LG C1100.NLDSV Kasutusjuhend

SUOMI

P/N : MMBB0121232

ISSUE 1.0

PRINTED IN KOREA

KÄYTTÖOHJE

MALLI : C1100

G•P•R•S•P•U•H•E•L•I•N

GPRS-puhelin

KÄYTTÖOHJE

MALLI : C1100

Läs noga igenom bruksanvisningen

innan du använder telefonen och

spara den som framtida referens.

SUOMI

GPRS-puhelin

KÄYTTÖOHJE

MALLI : C1100

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen

matkapuhelimen käyttöä. Säilytä

mahdollista myöhempää tarvetta varten.

Johdanto

Onnittelut hyvän hankinnan johdosta. Pienikokoinen

ja edistynyt C1100-matkapuhelin on suunniteltu

hyödyntämään uusinta digitaalista langatonta

viestintätekniikkaa.

Tämä käyttöohje sisältää tärkeää tietoa matkapuhelimen

käytöstä. Lue käyttöohje huolellisesti, jotta voit hyödyntää

matkapuhelimen kaikkia ominaisuuksia ja ehkäistä mahdollisia

väärinkäytön aiheuttamia vahinkoja. Kaikki laitteeseen tehdyt

muutokset, joita ei ole hyväksytty tässä käyttöohjeessa, voivat

mitätöidä tuotetakuun.

3

Turvallinen ja tehokas käyttö

Lue nämä ohjeet. Ohjeiden vastainen käyttö voi olla vaarallista tai

lainvastaista. Tässä käyttöohjeessa annetaan tarkempaa tietoa

tuotteen käytöstä.

Radioaaltoenergia

Altistuminen radioaaltoenergialle ja SAR-arvo

C1100-matkapuhelinmalli täyttää matkapuhelimille vahvistetut

säteilyturvallisuusrajat, jotka perustuvat tieteellisesti tutkittuihin

ohjearvoihin. Säteilyraja-arvoissa on huomattava turvamarginaali,

jonka tarkoitus on taata, että tuote ei voi aiheuttaa terveydellisiä

muutoksia riippumatta käyttäjän iästä ja terveydentilasta.

• Matkapuhelinten säteilyä mitataan ns. ominaisabsorptionopeutta

ilmaisevalla SAR-arvolla, jolla on määritelty myös säteilyn

ohjearvot. Matkapuhelimia testataan standardoidulla

menetelmällä, jossa puhelimella lähetetään radioaaltoja

korkeimmalla sertifioidulla teholla kaikkien käytettävien

taajuuksien kautta.

• Vaikka eri mallisten LG-matkapuhelinten SAR-arvot voivatkin

vaihdella keskenään, kaikki LG-matkapuhelimet noudattavat

matkapuhelinten säteilyturvallisuusrajoja.

• Kansainvälisen ionisoimattoman säteilyn suojausta käsittelevän

komission ICNIRP:n suosittelema enimmäisrajoitus on 2 wattia

kiloa kohti (kymmenen gramman jakaumalla).

• Suurin DASY4:n tälle matkapuhelimelle mittaama SAR-arvo

korvalla pidettynä on 1,120 W/kg.

• Joissain maissa (esimerkiksi Yhdysvalloissa, Kanadassa,

Australiassa ja Taiwanissa) käytetään IEEE:n suosittelemaa

SAR-säteilyrajaa, joka on 1,6 wattia kiloa kohti yhden gramman

jakaumalla.

Turvallinen ja tehokas käyttö

4

Tuotteen huolto ja ylläpito

Varoitus: Käytä vain tähän matkapuhelinmalliin tarkoitettuja

akkuja, latureita ja oheistuotteita. Muiden kuin tähän malliin

tarkoitettujen laitteiden käyttö voi mitätöidä tuotetakuun ja olla

vaarallista.

• Älä pura puhelinta. Jos puhelin on rikki, vie se valtuutetulle

huoltohenkilölle.

• Puhelin ei saa joutua kosketuksiin muiden sähköisten laitteiden,

kuten television, radion tai tietokoneen, kanssa.

• Puhelin on pidettävä riittävän kaukana lämmönlähteistä, kuten

lämpöpattereista ja keittotasoista.

• Älä pudota puhelinta.

• Mekaaninen värinä ja iskut voivat vaurioittaa puhelinta.

• Puhelimen kuori voi vaurioitua, jos se peitetään kääreellä tai

muovilla.

• Puhdista puhelimen ulkopinta kuivalla liinalla. Älä käytä liuottimia,

kuten bensiiniä, tinneriä tai alkoholia.

• Suuret määrät savua tai pölyä voivat vahingoittaa puhelinta.

• Jos puhelin on liian lähellä luotto- tai matkakortteja, se voi

tyhjentää kortin magneettinauhan.

• Isku terävällä esineellä puhelimen näyttöön voi vahingoittaa

laitetta.

• Vesi ja kosteus voivat vahingoittaa puhelinta.

• Ole varovainen käyttäessäsi lisävarusteita, kuten handsfree-

laitetta. Älä kosketa antennia tarpeettomasti.

Sulakkeen vaihto

Vaihda aina käytetty sulake samantyyppiseen ja huolehdi, että

ampeeriluku on sama kuin käytetyssä sulakkeessa. Älä käytä

sulaketta, jonka ampeeriluku on suurempi kuin alkuperäisessä.

Käytä puhelinta oikein

Jotta puhelimesta saa parhaan suorituksen pienimmällä

virrankulutuksella, kannattaa huomioida seuraavat asiat:

• Kun soitat, pitele matkapuhelinta kuten mitä tahansa puhelinta.

Kun puhut suoraan puhelimen mikrofoniin, suuntaa antenni ylös

ja olkapääsi ohi. Jos puhelimessa on vedettävä antenni, se tulisi

vetää esiin aina puhelun ajaksi.

• Älä koske antenniin käyttäessäsi puhelinta. Kosketus voi

vaikuttaa puhelun kuuluvuuden laatuun ja puhelin saattaa

lähettää signaalia suuremmalla teholla, kuin olisi tarpeen.

Tämä lyhentää puhe- ja valmiusaikoja.

• Jos puhelimessa on infrapunaliitäntä, älä koskaan suuntaa

sädettä silmiin.

Sähkölaitteet

Sähkölaitteet voivat aiheuttaa häiriötä matkapuhelimen

kuuluvuuteen.

• Älä käytä matkapuhelinta lääketieteellisten laitteiden

läheisyydessä, jos et ole varma, aiheuttavatko ne toisilleen

häiriötä. Älä pidä puhelinta sydämentahdistimen lähellä,

esimerkiksi rintataskussa.

• Matkapuhelin aiheuttaa häiriötä joihinkin kuulolaitteisiin.

• Matkapuhelin voi aiheuttaa pientä häiriötä televisioon, radioon tai

pöytätietokoneeseen jne.

5

Tieturvallisuus

Tarkista matkapuhelimen käyttöä koskevat lait ja määräykset.

• Älä käytä käsimatkapuhelinta ajaessa.

• Keskity ajaessa liikenteeseen.

• Käytä handsfree-laitetta, jos mahdollista.

• Ajo-olosuhteiden niin vaatiessa aja tien sivuun ennen puhelun

soittoa tai siihen vastaamista.

• Radiotaajuusenergia voi aiheuttaa häiriötä joihinkin

moottoriajoneuvon sähkölaitteisiin, kuten autostereoihin tai

turvallisuuslaitteisiin.

• Älä tuki ajoneuvon turvatyyny-toimintoa (airbag) asennettavilla tai

kannettavilla matkapuhelinvarusteilla. Turvatyynyn aukeaminen

väärin voi aiheuttaa vakavia vammoja.

Räjäytystyömaa

Älä käytä puhelinta alueella, jossa on käynnissä räjäytystyö.

Noudata kaikkia määräyksiä ja rajoituksia.

Räjähdysaltis kaasuseos

• Älä käytä puhelinta huoltoasemien läheisyydessä. Älä käytä

puhelinta polttoaineiden tai kemiallisten aineiden läheisyydessä.

• Älä kuljeta tai säilytä räjähdysalttiita kaasuja, nesteitä tai

räjähteitä ajoneuvossa samassa tilassa, jossa kuljetat

matkapuhelinta ja sen lisävarusteita.

Lentokone

Langattomat laitteet voivat aiheuttaa häiriötä lentokoneessa.

• Sulje matkapuhelin ennen astumista lentokoneeseen.

• Älä käytä matkapuhelinta koneessa ilman lentohenkilökunnan

lupaa.

6

Turvallinen ja tehokas käyttö

Lapset

Säilytä puhelinta lasten ulottumattomissa. Puhelimessa on pieniä

osia, jotka irrotettuina voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.

Hätäpuhelu

Hätäpuhelu ei välttämättä onnistu kaikissa matkapuhelinverkoissa.

Siksi ei tule luottaa matkapuhelimeen ainoana hätäpuhelun

välineenä. Kysy asiaa paikalliselta palveluntarjoajalta.

Akun tiedot ja huolto

• Akkua ei tarvitse käyttää täysin loppuun ennen uudelleenlatausta.

Toisin kuin muissa akkujärjestelmissä, C1100-matkapuhelimen

akussa ei esiinny muisti-ilmiötä, joka haittaisi akun suoritusta.

• Käytä vain LG:n akkuja ja latureita. LG:n laturit on suunniteltu

pidentämään akun käyttöikää.

• Älä pura akkua osiin tai altista sitä oikosululle.

• Pidä akun metalliset kosketuspinnat puhtaina.

• Kun akun suorituskyky heikkenee liikaa, vaihda se uuteen. Akun

voi ladata uudelleen satoja kertoja, ennen kuin se täytyy vaihtaa

uuteen.

• Jos akkua ei ole käytetty pitkään aikaan, se on hyvä ladata

täyteen ennen käyttöä.

• Älä altista akkulaturia suoralle auringonvalolle tai käytä sitä

kosteissa tiloissa, kuten kylpyhuoneessa.

• Älä jätä akkua kylmiin tai kuumiin tiloihin, sillä akun suorituskyky

voi heikentyä.

7

8

Yleistä

Puhelimen osat

.......................................................................

12

• Puhelimen runko

...................................................................

12

• Puhelimen ulkopinta

..............................................................

13

Painikkeiden kuvaus

...............................................................

14

• Painikkeiden kuvaus

.............................................................

15

• Sivupainikkeet

.......................................................................

15

Näytön symbolit

.......................................................................

17

• Näytön symbolit

....................................................................

17

Näin pääset alkuun

Asennus

...................................................................................

18

• SIM-kortin asentaminen

.........................................................

18

• SIM-kortin poistaminen

.........................................................

18

• Akun asentaminen

................................................................

19

• Akun lataaminen

...................................................................

19

• Laturin irrottaminen

................................................................

20

Soittaminen ja vastaaminen

...................................................

21

• Puhelun soittaminen

..............................................................

21

• Ulkomaanpuhelut

...................................................................

21

• Puhelu puhelinluettelon avulla

..............................................

21

Lisätoiminnot

Puhelunaikaiset toiminnot

.....................................................

22

• Puhelun aikana

.....................................................................

22

• Neuvottelu- ja kokouspuhelut

...............................................

24

Sisältö

9

Tunnusluvut

............................................................................

27

• PIN-koodi (4–8 merkkiä)

........................................................

27

• PIN2-koodi (4–8 merkkiä)

......................................................

27

• PUK-koodi (4–8 merkkiä)

......................................................

27

• PUK2-koodi (4–8 merkkiä)

....................................................

27

• Suojakoodi (4–8 merkkiä)

......................................................

27

Valikon käyttö

Valikkoluettelo

.........................................................................

28

Viestit [Valikko 1]

....................................................................

30

• Kirjoita tekstiviesti [Valikko 1-1]

..............................................

30

• Kirjoita multimediaviesti [Valikko 1-2]

....................................

32

• Saapuneet [Valikko 1-3]

........................................................

37

• Lähetevät [Valikko 1-4]

..........................................................

38

• Luonnokset [Valikko 1-5]

......................................................

40

• Kuuntele viestit [Valikko 1-6]

..................................................

41

• Plveluviesti [Valikko 1-7]

........................................................

41

• Pohjat [Valikko 1-8]

................................................................

42

• Asetukset [Valikko 1-9]

..........................................................

43

Puhelutiedot [Valikko 2]

...........................................................

48

• Vastaamattomat puhelut [Valikko 2-1]

..................................

48

• Vastaanotetut puhelut [Valikko 2-2]

......................................

48

• Soitetut puhelut [Valikko 2-3]

.................................................

48

• Poista viime puhelut [Valikko 2-4]

...........................................

48

• Puhelujen hinnat [Valikko 2-5]

...............................................

48

• GPRS-tiedot [Valikko 2-6]

.....................................................

51

Profiilit [Valikko 3]

....................................................................

52

• Vain värinä [Valikko 3-1]

........................................................

52

• Hiljainen [Valikko 3-2]

............................................................

52

10

Sisältö

• Yleinen [Valikko 3-3]

..............................................................

52

• Kova ääni [Valikko 3-4]

..........................................................

52

• Kuuloke [Valikko 3-5]

.............................................................

52

• Auto [Valikko 3-6]

...................................................................

52

Asetukset [Valikko 4]

...............................................................

55

• Päiväys ja aika [Valikko 4-1]

..................................................

55

• Puhelimen asetukset [Valikko 4-2]

.........................................

55

• Puheluasetukset [Valikko 4-3]

...............................................

57

• Suoja-asetukset [Valikko 4-4]

................................................

60

• Verkkoasetukset [Valikko 4-5]

................................................

63

• GPRS-asetukset [Valikko 4-6]

...............................................

64

• Palauta asetukset [Valikko 4-7]

.............................................

64

Kalenteri [Valikko 5]

................................................................

65

• Herätys [Valikko 5-1]

.............................................................

65

• Kalenteri [Valikko 5-2]

...........................................................

65

• Puhelinluettelo [Valikko 5-3]

...................................................

67

Viihde ja työkalut [Valikko 6]

.................................................

73

• Suosikit [Valikko 6-1]

..............................................................

73

• Pelit [Valikko 6-2]

...................................................................

73

• Laskin [Valikko 6-3]

...............................................................

74

• Oma kansio [Valikko 6-4]

.......................................................

74

• Yksikönmuunnin [Valikko 6-5]

................................................

75

• Kansainvälinen aika [Valikko 6-6]

..........................................

75

• Äänimuistutus [Valikko 6-7]

....................................................

76

• Muistin tila [Valikko 6-8]

.........................................................

76

Internet [Valikko 7]

..................................................................

77

• Koti [Valikko 7-1]

...................................................................

77

• Kirjanmerkit [Valikko 7-2]

.......................................................

77

• Profiilit [Valikko 7-3]

...............................................................

77

11

• Siirry URL-osoitteeseen [Valikko 7-4]

....................................

80

• Välimuistin asetukset [Valikko 7-5]

.......................................

80

• Evästeasetukset [Valikko 7-6]

................................................

80

• Turvasertifikaatti [Valikko 7-7]

...............................................

80

• Tyhjennä profiilit [Valikko 7-8]

................................................

80

• Selainversio [Valikko 7-9]

.......................................................

80

Selainvalikko

...........................................................................

81

Java [Valikko 8]

........................................................................

82

• Sovellukset [Valikko 8-1]

........................................................

82

• Lataa [Valikko 8-2]

................................................................

83

• Profiilit [Valikko 8-3]

...............................................................

83

Lisävarusteet

...........................................................................

84

Tekniset tiedot

.........................................................................

85

Puhelimen runko

Kuuloke

Näyttö

Puhelinluettelo-

painike

Vasen valintapainike

Suosikit-painike

Lähetä-painike

Profiili-painike

Tähtipainike

Oikea valintapainike

Lopeta puhelu- /

virtapainike

Tyhjennä/

peruuta-painike

Numeropainikkeet

Ruutupainike

Mikrofoni

Viestipainike

Yleistä

12

Puhelimen osat

Yleistä

13

Puhelimen ulkopinta

Akku

SIM-kortin paikka

Akkukennon pinne

Akun lukitus

Kantohihnan paikka

Kaapeliliitin/

Akkulaturin liitin/

Handsfree-autosarjan liitin

Yleistä

14

Seuraavassa esitellään puhelimen painikkeet.

Painikkeiden kuvaus

Painike Kuvaus

Vasen/oikea valintapainike

Painikkeella voi valita toiminnon, joka näkyy näytöllä

suoraan painikkeen yläpuolella.

Viestipainike

Painikkeella pääsee suoraan viestivalikkoon, josta

löytyvät saapuneet viestit, ääniviestit, kalenteri ja

herätys.

Selauspainikkeet

Käytetään nimien, puhelinnumeroiden, valikoiden tai

asetusten selaukseen. Painamalla painiketta pitkään

saadaan esiin suosikit-lista.

Lähetä-painike

Voit soittaa puhelun tai vastata puheluun.

Jos tätä

painiketta painetaan ilman, että numeroa on valittu,

näytöllä näkyvät viimeisimmät soitetut, vastatut ja

vastaamattomat numerot.

Numeropainikkeet

Näillä painikkeilla valitaan numero valmiustilassa ja

syötetään numeroita ja kirjaimia muokkaustilassa.

Jos painat pitkään painiketta

• 1, pääset vastaajaan.

• 0, valitset ulkomaanpuhelun.

• 2 - 9, valitset jonkin asentamistasi

pikavalinnoista.

Lopeta puhelu-/virtapainike

Puhelun lopetus ja hylkääminen. Tämä painike toimi

myös virtapainikkeena, kun sitä painetaan muutaman

sekunnin ajan.

Painikkeiden kuvaus

~

<>

S

E

0

9

Yleistä

15

Painike Kuvaus

Sivuselauspainike

Kuulokkeen äänenvoimakkuuden säätäminen

puhelun aikana. Säätää näppäinäänien

voimakkuutta valmiustilassa läpän ollessa auki.

Painike Kuvaus

Painikkeella voi poistaa merkkejä ja palata

valikkoon. Voit myös tarkistaa äänimuistiinpanot

painamalla tätä painiketta lyhyesti, kun puhelin on

valmiustilassa.

Sivupainikkeet

C

Yleistä

16

Kirjainpainikkeet

Jokaisella painikkeella voidaan syöttää monia eri merkkejä.

Painikkeiden sisältö on lueteltu alla.

Painike Kuvaus

1

. , / ? ! - : ' " 1

2 A B C 2 Ä À Á Â Ã Å Æ Ç a b c ä à á â ã å æ ç

3 D E F 3 Ë È É Ê d e f ë è é ê

5 J K L 5 j k l

6 M N O 6 Ñ Ö Ø Ò Ó Ô Õ Œ m n o ñ ö ø ò ó ô õ œ

7 P Q R S 7 ß ™ p q r s ß ∫

8 T U V 8 Ü Ù Ú Û t u v ü ù ú û

9 W X Y Z 9 w x y z

0 [välilyönti] 0

Painikkeiden kuvaus

Näytön symbolit

17

Näytön symbolit

Näytöllä voi näkyä erilaisia kuvakkeita. Kuvakkeiden sisältö on

kuvattu alla.

Näytön symbolit

Kuvake/mittari

Kuvaus

Kertoo verkkosignaalin voimakkuuden.

Puhelu on yhdistetty.

Voit käyttää GPRS-palvelua.

Roaming-palvelu on käytössä.

Näyttää valitun puhelulinjan, jos käytössäsi on kaksi

linjaa.

Herätys on asetettu ja päällä.

Akun tila.

Sinulle on tullut tekstiviesti.

Sinulle on tullut ääniviesti.

Sinulle on tullut push-viesti.

Katso kalenteri.

Äänetön toiminto on käytössä.

Yleinen profiili valittu.

Kovaääninen profiili valittu.

Äänetön profiili valittu.

Kuulokeprofiili valittu.

Autoprofiili valittu.

Soitonsiirto käytössä.

Näin pääset alkuun

18

1. SIM-kortin asentaminen

Etsi SIM-kortin pidike puhelimen

takaosasta. Noudata alla olevia ohjeita

asentaaksesi SIM-kortin.

1. Poista akku, jos se on paikoillaan.

2. Liu’uta SIM-kortti sille tarkoitettuun

paikkaan metallisten pidikkeiden

alle siten, että kullanvärinen

kosketuspinta on alaspäin.

2. SIM-kortin poistaminen

Noudata alla olevia ohjeita

poistaaksesi SIM-kortin.

1. Poista akku, jos se on paikoillaan.

2. Ota SIM-kortti pois pidikkeiden alta.

Huomaa

• Akun irrottaminen puhelimesta sen ollessa päällä, voi

rikkoa puhelimen.

• Naarmut voivat helposti vaurioittaa SIM-kortin metallista

kosketuspintaa. Käsitellessäsi puhelinta kiinnitä

erityistä huomiota SIM-korttiin. Noudata SIM-kortin

mukana toimitettuja ohjeita.

Asennus

Näin pääset alkuun

19

3. Akun asentaminen

1. Aseta akun alaosassa olevat

hakaset puhelimen koloihin.

2. Paina akku kokonaan paikalleen.

4. Akun lataaminen

Laturin voi kytkeä vasta, kun akku on asennettu.

1. Kun pistokkeessa oleva nuoli

osoittaa ylös kuten kuvassa, paina

pistoke puhelimen pohjassa

olevaan liittimeen, kunnes pistoke

naksahtaa paikoilleen.

2. Liitä laturin toinen pää

sähköpistokkeeseen. Käytä vain

puhelimen mukana tulevaa akun

laturia.

Leht laadib ...

LG C1100.NLDSV Kasutusjuhend

LG C1100.NLDSV Kasutusjuhend

Muud dokumendid