Tolmuimeja
ZB 260/264
ZB 260X/264X
Kasutusjuhend
2
3
4
5
Lugupeetud klient!
Palun lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi.
Kõige tähtsam on, et peaksite kinni käesoleva
kasutusjuhendi esimestel lehekülgedel toodud
ohutusalasest informatsioonist! Palun hoidke
käesolev kasutusjuhend hilisemaks konsulteerimiseks
alles. Kui seade peaks omanikku vahetama, siis
andke see järgmisele omanikule edasi.
Seadme kirjeldus
1 Tolmumahuti
2 Vedeliku koguja
3 Tolmufilter
4 Vabastamise nupp
5 Laadimise kontrolldisplei
6 Sisse/välja lüliti
7 Laadimiskontakt
8 Seinale kinnitamise detail ja laadija
9 Kontaktpistik
10 Voolupistik
11 Märgimemise otsik
12 Allapainutatav piluotsik
Ohutusjuhused
• Ärge kasutage tolmuimejat pindadel, mida on
töödeldud kergestisüttivate lahustitega, kuni need
on täielikult ära kuivanud.
• Ärge kasutage tolmuimejat tuliste objektide,
näiteks hõõguvate konide, imemiseks.
• Ärge kunagi kasutage tolmuimejat põleva tuha
koristamiseks.
• Mitte mingil juhul ei tohi te mootorit õlitada ega
määrida.
• Ärge jätke tolmuimejat otsese päikesevalguse
kätte ega mistahes kuumusallika mõjupiirkonda.
• Hoolduse ja remondi jaoks palume võtta
ühendust kohaliku edasimüüja või volitatud
teeninduspersonaliga. Ärge kunagi püüdke
tolmuimejat ise parandada.
• Kasutage selle mudeli laadimiseks ainult
asjakohaseid originaallaadimisseadmeid.
Käesolev seade on vastavuses järgmiste EÜ
direktiividega:
− Madalpingedirektiiv 73/23/EWG kuupäevast
19.02.1973 koos direktiivi muudatusega
93/68/EWG.
− Elektromagnetilise ühtivuse direktiiv
89/336/EWG kuupäevast 03.05.1989, koos
direktiivi muudatusega 92/31/EWG.
Enne esmakordset tarvitamist
Enne tolmuimeja esmakordset tarvitamist laadige
akut umbes 16-18 tundi.
Seinale kinnitamise detaili
paigaldamine (joonis A)
Seinale kinnitamise detaili paigaldamiseks valige koht,
mis asub toa seinakontakti lähedal ja eemal kõigist
niiskusallikatest.
Hoidke kinnitusdetaili vastu seina ja märkige
ära kruvide sissekeeramise kohad.
Puurige kruvide jaoks puuriga augud, suruge
sisse komplekti kuuluvad tüüblid ja keerake
kruvid sisse selliselt, et need jääksid täpselt 7
mm seinast välja ulatuma.
Seadke seinale kinnitamise detail oma kohale,
laske see kahe kruvi kohalt alla ja keerake
seejärel kruvid tugevalt kinni.
Seadet võib sama hästi hoida ka laua, põranda
või muu horisontaalpinna peale asetatuna.
Märgimemise otsikut võib hoida seinale
kinnitamise detailis (joonis B).
Laadimine (joonis B)
Laadijat (8) tohib ühendada ainult 230V, 50 Hz
toiteallikaga.
Pange tolmuimeja seinale kinnitamise detaili (8)
ja kontrollige, et seinale kinnitamise detaili
kontaktpistik (9) sobituks korralikult tolmuimeja
laadimiskontakti (7).
Laadimise kontrolldisplei (5) süttib ja laadimine
algab. See süttib ka siis, kui aku on juba täis
laetud. Kui tolmuimeja ei ole parajast kasutuses,
jätke see alati seinale kinnitamise detaili sisse,
sest nii garanteerite optimaalse
imemisvõimsuse.
Täieliku imemisvõimsuse taastamiseks pärast
aku täielikku tühjenemist tuleb seda laadida 16-
18 tundi.
Informatsioon: Akut ei tohi laadida ruumis,
mille temperatuur on alla 0º C või üle 40º C.
Laadija võib laadimise käigus kuumeneda.
Tolmuimeja kasutamine
(joonised C, D)
Võtke tolmuimeja seinale kinnitamise detailist
välja, surudes seda otse üles.
6
Kuivimemine
Seadme sisse lülitamiseks vajutage sisse/välja
lüliti (6) eespoolsesse asendisse. Seadme välja
lülitamiseks vajutage sisse/välja lüliti tagumisse
asendisse (joonis C).
Märgimemine
Eemaldage tolmumahutist (1) kogu kuiv tolm.
Pange sisse märgimemise otsik (joonis D).
Kasutamise käigus hoidke tolmuimejat alati
sellises asendis, et imemisotsiku ava oleks
allapoole.
Tolmumahutisse mahub umbes 2,5 dl vedelikku.
Pärast kasutamist laadige tolmuimeja uuesti
täis.
Piluotsiku kasutamine (joonis E)
Tõmmake piluotsik (12) välja ja painutage see
ülespoole.
Kohale lukustamiseks suruge piluotsik sisse.
Puhastamine ja hooldus
Hoidke tolmuimejat sellises asendis, et
imemisotsiku ava jääks allapoole.
Suruge vabastusnupp (4) sisse ja tõstke
tolmumahuti mootori korpusest välja.
Eemaldage tolmufilter ja vedeliku koguja
(joonis F).
Tühjendage tolmumahuti (pärast kuivimemist vt.
joonis G, pärast märgimemist vt. joonis H).
Pärast märgimemist puhastage tolmumahuti,
vedeliku koguja ja tolmufilter kraanikausis
(joonis J). Pärast kuivimemist võite nende
osade puhastamiseks kasutada tavalist
majapidamise tolmuimejat. Vajaduse korral
peske filtrit leiges seebivees ja loputage
seejärel korralikult.
Tähtis: Ärge peske tolmuimeja sünteetilisi osi
masinas.
Pange hoolega tähele, et tolmufilter oleks täiesti
kuiv enne kui te selle tolmuimejasse tagasi
panete. Ärge unustage pärast puhastamist ja
enne tolmuimejat uuesti kasutama hakkate
tolmufiltrit tolmuimejasse tagasi panna.
Katkised või liigselt määrdunud tolmufiltrid
tuleks välja vahetada.
Filtrid on saadaval varuosadena.
Utiliseerimine (joonised K ja L)
Tolmuimeja sees on laetav aku.
Tolmuimejat saab palju kordi uuesti laadida ja
see on pika kasutuseaga, kui imemisvõimsust
korduvalt optimaalseni tõsta.
Kui ühel päeval peaks ometi osutuma vajalikuks
akuga laetav tolmuimeja välja vahetada,
palume teil see utiliseerida keskkonnasäästlikul
viisil.
Lülitage tolmuimeja sisse ja laske sellel töötada,
kuni aku on täielikult tühjenenud.
Avage tolmuimeja aku kate (joonis K).
Veenduge, et aku ei oleks lühises. Eemaldage
akud ja tõmmake ühendusjuhtmed aku
ühenduskontaktidest välja (joonis L).
Ärge pange eemaldatud akut prügikasti,
vaid viige see parandustöökotta või avalikku
akude kogumispunkti.
Klienditeenindus
Meie tooted on kõrgeima kvaliteediga. Kui teil peaks
sellele vaatamata tekkima küsimusi seoses seadme
kasutamisega, siis palun kirjutage meile. Ainult teie
abiga võime me olla kindlad, et töötame välja
seadmeid, mis vastavad teie vajadustele.
Sõltuvalt mudelist
ELECTROLUX EESTI AS
GARANTIIREMONDI EESKIRJAD
Kõikidele Electrolux Eesti AS poolt Eestisse toodud kodumasinatele kehtib garantiiaeg 12
kuud arvestades toodete üleandmist ostjale (arve-saateleht), kodumasinatele müügipäevast
(ostukviitung).
Electrolux Eesti AS annab garantii vastavuses Eesti Vabariigi Tarbijakaitse seaduses ja
muudes õigusaktides sätestatud nõuetele.
Garantiiremondi sisuks on:
* toote varjatud konstruktsiooni-, valmistamise-,
ja toorainedefektide avastamine ning nende likvideerimine. Eelpoolnimetatud puudused
kõrvaldatakse kuni toote normaalse funktsioneerimiseni. Kaubandusliku väljanägemise
taastamine ei kuulu garantiitööde hulka.
Garantiiaeg kehtib vaid nendele toodetele, mille kasutamisel on kinni peetud toote
kasutusjuhendist ja antud toodet on kasutatud otstarbel, milleks see on valmistatud.
Kui toodet soovitakse kasutada mingitel muudel eesmärkidel või intensiivsemalt kui
valmistajatehase poolt ette nähtud (Näiteks: kodumasinaid kommertsteenuse osutamiseks),
tuleb garantiitingimuste kohta sõlmida Electrolux Eesti AS müügiosakonnaga eraldi leping.
Igasugused garantiinõuded esitatakse ainult garantii andjale.
Garantii alla ei kuulu detailid, mis on pururnenud ja vead, mis on tekkinud alljärgnevatel
põhjustel:
* transpordikahjustustest, mis on tekkinud peale toote üleandmist ostjale;
* toote hoolimatul kasutamisel või ülekoormamisel;
* kasutamiseeskirjadest mittekinnipidamisel;
* garantiiandjast sõltumatutel põhjustel;
(Näiteks: pingemuutused vooluvõrgus, küttegaasi keemilise koostise muutumine, äike,
tulekahju, putukatest põhjustatud lühised, vee kvaliteet ja muud välised
mõjurid);
* kui toodet on remontinud selleks mittevolitatud isik;
* paigaldusvigadest või valesti ühendamisest;
* integreeritaval tehnikal puudulikust ventilatsioonist mööbli sees;
Samuti ei kuulu garantiiremondi alla sellised osad, millede kulumine on normaalne, näiteks:
* tolmukotid, harjad, lambid, kaitsmed, klaas-, tekstiil- ja paberosad ning käsitsi liigutatavad
plastmassosad (nupud, kangid);
Garantii alla ei kuulu toote kasutamise õpetamine, hooldus, puhastus ega ka sellisete vigade
kõrvaldamine, mida on põhjustanud kasutamisejuhise väär käsitlus.
Vea ilmnemisel garantiiaja jooksul tuleb kliendil sellest koheselt teatada toote müüjale või
volitatud teenindajale.
Vajalik on teatada:
* toote mudel, ostmise aeg ja koht, toote number ja seeria number (need on kirjas toote
etiketil);
* Kui võimalik, tuleks kirjeldada ka viga ja tingimusi, millest see võis tekkida;
Kui on tegemist kodumasina garantiiremondiga, siis on ostjal õigus nõuda toote tasuta
kordategemist, ümbervahetamist või tagasivõtmist. Kauba ümbervahetamise korral
arvatakse uut garantiitähtaega ümbervahetamise päevast.
Garantiiremondi alla kuuluv viga kõrvaldatakse esimesel võimalusel.
Suuregabariidiliste ja raskete toodete transport garantiiremondi puhul töökotta ja tagasi
toimub garantiiandja vahenditega ja on kliendile tasuta.
Toote tagasivõtmisel hüvitatakse ostjale toote jaemüügihind selle ostmise ajal.
Garantiiremont on kliendile tasuta. See eeldab, et vigased varuosad ja sõlmed, mis
vahetatakse uutega, kuuluvad garantiiandjale. Kui käesolevate garantiieeskirjade
tõlgendamisel tekib eriarvamusi kliendi ja volitatud remontija vahel, lahendab küsimuse
Electrolux Eesti AS hoolduse spetsialist. Juhul, kui müüjal ja kliendil ei õnnestu lahkarvamusi
lahendada, lahendab vaidluse kohus.
Lugupidamisega
Electrolux Eesti AS
GARANTIITALONG
Mudel ________________________Toote nr.______________________________
Seeria nr._____________________Ostukuupäev __________________________
Garantiitingimustega tutvunud: Ostja: ________________________________
Müügiorganisatsioon: ________________________________________________
Müüja allkiri:
Electrolux Eesti AS volitatud teenindajad:
Tallinn, Harjumaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650090
Fax 6650076
Abimees Grupp OÜ
Vesse 4, 11415 TALLINN
Gaasiseadmed
Tel. 6006996
Fax 6006726
OÜ GASPRE
Õle 27, 10319 TALLINN
Gaasiseadmed, remont ja müük
Tel. 6711100, 6711102
Fax 6711109
Lääne-Virumaa
FIE JÜRI NIRGI
Posti 13, 44310 RAKVERE
Kodumasinad
Tel. 032 40515, 051 75742
Ida-Virumaa
OÜ SIPELGAS MAURINTE
Tallinna mnt. 6a 19 , 20304 NARVA
Kodumasinad
Tel. 035 60708, 056 486164
OÜ ALBAVIS PRO
31027 KOHTLA-JÄRVE
Töökoda: Ritsika 20-1, Vana-Ahtme
Kodumasinad
Tel. 033 55869, 033 67130
Mob. 056 481932
Virgas OÜ
30321 KOHTLA – JÄRVE
Keskallee 25
Gaasiseadmed
Tel. 033 48003, fax 033 50649
OÜ EDELWEIS – NORD
30621 KOHTLA - JÄRVE
Lehe 8, Kodumasinad
Tel. 033 41318, 055 18775
Läänemaa, Hiiumaa
OÜ IVAR
Ehte 5a, 90503 HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 35549, 050 54439
TECO KM OÜ
Jalaka 1a, 90509 HAAPSALU
Kodumasinad
Tel. 047 56900
Võrumaa, Põlvamaa
OÜ TARWE
F.R. Kreutzwaldi 58a, 65610 VÕRU
Kodumasinad
Tel. 078 23181
Fax 078 22714
Pärnumaa
FIE KALEV TAMM
Peetri 16, 80029 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 48460, 051 18355
OÜ KENT & KO
Riia mnt. 63, 80019 PÄRNU
Kodumasinad
Tel. 044 32552
Järvamaa, Raplamaa
FIE Avo Oolberg
Vainu 9, 72712 PAIDE
Kodumasinad
Tel. 038 53084, 050 29050
Jõgevamaa
FIE Kari Manninen
Suur tn. 21, 48306 JÕGEVA
Kodumasinad
Tel. 077 22239
Viljandimaa
AABERI Kodumasinad OÜ
Vabaduse plats 4, 71020 VILJANDI
Kodumasinad
Tel./Fax 043 33802
Tartumaa, Põlvamaa
OÜ ARWEST
Aleksandri 6, 51004 TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 344299
Fax 07 344337
OÜ TAVATRONIC
Tähe 82, 50107 TARTU
Kodumasinad
Tel. 07 349123
Fax 07 303957
Valgamaa
LUMEHELVES OÜ
Petseri 12a 14, 68204 VALGA
Tel/fax 076 64452
VALGA KODUTEHNIKA
Kuperjanovi 57, 68207 VALGA
Kodumasinad
Tel. 076 61270, 050 79738
Saaremaa
E-LUX Hoolduse OÜ
Mustamäe tee 24, 10621 TALLINN
Tel. 6650090
Fax 6650076
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
Seotud paberid
-
Electrolux ZB272 Kasutusjuhend
-
-
-
-
-
-
-
-
-