Tolmuimeja kaks ühes
ZB271
Kasutusjuhend
2
3
4
Täname Teid, et valisite tolmuimeja Electrolux
Ergorapido. Et oskaksite seadet kõige tõhusamalt
kasutada, soovitame Teil käesolev kasutusjuhend
tähelepanelikult läbi lugeda ja tuleviku tarvis alles
hoida.
1a. Toitelüliti (ON/OFF)
1b. Toitelüliti (ON/OFF)
2. Käepide
3. Kinnituskruvi
4. Imitoru
5. Vabastusnupp
6a. Laaduri seinale kinnitatav osa
6b. Laaduri põrandale toetuv osa
7. Adapter
8. Peenfilter
9. Eelfilter
10. Vabastusnupp
11. Tolmumahuti
12. Kiirtühjenduskaas
13. Vaakumpuhastusava kate
14. Märgutuli
15. Pöörleva harja kate
16. Pöörlev hari
Lahtipakkimine ja kokkupanek
Kontrollige, kas kõik seadme osad on kastis olemas.
1. Asetage käepide ettevaatlikult imitoru külge.
Kontrollige, et toitejuhe ei jääks nende vahele.
2. Kinnitage käepide kaasasoleva kinnituskruviga.
Kasutage ristpeakruvikeerajat või münti.
3. Paigaldage laadur pistikupesa lähedale
(soojusallikatest eemale kuiva kohta). Asetage
adapter pistikupesasse ja ühendage laaduriga.
4. Seinale kinnitatava osa võib kinnitada seinale jne.
Veenduge alati, et sein talub Ergorapido raskust.
Laadimine
5. Riputage Ergorapido laadurisse. (NB! Kontrollige
alati, et tolmuimeja oleks välja lülitatud.) Kui
tolmuimeja on laaduriga ühendatud, süttib
märgutuli. Aku täielikuks laadimiseks enne
esimest kasutuskorda kulub 8–10 tundi.
Kui Ergorapido aku on täiesti tühi, kulub
täislaadimiseks ligikaudu 12–16 tundi.
Et seade oleks alati kasutusvalmis, tuleks ta jätta
kasutuskordade vahel laadima.
Laadimise ajal võib adapter soojeneda – see on
täiesti loomulik.
Põrandate ja vaipade puhastamine
Õrnade põrandapindade kahjustamise vältimiseks
tuleks regulaarselt kontrollida, kas toruotsikute
polstrid ja pöörlev hari on puhtad.
6. Tolmuimeja käivitamiseks lükake käivitusnuppu
endast eemale.
− esimene asend – keskmine võimsus
pikemaajaliseks kasutamiseks
− teine asend = täisvõimsus
Laudade, mööbli, autoistmete jms puhastamine
7. Väikese käsipuhasti vabastamiseks vajutage
mõlemat vabastusnuppu korraga.
Seejärel võtke käsipuhasti oma pesast välja.
8. Raskesti ligipääsetavaid kohtade puhastamiseks
saab välja tõmmata peene toruotsiku.
9. Kui midagi takerdub toruotsikusse, saab otsiku
täiesti eemaldada.
Vajutage vabastusnuppu ja tõmmake otsik ära.
Puhastage see ja eemaldage kõik õhuavasse
kinni jäänud võõrkehad.
Tühjendamine/puhastamine
A. Tolmumahuti kiirtühjendamine
10. Avage kiirtühjenduskaas ja tühjendage mahuti
sobivasse nõusse või kotti.
Asetage kaas tagasi ja vajutage klõpsuga kinni.
B. Kiirpuhastus vaakumpuhastuse kaane kaudu
11. Tõstke vaakumpuhastuse kaas üles.
Puhastage tolmumahuti ja filter teise
tolmuimejaga.
5
C. Tolmumahuti ja filtrite hoolikas puhastamine
12. Eemaldage kogu tolmumahuti, vajutades korraga
mõlemale vabastusnupule mahuti külgedel. Võtke
tolmumahuti välja, eraldage filtrid ja tühjendage
mahuti sobivasse anumasse või kotti.
13. Võite tolmumahuti, peenfiltri ja eelfiltri puhtaks
raputada või pesta ja loputada sooja veega.
Enne tagasiasetamist veenduge, et nad on kuivad.
Paigaldage kõik osad tagasi lahtivõtmisega
vastupidises järjekorras.
Pöörleva harja puhastamine
Kui pöörlev hari jääb mingil põhjusel kinni, kustub
põrandaotsiku märgutuli.
Võimalik, et hari vajab puhastamist.
Lülitage kõigepealt tolmuimeja välja, seejärel
eemaldage kääride või terava noaga ettevaatlikult
võõrkehad (niidid vms).
14. Kui harja on vaja välja tõsta, avage luukkate,
keerates lukustuskruvi kruvikeeraja või mündiga
vastupäeva.
Kate tuleb nüüd kergesti lahti.
15. Tõstke hari välja ja puhastage.
Asetage hari tagasi ning veenduge, et see
sobitub täpselt oma kohale ja käib kergesti ringi.
16. Paigaldage luukkate tagasi ja keerake
lukustuskruvi tugevasti kinni.
Lõõtstoru puhastamine
Vahel võib lõõtstorru takerduda mõni võõrkeha, mis
vähendab imivõimet.
17. Eemaldage lõõtstoru, keerates väikese kruvi lahti
ja tõmmates kinnitusotsast. Puhastage toru varda
või pulgaga.
Asetage lõõtstoru ots oma kohale tagasi ja
kinnitage kruviga.
Rattatelgede puhastamine
Kui ratas on mustuse või niitide tõttu kinni kiilunud:
18. Eemaldage rattad kruvikeeraja abil ettevaatlikult
lahti kangutades. Eemaldage rataste vahele
jäänud võõrkehad.
Suruge rattad oma pesadesse tagasi.
NB!
• Ärge kasutage tolmuimejat märjas kohas.
• Ärge kasutage tolmuimejat tuleohtlike gaaside,
vedelike jms läheduses.
• Ärge kasutage tolmuimejat teravate esemete,
näiteks klaasikildude koristamiseks.
• Ärge kasutage tolmuimejat vedeliku imemiseks, see
võib seadet raskelt kahjustada.
• Ärge koristage tolmuimejaga tuhka, hõõguvaid
sigarette vms.
• Ärge koristage tolmuimejaga peent tolmu, näiteks
pahtli- või tsemenditolmu või jahu.
• Ärge jätke tolmuimejat otsese päiksekiirguse kätte.
• Vältige tolmuimeja ja aku sattumist kuumuse kätte.
• Akut ei tohi lahti võtta, lühistada, asetada
metallpinna vastu ega kuumutada.
Kasutuselt kõrvaldamine
Kui Ergorapido kõrvaldatakse kasutuselt, tuleb sellest
aku eemaldada. Kasutatud akusid ei tohi ära visata
koos olmejäätmetega. Need tuleb alati viia
spetsiaalsesse kogumispunkti.
Akude eemaldamine (vt joonis lk 4)
19. NB! Akude eemaldamise ajal ei tohi seade olla
ühendatud laaduriga.
• Vabastage kõik neli kruvi.
• Tõstke kaas ettevaatlikult üles.
• Ühendage juhtmed lahti ja võtke aku välja.
Hooldus ja remont
Seadme tõrgete või rikete korral pöörduge Electroluxi
volitatud hoolduskeskuse poole.
Tehnilised andmed
Töötamisaeg (täislaetuna), suurel võimsusel 12 min
Töötamisaeg (täislaetuna), keskmisel võimsusel 18 min
Aku mahtuvus 1600 mAh
Voolutarve 9 A
Pinge 9,6 V
Laadimisaeg 12–16 tundi
Seade vastab EL direktiivide 89/336/EMÜ ja 73/23/EMÜ koos parandustega 90/683/EMÜ ja 89/336/EMÜ
nõuetele. Kasutage ainult Electroluxi heakskiidetud akusid.
Igasugust teist tüüpi akud või patareid võivad plahvatada või lekkida.
ELECTROLUX EESTI AS
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12
kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast
(ostukviitung).
Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse seaduses ja
muudes õigusaktides sätestatud nõuetele.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-,
ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused
kõrvaldatakse kuni toote normaalse funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise
taastamine ei kuulu garantiitööde hulka.
Garantiiaeg kehtib vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote
kasutusjuhendist ja antud toodet on kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel või intensiivsemalt kui
valmistajatehase poolt ette nähtud (Näiteks: kodumasinaid kommertsteenuse osutamiseks),
tuleb garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti AS müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on pururnenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel
põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
(Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike,
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest või valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne, näiteks:
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, tekstiil- ja paberosad ning käsitsi liigutatavad
plastmassosad (nupud, kangid);
Garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka sellisete vigade
kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisejuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või
volitatud teenindajale.
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote
etiketil);
* Kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta
kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral
arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast.
Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel.
Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi
toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Toote tagasivõtmisel hüvitatakse ostjale toote jaemüügihind selle ostmise ajal.
Garantiiremont on kliendile tasuta. See eeldab, et vigased varuosad ja sõlmed, mis
vahetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale. Kui käesolevate garantiieeskirjade
tõlgendamisel tekib eriarvamusi kliendi ja volitatud remontija vahel, lahendab küsimuse
Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist. Juhul, kui müüjal ja kliendil ei õnnestu lahkarvamusi
lahendada, lahendab vaidluse kohus.
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
GARANTIITALONG
Mudel ________________________Toote nr. ______________________________
Seeria nr. _____________________Ostukuupäev __________________________
Garantiitingimustega tutvunud: Ostja: ________________________________
Müügiorganisatsioon: ________________________________________________
Müüja allkiri:
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650090
Fax 6650076
Abimees Grupp OÜ
Vesse 4, 11415 TALLINN
Gaasiseadmed
Tel. 6006996
Fax 6006726
OÜ GASPRE
Õle 27, 10319 TALLINN
Gaasiseadmed, remont ja müük
Tel. 6711100, 6711102
Fax 6711109
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Posti 13, 44310 RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 032 40515, 051 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19 , 20304 NARVA
Kodumasinad
Tel. 035 60708, 056 486164
OÜ ALBAVIS PRO
31027 KOHTLA-JÄRVE
Töökoda: Ritsika 20-1, Vana-Ahtme
Kodumasinad
Tel. 033 55869, 033 67130
Mob. 056 481932
Virgas OÜ
30321 KOHTLA – JÄRVE
Keskallee 25
Gaasiseadmed
Tel. 033 48003, fax 033 50649
OÜ EDELWEIS – NORD
30621 KOHTLA - JÄRVE
Lehe 8, Kodumasinad
Tel. 033 41318, 055 18775
Läänemaa, Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, 90503 HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 35549, 050 54439
TECO KM OÜ
Jalaka 1a, 90509 HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 56900
Võrumaa, Põlvamaa
OÜ TARWE
F.R. Kreutzwaldi 58a, 65610 VÕRU
Kodumasinad
Tel. 078 23181
Fax 078 22714
Pärnumaa
FIE KALEV TAMM
Peetri 16, 80029 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 48460, 051 18355
OÜ KENT & KO
Riia mnt. 63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 32552
Järvamaa, Raplamaa
FIE Avo Oolberg
Vainu 9, 72712 PAIDE
Kodumasinad
Tel. 038 53084, 050 29050
Jõgevamaa
FIE Kari Manninen
Suur tn. 21, 48306 JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 077 22239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, 71020 VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 043 33802
Tartumaa, Põlvamaa
OÜ ARWEST
Aleksandri 6, 51004 TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 344299
Fax 07 344337
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, 50107 TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 349123
Fax 07 303957
Valgamaa
LUMEHELVES OÜ
Petseri 12a 14, 68204 VALGA
Tel/fax 076 64452
VALGA KODUTEHNIKA
Kuperjanovi 57, 68207 VALGA
Kodumasinad
Tel. 076 61270, 050 79738
Saaremaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650090
Fax 6650076
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
