Asus ZenBeam L2 Kasutusjuhend

LED-projektori

Käyttöopas

ZenBeam L2

2

TEKIJÄNOIKEUS- JA TAKUUTIEDOT

Tämän käyttöoppaan osia tai siinä kuvattuja tuotteita ja ohjelmistoja ei saa monistaa, siirtää, jäljentää, tallentaa

hakujärjestelmään tai kääntää millekään kielelle missään muodossa tai millään tavalla, lukuun ottamatta

dokumentaatiota, jonka ostaja on säilyttänyt varmistustarkoituksessa, ilman ASUSTeK COMPUTER INC:n ("ASUS")

erikseen myöntämää, kirjallista lupaa. (“ASUS”).

Tuotetakuuta tai -huoltoa ei jatketa, jos: (1) tuotetta on korjattu, muokattu tai muunneltu, ellei sellainen korjaus,

muokkaus tai muuntelu ole ASUKSEN kirjallisesti valtuuttama, tai (2) sarjanumero puuttuu tai on turmeltu.

ASUS TARJOAA TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN "SELLAISENAAN" ILMAN MINKÄÄNLAISIA NIMENOMAISIA TAI OLETETTUJA

TAKUITA, MUKAAN LUKIEN EPÄSUORAT TAKUUT TAI EHDOT MYYNTIKELPOISUUDESTA TAI SOVELTUVUUDESTA

TIETTYYN TARKOITUKSEEN. ASUS, SEN JOHTAJAT, TOIMIHENKILÖT, TYÖNTEKIJÄT TAI EDUSTAJAT EIVÄT MISSÄÄN

TAPAUKSESSA OLE VASTUUSSA MISTÄÄN EPÄSUORISTA, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA

(MUKAAN LUKIEN LIIKEVOITON MENETYKSET, LIIKETOIMINNAN MENETYKSET, HYÖDYN TAI DATAN MENETYKSET,

LIIKETOIMINNAN KESKEYTYKSET YMS.), VAIKKA ASUSILLE OLISI ILMOITETTU, ETTÄ TÄMÄN KÄYTTÖOPPAAN TAI

TUOTTEEN VIAT TAI VIRHEET SAATTAVAT AIHEUTTAA KYSEISIÄ VAHINKOJA.

Tässä käyttöoppaassa mainitut tuotteet ja yritysnimet saattavat olla yritystensä rekisteröityjä tavaramerkkejä

tai tekijänoikeuksia, ja niitä käytetään ainoastaan omistajan avuksi tunnistamiseen tai selittämiseen ilman

loukkaustarkoitusta.

TÄSSÄ KÄYTTÖOPPAASSA ESITELLYT TEKNISET TIEDOT JA INFORMAATIO ON TUOTETTU AINOASTAAN

INFORMAATIOKÄYTTÖÖN, JA NE VOIVAT MUUTTUA MILLOIN TAHANSA ILMAN ENNAKKOILMOITUSTA, JOTEN

NE EIVÄT OLE ASUSIN SITOUMUKSIA. ASUS EI VASTAA MILLÄÄN TAVOIN KÄYTTÖOPPAASSA MAHDOLLISESTI

ESIINTYVISTÄ VIRHEISTÄ, MUKAAN LUKIEN SIINÄ KUVATUT TUOTTEET JA OHJELMISTOT.

Vastuunrajoitus

Joissain tapauksissa voit olla oikeutettu saamaan korvauksia ASUSilta ASUSin tai muun vastuullisen osapuolen

virheen vuoksi. Kaikissa näissä tapauksissa huolimatta siitä, mihin ASUSilta haettava korvaus perustuu, ASUS

on vastuussa ainoastaan ruumiillisista vahingoista (mukaan lukien kuolema) sekä kiinteälle omaisuudelle ja

henkilökohtaiselle reaaliomaisuudelle aiheutuneista vahingoista tai mistä tahansa muista todellisista ja suorista

vahingoista, jotka ovat aiheutuneet tässä takuuasiakirjassa mainittujen juridisten velvollisuuksien laiminlyönnistä

tai puutteellisuudesta, mukaan lukien kunkin tuotteen luettelonmukainen sopimushinta.

ASUS on vastuussa tai hyvittää ainoastaan menetykset, vahingot tai korvausvaatimukset, jotka johtuvat tässä

takuuasiakirjassa mainituista rikkomuksista tai oikeudenloukkauksista.

Rajoitus koskee myös ASUSin toimittajia ja jälleenmyyjää. Se on ASUSin, sen toimittajien ja jälleenmyyjäsi yhteinen

enimmäisvastuu.

ASUS EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA VASTUUSSA SEURAAVISTA: (1) KOLMANNEN OSAPUOLEN

KORVAUSVAATIMUKSET SINULLE AIHEUTUNEISTA VAHINGOISTA; (2) TALLENTEIDESI TAI DATASI KATOAMINEN TAI

VAHINGOITTUMINEN; TAI (3) ERITYISET, SATUNNAISET TAI EPÄSUORAT VAHINGOT TAI TALOUDELLISET VÄLILLISET

VAHINGOT (MUKAAN LUKIEN MENETETYT LIIKEVOITOT TAI SÄÄSTÖT), VAIKKA ASUS, SEN HANKKIJAT TAI

JÄLLEENMYYJÄT OLISIVAT MAHDOLLISUUDESTA TIETOISIA.

HUOLTO JA TUKI

Siirry monikieliseen sivustoomme osoitteessa https://www.asus.com/support

FI22614

Tarkastettu painos V2

Marraskuu 2023

3

Sisällysluettelo

Tietoja tästä käyttöoppaasta ........................................................................................5

Tämän käyttöoppaan merkintätavat ........................................................................ 6

Typograa .......................................................................................................................... 6

Monikieliset versiot ......................................................................................................... 6

Turvallisuustoimenpiteet ..............................................................................................7

LED-projektorin käyttö .................................................................................................. 7

Osien huolto ja vaihto .................................................................................................... 7

Huolenpito monitorista ................................................................................................. 8

Akun varotoimet .............................................................................................................. 8

Asianmukainen hävittäminen ..................................................................................... 9

Luku 1: LED-projektoriin tutustuminen

Ominaisuudet .................................................................................................................. 12

Näkymä päältä ................................................................................................................12

Kuva edestä .....................................................................................................................14

Taustanäkymä .................................................................................................................16

Näkymä alta .....................................................................................................................20

LED-projektorin kaukosäädin ....................................................................................21

Paristojen vaihtaminen................................................................................................24

Luku 2: Asettaminen

Käytön aloittaminen .....................................................................................................26

Asenna Android TV Box ............................................................................................... 26

Liitä LED-projektori verkkolaitteeseen ..................................................................29

LED-projektorin liittäminen muihin laitteisiin ....................................................32

Säädä LED-projektorin korkeus ................................................................................ 35

Paina virtapainiketta.....................................................................................................37

Automaattinen kuvan tarkennuksen säätö ..........................................................38

Luku 3: Näyttövalikon käyttö

LED-projektorin ensimmäinen käyttö ....................................................................40

Näytön etusivu (OSD) ...................................................................................................41

Määritysvalikon vaihtoehdot .....................................................................................43

4

Ruudunvalinnan tai peilauksen käyttäminen ......................................................51

Näytön suoratoisto........................................................................................................51

Näytön peilaus ................................................................................................................52

Android TV:n käyttäminen .......................................................................................... 53

Navigointi Android TV:ssä ..........................................................................................53

Sovelluksen lataaminen ja asentaminen ..............................................................55

Android TV Boxin käyttäminen toisen isäntälaitteen kanssa ........................56

Valoseinän (Light Wall) käyttäminen ....................................................................... 57

Valoseinän käynnistys ..................................................................................................57

Valoseinän päävalikko .................................................................................................58

LED-projektorin päivittäminen .................................................................................60

Äänenvoimakkuuden säätäminen Android TV boxissa ...................................61

LED-projektorin asettaminen Valmiustilaan .........................................................62

LED-projektorin virran kytkeminen pois päältä ..................................................63

Liitteet

ZenBeam L2 -LED-projektorin tekniset tiedot ....................................................69

Tuetut PC-ajoitukset ..................................................................................................... 72

5

Tietoja tästä käyttöoppaasta

Tämä käyttöopas tarjoaa tietoja LED-projektorisi laitteiston ja ohjelmiston

ominaisuuksista seuraavissa luvuissa:

Luku 1: LED-projektoriin tutustuminen

Tässä luvussa esitellään LED-projektorin osat ja sen kaukosäädin.

Luku 2: Asettaminen

Tässä luvussa näytetään, kuinka LED-projektori asetetaan ja sen

osien käyttö tulolähdeyhteyttä varten.

Luku 3: Näyttövalikon käyttö

Tässä luvussa kuvataan LED-projektorin näyttövalikon ominaisuuksia

ja navigointitapaa sen käytössä ohjauspaneelin avulla.

Liitteet

Tämä luku sisältää LED-projektorin turvallisuusilmoitukset.

6

Tämän käyttöoppaan merkintätavat

Tämän käyttöoppaan tärkeät tiedot on korostettu seuraavasti

TÄRKEÄÄ! Tässä viestissä on tärkeitä, noudatettavia tietoja tehtävän

suorittamisesta.

HUOMAUTUS: Tässä viestissä on lisätietoja ja vinkkejä, jotka helpottavat

tehtävien suorittamista.

VAROITUS! Tämä viesti sisältää tärkeitä tietoja, joiden mukaisesti on

toimittava oman turvallisuutesi säilyttämiseksi tehtäviä suoritettaessa ja

LED-projektorin tietojen ja osien vahingoittumisen estämiseksi.

Monikieliset versiot

Lataa tämän käyttöoppaan muita kieliversioita tältä verkkosivustolta:

https://www.asus.com/support

Lihavoitu Ilmaisee valikon tai kohteen, joka on valittava.

Kursivoitu Tämä ilmaisee kohdan, johon voit siirtyä tässä

käyttöoppaassa.

Typograa

7

Turvallisuustoimenpiteet

LED-projektorin käyttö

• Tutustu käyttöoppaaseen ja huomioi turvallisuusohjeet ennen LED-

projektorin käyttöä.

• Toimi käyttöoppaassa annettujen ilmoitusten ja varoitusten

mukaisesti.

• Älä sijoita LED-projektoria epätasaiselle tai epävakaalle tasolle.

• Älä käytä LED-projektoria savuisissa ympäristöissä. Savujäämiä voi

kertyä kriittisiin osiin, mikä voi vahingoittaa LED-projektoria tai

heikentää sen suorituskykyä.

• Pidä LED-projektorin muovipussit lasten ulottumattomissa.

• Älä tuki LED-projektorin tuuletusaukkoja tai aseta mitään niiden

lähelle. Se voi aiheuttaa sisäisen kuumuuden kertymistä, mikä voi

heikentää kuvanlaatua ja vahingoittaa projektoria.

• Varmista, että LED-projektorin käyttöjännite vastaa virtalähteen

jännitettä.

Osien huolto ja vaihto

• Älä pura tai yritä huoltaa tätä LED-projektoria itse. Pyydä apua

paikallisesta ASUS-huoltokeskuksesta.

• Kun vaihdat LED-projektorin osia, käytä vain ASUKSEN määrittämiä

osia ja ota yhteyttä paikalliseen huoltokeskukseen avun saamiseksi.

8

Huolenpito monitorista

• Kytke LED-projektori pois päältä ja irrota virtajohto pistorasiasta

ennen sen puhdistamista.

• Kun puhdistat LED-projektorin kotelon, käytä pehmeää, puhdasta

liinaa, joka on kostutettu vedellä tai neutraalilla pesuaineliuoksella.

Pyyhi kotelo kuivaksi kuivalla liinalla.

• Varmista, että linssi on viileä ennen sen puhdistamista. Pyyhi linssi

varovasti linssinkiillotuspaperilla. Älä kosketta linssiä paljain käsin.

• Älä käytä nestemäisiä tai aerosolipuhdistusaineita, bentseeni tai

ohentimia LED-projektorin puhdistamiseen.

• Älä käytä tätä LED-projektoria heti sen kylmästä tilasta siirtämisen

jälkeen. Kun LED-projektori on altistunut jyrkille lämpötilan

muutoksille, kosteutta voi kondensoitua linssiin ja muihin sisäisiin

osiin. Tämän estämiseksi, käytä yksikköä kaksi (2) tuntia jyrkän tai

äkillisen lämpötilan muutoksen jälkeen.

Akun varotoimet

• Vaihtaessasi akun, älä vaihda sitä vääräntyyppiseen, joka voi tehdä

tyhjäksi suojauksen.

• Älä hävitä akkua tulessa tai kuumassa uunissa tai murskaa tai leikkaa

sitä mekaanisesti, se voi aiheuttaa räjähdyksen.

• Akun jättäminen hyvin kuumaan ympäristöön voi johtaa

räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotoon.

• Akun jättäminen hyvin matalaan ilmanpaineeseen voi johtaa

räjähdykseen tai syttyvän nesteen tai kaasun vuotoon.

• Kun virransyöttö on irrotettu laitteesta, verkkovirrasta irrotetun

laitteen tulisi pysyä edelleen valmiina käytettäväksi.

9

Asianmukainen hävittäminen

Älä hävitä LED-projektoria kotitalousjätteen mukana. Tämä

tuote on suunniteltu niin, että sen osat voi käyttää uudelleen ja

kierrättää. Symboli, jossa on pyörillä varustettu jäteastia, jonka

yli on vedetty risti, ilmaisee, että tuotetta (sähkö-, elektroninen

tuote ja elohopeaa sisältävä kennoakku) ei saa hävittää

yhdyskuntajätteen seassa. Tarkista sähkölaitteiden hävittämistä

koskevat paikalliset määräykset.

Älä hävitä akkua yhdyskuntajätteiden mukana. Symboli, jossa on

pyörillä varustettu jäteastia, jonka yli on vedetty risti, ilmaisee,

ettei akkua saa hävittää yhdyskuntajätteiden mukana.

10

11

Luku 1: LED-projektoriin

tutustuminen

Luku 1:

LED-projektoriin

tutustuminen

12

Ominaisuudet

Näkymä päältä

Projektorin kansi

Tämä irrotettava magneettisuojus mahdollistaa pääsyn liittimiin

LED-projektorin mukana toimitetun Android TV-boksin

asentamista varten.

Tulo

Tätä painiketta käytetään tulolähteen vaihtamiseen.

Käytettävissä olevat valinnat: Android TV, HDMI ja USB-C.

13

Splendid

Tällä painikkeella pääset Splendid-valikkoon ja voit valita

jonkin esiasetetuista näyttötiloista. Lisätietoja tämän valikon

vaihtoehdoista on kohdassa Määritysvalikon vaihtoehdot.

HUOMAUTUS: Splendid-valikkoa ei voi käyttää, kun Auto HDR/

HLG on käytössä ja HDR-videosisältöä projisoidaan.

Edellinen

Tällä painikkeella palataan edelliseen valikkoon tai edelliselle

sivulle.

Joystick-navigointipainike

Tällä painikkeella voit navigoida näyttövalikossa ja valita

valikkoasetuksia, ja se vastaa myös tiettyjä projektorin asetuksia,

jotka on esitetty alla olevassa.

Avaa päävalikko/OK

(paina keskipistettä

alas)

Tarkennuksen

säätäminen

(ylös/alas)

Äänenvoimakkuuden

säätäminen

(vasen/oikea)

HUOMAUTUS:

• Projektorin kannessa olevat painikkeet on tarkoitettu vain projektorin

ohjaamiseen, eikä niillä voi ohjata Android TV:tä. Käytä Android TV:n

ohjaamiseen Android TV -laitteen mukana toimitettua kaukosäädintä.

• Katso lisätietoja ohjauspaneelin painikkeiden käytöstä käyttääksesi LED

projektorin asetuksia, katso Luku 3: LED-projektorin käyttö.

14

Kuva edestä

Etuosan kaukosäädin

Kaukosäädinanturi tunnistaa signaalin LED-projektorin

kaukosäätimestä antaen sinun käyttää LED projektorin

ohjauspaneelia enintään 3 metrin etäisyydeltä ja ±30

asteen vastaanottokulmasta, kun kaukosäädin on suoraan

kaukosäädinanturin edessä.

15

Linssi

Linssi projisoi video- tai kuvatiedostoja näytölle tulolaitteestasi.

VAROITUS! Älä kosketa linssiä käsin tai millään terävällä kohteella.

HUOMAUTUS: Poista linssiä peittävä kirkas suojakalvo ennen

käyttöä.

Automaattitarkenteinen kamera

Tämän kameran avulla projektori voi säätää kuvien tarkennuksen

nopeasti ja automaattisesti.

HUOMAUTUS: Jos pudotat LED-projektorin tai se iskeytyy kovaa

pintaa vasten, kamera saattaa vinoutua, eivätkä Automaattinen

tarkennus, Automaattinen trapetsikorjaus, Älykäs väistö ja

Näytön kohdistus -ominaisuudet ehkä toimi tarkoitetulla tavalla.

Voit kuitenkin edelleen suorittaa säätöjä manuaalisesti. Jos havaitset

poikkeavuuksia, ota yhteyttä paikalliseen ASUS-huoltokeskukseen.

16

Taustanäkymä

17

Virtapainike

Paina tätä virtapainiketta kytkeäksesi LED-projektorin päälle

tai pois. Tämä LED-merkkivalo tässä painikkeessa ilmaisee LED-

projektorisi seuraavia tiloja:

LED-väri Tila

Valkoinen LED-projektorin virta on päällä ja akun varaustaso on yli

25 %.

Valkoinen

(hengitys)

LED-projektori on valmiustilassa ja akun varaustaso on yli

25 %.

Punainen LED-projektori toimii vain akkutilassa ja akkuteho on alle

25 %.

Punainen

(hengitys)

LED-projektori on valmiustilassa, ja akun varaus on alle

25 %.

Takaosan kaukoanturi

Kaukosäädinanturi tunnistaa signaalin LED-projektorin

kaukosäätimestä antaen sinun käyttää LED projektorin

ohjauspaneelia enintään 3 metrin etäisyydeltä ja ±30

asteen vastaanottokulmasta, kun kaukosäädin on suoraan

kaukosäädinanturin takana.

Akun varaustilan merkkivalo

Tämä LED-merkkivalo syttyy, kun LED-projektori liitetään

virtalähteeseen verkkolaitteella.

TÄRKEÄÄ! Käytä vain toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta akun

lataamiseen ja virtalähteenä LED-projektorille.

LED-väri Tila

Punainen Akku latautuu

Vihreä Akku latautunut täyteen

18

Virtaliitäntä

Liitä toimitukseen kuuluva verkkolaite tähän porttiin lataamaan

akkua ja virtalähteeksi LED-projektorille.

TÄRKEÄÄ! Käytä vain toimitukseen kuuluvaa verkkolaitetta akun

lataamiseen ja virtalähteenä LED-projektorille.

VAROITUS! Virtasovitin voi kuumentua käytössä. ÄLÄ peitä

verkkolaitetta ja pidä sitä erillään kehostasi, kun se on liitetty

virtalähteeseen.

USB 2.0 Type-A -portti

Tämä USB 2.0 -portti tarjoaa jopa 5 V / 1,5 A:n lähtöjännitteen ja

-virran. Voit liittää mobiililaitteen tähän porttiin pitääksesi sen

ladattuna, kun käytät sitä LED-projektorin kanssa.

USB Type-C® -portti

Tämä USB Type-C® -portti tarjoaa seuraavat ominaisuudet:

• DisplayPort (DP) Alt-tilan signaali, joka tukee 1920 x 1080

resoluutiota

• USB-virransyöttö, jonka ulostulo on enintään 5 V / 1,5 A

• Maksimiresoluutio 1920 x 1080.

HDMI™-portti

Tämä portti on HDMI™ (High-Denition Multimedia Interface)

-liitännälle. Tämä portti on HDCP-yhteensopiva HD DVD -,

Blu-ray- ja muiden suojattujen sisältöjen toistoon.

HUOMAUTUS: Tämä portti tukee jopa 3840 x 2160-resoluutiota.

Kaapelointi ja tulostuslaite voivat vaikuttaa resoluutioon.

19

Audiolähtöliitäntäportti

Audiolähtöliitäntäportti mahdollistaa LED-projektorin liittämisen

vahvistettuihin kaiuttimiin tai kuulokkeisiin.

Manuaalinen nollaus nuppineula

Jos LED-projektori ei reagoi, työnnä suoristettu paperiliitin tähän

reikään sammuttaaksesi LED-projektorin ja käynnistä sitten LED-

projektori uudelleen painamalla virtapainiketta.

Nahkakahva

Tämän kahvan avulla voit helposti kuljettaa LED-projektoria ilman

laukkua.

20

Sisäinen jalusta

Tässä LED-projektorissa on sisäänrakennettu jalusta, jonka avulla

voit kallistaa projektoria 4 tai 8 asteen kulmaan.

Kolmijalan istukka

Kiinnitä LED-projektori kolmijalkaan 1/4-20UNC-kiinnitysruuvilla

tällä istukalla.

HUOMAUTUS: Tätä istukkaa tulee käyttää vain kolmijaloilla, joiden

korkeus on alle 1 m.

Näkymä alta

Leht laaditakse ...

Asus ZenBeam L2 Kasutusjuhend

Asus ZenBeam L2 Kasutusjuhend

Muud dokumendid