ESAB EM 501i Kasutusjuhend

Bränd: ESAB

Mudel: EM 501i

Tüüp: Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Fabricator EM 401i,

Fabricator EM 501i

Käyttöohjeet

0446 455 001  FI  20210426

Valid for: Serial number:

OP110YY-XXXXXX

SISÄLLYSLUETTELO

0446 455 001

- 3 -

1 TURVALLISUUS

.........................................................................................................................

1.1 Symbolien selitykset

...................................................................................................

1.2 Varotoimenpiteet

.........................................................................................................

2 JOHDANTO

................................................................................................................................

2.1 Laitteisto

.......................................................................................................................

3 TEKNISET TIEDOT

.....................................................................................................................

4 ASENNUS

...................................................................................................................................

4.1 Sijainti

...........................................................................................................................

4.2 Nosto-ohjeet

.................................................................................................................

4.3 Syöttöjännite

................................................................................................................

5 KÄYTTÖ

......................................................................................................................................

5.1 Liitännät ja hallintalaitteet

..........................................................................................

5.2 Hitsauksen ohjaustila

.................................................................................................

5.3 Hitsaus- ja maadoituskaapelien liittäminen

..............................................................

5.4 Symbolit ja toiminnot

..................................................................................................

5.5 Lämpösuojaus

.............................................................................................................

5.6 Puhaltimen ohjaus

.......................................................................................................

5.7 Jäähdytyslaitteen käyttö

.............................................................................................

5.8 Jäähdytysnesteliitäntä

................................................................................................

5.9 Jäähdytysnesteen paineensäädin

.............................................................................

6 KUNNOSSAPITO

........................................................................................................................

6.1 Kunnossapito

...............................................................................................................

6.2 Säännöllinen huolto

....................................................................................................

6.3 Virtalähde

.....................................................................................................................

6.4 Jäähdytysyksikkö

........................................................................................................

6.5 Jäähdytysnesteen lisääminen

....................................................................................

7 VIANMÄÄRITYS

.........................................................................................................................

8 VARAOSIEN TILAAMINEN

........................................................................................................

TILAUSNUMEROT

................................................................................................................................

LOHKOKAAVIO

.....................................................................................................................................

LISÄVARUSTEET

..................................................................................................................................

1  TURVALLISUUS

0446 455 001

- 4 -

1 TURVALLISUUS

1.1 Symbolien selitykset

Tässä oppaassa käytetyt symbolit on esitelty seuraavassa. Kun näet symbolin, kiinnitä

erityishuomiota ohjeisiin ja toimi huolellisesti.

VAARA!

Viittaa välittömiin vaaroihin, jotka voivat aiheuttaa välittömän vakavan

henkilövahingon tai kuoleman.

VAROITUS!

Viittaa mahdollisiin vaaroihin, jotka voivat aiheuttaa henkilövahingon tai kuoleman.

VARO!

Viittaa vaaroihin, jotka voivat aiheuttaa lievän henkilövahingon.

VAROITUS!

Ennen kuin käytät laitetta, lue käyttöohjeet ja noudata niitä.

Noudata myös kaikissa laitteen merkinnöissä annettuja ohjeita,

työnantajan turvaohjeita sekä käyttöturvallisuustiedotteita.

1.2 Varotoimenpiteet

ESAB-laitteiden käyttäjät ovat velvollisia huolehtimaan siitä, että kaikki laitteen käyttäjät ja laitteen

läheisyydessä työskentelevät noudattavat kaikkia asianmukaisia varotoimenpiteitä.

Varotoimenpiteiden täytyy täyttää tämäntyyppisiä laitteita koskevat vaatimukset. Seuraavia suosituksia

tulisi noudattaa työpaikkaa koskevien standardimääräysten lisäksi.

Kaikki työt on teetettävä koulutetulla henkilökunnalla, jotka ovat tutustuneet hyvin laitteen toimintaan.

Laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa vaaratilanteen, joka voi vahingoittaa käyttäjää ja laitteistoa.

1. Kaikkien laitetta käyttävien on tunnettava:

• sen käyttö

• hätäpysäytyspainikkeiden sijainnit

• sen toiminta

• oleelliset varotoimenpiteet

• hitsaus ja leikkaus sekä muu laitteiston käyttö.

2. Käyttäjän on varmistettava:

• että asiattomia henkilöitä ei ole laitteen työalueella, kun se käynnistetään

• kukaan ei ole suojaamaton, kun kaari sytytetään tai hitsaus aloitetaan.

3. Työpaikan on oltava:

• tarkoitukseen sopiva

• vedoton.

4. Henkilökohtaiset suojavarusteet:

• Käytä aina suositeltuja suojavarusteita, kuten suojalaseja, liekinkestäviä

suojavaatteita ja suojakäsineitä.

• Älä käytä löysiä vaatteita, kuten huiveja, rannerenkaita tai sormuksia,

jotka voivat takertua tai aiheuttaa palovammoja.

5. Yleiset varotoimet:

• Varmista, että maadoituskaapeli on kunnolla kytketty.

• Suurjännitelaitteiden sähkötyöt saa suorittaa vain valtuutettu

sähköasentaja.

• Sammutusvälineiden täytyy olla selkeästi merkittyjä ja käden ulottuvilla.

• Laitteen voitelua ja huoltoa ei saa suorittaa käytön aikana.

1  TURVALLISUUS

0446 455 001

- 5 -

VAROITUS!

Langansyöttöyksiköt on tarkoitettu käytettäväksi vain, kun virtalähde on MIG/MAG-tilassa.

Jos niitä käytetään jossakin muussa hitsaustilassa (esimerkiksi MMA), langansyöttöyksikön

ja virtalähteen välinen hitsauskaapeli on kytkettävä irti. Muuten langansyöttöyksikkö tulee

jännitteiseksi.

Jos varusteena ESAB-jäähdytin

Käytä vain ESABin hyväksymää jäähdytysnestettä. Muiden kuin hyväksyttyjen jäähdytysnesteiden

käyttö voi vaurioittaa laitteistoa ja vaarantaa tuotteen turvallisuuden. Tällaisen vaurion ilmetessä kaikki

ESABin myöntämät takuut raukeavat.

Suositellun ESAB-jäähdytysnesteen tilausnumero: 0465720002.

Katso tilaustiedot käyttöohjeen luvusta LISÄVARUSTEET.

VAROITUS!

Kaarihitsaus ja -leikkaus voivat aiheuttaa tapaturman sinulle ja muille. Ole varovainen

hitsatessasi ja leikatessasi.

SÄHKÖISKU – voi tappaa

• Varo koskemasta jännitteellisiin osiin tai elektrodeihin paljaalla iholla,

märillä käsineillä tai märillä vaatteilla.

• Eristä itsesi työkappaleesta ja maasta.

• Varmista, että työasentosi on turvallinen.

SÄHKÖ- JA MAGNEETTIKENTÄT – voivat olla hengenvaarallisia

• Hitsaajien, joilla on sydämentahdistin, on keskusteltava lääkärin kanssa

ennen laitteen käyttöä. Sähkömagneettiset kentät voivat häiritä

tahdistimen toimintaa.

• Sähkömagneettisille kentille altistumisella voi olla myös muita vaikutuksia

terveyteen.

• Jotta sähkömagneettisille kentille altistuminen on mahdollisimman

vähäistä, noudata seuraavia ohjeita:

○ Sijoita elektrodi- ja työkaapelit yhdessä samalle puolelle

vartaloosi nähden. Kiinnitä ne teipillä, jos mahdollista. Älä

asetu poltin- ja työkaapeleiden väliin. Älä kierrä poltin- tai

työkaapeleita vartalosi ympärille. Pidä hitsausvirtalähde ja

kaapelit mahdollisimman kaukana vartalostasi.

○ Kiinnitä työkaapeli mahdollisimman lähelle työkappaleen

hitsattavaa kohtaa.

HUURUT JA KAASUT – voivat olla hengenvaarallisia

• Pidä pääsi poissa huuruista.

• Poista huurut ja kaasut hengitystilastasi ja työpisteestä kaasuimurilla tai

pisteimurilla.

KAAREN SÄTEILY – voi polttaa silmiä ja ihoa

• Suojaa silmäsi ja kehosi. Käytä asianmukaista hitsausmaskia ja

suodatuslinssiä ja käytä suojavaatteita.

• Suojaa sivulliset sopivilla suojuksilla tai verhoilla.

MELU – voimakas melu voi vahingoittaa kuuloa

Suojaa korvasi. Käytä kuulonsuojaimia tai muuta kuulonsuojausta.

1  TURVALLISUUS

0446 455 001

- 6 -

LIIKKUVAT OSAT – voivat aiheuttaa tapaturman

• Pidä kaikki luukut, paneelit ja suojukset kiinni ja kunnolla paikallaan. Vain

pätevät henkilöt saavat irrottaa suojukset tarvittaessa huoltoa ja

vianmääritystä varten. Kun huolto on valmis, asenna paneelit tai suojukset

paikalleen ja sulje luukut ennen moottorin käynnistämistä.

• Sammuta moottori ennen yksikön asennusta tai liittämistä.

• Pidä kädet, hiukset, löysät vaatteet ja työkalut liikkuvien osien

ulottumattomissa.

PALOVAARA

• Kipinät (roiskeet) voivat aiheuttaa tulipalon. Varmista, että lähellä ei ole

syttyviä materiaaleja.

• Älä käytä laitetta suljettuihin säiliöihin.

KUUMA PINTA – osat voivat aiheuttaa palovamman

• Älä kosketa osia paljain käsin.

• Anna laitteiston jäähtyä ennen työskentelyn aloittamista.

• Jos sinun on käsiteltävä kuumia osia, suojaudu palovammoilta käyttämällä

asianmukaisia työkaluja ja/tai eristettyjä hitsauskäsineitä.

TOIMINTAHÄIRIÖ – kutsu asiantuntija-apua toimintahäiriön yhteydessä.

SUOJAA ITSESI JA MUUT!

VARO!

Tämä tuote on tarkoitettu yksinomaan kaarihitsaukseen.

VARO!

Luokan A laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi

kotitaloustiloissa, joiden jännite syötetään julkisella

pienjänniteverkolla. Näissä tiloissa luokan A laitteiden

sähkömagneettista yhteensopivuutta ei ehkä voida taata

johtuneiden ja säteiltyjen häiriöiden vuoksi.

HUOM!

Toimita sähkölaitteet sähköromun keräyspisteeseen!

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan EU-direktiivin

2012/19/EY ja kansallisen lainsäädännön mukaan

vanhentuneet sähkö- ja/tai elektroniikkalaitteet on toimitettava

keräyspisteeseen.

Laitteesta vastaavana henkilönä olet velvollinen selvittämään

hyväksytyt keruupisteet.

Lisätietoa saat lähimmältä ESAB-jälleenmyyjältä.

ESAB tarjoaa asiakkaiden ostettavaksi valikoiman hitsaustarvikkeita ja henkilönsuojaimia.

Tilaustiedot saat paikalliselta ESAB-jälleenmyyjältä tai sivustoltamme.

2  JOHDANTO

0446 455 001

- 7 -

2 JOHDANTO

Fabricator EM 401i ja Fabricator EM 501i -hitsausvirtalähteet on tarkoitettu MIG/MAG-hitsaukseen,

täytelankahitsaukseen (FCAW-S) ja puikkohitsaukseen (MMA). Virtalähteitä käytetään yhdessä

seuraavien langansyöttöyksiköiden kanssa:

• Fabricator Feed 304

• Fabricator Feed 304w

EM 401i ja EM 501i -virtalähteitä on saatavana varustettuna sisäänrakennetulla jäähdytysyksiköllä

nestejäähdytteisiä polttimia varten.

Tuotteen ESAB-lisävarusteista on tietoa tämän käyttöohjeen luvussa LISÄVARUSTEET.

2.1 Laitteisto

Virtalähteen mukana toimitetaan:

• 5 m:n maadoituskaapeli ja maadoituspihdit

• Käyttöohjeet

3  TEKNISET TIEDOT

0446 455 001

- 8 -

3 TEKNISET TIEDOT

FabricatorEM 401i / EM 401i ja jäähdytysyksikkö

Verkkojännite 380–415V ±10%, 50/60Hz

Verkon oikosulkuteho S

scmin

1,9MVA

Ensiövirta I

maks

380V 400V 415V

MIG/MAG 28A 27A 25A

PUIKKO 29A 28A 26A

Säätöalue (DC)

MIG/MAG 30A/15,5V–400A/34,0V

PUIKKO 30A/21,2V–400A/36,0V

Sallittu kuormitus MIG/MAG-hitsauksessa

60%:n kuormitusaikasuhde 400A/34,0V

100% kuormitusaikasuhde 310A/29,5V

Sallittu kuormitus MMA-hitsauksessa

60%:n kuormitusaikasuhde 400A/36,0V

100% kuormitusaikasuhde 310A/32,4V

Tehokerroin maksimivirralla 0.91

Suurin syöttöteho valmiustilassa <35W

Hyötysuhde maksimivirralla 86%

Tyhjäkäyntijännite 65,0V

Suositeltu lanka 0,8–1,2mm

Käyttölämpötila –10...+40°C (14...104°F)

Kuljetuslämpötila –40...+70°C (–40...158°F)

Mitat p × l × k 1035×500×1015 mm (40,7×19,6×39,9in)

Paino

Paino ilman jäähdytysyksikköä 102,0 kg (225lb)

Paino jäähdytysyksikön kanssa ilman

jäähdytysnestettä

107,5 kg (237lb)

Paino jäähdytysyksikön ja jäähdytysnesteen

kanssa

111,5 kg (246lb)

Eristysluokka H

Suojausluokka IP 23

Käyttöluokka

FabricatorEM 501i ja jäähdytysyksikkö

Verkkojännite 380–415V ±10%, 50/60Hz

Verkon oikosulkuteho S

scmin

6,2MVA

Ensiövirta I

maks

380V 400V 415V

MIG/MAG 39A 37A 36A

PUIKKO 41A 38A 37A

3  TEKNISET TIEDOT

0446 455 001

- 9 -

FabricatorEM 501i ja jäähdytysyksikkö

Säätöalue (DC)

MIG/MAG 30A/15,5V–500A/39,0V

PUIKKO 30A/21,2V–500A/40,0V

Sallittu kuormitus MIG/MAG-hitsauksessa

60%:n kuormitusaikasuhde 500A/39,0V

100% kuormitusaikasuhde 390A/33,5V

Sallittu kuormitus MMA-hitsauksessa

60%:n kuormitusaikasuhde 500A/40,0V

100% kuormitusaikasuhde 390A/35,6V

Tehokerroin maksimivirralla 0.91

Suurin syöttöteho valmiustilassa <35W

Hyötysuhde maksimivirralla 87%

Tyhjäkäyntijännite 78,0V

Suositeltu lanka 1,0–1,6mm

Käyttölämpötila –10...+40°C (14...104°F)

Kuljetuslämpötila –40...+70°C (–40...158°F)

Mitat p × l × k 1035×500×1015 mm (40,7×19,6×39,9in)

Paino

Paino jäähdytysyksikön kanssa ilman

jäähdytysnestettä

111,5 kg (246lb)

Paino jäähdytysyksikön ja jäähdytysnesteen

kanssa

115,5 kg (255lb)

Eristysluokka H

Suojausluokka IP 23

Käyttöluokka

Jäähdytysyksikkö (500 A – 60%:n

kuormitusaikasuhde)

Koskee vain virtalähteitä, joissa on

jäähdytysyksikkö

Jäähdytysteho 1kW, kun ympäristön lämpötila on 25°C.

Jäähdytysneste ESABin valmis jäähdytysnesteseos

Jäähdytysnesteen määrä 4,5 l

Suurin vesivirta 1,8l/min

Suurin paineennousu polttimelle Q

max

66,7psi (4,6 bar)

Jännitteensyöttö S

scmin

Pienin oikosulkuteho verkossa IEC 61000-3-12 mukaan.

Kuormitusaikasuhde

Kuormitusaikasuhde ilmaisee ajan prosenttiosuutena 10 minuutin jaksosta, jonka voit hitsata tai leikata

tietyllä kuormalla ilman laitteen ylikuormitusta. Kuormitusaikasuhde on voimassa lämpötilassa

40°C/104°F tai sitä alemmassa lämpötilassa.

Suojausluokka

IP-koodi ilmaisee kotelointiluokan eli sen, kuinka hyvin kotelo on suojattu kiinteiden esineiden tai

veden tunkeutumista vastaan.

3  TEKNISET TIEDOT

0446 455 001

- 10 -

IP23 merkitty laite on tarkoitettu sisä- ja ulkokäyttöön.

Käyttöluokka

Symboli osoittaa, että virtalähde on suunniteltu käytettäväksi tiloissa, joissa on suurentunut

sähköinen vaara.

4  ASENNUS

0446 455 001

- 11 -

4 ASENNUS

Asennuksen saa tehdä vain ammattilainen.

VARO!

Tämä tuote on tarkoitettu teollisuuskäyttöön. Kotitalousympäristöissä tuote voi aiheuttaa

radiohäiriöitä. Käyttäjä on velvollinen ryhtymään riittäviin varotoimenpiteisiin.

4.1 Sijainti

Sijoita virtalähde niin, ettei mitään ole ilman tulo- ja poistoaukkojen edessä.

4.2 Nosto-ohjeet

4  ASENNUS

0446 455 001

- 12 -

VAROITUS!

Varmista laite - erityisesti jos alusta on

epätasainen tai kalteva.

4.3 Syöttöjännite

HUOM!

Tämä laite ei ole IEC61000-3-12 -standardin mukainen. Laitteen asentajan tai käyttäjän on

varmistettava, tarvittaessa neuvottelemalla jakeluverkon operaattorin kanssa, saako

laitteen kytkeä yleiseen pienjänniteverkkoon.

Varmista, että hitsausvirtalähde kytketään oikeaan syöttöjännitteeseen ja että virtapiiri on suojattu

oikean kokoisella sulakkeella. Laite pitää maadoittaa määräysten mukaisesti.

Virtalähde säätyy automaattisesti syöttöjännitteen mukaan.

Suositellut pienoisjohdonsuojakytkimien (MCB) koot ja pienin johdinala

Fabricator EM 401i / EM 401i ja jäähdytysyksikkö

Verkkojännite 380V 3~50/60Hz 400V3~ 50/60Hz 415V3~ 50/60Hz

Virtajohdon johdinala 4×6 mm

4×6 mm

Maksimivirta I

maks

29A 28A 26A

1eff

MIG/MAG 21A 20A 19A

PUIKKO 22A 21A 20A

Syötön suojalaite (jakorasia)

Pienoisjohdonsuojakytkin (MCB)

Tyyppi C ja 32A.

FabricatorEM 501i ja jäähdytysyksikkö

Verkkojännite 380V3~ 50/60Hz 400V3~ 50/60Hz 415V3~ 50/60Hz

Virtajohdon johdinala 4×6 mm

4×6 mm

Maksimivirta I

maks

41A 38A 38A

1eff

MIG/MAG 30A 28A 27A

PUIKKO 31A 29A 28A

Syötön suojalaite (jakorasia)

Pienoisjohdonsuojakytkin (MCB)

Tyyppi C ja 32A

HUOM!

Yllä mainitut johdinalat ja sulakekoot ovat Ruotsin määräysten mukaisia. Muissa maissa ja

muilla alueilla syöttökaapelien on sovelluttava käyttötarkoitukseen ja niiden on oltava

paikallisten ja kansallisten säädösten mukaisia.

4  ASENNUS

0446 455 001

- 13 -

Kytkentäohjeet

VAROITUS!

Laite on kytkettävä irti verkkovirrasta asennuksen ajaksi.

VAROITUS!

Odota, kunnes DC-väylän kondensaattorien varaukset ovat purkautuneet. DC-väylän

kondensaattorien purkautumisaika on vähintään 2 minuuttia!

Jos virtajohto pitää vaihtaa, maadoitusliitäntä pohjalevyyn ja ferriitteihin on kytkettävä oikein. Katso

ferriitteihin, aluslevyjen, muttereiden ja ruuvien oikea järjestys yllä olevasta kuvasta.

5  KÄYTTÖ

0446 455 001

- 14 -

5 KÄYTTÖ

Turvallisuusmääräykset laitteen käsittelyä varten löytyvät käyttöohjeen kappaleesta

TURVALLISUUS. Lue se ennen laitteen käytön aloittamista!

HUOM!

Käytä laitteen siirtämisessä tähän tarkoitukseen varattua kahvaa. Älä koskaan vedä

kaapeleita.

VAROITUS!

Sähköisku! Älä kosketa työkappaletta tai hitsauspäätä käytön aikana!

5.1 Liitännät ja hallintalaitteet

1 Liitäntä (+): MIG/MAG: hitsauskaapeli, MMA:

hitsauskaapeli tai maadoituskaapeli

8 24V AC:n pistorasia kaasusäätimelle

2 Liitäntä (-): MIG/MAG: maadoituskaapeli, MMA:

maadoituskaapeli tai hitsauskaapeli

9 Jäähdytysyksikön päävirtakytkin ON/OFF

3 Merkkivalo, ylikuumeneminen 10 Jäähdytysnesteen täyttö

4 Langansyöttölaitteen kytkentä 11 Jäähdytysnesteen minimi-/maksimitaso

5 Kaasusäätimen syötön sulake 12 PUNAINEN liitäntä jäähdytyslaitteeseen

palaavalle jäähdytysnesteelle

6 Päävirtakytkin, ON/OFF 13 SININEN liitäntä jäähdytyslaitteesta tulevalle

jäähdytysnesteelle

7 Virtajohdon tuloliitäntä

VAROITUS!

Älä käytä MIG-tilassa tasavirtaa DC-. Jos tarvitaan tasavirtaa DC-, ota yhteys paikalliseen

valtuutettuun ESAB-huoltoon.

5  KÄYTTÖ

0446 455 001

- 15 -

Seuraavassa kuvassa näkyy etuohjauspaneeli ja hitsaajan ohjauspaneelin painikkeet.

Nro Nimi Toiminto

1 Lopetuskaarivirta Säätää lopetuskaarivirtaa 4T- ja 4T-toistotilassa

2 Lopetuskaarijännite Säätää lopetuskaarijännitettä 4T- ja 4T-toistotilassa

3 Kaaripaine Kaaripaine määrittää, miten virta muuttuu suhteessa kaaren pituuden

muutoksiin. Pienempi arvo tuottaa rauhallisemman kaaren vähemmillä

roiskeilla. Koskee vain puikkohitsausta.

4 Induktanssi Määrittää kaaren dynamiikan. Pieni induktanssi tuottaa terävän kaaren

ja korkea induktanssi tuottaa pehmeän kaaren.

5 Langan halkaisija Valitsee hitsauslangan halkaisijan. Koskee vain MIG-hitsausta.

6 Hitsausprosessin/la

ngan tyyppi ja

kaasu

Valitsee hitsausprosessin

• Umpilanka–CO2 (MIG/MAG)

• Umpilanka–sekakaasu (MIG/MAG)

• Täytelanka (MIG/MAG)

• MMA-hitsaus

Jos haluat valita MMA-tilan, paina painiketta 2 sekunnin ajan. Voit

poistua MMA-tilasta painamalla painiketta 2 sekunnin ajan.

HUOM!

Kaasuvaihtoehtoja voi käyttää vain umpilankojen kanssa

mutta ei täytelankojen kanssa.

7 Hitsauksen ohjaus Valitsee hitsauksen ohjaustilan (2T, 4T, 4T toisto).

Katso luku 5.3 Hitsauksen ohjaustila.

5  KÄYTTÖ

0446 455 001

- 16 -

Nro Nimi Toiminto

8 Kaasun

havaitseminen

Havaitsee kaasuvirtauksen.

9 Arvon säätönuppi Säätää manuaalisesti

• MMA-prosessin virtaa

• lopetuskaarijännitettä, lopetuskaarivirtaa,

MIG/MAG-hitsauksen induktanssia ja

• virtaa ja jännitettä määritetyillä alueilla.

Sisäinen valikko

1. Paina kaarivirta- ja kaarijännitepainikkeita (katso luvun Liitännät ja ohjauslaitteet

kohdat 1 ja 2) samaan aikaan kolmen sekunnin ajan, niin pääset sisäiseen valikkoon.

Voit poistua sisäisestä valikosta painamalla kaarivirta- ja kaarijännitepainikkeita

samanaikaisesti.

2. Sisäisessä valikossa voit paneelissa olevalla säätöpyörällä siirtyä

valikkovaihtoehtojen välillä ja säätää parametriarvoja.

3. Paneelin induktanssipainike toimii sisäisessä valikossa parametrin valinnan

vahvistuspainikkeena.

4. Kun sisäisen valikon parametrin arvona on OFF, käytössä on hitsausvirtalähteen

oletusparametri. Jos digitaalisessa näytössä on jokin muu arvo, käytössä on käyttäjän

asettama parametri.

Koodi Kuvaus Oletus Alue Sisäisen valikon selitys

F01 Palauta

oletusasetukset

F02 Annettu

langansyöttönope

SPd

F10

Hidas

langansyöttönope

POIS 1,4–18

Langan syöttönopeus ennen kuin hitsauskaari

syttyy tai ennen kuin täytelanka koskettaa

työkappaletta

(Ryömintäkäynnist

ys) m/min

F11 Kaasun esiaika POIS 0–25s Kaasun syöttöaika ennen kaaren alkua

F14 Kaasun jälkiaika POIS 0–25s Kaasun syöttöaika kaaren päätyttyä

F20 DC-jälkipalojännite POIS 12–45V Hitsauksen lopussa kytkeytyvä jännite, joka

sulattaa osan langan kärjestä, jotta lanka ei

tartu työkappaleeseen

F21 DC-jälkipaloaika POIS 0–1,00s Aika, jonka DC-jälkipalojännite on kytkettynä.

Pitkä aika sulattaa kosketuskärjen

F22 DC-pulssitusaika POIS 0–1,00s Toiminnon tarkoituksena on estää pienten

pallojen syntyminen langan päähän hitsauksen

jälkeen ja helpottaa kaaren käynnistymistä

seuraavalla kerralla. Tätä parametria käytetään

yhdessä jälkipalojännitteen ja jälkipaloajan

kanssa.

F25 Kaaren

käynnistysjännite

POIS 12–45V Korkea kaaren käynnistysvirta ja

käynnistysjännite parantavat liitoksen laatua

kaaren alussa.

F26 Kaaren

käynnistysvirta

POIS 30–500A

5  KÄYTTÖ

0446 455 001

- 17 -

Koodi Kuvaus Oletus Alue Sisäisen valikon selitys

F27 Kaaren

käynnistysaika

POIS 0–10,0s Kaaren käynnistysvirran ja

käynnistysjännitteen kesto.

F50 Kaaren

kosketusvirta

POIS 30–500A Virta elektrodin koskettaessa perusmetallia

F51 Kuumasytytyksen

virta

POIS 0–100A Kaaren käynnistysvirta

FB0 Laitteen

ohjelmistoversion

ja laitteistoversion

kysely

–

010–104

Huoltokäyttöä varten

110–102

210–103

300–201

FB1 Vikahistoriakysely Err – Huoltokäyttöä varten

FB2 Laitemallikysely C50 – Huoltokäyttöä varten

5.2 Hitsauksen ohjaustila

2-vaihe

2-vaihetilassa kaasun esivirtaus käynnistyy, kun hitsauspolttimen liipaisinta painetaan.

Hitsausprosessi käynnistyy. Kun liipaisin vapautetaan, hitsaus lopetetaan ja kaasun

jälkivirtaus käynnistyy.

4-vaihe

4-vaiheohjauksessa kaasun esivirtaus käynnistyy, kun polttimen liipaisinta painetaan ja

langansyöttö käynnistyy, kun liipaisin vapautetaan. Hitsausprosessi jatkuu, kunnes

liipaisinta painetaan uudelleen. Silloin langansyöttö pysähtyy. Kaasun jälkivirtaus

käynnistyy, kun liipaisin vapautetaan.

4-vaihe, toisto

Kun polttimen liipaisinta painetaan, kaasuvirtaus käynnistyy ja valokaari syttyy. Kun

liipaisin vapautetaan, kaarenmuodostus lukkiutuu. Kun liipaisinta painetaan uudelleen,

laite siirtää kaaren loppuvaiheeseen käyttämällä lopetuskaarijännitettä ja -virtaa. Kun

liipaisin vapautetaan uudelleen, hitsaus pysähtyy. Kun liipaisinta painetaan uudelleen

kahden sekunnin kuluessa ja sitä pidetään painettuna, alkaa hitsaus toistuvalla

lopetuskaarella. Kun liipaisin vapautetaan, toistuva lopetuskaari pysähtyy. Jos liipaisinta

ei paineta uudelleen 2 sekunnin kuluessa, hitsaus toistuvalla lopetuskaarella pysähtyy.

5  KÄYTTÖ

0446 455 001

- 18 -

2-vaihetila (hitsaus ilman lopetuskaarta)

4-vaihetila (hitsaus lopetuskaaren kanssa)

5  KÄYTTÖ

0446 455 001

- 19 -

4-vaihetoistotila (hitsaus toistuvan lopetuskaaren kanssa)

5.3 Hitsaus- ja maadoituskaapelien liittäminen

Virtalähteessä on kaksi liitäntää, positiivinen (+) ja negatiivinen (-) virta- ja maadoituskaapelien

liittämistä varten.

Kytke maadoituskaapeli virtalähteen negatiiviseen liitäntään. Kiinnitä maadoituskaapelin pihdit

työkappaleeseen ja varmista, että työkappaleen ja virtalähteen maadoituskaapeliliitännän välillä on

hyvä kosketus.

Suositellut hitsausvirran enimmäisarvot hitsaus-maadoituskaapelille (kupari), kun ympäristön

lämpötila on +25°C ja käytössä normaali 10 minuutin jakso

Kaapelikoko

Kuormitusaikasuhde

Jännitehäviö/

10m

100% 60% 35%

50 285A 320A 370A 0,352V/100A

70 355A 400A 480A 0,254V/100A

95 430A 500A 600A 0,189V/100A

Suositellut hitsausvirran enimmäisarvot hitsaus-maadoituskaapelille (kupari), kun ympäristön

lämpötila on +40°C ja käytössä normaali 10 minuutin jakso

Kaapelikoko

Kuormitusaikasuhde

Jännitehäviö/

10m

100% 60% 35%

50 250A 280A 320A 0,352V/100A

70 310A 350A 420 A 0,254V/100A

95 375A 440A 530A 0,189V/100A

5  KÄYTTÖ

0446 455 001

- 20 -

5.4 Symbolit ja toiminnot

Virtakytkin Ylikuumeneminen (3)

Suojamaadoitus Nostosilmukan paikka

Kaaripaine Induktanssi

Kaasun havaitseminen MMA-hitsaus

Kaaren lopetusvirta /

lopetuskaarivirta

Kaaren lopetusjännite /

lopetuskaarijännite

5.5 Lämpösuojaus

Hitsausvirtalähteessä on suojauspiiri, joka aktivoituu lämpötilan noustessa liian korkeaksi. Kun piiri

aktivoituu, hitsausvirta katkaistaan ja ylikuumenemisen merkkivalo syttyy. Ylikuumenemissuoja

palautuu automaattisesti alkutilaan, kun lämpötila laskee normaaliin käyttölämpötilaan.

5.6 Puhaltimen ohjaus

Tuuletin käy koneen käynnistyksen aikana ja pysyy käynnissä vain 10 minuutin ajan, jos konetta ei

käytetä.

Fabricator EM 401i -laitteessa puhallin käy pienellä nopeudella, kun hitsausvirta on alle 200A. Jos

hitsausvirta nousee yli 200A:iin, puhallin käy suurella nopeudella.

Fabricator EM 501i -laitteessa puhallin käy pienellä nopeudella, kun hitsausvirta on alle 300A. Jos

hitsausvirta nousee yli 300A:iin, puhallin käy suurella nopeudella.

Kun hitsaus päättyy, puhallin pysyy käynnissä 10 minuutin ajan ja virtalähde siirtyy valmiustilaan

(energiansäästötila).

Leht laadib ...

ESAB EM 501i Kasutusjuhend

Bränd: ESAB

Mudel: EM 501i

Tüüp: Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

Laadige alla PDF

aruanne

ESAB EM 501i Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

ESAB EM 501i Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid