiiviselle reitille



kutsutaan myös kauttakulkupisteiksi, välipisteiksi tai

pysähdyksiksi) tai muokata niitä.

1. Valitse Käännösluettelo -sivulla Muokkaa

reittiä > Muokka katsele piste.

2. Valitse Lisää.

3. Kosketa kohtaa, johon haluat lisätä pisteen.

4. Valitse vaihtoehto ja sen jälkeen piste.

5. Lisää pisteitä tarpeen mukaan. Valitse

Valmis,

kun olet valmis.

Aktiivisen reitin tallentaminen

Työkalut > Oma tieto > Reitit >

Tallenna aktiivi reitti.

Tallennetun reitin navigoiminen

Työkalut > Oma tieto > Reitit > Navigoi

tallennettua reittiä

Reitin laskeminen uudelleen

Työkalut > Oma tieto > Reitit >

Laske reitti uudelleen.

Kaikkien tallennettujen reittien

poistaminen

Työkalut > Oma tieto > Reitit >

Poista kaikki tallennetut reitit.

Reittien jakaminen



kanssa Bluetooth-tekniikan avulla. Lisätietoja on

sivulla 8 kohdassa Suosikkien jakaminen.

14 BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas

reittiLokien käyttäminen

Matkustaessasi Navigator III luo matkasta reittilokin.

Työkalut > Oma tieto > Jälkiloki.

Aktiiviloki — säädä asetuksia, joiden mukaan

Navigator III luo jälkilokin.

•

Tallentaa — voit ottaa käyttöön tai poistaa

käytöstä reittilokin tallennuksen.

•

Prosenttia täynnä — näyttää, miten täynnä



Prosenttia täynnä > Kyllä > OK.

•

Karttanäyttö — näyttää reittilokin kartassa

automaattisesti tai määritetyn zoomaustason

mukaan. Reittiloki näkyy kartassa

purppuranvärisenä katkoviivana.

•

Resoluutio — tallentaa reittipisteet automaattisesti



määrittää etäisyyden tai ajan valitsemalla Etäisyys

tai Aika ja Seuraava. Anna etäisyys tai aika ja

valitse Valmis.

•

Tallenna aktiivinen loki — nykyisen reittilokin

tallentaminen. Anna reitille nimi ja valitse Valmis.

Tallennetut lokit — näyttää Navigator III -laitteeseen

tallennetut reittilokit. Reittilokeja voi tarkastella ja

poistaa. Reittilokien tallentamisen yhteydessä reitin

keskeisimmät pisteet tallennetaan.

Siirrä jäljet käyttämällä Bluetoothia — reittilokien

siirtäminen toisille Navigator III -käyttäjille

Bluetooth-tekniikalla. Lisätietoja on sivulla 8 kohdassa

Suosikkien jakaminen.

Matkamittarilokien käyttäminen



Työkalut > Oma tieto > Matkamit. loki.

Nimi — anna uusi nimi.

Etäisyys — voit nollata matkamittarilokin.

Aktiivi — voit muuttaa lokin aktiiviseksi tai

passiiviseksi.

BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas 15

Langattomien BLuetooth-ominaisuuksien käyttäminen

Langattomien BLuetooth

ominaisuuksien käyttäminen

Navigator III voi muodostaa langattomalla Bluetooth-

tekniikalla yhteyden matkapuhelimeen ja langattomiin

kuulokkeisiin/kypärään. Tällöin laite on handsfree-

laite. Osoitteessa www.garmin.com/bluetooth voit

tarkistaa, ovatko Bluetooth-laitteet yhteensopivia

Navigator III:n kanssa.

Puhelimen handsfree-käytön

vaatimukset

Muodosta pariliitos Navigator III -laitteen,

puhelimen ja kuulokkeen/kypärän välille, jotta



navigointiohjeita myös kuulokkeen/kypärän kautta.

Pariliitoksen muodostaminen

laitteiden välille

Bluetooth-laitetta Navigator

III:n kanssa vasta, kun olet muodostanut laitteiden

välille pariliitoksen.

Pariliitos puhelimen kanssa:

1. Paina

MENU-painiketta.

2. Valitse

Asetuks. > Bluetooth >

Muokkaa yhteyksiä.

3. Jos et ole koskaan yhdistänyt puhelinta tämän

Navigator III:n kanssa, valitse

Kyllä. Jos olet jo

yhdistänyt laitteen tämän Navigator III:n kanssa

ja haluat lisätä toisen, valitse

Lisää laite.

4. Aseta puhelin “löydä minut”-, “haettavissa”- tai

“näkyvissä”-tilaan. Valitse Navigator III:ssa

OK.

5. Kosketa puhelinta luettelossa.

6. Jos puhelinmalli näkyy luettelossa, valitse se.

Jos se ei näy, valitse

Muut puhelimet.

7. Anna kehotettaessa the Navigator III:n

PIN-koodi (1234) puhelimeen.



tai kypärän, Navigator III:n kanssa toistamalla

vaiheet 1 - 5. Anna kuulokkeiden tai kypärän

PIN-koodi tarvittaessa Navigator III -laitteeseen.

Kun olet yhdistänyt laitteita Navigator III:n kanssa, ne

muodostavat automaattisesti yhteyden Navigator III

-laitteeseen seuraavan kerran, kun käynnistät sen.

Jos laitteet eivät muodosta yhteyttä Navigator III

-laitteeseen automaattisesti, voit muodostaa yhteyden

manuaalisesti.

Laitteen manuaalinen yhdistäminen

Navigator III -laitteeseen:

1. Paina

MENU-painiketta.

2. Valitse

Puhelin.

3. Valitse

Kyllä.

4. Kosketa laitetta, johon haluat muodostaa

yhteyden, ja valitse

Yhdistä.

Puhelimen handsfree-

ominaisuudet

Sen jälkeen kun Bluetooth-laitteet on yhdistetty

Navigator III:n kanssa, voit käyttää Navigator III

-laitetta puhelujen soittamiseen ja vastaanottamiseen.

Puhelin. Käytä Phone (Puhelin)

-valikkoa puhelujen soittamiseen ja aiempien

soittotietojen tarkasteluun. Jos käytät Bluetooth-

kuulokkeita/-kypärää, voit yksinkertaisesti puhua

kypärän mikrofoniin ja kuunnella sen kuulokkeen

kautta.

16 BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas

Langattomien BLuetooth-ominaisuuksien käyttäminen

HUOMAUTUS: 

ainoastaan niitä handsfree-

ominaisuuksia, joita puhelimesi

tukee. Jos puhelin ei tue esimerkiksi

äänitunnuksia, et voi käyttää

äänivalintaa.

Puhelimen akun lataustaso ja

signaalin voimakkuus

Puhelun vastaanottaminen

Kun saat puhelun, näyttöön tulee ikkuna, jossa näkyy



puheluun valitsemalla Vastaa tai hiljentää soittoäänen

valitsemalla Ei toimenpiteitä.

Soita -Valikon käyttäminen



valitsemalla .

Soita -valikossa voit lopettaa puhelun, siirtää puhelun

puhelimen kuulokkeeseen ja siirtyä tulevaan puheluun-

Käytä näppäimistöä

voit antaa automaattisten puhelinjärjestelmien, kuten

vastaajien, numeroita.

Puhelinmuistion käyttäminen

Puhelinmuistio ladataan Navigator III -laitteeseen

aina, kun puhelin muodostaa pariliitoksen Navigator

III:n kanssa. Siten kaikki puhelimen puhelinmuistioon

tekemäsi muutokset näkyvät, kun seuraavan kerran

käytät puhelinta Navigator III:n kanssa.

HUOMAUTUS: Kun puhelin on

yhdistetty Navigator III -laitteeseen,

puhelinmuistio on käytettävissä

viimeistään muutaman minuutin

kuluttua.

1. Valitse Puhelin > Luettelo.

2. Voit soittaa puhelinnumeroon koskettamalla sitä

puhelinmuistiossa.

BMW Motorrad Navigator III -käyttöopas 17

Langattomien BLuetooth-ominaisuuksien käyttäminen

Numeroiden valitseminen

1. Valitse Puhelin> Valitse numero.

2. Valitse numero ja sen jälkeen

Valitse.

Soittaminen änivalinnalla

1. Valitse Puhelin > Äänitunniste.

2. Sano sen yhteyshenkilön nimi, jolle haluat

soittaa.

HUOMAUTUS: Puhelin on ehkä

“opetettava” tunnistamaan antamasi

äänikomennot. Navigator III opastaa

siinä. Katso tarvittaessa lisätietoja

puhelimen käyttöoppaasta.

Soittaminen kohdepisteisiin

Joihinkin kohdepisteisiin liittyy puhelinnumeroita.



1. Valitse Puhelin > Ruoka, Hotel.

2. Etsi paikka, johon haluat soittaa.

3. Valitse

Valitse.



(Etsi -> Minne) -valikossa. Kun olet löytänyt paikan,

johon haluat soittaa, valitse Monipuol. > Valitse

puhelinnumero.

Puheluhistorian tarkasteleminen

Puheluhistoria siirretään automaattisesti Navigator III

-laitteeseen aina, kun yhdistät puhelimen Navigator III

-laitteeseen.

1. Valitse Puhelin > Puheluhistoria.

2. Voit tarkastella tietyn luokan puheluita

(Vastaamattomat, Soitetut tai Vastaanotetut).

Puhelut näkyvät aikajärjestyksessä.

Viimeisimmät puhelut näkyvät luettelon alussa.

3. Voit soittaa haluamaasi luettelon numeroon

koskettamalla numeroa.

Soittaminen kotiin

Anna kotipuhelinnumerosi, jotta voit tarvittaessa

soittaa nopeasti kotiin Navigator III:n avulla.

1. Valitse valikkosivulla Puhelin > Soita kotiin.

2. Anna puhelinnumero ja valitse

Tallenna.

3. Valitse

Valitse. Navigator III valitsee

kotipuhelinnumerosi.

Leht laaditakse ...

Garmin BMW Motorrad Navigator III Kasutusjuhend

Kaubamärk: Garmin

Mudel: BMW Motorrad Navigator III

Tüüp: Kasutusjuhend

Laadige alla PDF

aruanne

Garmin BMW Motorrad Navigator III Kasutusjuhend

Garmin BMW Motorrad Navigator III Kasutusjuhend

Seotud paberid