5KEK1522
W10530534A_01_EN.indd 1 11/16/12 1:22 PM
85
Suomi
VESIPANNUN KÄYTTÖOHJEET
VESIPANNUN TURVALLINEN KÄYTTÖ
Tärkeät turvatoimenpiteet ..............................................................................86
Sähkövaatimukset ............................................................................................87
Sähkölaitteiden hävittäminen ........................................................................... 87
OSAT JA OMINAISUUDET
Osat ja lisävarusteet ......................................................................................... 88
Suodattimen asentaminen ja irrottaminen ....................................................... 88
VESIPANNUN KÄYTTÖ
Vesipannun täyttö ............................................................................................89
Veden lämpötilan määrittäminen .....................................................................90
Parhaiden tulosten veden lämpötilaopas .........................................................90
HOITO JA PUHDISTUS
Vesipannun ja alustan puhdistaminen ............................................................... 91
Kalkin poisto vesipannusta ...............................................................................91
Suodattimen puhdistaminen ............................................................................91
TAKUU JA HUOLTO
Kotikäyttöön tarkoitetun KitchenAid-vesipannun takuu..................................92
Huoltoliikkeet ..................................................................................................92
Asiakaspalvelu ..................................................................................................92
SiSällySluettelo
W10530534A_11_FI.indd 85 11/16/12 2:21 PM
86
VESIPANNU TURVALLINEN KÄYTTÖVESIPANNU TURVALLINEN KÄYTTÖ
TÄRKEÄT TURVATOIMENPITEET
Sähkölaitteita käytettäessä on aina noudatettava tavallisia turvatoimia, joihin
kuuluvat seuraavat:
1. Lue kaikki ohjeet.
2. Älä kosketa kuumia pintoja. Käytä kädensijoja
3. Älä upota johtoa, pistoketta tai vesipannua veteen tai muihin nesteisiin.
4. Tämä laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön (mukaan luettuna lapset),
joiden fyysinen toimintakyky, aistien tai henkinen toimintakyky tai kokemus sekä tiedot
eivät riitä laitteen käyttöön. He saavat käyttää laitetta ainoastaan heidän turvallisuudestaan
vastaavan henkilön valvonnassa ja opastamana.
5. Lapsia on valvottava, jotta voidaan varmistaa, etteivät he pääse leikkimään laitteella.
6. Irrota vesipannu pistorasiasta ja anna sen jäähtyä ennen puhdistusta tai osien irrottamista.
7. Älä käytä vesipannua, jos johto tai pistoke on vioittunut, tai laitteessa on muu vika.
Lisätietoja on kohdassa "Takuu- ja huoltotiedot".
8. Muiden kuin valmistajan suosittelemien varaosien käyttö voi aiheuttaa tulipalon,
sokin tai loukkaantumisen.
9. Älä anna johdon roikkua tiskin tai pöydänreunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.
10. Älä käytä lähellä kuumaa kaasu- tai sähköliettä tai niiden päällä.
11. Vesipannua saa käyttää ainoastaan veden lämmittämiseen.
12. Älä käytä vesipannua, jos sen kansi ei ole kunnolla kiinni.
13. Älä käytä vesipannua, jos sen kahva on löysä tai heikko.
14. Älä puhdista vesipannua puhdistusaineilla, teräsvillalla tai muilla hankaavilla materiaaleilla.
15. Älä ylitäytä vesipannua.
16. Tuote on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön sisätiloissa. Ei tarkoitettu
kaupalliseen käyttöön.
SÄÄSTÄ NÄMÄ OHJEET
Sinun ja muiden turvallisuus on erittäin tärkeää.
Tässä käyttöohjeessa ja hankkimassasi laitteessa on monia tärkeitä turvaohjeita.
Lue aina kaikki turvaohjeet ja noudata niitä.
Tämä on turvallisuusriskin symboli.
Tämä merkki varoittaa mahdollisista riskeistä, jotka voivat johtaa sinun tai
muiden kuolemaan tai loukkaantumiseen.
Kaikissa turvaohjeissa on varoituskolmio ja sana ”VAARA” tai ”VAROITUS”.
Nämä sanat tarkoittavat:
Ohjeen noudattamatta jättäminen
voi aiheuttaa välittömästi kuoleman
tai henkilövahingon.
Voit kuolla tai loukkaantua vakavasti,
jos et noudata ohjeita.
Kaikista turvaohjeista käy ilmi, mikä mahdollinen vaara on, miten voit vähentää
loukkaantumisen riskiä ja mitä voi tapahtua, jos ohjeita ei noudateta.
VAARA
VAROITUS
W10530534A_11_FI.indd 86 11/16/12 2:21 PM
87
Suomi
VESIPANNU TURVALLINEN KÄYTTÖVESIPANNU TURVALLINEN KÄYTTÖ
Jännite: 220 - 240 V, vaihtovirta
Taajuus: 50/60 Hz
Teho: 2400 Wattia malli 5KEK1522E
(eurooppalainen pistoke)
3000 Wattia malli 5KEK1522B
(englantilainen pistoke)
HUOM. Jos virtajohto vahingoittuu,
valmistajan tai hänen huoltoedustajansa on
vaihdettava se vahinkojen välttämiseksi.
Älä käytä jatkojohtoa. Jos sähköjohto on
liian lyhyt, pyydä pätevää sähköasentajaa
tai huoltomiestä asentamaan pistorasia
laitteen lähelle.
Sähkövaatimukset
Sähkölaitteiden hävittäminen
Tämä laite on merkitty Weee-direktiivin
(Waste electrical and electronic equipment)
2002/96/EC mukaisesti.
Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä
asianmukaisesti, voit auttaa estämään sellaiset
ympäristö- ja terveyshaitat, jotka saattaisivat
aiheutua jätteiden asiattomasta käsittelystä.
Tuotteeseen tai sen asiakirjoihin merkityn
symbolin
mukaisesti tuotetta ei saa
käsitellä talousjätteenä. Sen sijaan tuote
on toimitettava sähkö- ja elektroniik-
kalaitteiden keräys- ja kierrätyspisteeseen.
Laitteen käytöstäpoiston suhteen on
noudatettava paikallisia jätehuoltomääräyksiä.
Lisätietoja tuotteen käsittelystä,
talteenotosta ja kierrätyksestä saa
kaupungin- tai kunnanvirastosta,
paikallisesta jätehuoltoliikkeestä tai
liikkeestä, josta tuote ostettiin.
VAROITUS
Sähköiskun vaara
Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan.
Älä irrota maadoitusjohdinta.
Älä käytä sovitinta.
Älä käytä jatkojohtoa.
Näiden ohjeiden laiminlyöminen
voi johtaa kuolemaan, tulipaloon
tai sähköiskuun.
W10530534A_11_FI.indd 87 11/16/12 2:21 PM
88
VESIPANNUN KÄYTTÖOSAT JA OMINAISUUDET
Kannen vapautuspainike
Osat ja lisävarusteet
Suodattimen asentaminen ja irrottaminen
Suodattimen asentaminen: Suodatin
sijaitsee vesipannun sisällä, ennen nokkaa.
Avaa kansi. Työnnä suodatin alas paikoilleen
nokan taakse. Varmista, että suodattimen
kaareva kohta vastaa pannun muotoa.
Suodattimen irrottaminen: Avaa kansi.
Ota kiinni suodattimen yläosasta nokan takana
ja vedä se irti.
Vesimittari
Virtapainike
Lämpötilan
valintanuppi
Johtopesä
(alustan alla)
Irrotettava
suodatin
Lämpömittari
Kytkentäalusta
W10530534A_11_FI.indd 88 11/16/12 2:21 PM
89
Suomi
1
Avaa kansi painamalla kannen
vapautuspainiketta. Täytä
vesipannu kylmällä vedellä.
3
Työnnä kantta alas siten, että se lukittuu.
VESIPANNUN KÄYTTÖOSAT JA OMINAISUUDET
Ennen ensimmäistä käyttökertaa
Ennen kuin käytät vesipannua, täytä se vedellä, keitä ja heitä vesi pois.
Vesipannun täyttö
Kannen
vapautuspainike
TÄRKEÄÄ: Vesipannua saa käyttää ainoastaan veden lämittämiseen. Älä laita muita nesteitä
tai aineita vesipannuun.
MIN
0.5L
0.75L
1.0L
1.25 L
1.5 L
2
Vettä on oltava vähintään 0,25 litraa,
jotta pannua voi käyttää.
4
Aseta vesipannu alustalle.
Pienin
täyttömäärä
W10530534A_11_FI.indd 89 11/16/12 2:21 PM
90
HOITO JA PUHDISTUSVESIPANNUN KÄYTTÖ
Parhaiden tulosten veden lämpötilaopas
Veden lämpötilan määrittäminen
60 °C
Herkkä tee
70 °C
Vihreä tee
Gyokuro
Sencha
Valkoinen tee
Hopeaneula
80 °C
Blooming-tee
Chai
Vihreä
Valkoinen
Vihreä tee
Bancha
Genmaicha
90 °C
Musta tee
Earl Grey
English Breakfast
Oolong-tee
Kaakao
Pikakahvi
100 °C
Keitä vesi
Chai
Punainen
Yrttitee
Tisanes
Pikakeitto
Kaurapuuro
Rooibos-tee
Yerba Maté
3
Lämpömittari nousee veden lämmetessä.
1
Työnnä alustan lämpötilan valintanuppi
haluamaasi asetukeen (50-100 °C).
2
Paina alustan kyljessä olevaa
virtapainiketta. Ohjaimet syttyvät
ja vesipannu alkaa lämmetä.
HUOM. Vesipannu sammuu automaattisesti,
kun asetettu lämpötila saavutetaan.
Lämmitysjakso voidaan katkaista manuaalisesti
painamalla virtapainiketta.
W10530534A_11_FI.indd 90 11/16/12 2:21 PM
91
Suomi
HOITO JA PUHDISTUSVESIPANNUN KÄYTTÖ
Vesipannun ja alustan puhdistaminen
TÄRKEÄÄ: Ennen vesipannun puhdistamista,
irrota se aina pistorasiasta ja tarkista, että se
on jäähtynyt täysin.
Vesipannun sisätilan metalliosiin voi kertyä
kalkkia. Jotta vesipannu toimisi parhaalla
mahdollisella tavalla, puhdista se säännöllisesti.
Puhdistusväli riippuu siitä, miten kovaa vettä
käytät vesipannussa. Suositellaan kaupallisen
kalkinpoistoaineen käyttöä.
MIN
0.5L
0.75L
1.0L
1.25 L
1.5 L
Valkoinen
etikka
Vesi
Pese vesipannu ja alusta käsin kostealla liinalla.
Kuivaa ja kiillota pehmeällä liinalla. Hankaavia
ja naarmuttavia aineita ei suositella.
Kalkin poisto vesipannusta
Jos kaupallista kalkinpoistoainetta ei ole
käytettävissä:
1. Täytä vesipannu valkoisella etiikalla
MIN-merkkiin (0,25 L).
2. Lisää vettä 0,75 L merkkiin.
3. Kiehuta ja jätä likoamaan yöksi.
4. Tyhjennä liuos vesipannusta.
5. Täytä vesipannu vedellä, kiehuta ja kaada
vesi pois. Toista tämä kahdesti. Vesipannu
on käyttövalmis.
Suodattimen puhdistaminen
HUOM. Jos suodattimeen jää
kalkkikertymiä, jätä se likoamaan yön
yli veden ja valkoetikan seokseen.
Huuhtele suodatin huolella ja aseta
takaisin vesipannuun.
Irrota suodatin vesipannusta (katso
kohtaa "Suodattimen asentaminen ja
irrottaminen") ja huuhtele se juoksevan
veden alla.
W10530534A_11_FI.indd 91 11/16/12 2:21 PM
92
TAKUU JA HUOLTO
Takuuajan pituus: KitchenAid korvaa: KitchenAid ei korvaa:
Eurooppa:
Malli 5KEK1522:
Kolmen vuoden
täydellinen takuu
ostopäivästä lukien.
Varaosat ja korjauskulut
laitteen materiaaliin ja sen
valmistukseen liittyvissä vioissa.
Huoltotyöt tulee teettää
valtuutetussa KitchenAid-
huoltoliikkeessä.
A. Korjausta, joka on aiheutunut
vesipannun käyttämisestä
muuhun toimintaan kuin
ruoanlaittoon normaalissa
kotitalouskäytössä.
B. Onnettomuuden,
muutosten, väärinkäytön ja
vahingoittamisen tai paikallisista
sähköasennussäädöksistä
poikkeavan asennuksen/käytön
aiheuttamia vahinkoja.
KITCHENAID EI VASTAA VÄLILLISISTÄ VAHINGOISTA.
Kotikäyttöön tarkoitetun KitchenAid-vesipannun takuu
Huoltoliikkeet
Asiakaspalvelu
Kaikkeen huoltoon tulee käyttää alueenne
valtuutettua KitchenAid-huoltoliikettä.
Ottakaa yhteyttä myyjään, jolta hankitte
laitteen, jotta saisitte lähimmän valtuutetun
KitchenAid-huoltoliikkeen yhteystiedot.
Suomi:
Kodinkonehuolto Tauno Korhonen Oy
Kumpulantie 1
00520 Helsinki
Tel : +358/9 495903
kodinkonehuolto@kkhtaunokorhonen.
www.kkhtaunokorhonen.
© 2012 KitchenAid. Kaikki oikeudet pidätetään.
Muutokset määrittelyihin ovat mahdollisia ilman ilmoitusta.
www.KitchenAid.
www.KitchenAid.eu
W10530534A_11_FI.indd 92 11/16/12 2:21 PM
W10530534A 11/12
© 2012 KitchenAid. All rights reserved.
Specications subject to change without notice.
W10530534A_18_BkCov.indd 144 11/15/12 5:37 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Seotud paberid
-
KitchenAid 5KEK1222ESX Use & Care
-
KitchenAid 5KEK1722EOB Kasutusjuhend
-
-
KitchenAid 5KCM0402EOB Kasutusjuhend
-
KitchenAid 5KFP0925EOB Kasutusjuhend
-
KitchenAid 5KFP1335BOB Kasutusjuhend
-
KitchenAid 5KFP1644BMS Kasutusjuhend
-
-
-
KitchenAid 5KMT4205BMS Kasutusjuhend