SCD603
Always here to help you
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
3
2 Yleiskuvaus
• | Vanhemman yksikkö
1 Antenni
2 Akun/virran merkkivalo
3 Puheohjauksen merkkivalo
4 Kirkkauden säätöpainikkeet
5 Videonäyttö - kuvakkeiden selitykset
• a. Vanhemman yksikön ja lapsen
yksikön välillä ei ole yhteyttä
• b Virtatila
• c. Signaalin voimakkuuden kuvake
• d. Äänenvoimakkuuden ilmaiseva
palkki
• e. Kirkkauden ilmaiseva palkki
• f. Kehtolaulujen numerot
• g. Toista kehtolaulu -kuvake
• h. Puheohjauksen kuvake
• i. Äänen mykistyksen kuvake
6 Äänenvoimakkuuden lisäys- ja
vähennyspainikkeet
7 Äänenvoimakkuuden merkkivalot
8 Liitäntä pistokkeelle
9 Kaiutin
10 Paristolokeron kansi
11 Vyöpidike/teline
12 Virtapainike
13 Puheohjauspainike
14 Kehtolaulun toisto-/pysäytyspainike
15 Seuraava kehtolaulu -painike
16 Ladattava akku
17 Verkkolaite
18 Pistoke
• II Lapsen yksikkö
1 Antenni
2 Virran merkkivalo
3 Mikrofoni
4 Linssi
5 Kaiutin
6 Alusta
7 Yövalo ja yövalon painike
8 Seinäkiinnitysreiät
9 Paristolokeron kansi
10 Liitäntä pistokkeelle
11 Käynnistyskytkin
12 Pistoke
13 Verkkolaite
Sisällysluettelo
1 Johdanto 3
2 Yleiskuvaus 3
3 Käyttöönoton valmistelu 4
4 Käyttö 6
5 Ominaisuudet 9
6 Puhdistus ja hoito 12
7 Säilytys 12
8 Tarvikkeiden tilaaminen 13
9 Takuu ja huolto 13
10 Tavallisimmat kysymykset 13
1 Johdanto
Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips
AVENT -tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philips
AVENTin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa
www.philips.com/welcome.
Philips AVENT -videonäyttö antaa kuvaa ja valvoo
ympäri vuorokauden ja voit nähdä lapsesi päivin ja
öin missä tahansa kotona. Uusimman digitaalisen
tekniikan ansiosta kuulet ja näet lapsesi selkeästi.
Tämä lisää turvallisuuden tunnetta häiritsemättä
lapsen unta toistuvilla tarkastuskäynneillä lapsen
huoneessa.
SUOMI
4
B Varoitus:
Irrota lapsen yksikön pistoke pistorasiasta ja
varmista, että kätesi ja yksikkö ovat kuivia, kun
asetat paristot laitteeseen.
D
Huomautus:
Lapsen yksikön käyttöaika on 3 tuntia käyttäessäsi
sitä alkaliparistoilla yövalo kytkettynä päälle.
1 Irrota paristolokeron kansi.
2 Aseta lokeroon neljä alkaliparistoa.
D
Huomautus:
Varmista, että pariston plus- ja miinusmerkit
osoittavat oikeaan suuntaan.
3 Aseta kansi takaisin paikalleen.
3 Käyttöönoton
valmistelu
TÄRKEÄ: Lue tärkeät turvallisuusohjeet
huolellisesti ennen kuin käytät
videoitkuhälytintä ja säilytä ne
myöhempää käyttöä varten.
Philips Electronics UK Limited vakuuttaa
täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/
EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen kopio (DoC)
on tuotteen mukana toimitetussa CD-levyssä ja
osoitteessawww.philips.com/support.
3.1 Lapsen yksikkö
Käytä lapsen yksikköä verkkovirralla. Automaattisen
varavirran varmistamiseksi verkkovirran
vikatilanteessa suosittelemme asettamaan paristot
laitteeseen.
3.1.1 Verkkovirtakäyttö
1 Työnnä laitteen liitin lapsen yksikköön ja kytke
latauslaite pistorasiaan.
3.1.2 Paristojen asettaminen
Verkkovirran vikatilanteessa lapsen yksikkö toimii
neljällä 1,5 V:n R6 AAA -alkaliparistolla
(ei toimiteta laitteen mukana).
Älä käytä ladattavia akkuja. Lapsen yksikössä ei
ole lataustoimintoa, ja ladattavien akkujen varaus
purkautuu hitaasti, kun ne eivät ole käytössä.
5
2 Aseta akku paikalleen.
D
Huomautus:
Varmista, että pariston plus- ja miinusmerkit
osoittavat oikeaan suuntaan.
3 Aseta kansi takaisin paikalleen.
4 Aseta liitin vanhemman yksikköön ja liitä
sovitin pistorasiaan.
• Vanhemman yksikön akun/virran merkkivalo
palaa vihreänä. Animoitu latautuvan akun
kuvake näkyy videonäytön yläreunassa.
3.2 Vanhemman yksikkö
3.2.1 Käyttö akkujen kanssa
B Varoitus:
Irrota vanhemman yksikön pistoke pistorasiasta
ja varmista, että kätesi ja yksikkö ovat kuivia, kun
asetat akun laitteeseen.
• Vanhemman yksikön kanssa toimitetaan
1100 mAh:n litiumioni-polymeeriakku.
• Lataa vanhemman yksikkö ennen ensimmäistä
käyttökertaa tai kun akku on tyhjenemässä.
• Akku on tyhjenemässä, kun tyhjän akun kuvake
vilkkuu videonäytössä ja vanhemman yksikön
akun/virran merkkivalo vilkkuu punaisena.
D
Huomautus:
Jos akku on täysin tyhjä, vanhemman yksikön virta
katkeaa automaattisesti ja yhteys lapsen yksikköön
katkeaa.
1 Irrota akkukotelon kansi työntämällä sitä
alaspäin.
SUOMI
6
4 Käyttö
1 Kokeile vanhemman yksikön ja lapsen yksikön
välistä yhteyttä siten, että laitteet ovat samassa
huoneessa.
Varmista, että lapsen yksikön ja vanhemman
yksikön välinen etäisyys on vähintään
1,5 metriä.
2 Aseta lapsen yksikön virtakytkin ON-asentoon.
• Vihreä virran merkkivalo syttyy.
D
Huomautus:
virran vihreä merkkivalo palaa myös
silloin, kun vanhemman yksikköön ei ole
muodostettu yhteyttä.
• Kun akku on kokonaan latautunut, myös
akun kuvake videonäytön yläreunassa on
“täynnä”.
• Kun vanhemman yksikkö ladataan
ensimmäisen kerran tai kun se on ollut
pitkään käyttämättä, katkaise siitä virta ja
anna sen latautua yhtäjaksoisesti vähintään
4 tuntia.
• Lataaminen kestää tavallisesti 2,5 tuntia,
mutta pidempään, jos vanhemman
yksikkö on käynnissä lataamisen ajan. Voit
pitää latausajan mahdollisimman lyhyenä
katkaisemalla vanhemman yksiköstä virran
lataamisen ajaksi.
• Kun akku on latautunut täyteen,
vanhemman yksikköä voi käyttää ilman
johtoa noin 7 tuntia, jos yksikkö on
puheohjaustilassa. Jos videonäyttö on
käytössä jatkuvasti, vanhemman yksikköä
voi käyttää ilman johtoa noin 5,5 tuntia.
D
Huomautus:
Kun vanhemman yksikkö ladataan ensimmäistä
kertaa, käyttöaika on alle 7 tuntia. Akku saavuttaa
täyden varauskapasiteetin vasta neljän purku- ja
lataussyklin jälkeen.
D
Huomautus:
Akun lataus purkautuu vähitellen, vaikka virta olisi
katkaistu vanhemman yksiköstä.
D
Huomautus:
Vanhemman yksikköä kannattaa käyttää koko yön
verkkovirralla virran säästämiseksi. Jos vanhemman
yksikön akusta loppuu virta, akun merkkiääni voi
herättää sinut.
7
4.1 Itkuhälyttimen
sijoittaminen
B Varoitus:
Pidä lapsen yksikkö poissa lapsen ulottuvilta. Älä
aseta tai kiinnitä lapsen yksikköä vauvan sänkyyn
tai leikkikehään.
D
Huomautus:
Jos käytät langatonta puhelinta, langaton videota,
Wi-Fi-verkkoa, mikroaaltouunia tai Bluetooth-
laitetta 2,4 Ghz:n taajuudella ja havaitset häiriöitä
joko vanhemman yksikössä tai lapsen yksikössä,
siirrä vanhemman yksikkö kauemmas, kunnes
häiriöitä ei enää ole.
1 Parhaan äänentunnistuksen varmistat
asettamalla lapsen yksikön vähintään 1 metrin,
mutta enintään 1,5 metrin päähän lapsesta.
2 Lapsen yksikkö voidaan sijoittaa kahdella
tavalla:
1 Aseta lapsen yksikkö tukevalle, tasaiselle ja
vaakasuoralle pinnalle.
2 Kiinnitä lapsen yksikkö seinään kuvan
osoittamalla tavalla mukana toimitetuilla
ruuveilla.
3 Paina vanhemman yksikön virtapainiketta.
• Videonäyttöön tulee yhteyskuvake.
• Kun yhteys on muodostettu, vauva näkyy
videonäytössä ja signaalin voimakkuuden
kuvake tulee näkyviin.
E
Vinkki:
Selvitä paras paikka vanhemman yksikölle
katsomalla signaalin voimakkuuden
kuvaketta. Raitojen määrä ilmaisee
yhteyden laadun.
• Jos yhteyden muodostaminen ei onnistu,
vanhemman yksikkö antaa merkkiäänen
ja näyttöön tulee yhteysvirheestä kertova
kuvake.
SUOMI
8
4 Sijoita vanhemman yksikkö lapsen yksikön
kuuluvuusalueelle. Varmista, että se on
vähintään 1,5 metrin etäisyydellä lapsen
yksiköstä äänen kierron välttämiseksi.
Lisätietoja kuuluvuusalueesta on jäljempänä
kohdassa Kuuluvuusalue.
4.1.1 Kuuluvuusalue
Itkuhälyttimen kuuluvuusalue on 150 metriä
avoimessa tilassa ja näköyhteydessä. Sisällä
toimintasäde on enintään 30 metriä. Kuuluvuus
saattaa vaihdella ympäristön ja erilaisten
häiriötekijöiden mukaan.
Kosteat ja märät materiaalit saattavat estää
kuuluvuuden jopa sataprosenttisesti.
Huonekalut Seinät ja
muut esteet
Kuuluvuuden
heikkeneminen
Puu, kipsi, pahvi, lasi
(ei metallia, johtoja
tai lyijyä)
< 30 cm 0 - 10 %
Tiili, vaneri < 30 cm 5 - 35 %
Vahvistettu betoni < 30 cm 30 - 100 %
Metalliristikot tai
-tangot
< 1 cm 90 - 100 %
Metalli- tai
alumiinilevyt
< 1 cm 100 %
E Vinkki:
Käytä mukana toimitettua mallia
seinän porausreikien tarkan sijainnin
merkitsemiseen.
E
Vinkki:
Aseta lapsen yksikkö suhteellisen korkealle,
jotta näet lapsen sängyn tai leikkikehän hyvin.
3 Säädä lapsen yksikköä niin, että näet lapsen
hyvin.
B
Varoitus:
Älä aseta lapsen yksikköä siten, että
mikrofoni osoittaa liian kauas alaspäin. Tämä
saattaa estää mikrofonia poimimasta ääniä
kunnolla.
9
• Näytön kirkkauspalkki näyttää valitun
näytön kirkkauden näytössä.
D
Huomautus:
Jos kirkkaus on asetettu voimakkaaksi, vanhemman
yksikkö kuluttaa enemmän virtaa.
5.3 Äänenvoimakkuuden
merkkivalot
Vanhemman yksikkö valvoo lastenhuoneen
äänitasoa, ja äänenvoimakkuuden merkkivalot
syttyvät, jos jotain ääntä kuuluu. Jos lapsi itkee,
sininen äänenvoimakkuuden merkkivalo syttyy
vanhemman yksikössä.
• Äänenvoimakkuuden merkkivalot eivät pala
niin kauan kun ääntä ei havaita.
• Kun lapsen yksikkö havaitsee äänen,
yksi tai useampi vanhemman yksikön
äänenvoimakkuuden merkkivalo syttyy.
Mitä voimakkaampi lapsen yksikön
havaitsema ääni on, sillä enemmän valoja
syttyy. Äänenvoimakkuuden merkkivalot
toimivat myös, kun vanhemman yksikön
äänenvoimakkuus on hiljainen tai kun
puheohjaustila otetaan käyttöön (katso kohtaa
Puheohjaus).
5 Ominaisuudet
5.1 Kaiuttimen
äänenvoimakkuuden
säätäminen
Voit säätää vanhemman yksikön
äänenvoimakkuuden haluamallesi tasolle.
1 Säädä äänenvoimakkuutta painamalla
äänenvoimakkuuden lisäys- tai
vähennyspainiketta.
• Äänenvoimakkuuspalkki näyttää valitun
äänenvoimakkuuden näytössä.
D
Huomautus:
Jos äänenvoimakkuus on asetettu korkeaksi,
vanhemman yksikkö kuluttaa enemmän virtaa.
5.2 Näytön kirkkauden
säätäminen
Voit säätää vanhemman yksikön näytön kirkkauden
haluamallesi tasolle.
1 Säädä videonäytön kirkkautta
painamalla vanhemman yksikön
kirkkaudensäätöpainikkeita.
SUOMI
10
2 Voit poistaa puheohjauksen käytöstä
painamalla uudelleen vanhemman yksikön
puheohjauspainiketta. Puheohjauksen
merkkivalo sammuu ja näyttöön tulee
puheohjauksen tilasta kertova kuvake.
5.5 Yövalo
1 Sytytä yövalo painamalla yövalopainiketta
lapsen yksikön alustassa.
• Lapsen yksikön alustassa oleva yövalo syttyy.
2 Sammuta yövalo painamalla yövalopainiketta
uudelleen.
5.6 Kehtolaulutoiminto
1 Toista kehtolaulu painamalla vanhemman
yksikön kehtolaulun toisto-/pysäytyspainiketta.
5.4 Puheohjaus
Vanhemman yksikkö tarkkailee lastenhuoneen
äänentasoa jatkuvasti. Kun puheohjaustila otetaan
käyttöön, videonäyttö käynnistyy ainoastaan, kun
lapsen yksikkö havaitsee äänen. Jos ääntä ei havaita,
näyttö ei ole käytössä virran säästämiseksi.
1 Ota puheohjaustila käyttöön painamalla
vanhemman yksikön puheohjauspainiketta.
• Vanhemman yksikön puheohjauksen
merkkivalo syttyy ja videonäyttöön tulee
puheohjauskuvake.
• Kun lapsen yksikkö havaitsee äänen,
vanhemman yksikön videonäyttö käynnistyy
automaattisesti ja näyttää lapsen. Jos uusia
ääniä ei havaita 20 sekuntiin, videonäyttö
sammuu uudelleen.
11
5.7 Yhteysvirheilmoitus
Kun vanhemman yksikkö on lapsen yksikön
kuuluvuusalueen ulkopuolella, vanhemman yksikkö
antaa merkkiäänen 20 sekunnin välein ja näyttöön
tulee yhteysvirheestä kertova kuvake.
D
Huomautus:
Kuuluvuusaluehälytys on aktiivinen myös, kun
lapsen yksikkö on sammutettu.
5.8 Pimeänäkö
Kameran infrapunavalojen avulla näet lapsen
selkeästi myös pimeässä huoneessa. Kun
kamera havaitsee, että huoneessa on hämärää,
infrapunavalot syttyvät automaattisesti. Aseta
lapsen yksikkö 1–1,5 metrin päähän lapsesta, jotta
näet hänet hyvin.
D
Huomautus:
Näyttö on mustavalkoinen, kun infrapunavalot
ovat käytössä. Joskus näyttö voi kuitenkin olla
vihertävä. Tämä on normaalia ja aiheutuu ulkoisista
valolähteistä.
5.9 Vyöpidike/teline
• Jos vanhemman yksikön akussa on riittävästi
virtaa, voit kuljettaa yksikköä mukanasi kotona
niin sisällä kuin ulkonakin kiinnittämällä sen
vyöpidikkeellä vyöhösi tai ripustamalla sen
kaulahihnalla kaulaasi. Näin voit kuunnella
lastasi silloinkin, kun liikut.
• Kehtolaulu alkaa soida lapsen yksiköstä ja
sitä toistetaan jatkuvasti noin 15 minuutin
ajan. Videonäytössä näet, mikä kehtolaulun
numero soi. Tämä numero näkyy sinisessä
neliössä.
2 Valitse toinen kehtolaulu painamalla
kehtolaulupainiketta. Paina Seuraava
kehtolaulu -painiketta, kunnes kuulet haluamasi
kehtolaulun.
D
Huomautus:
Voit myös toistaa kaikkia kehtolauluja
toistuvasti vuorollaan valitsemalla
toistokuvakkeen.
3 Toista valittu kehtolaulu painamalla
vanhemman yksikön kehtolaulun toisto-/
pysäytyspainiketta.
• Lapsen yksikkö alkaa toistaa kehtolaulua
jatkuvasti.
D
Huomautus:
Jos olet valinnut uusintatoistotilan, kaikkia
kolmea kehtolaulua toistetaan jatkuvasti
vuorollaan.
4 Pysäytä kehtolaulu painamalla kehtolaulun
toisto-/pysäytyspainiketta uudelleen.
SUOMI
12
6 Puhdistus ja hoito
B Varoitus:
Älä upota vanhemman tai lapsen yksikköä veteen
äläkä puhdista niitä juoksevan veden alla.
B
Varoitus:
Älä käytä puhdistamiseen puhdistussuihkeita tai
nestemäisiä pesuaineita.
1 Sammuta lapsen yksikkö ja vanhemman
yksikkö ja irrota verkkolaitteet pistorasiasta.
2 Puhdista vanhemman yksikkö ja lapsen yksikkö
kuivalla liinalla.
D
Huomautus:
Lapsen yksikön objektiivissa olevat
sormenjäljet ja lika voivat heikentää kameran
suorituskykyä. Älä kosketa objektiivia sormilla.
B
Varoitus:
Varmista, että yksiköt ovat kuivia, ennen kuin
liität ne verkkovirtaan.
3 Pyyhi sovittimet puhtaiksi kuivalla liinalla.
7 Säilytys
Jos itkuhälytintä ei käytetä vähään aikaan, poista
paristot lapsen yksiköstä ja akku vanhemman
yksiköstä. Säilytä vanhemman ja lapsen yksiköt sekä
latauslaitteet viileässä, kuivassa paikassa.
• Käytä vyöpidikettä telineenä kääntämällä
sitä alaspäin, kunnes vanhemman yksikkö voi
nojata siihen.
5.10 Automaattinen
mykistystoiminto
Kun lapsen yksikkö havaitsee matalan
äänentason, esim. nukkuvan vauvan äänen,
vanhemman yksikkö mykistää äänentoiston
automaattisesti, jolloin et kuule tätä ääntä. Kun
vauva alkaa itkeä, vanhemman yksikkö käynnistää
äänenvoimakkuuden automaattisesti uudelleen,
jolloin kuulet itkuäänen.
5.11 Palautustoiminto
Tämän toiminnon avulla voit palauttaa
vanhemman yksikön asetukset. Voit käyttää tätä
toimintoa, jos kohtaat ongelmia, joita et onnistu
ratkaisemaan noudattamalla ehdotuksia kohdassa
“Tavallisimmat kysymykset”.
1 Kytke vanhemman yksikkö pois päältä
painamalla sen virtapainiketta.
2 Kytke vanhemman yksikkö uudelleen päälle
pitämällä äänenvoimakkuuden vähennyspainike
alhaalla ja painamalla samalla virtapainiketta,
kunnes kuulet merkkiäänen.
• Vanhemman yksikköön on nyt palautettu
tehtaan oletusasetukset.
5.11.1 Oletusasetukset
• Kaiuttimen äänenvoimakkuus: 3
• Puheohjaus: pois päältä
• Näytön kirkkaus: 4
13
Yksikköjen käynnistäminen/yhteyden
muodostaminen
Miksi yksiköiden virran merkkivalot eivät syty,
kun kytken virran?
• Vanhemman yksikön akku saattaa olla tyhjä ja
vanhemman yksikköä ei ole liitetty pistorasiaan.
Aseta liitin vanhemman yksikköön ja kytke
sovitin pistorasiaan. Kytke virta vanhemman
yksikköön ja muodosta yhteys lapsen yksikköön
painamalla virtapainiketta.
• Lapsen yksikköä ei ehkä ole liitetty
verkkovirtaan ja lapsen yksikön paristot
saattavat olla tyhjät tai niitä ei ole lainkaan. Liitä
lapsen yksikkö verkkovirtaan tai aseta lapsen
yksikköön uudet paristot. Muodosta sitten
yhteys vanhemman yksikköön asettamalla lapsen
yksikön virtapainike ON-asentoon.
Miksi vanhemman yksikkö ei lataudu, kun liitän
sen laitteeseen?
• Akun käyttöikä saattaa olla lopussa. Vaihda akku.
• Verkkolaitetta ei ehkä ole liitetty kunnolla.
Varmista, että verkkolaite on kytketty
pistorasiaan kunnolla.
Miksi lapsen yksikkö ei lataudu, kun liitän sen
laitteeseen?
• Lapsen yksikössä ei ole lataustoimintoa. Aseta
uudet paristot lapsen yksikköön, jos haluat
käyttää lapsen yksikköä ilman johtoa.
8 Tarvikkeiden
tilaaminen
Voit ostaa laitteen lisäosia osoitteesta
www.shop.philips.com/service. Jos
verkkokauppa ei ole saatavilla maassasi, ota yhteys
Philips-jälleenmyyjään tai Philipsin valtuuttamaan
huoltoliikkeeseen. Jos lisäosien ostamisessa on
hankaluuksia, ota yhteys Philipsin maakohtaiseen
asiakaspalveluun. Yhteystiedot ovat kansainvälisessä
takuulehtisessä.
9 Takuu ja huolto
Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee
ongelmia, tutustu Philips AVENT -verkkosivustoon
osoitteessa www.philips.com/AVENT tai kysy
neuvoa Philipsin asiakaspalvelusta (puhelinnumero
on kansainvälisessä takuulehtisessä). Jos maassasi
ei ole asiakaspalvelua, ota yhteys Philipsin
jälleenmyyjään.
10 Tavallisimmat
kysymykset
Tässä luvussa on usein kysyttyjä kysymyksiä
laitteesta. Jos et löydä vastausta kysymykseesi,
lue lisää tavallisimpia kysymyksiä osoitteessa
www.philips.com/support tai ota yhteys maasi
Philipsin asiakaspalveluun.
SUOMI
14
Miksi minun täytyy pitää lapsen yksikkö ja sen
johto ainakin 1 metrin etäisyydellä lapsestani?
• Varmistat parhaan äänentunnistuksen ja vältät
kuristumisvaaran asettamalla lapsen yksikön ja
sen johdon aina vähintään 1 metrin etäisyydelle
lapsesta.
Vanhemman yksikön ilmaisimet
Miksi vanhemman yksikön videonäytössä ei
näy akkutilakuvaketta, kun aloitan vanhemman
yksikön lataamisen?
• Kuvake saattaa tulla näkyviin vanhemman
yksikön videonäytössä vasta muutaman minuutin
kuluttua, kun yksikköä ladataan ensimmäistä
kertaa tai kun laite on ollut pitkään käyttämättä.
Miksi akun/virran merkkivalo ja akun kuvake
videonäytössä vilkkuvat punaisena?
• Jos vanhemman yksikön akun/virran merkkivalo
ja akun kuvake videonäytössä vilkkuvat
punaisena, akun lataus on vähissä. Kytke
vanhemman yksikkö verkkovirtaan ja lataa
akku (lisätietoja on kohdassa Käyttöönoton
valmistelu).
Miksi vanhemman yksiköstä kuuluu merkkiääni?
• Jos vanhemman yksikkö antaa merkkiäänen ja
videonäyttöön tulee yhteysvirheestä kertova
kuvake, yhteys lapsen yksikköön on katkennut.
Siirrä vanhemman yksikkö lähemmäksi lapsen
yksikköä.
• Jos vanhemman yksikön akun/virran merkkivalo
ja akun kuvake videonäytössä vilkkuvat
punaisena ja kuulet merkkiäänen, akun lataus on
vähissä. Kytke vanhemman yksikkö verkkovirtaan
ja lataa akku (lisätietoja on kohdassa
Käyttöönoton valmistelu).
• Lapsen yksikön virta saattaa olla katkaistu. Kytke
virta lapsen yksikköön.
Miksi yhteyden muodostaminen ei onnistu? Miksi
yhteys katkeaa välillä? Miksi ääniyhteydessä on
katkoksia?
• Yksiköt ovat todennäköisesti kantavuusalueen
reunoilla tai muut 2,4 GHz:n langattomat laitteet
aiheuttavat häiriöitä. Kokeile jotain toista sijaintia,
siirrä yksiköitä lähemmäs toisiaan tai sammuta
muut 2,4 GHz:n langattomat laitteet. Huomioi,
että yhteyden muodostaminen laitteiden välille
uudelleen kestää aina noin 5 sekuntia.
• Jos käytössä on kaksi videoitkuhälytintä, varmista,
että ne ovat vähintään 1,5 metrin etäisyydellä
toisistaan häiriöiden estämiseksi.
• Lapsen yksikköä ei ehkä ole liitetty
verkkovirtaan ja lapsen yksikön paristot
saattavat olla tyhjät tai niitä ei ole lainkaan. Liitä
lapsen yksikkö verkkovirtaan tai aseta lapsen
yksikköön uudet paristot. Muodosta sitten
yhteys vanhemman yksikköön asettamalla lapsen
yksikön virtapainike ON-asentoon.
Mitä sähkökatkoksen aikana tapahtuu?
• Vanhemman yksikkö toimii akulla, joten se toimii
edelleen, jos akun varaus on riittävä. Jos olet
asettanut lapsen yksikköön paristot, kamera
toimii edelleen ja näet lapsen.
Miksi lapsen yksikön paristot tyhjenevät
nopeasti?
• Lapsen yksikkö kuluttaa paljon energiaa, kun
videonäyttö on jatkuvasti päällä, kun kehtolauluja
toistetaan tai kun yövalo on kytketty päälle.
Suosittelemme lapsen yksikön käyttöä aina
verkkovirralla ja paristojen käyttöä vain
varavirtatarkoitukseen. Älä laita ladattavia akkuja
lapsen yksikköön, sillä ne purkautuvat hitaasti
silloinkin, kun ne eivät ole käytössä.
Miksi vanhemman yksikön lataamiseen kuluu yli
2,5 tuntia?
• Vanhemman yksikön virta saattaa olla kytkettynä
lataamisen aikana. Katkaise yksikön virtaa
lataamisen ajaksi.
15
Miksi vanhemman yksikkö reagoi liian nopeasti
muihin ääniin?
• Lapsen yksikkö havaitsee myös muita ääniä kuin
lapsesi itkun. Siirrä lapsen yksikkö lähemmäs
lasta (mutta huomaa, että vähimmäisetäisyys on
1 metri).
Miksi vanhemman yksiköstä kuuluu surinaa?
• Häiriöitä voi ilmetä, kun vanhemman yksikkö
ei ole lapsen yksikön kuuluvuusalueella.
Häiriöitä voi ilmetä myös, jos yksiköiden välillä
on liian monta seinää tai kattoa tai käytössä
on muita 2,4 GHz:n langattomia laitteita
(kuten mikroaaltouuni, Wi-Fi-reititin). Aseta
vanhemman yksikkö eri paikkaan, lähemmäs
lapsen yksikköä, tai sammuta muut langattomat
laitteet.
• Vanhemman yksikön akku on ehkä ladattava.
Käyttöaika/kuuluvuusalue
Itkuhälyttimen määritetty kuuluvuusalue on
enintään 150 metriä ulkona ja enintään 30 metriä
sisällä. Miksi itkuhälyttimeni kuuluvuusalue on
tätä paljon pienempi?
• Määritetty 150 metrin kuuluvuusalue on
voimassa vain ulkona avoimessa tilassa ja
näköyhteydessä. Kuuluvuus saattaa vaihdella
ympäristön ja erilaisten häiriötekijöiden mukaan.
Talon sisällä kuuluvuutta rajoittavat vanhemman
yksikön ja lapsen yksikön välillä olevien seinien
ja/tai kattojen lukumäärä ja tyyppi.
Vanhemman yksikön käyttöajan pitäisi olla
vähintään 5,5 tuntia. Miksi vanhemman yksikköni
käyttöaika on lyhyempi?
• Kun vanhemman yksikön akku on ladattu
ensimmäisen kerran, käyttöaika on määritettyä
lyhyempi, koska akku ei ole vielä saavuttanut
täyttä kapasiteettiaan. Akku saavuttaa täyden
kapasiteettinsa vasta, kun se on ladattu ja lataus
on purettu vähintään neljä kertaa. Tämän jälkeen
käyttöaika on 5,5 tuntia, jos puheohjaus ei ole
käytössä, ja 7 tuntia, jos puheohjaus on käytössä.
Ääni
Miksi videonäytöstä kuuluu kimeä ääni?
• Yksiköt saattavat olla liian lähellä toisiaan.
Varmista, että vanhemman yksikkö ja lapsen
yksikkö ovat ainakin 1,5 metrin etäisyydellä
toisistaan ja aseta äänenvoimakkuus alemmalle
tasolle.
• Vanhemman yksikön äänenvoimakkuus voi
olla liian korkea. Vähennä vanhemman yksikön
äänenvoimakkuutta.
Voinko lisätä kehtolaulun äänenvoimakkuutta
lapsen yksikössä?
• Et voi.
Miksi laitteesta ei kuulu ääntä / miksi lapsen itkua
ei kuulu?
• Vanhemman yksikön äänenvoimakkuus on
ehkä asetettu liian hiljaiseksi tai yksikkö on ehkä
asetettu äänettömäksi. Lisää äänenvoimakkuutta
painamalla äänenvoimakkuuden lisäyspainiketta.
• Et ehkä ole poistanut suojakalvoa mikrofonista.
Varmista, että suojakalvo on kokonaan poistettu.
• Olet ehkä ottanut käyttöön puheohjauksen. Jos
puheohjaus on käytössä, videonäyttö käynnistyy
ainoastaan, kun lapsen yksikkö havaitsee äänen.
Kun ääntä ei havaita, videonäyttö ei ole käytössä,
jolloin se säästää virtaa.
• Olet ehkä ottanut käyttöön automaattisen
mykistystoiminnon. Kun lapsen yksikkö
havaitsee matalan äänentason, esim. nukkuvan
vauvan äänen, vanhemman yksikkö mykistää
äänentoiston automaattisesti, jolloin et kuule
tätä ääntä. Kun vauva alkaa itkeä, vanhemman
yksikkö käynnistää äänenvoimakkuuden
automaattisesti uudelleen, jolloin kuulet
itkuäänen.
• Lapsen yksikkö saattaa olla liian kaukana
lapsestasi. Varmista, ettei lapsen yksikkö ole yli
1,5 metrin päässä lapsestasi, mutta ei kuitenkaan
alle metrin etäisyydellä, jotta kuristumisvaara
vältetään.
SUOMI
16
Miksi videonäytössä ei ole kuvaa, kun akun/virran
merkkivalo palaa?
• Vanhemman yksikkö saattaa olla
puheohjaustilassa. Käynnistä näyttö painamalla
puheohjauspainiketta uudelleen.
Miksi videonäytön kuva ei ole selkeä?
• Näytön kirkkaus on ehkä liian heikko. Lisää
näytön kirkkautta (katso luvun Ominaisuudet
kohtaa Näytön kirkkauden säätäminen).
• Et ehkä ole poistanut suojakalvoa
videonäytöstä. Poista suojakalvo.
Miksi vanhemman yksikkö ei toimi
puheohjaustilassa?
• Lapsen yksikkö on ehkä liian kaukana lapsesta,
joten äänentunnistus ei toimi. Varmista, että
lapsen yksikkö on 1–1,5 metrin etäisyydellä
lapsesta.
Miksi videonäytön kuva ei ole selkeä käytettäessä
pimeänäkötilaa?
• Lapsen yksikkö on ehkä liian kaukana lapsesta.
Varmista, että lapsen yksikkö on 1–1,5 metrin
etäisyydellä lapsesta.
• Näyttö saattaa olla vihertävä, kun infrapunavalot
ovat käytössä. Tämä on normaalia ja aiheutuu
ulkoisista valonlähteistä.
• Vanhemman yksikkö käyttää paljon virtaa,
kun videonäyttö on jatkuvasti käytössä. Lisää
käyttöaikaa ottamalla puheohjaus käyttöön
(lisätietoja on Ominaisuudet-luvun kohdassa
Puheohjaus).
• Vanhemman yksikön äänenvoimakkuus on ehkä
asetettu liian korkeaksi, jolloin vanhemman
yksikkö kuluttaa paljon virtaa. Vähennä
vanhemman yksikön äänenvoimakkuutta.
• Ladattavien akkujen kapasiteetti voi heikentyä
ajan mittaan. Jos sinulla on kysyttävää asiasta, ota
yhteys asiakaspalveluumme. Voit hankkia uuden
akun Philipsin verkkokaupasta osoitteessa www.
shop.philips.com/service.
Miksi vanhemman yksikössä on häiriöitä?
• Häiriöitä voi ilmetä, kun vanhemman yksikkö
ei ole lapsen yksikön kuuluvuusalueella.
Häiriöitä voi ilmetä myös, jos yksiköiden välillä
on liian monta seinää tai kattoa tai käytössä
on muita 2,4 GHz:n langattomia laitteita
(kuten mikroaaltouuni, Wi-Fi-reititin). Aseta
vanhemman yksikkö eri paikkaan, lähemmäs
lapsen yksikköä, tai sammuta muut langattomat
laitteet.
Videonäyttö
Miksi videonäyttö värisee?
• Häiriöitä voi ilmetä, kun vanhemman yksikkö
ei ole lapsen yksikön kuuluvuusalueella.
Häiriöitä voi ilmetä myös, jos yksiköiden välillä
on liian monta seinää tai kattoa tai käytössä
on muita 2,4 GHz:n langattomia laitteita
(kuten mikroaaltouuni, Wi-Fi-reititin). Aseta
vanhemman yksikkö eri paikkaan, lähemmäs
lapsen yksikköä, tai sammuta muut langattomat
laitteet.
• Vanhemman yksikön akku on ehkä ladattava.
4222.005.0391.4
www.philips.com/AVENT
Philips Consumer Lifestyle BV
Tussendiepen 4, 9206 AD Drachten, Netherlands
Trademarks owned by the Philips Group.
©2014 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
