LG 27EA83 Kasutusjuhend

www.lg.com

KÄYTTÖOPAS

IPS LED -NÄYTTÖ

(LED LCD -NÄYTTÖ)

27EA83

27EA83R

Lue turvaohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä.

IPS LED -näyttö (LED LCD -näyttö) Malliluettelo

SUOMI

2

FIN

SUOMI

Sisällys

SISÄLLYS

3 LISENSSI

4 KOKOAMINEN JA

VALMISTELU

4 Tuotteen kokoonpano

4 Lisävaruste

5 Osien ja painikkeiden kuvaukset

6 Näytön siirtäminen ja nostaminen

7 Näytön asentaminen

7 - Jalustan alaosan kiinnittäminen

8 - Jalustan irrottaminen

8 - Asentaminen pöydälle

9 - Jalustan korkeuden säätäminen

10 - Kulman säätäminen

11 - Kaapelien järjestäminen

11 - Kääntymisominaisuus

12 - Kensington-lukon käyttäminen

13 - Seinäkiinnikkeen asentaminen

13 - Asentaminen seinään

15 Kokoaminen ja purkaminen muuntajan

kiinnittämistä varten

15 - Kokoamisjärjestys muuntajan

kiinnittämistä varten

15 - Purkamisjärjestys muuntajan

kiinnittämistä varten

16 NÄYTÖN KÄYTTÄMINEN

16 Kytkeminen tietokoneeseen

16 - DVI-yhteys

17 - Näyttöliitäntä

17 - HDMI-liitäntä

18 Kytkeminen AV-laitteisiin

18 - USB 3.0 -kaapeli - tietokoneliitäntä

18 - Kuulokeporttiliitäntä

19 TUSB3410-OHJAIMEN

ASENTAMINEN

20 TRUE COLOR PRO/

FINDER -SOVELLUKSEN

ASENTAMINEN

22 NÄYTÖNJAKOSOVELLUKSEN

ASENTAMINEN

24 ASETUSTEN MUOKKAAMINEN

24 Päävalikon avaaminen

25 ASETUSTEN MUOKKAAMINEN

25 - Valikkoasetukset

26 - Suhdeasetukset

27 - ECO-asetukset

28 - Väritilan asetukset

29 - PIP-asetukset

30 - Kuva

31 - Väri

32 - Asetukset

33 VIANMÄÄRITYS

35 TEKNISET TIEDOT

36 Tuetut tilat

(esiasetustila, DVI-D/HDMI/PC Display

Port)

36 Ei ääntä

36 Virranilmaisin

37 OIKEA KATSELUASENTO

37 Näytön oikea katseluasento

3

FIN

SUOMI

LISENSSI

Joka mallilla on eri lisenssi. Osoitteessa www.lg.com on lisätietoja lisenssistä.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the

HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC

in the United States and other countries.

VESA, VESA-logo, Display Port Compliance -logo ja kaksitilalähteen Display

Port Compliance -logo ovat kaikki Video Electronics Standards Associationin

rekisteröityjä tavaramerkkejä.

4

FIN

SUOMI

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

Tuotteen kokoonpano

Tarkista ennen tuotteen käyttöönottoa, että pakkauksessa on kaikki osat. Jos jokin osa puuttuu, ota yhteys

jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen. Huomaa, että tuote ja sen osat saattavat näyttää erilaisilta kuin tämän

oppaan kuvissa.



Huomaa, että osat saattavat näyttää erilaisilta kuin tämän oppaan kuvissa.



Tämän käyttöoppaan kaikkia tietoja ja teknisiä tietoja voidaan muuttaa tuotteen laadun kehittämiseksi

ilman ennakkoilmoitusta.



Lisävaruste ei sisälly kaikkiin malleihin. Voit ostaa lisävarusteita elektroniikkaliikkeestä, verkkokaupas-

ta tai jälleenmyyjältä, jolta ostit tuotteen.

HUOMAUTUS

Virtajohto

A-B-tyypin USB 3.0 -johto Näyttökaapeli

Jalustan tuki Muuntajan kotelo

Muuntaja

DVI-D-kaksoiskaapeli

Käyttöopas/kortti

tai

Kaapeliniputin



Älä käytä piraattituotteita, sillä ne vaa-

rantavat tuotteen turvallisuuden ja voivat

lyhentää sen käyttöikää.



Takuu ei korvaa vahinkoja tai henkilö-

vammoja, jotka johtuvat piraattituotteiden

käytöstä.

VAROITUS

Kalibraattori

(ACB8300)

Lisävaruste

5

FIN

SUOMI

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

Osien ja painikkeiden kuvaukset

DVI-D IN

HDMI IN

DP IN

H/P

USB UP

(CALIBRATOR)

USB IN

5 V 0.9 A

DC-IN

(19.5 V )

Virranilmaisin



Päällä: virta on kytketty



Pois: virta on katkaistu

Kosketuspainikkeet näytön

alareunassa

T

uloliitäntä

(Virtapainike)

6

FIN

SUOMI

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

Näytön siirtäminen ja nostaminen

Noudata näitä ohjeita, kun siirrät tai nostat näyttöä,

jotta näyttö ei naarmuunnu tai vahingoitu, ja jotta

sen kuljetus sujuu turvallisesti laitteen muodosta

tai koosta riippumatta.



Vältä mahdollisuuksien mukaan näytön

koskettamista. Koskettaminen voi vahingoit-

taa näyttöä tai kuvien luomiseen käytettäviä

pikseleitä.

VAROITUS



Näyttö on suositeltavaa pakata alkuperäi-

seen laatikkoon tai pakkausmateriaaliin

ennen siirtämistä.



Irrota virtajohto ja kaapelit, ennen kuin siirrät

tai nostat näyttöä.



Pitele lujasti näytön kehyksen yläosasta ja

pohjasta. Älä pitele kiinni itse paneelista.



Pitele näyttöä ruutu poispäin itsestäsi, jotta

ruutu ei naarmuunnu.



Älä ravista tai kolhi näyttöä kantamisen aika-

na.



Pidä näyttö pystysuunnassa siirtäessäsi sitä.

Älä koskaan käännä näyttöä kyljelleen tai

kallista sitä sivusuunnassa.

7

FIN

SUOMI

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

Näytön asentaminen

Jalustan alaosan kiinnittäminen

1

Aseta ruutu näyttö alaspäin.



Suojaa kuvaruutu naarmuuntumiselta peit-

tämällä se pehmeällä kankaalla.

VAROITUS

2

Käännä jalustan runkoa 90˚ vastapäivään.



Varmista jalustaa kääntäessäsi, että se ei

koske näyttöön, ettei näyttö naarmuuntuisi.

Jalustan runko

Näyttö

3

Liitä jalustan tuki jalustan rungon koukkuun.

4

Kiinnitä kiristämällä ruuvia oikealle kolikon

avulla.

VAROITUS

8

FIN

SUOMI

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

Jalustan irrottaminen

1

Aseta ruutu näyttö alaspäin.

2



Suojaa kuvaruutu naarmuuntumiselta peit-

tämällä se pehmeällä kankaalla.

VAROITUS

Käännä ruuvia vasemmalle kolikon avulla.

Irrota jalustan tuki.

1

2

Asentaminen pöydälle

1

Nosta näyttö ja aseta se pöydälle pystyasentoon.

Varmista riittävä ilmankierto asettamalla se vähin-

tään 10 cm:n päähän seinästä.

2

Liitä sovitin näyttöön ja kytke virtajohto seinä-

pistorasiaan.

3

Paina -virtanäppäintä näytön alareunasta,

jotta näyttöön tulee virta päälle.

10 cm



Irrota virtajohto ennen kuin siirrät tai asennat

näytön. Sähköiskun vaara!

VAROITUS



Näissä kuvissa näkyvät osat voivat poiketa

varsinaisen tuotteen osista.



Älä kanna näyttöä ylösalaisin, ettei se irtoa

jalustastaan ja vahingoitu tai aiheuta vahin-

koja.



Kun nostat tai siirrät näyttöä, pidä kiinni vain

jalustasta tai muovikotelosta, jotta kuvaruutu

ei vahingoitu.

Tällöin kuvaruutuun ei kohdistu

tarpeetonta painetta.

VAROITUS

9

FIN

SUOMI

KOKOAMINEN JA VALMISTELU



Kun pidike on irrotettu, sitä ei tarvitse asettaa

takaisin korkeuden säätämistä varten.

Jalustan korkeuden säätäminen

1

Aseta jalustan tukeen kiinnitetty näyttö pysty-

asentoon.

2

Poist ateipit jalustan rungon takaosan ala-

osasta ja vedä lukituspidike ulos.

4

Korkeudeksi voi määrittää enintään 110,0 mm.



Älä laita sormiasi tai kättäsi

näytön ja jalustan (alusta)

väliin, kun säädät näytön kor-

keutta.

Teippi

Lukituspidike

Jalustan runko

VAROITUS

110,0 mm

3

Paina näyttöä alaspäin ja vedä lukituspidike

esiin.

Näyttö

Lukituspidike

10

FIN

SUOMI

KOKOAMINEN JA VALMISTELU



Älä koske kuvaruutua tai paina sitä, kun sää-

dät näytön kulmaa.

VAROITUS

-515

Kulman säätäminen

1

Aseta jalustan tukeen kiinnitetty näyttö pysty-

asentoon.

2

Säädä näytön kulma. Näytön kulmaa voi sää-

tää -5° - 15° eteen- tai taaksepäin miellyttävän

katselukokemuksen takaamiseksi.



Varo vahingoittamasta sormiasi, kun säädät

näyttöä. Älä pidä kiinni näytön alareunasta

kuvan osoittamalla tavalla.

VAROITUS

EtuosaTakaosa

11

FIN

SUOMI

KOKOAMINEN JA VALMISTELU



Varmista näyttöä kääntäessäsi, että jalusta ei

koske näyttöön, ettei jalustan tuki naarmuun-

tuisi.

VAROITUS

Kääntymisominaisuus

Kääntymisominaisuuden ansiosta näyttö kääntyy

90 astetta myötäpäivään.

Pää

Jalusta

Kaapelien järjestäminen

Niputa kaapelit ja kiinnitä ne mukana toimitetulla

kaapeliniputtimella.

12

FIN

SUOMI

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

Kensington-lukon käyttäminen

Kensington-turvajärjestelmän liitäntä on näytön

takapaneelissa.

Lisätietoja Kensington-lukon asentamisesta ja

käyttämisestä on sen käyttöoppaassa ja verkkosi-

vustossa http://www.kensington.com.

Kytke Kensington-turvajärjestelmän kaapeli näytön

ja pöydän väliin.



Kensington-turvajärjestelmä on valinnai-

nen lisävaruste. V

oit hankkia lisävarusteita

useimmista elektroniikkaliikkeistä.

HUOMAUTUS



Ole varovainen näyttöä kääntäessäsi, jos

kaapeli on kytketty

.

VAROITUS



Näytössä näkyvä kuva ei käänny ruudun mu-

kana.

HUOMAUTUS

1

Nosta näyttö maksimikorkeuteensa.

2

Säädä näytön kulmaa nuolen suuntaan ku-

vassa näkyvällä tavalla.

3

Käännä näyttöä myötäpäivään kuvassa nä-

kyvällä tavalla.

4

Viimeistele asennus kiertämällä näyttöä 90°

kuvan osoittamalla tavalla.

13

FIN

SUOMI

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

Seinäkiinnikkeen asentaminen

Näyttö tukee vakioseinäkiinnikettä tai yhteensopi-

vaa laitetta.

1

Aseta ruutu näyttö alaspäin. Suojaa kuvaruutu

naarmuuntumiselta peittämällä se pehmeällä

kankaalla.

2

Aseta seinäkiinnike paikalleen kohdistamalla

ruuvinreiät.

3

Kiinnitä kiinnike näyttöön kiristämällä neljä

ruuvia ruuvimeisselillä.



Seinäkiinnike myydään erikseen.



Lisätietoja seinäkiinnikkeen asentamisesta

on kiinnikkeen asennusoppaassa.



Varo käyttämästä liikaa voimaa asentaessasi

seinäkiinnikettä, sillä näytön ruutu voi vauri-

oitua.

Seinäkiinnike

HUOMAUTUS

Kun asennat näytön seinään, kiinnitä seinäkiinnike

(lisävaruste) näytön taakse.

Tarkista, että seinäkiinnike on tiukasti kiinni sekä

näytössä että seinässä.

1 Käytä VESA-standardin mukaisia ruuveja ja

seinäkiinnikettä.

2 Standardin mukaista pituutta pidemmät ruuvit

voivat vahingoittaa näyttöä sisältä.

3 Tuote voi vahingoittua ja näyttö pudota, jos asen-

nuksessa käytetään muita kuin VESA-standardin

mukaisia ruuveja. LG Electronics ei vastaa

vahingoista, jotka johtuvat standardinvastaisten

ruuvien käytöstä.

4 Näyttö on VESA-standardin mukainen.

5 Käytä sitä VESA-standardin mukaisesti alla ku-

vatulla tavalla.



784,8 mm tai vähemmän

* Seinäkiinnikkeen paksuus: 2,6 mm

* Kiristysruuvi: halkaisija 4,0 mm x kierre 0,7 mm

x pituus 10 mm



787,4 mm tai enemmän

* Käytä VESA-standardin mukaista seinäkiinni-

kettä ja ruuveja.

Asentaminen seinään

Varmista riittävä tuuletus asentamalla näyttö

vähintään 10 cm:n päähän seinästä, ja jätä noin

10 cm tilaa näytön kummallekin puolelle. Tarkem-

mat asennusohjeet saat tarvittaessa paikalliselta

jälleenmyyjältä. Lisätietoja kallistettavan seinäkiin-

nikkeen asentamisesta ja säätämisestä on käyttö-

oppaassa.

10 cm

14

FIN

SUOMI

KOKOAMINEN JA VALMISTELU



Vältä sähköiskut irrottamalla virtajohto en-

nen näytön asentamista tai siirtämistä.



Kattoon tai vinolle seinälle asennettu näyttö

saattaa pudota ja aiheuttaa loukkaantumi-

sen. Käytä hyväksyttyä LG:n seinäkiinniket-

tä ja ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään

tai asiantuntevaan asentajaan.



Liiallinen voimankäyttö ruuveja kiristettäes-

sä saattaa vahingoittaa näyttöä.

Takuu ei

kata tällä tavalla syntyneitä vaurioita.



Käytä VESA-standardin mukaista seinäkiin-

nikettä ja ruuveja.

Tuotetakuu ei kata vir-

heellisestä käytöstä tai vääränlaisten osien

käytöstä aiheutuneita vahinkoja.



Älä säädä näyttöä alla olevassa kuvassa

näkyvän nuolen suuntaan, kun kiinnität

näytön seinään.

V

aro näytön vahingoittamista, kun säädät

sitä.



Käytä VESA-standardin mukaisia ruuveja.



Seinäkiinnikesarja sisältää asennusoppaan

ja kaikki tarvittavat osat.



Seinäkiinnike on lisävaruste. Lisävarusteita

voi ostaa paikallisesta elektroniikkaliikkeestä.



Ruuvin pituus saattaa vaihdella eri seinäkiin-

nikesarjoissa. V

armista, että käytät oikean

mittaisia ruuveja.



Lisätietoja on seinäkiinnikesarjan käyttöop-

paassa.

VAROITUS

HUOMAUTUS

Malli

27EA83

27EA83R

VESA (A x B)

100 x 100

Jalustaruuvi

M4

Tarvittavat ruuvit

4

Seinäkiinnike (lisäva-

ruste)

RW120

15

FIN

SUOMI

KOKOAMINEN JA VALMISTELU

Kokoamisjärjestys muuntajan

kiinnittämistä varten

Purkamisjärjestys muuntajan

kiinnittämistä varten

3

Vedä muuntaja ulos muuntajan kotelosta.

Kokoaminen ja purkaminen

muuntajan kiinnittämistä

varten



Kun kokoat tai purat muuntajan kiinnittämistä

varten, varo naarmuttamasta takakuorta tai

muuntajan koteloa.

VAROITUS



Aseta virtajohto jalustan rungon ja näytön

väliin, jotta virtajohto ei sotkeutuisi näyttöä

käännettäessä.

VAROITUS

1

Aseta muuntaja muuntajan koteloon.

2

Aseta muuntajan kotelo uraan 1 ja liu'uta se

uraan 2.

3

Kytke virtajohto.

1

Irrota virtajohto.

2

Poista muuntajan kotelo näytön takaosasta pai-

namalla kohdasta PUSH (Työnnä).

386+

jalustan runko

16

FIN

SUOMI

NÄYTÖN KÄYTTÄMINEN

Kytkeminen tietokoneeseen



Näyttö tukee *Plug and Play -toimintoa.

*Plug and Play: toiminto, jonka avulla voit lisätä

laitteita tietokoneeseen ilman, että sinun tarvit-

see määrittää asetuksia uudelleen tai asentaa

ohjaimia manuaalisesti.

DVI-yhteys

Siirtää digitaalisia videosignaaleja näyttöön. Kytke

näyttö DVI-kaapelilla alla olevan kuvan osoittamal-

la tavalla.

Paina valikkopainiketta (

) ja valitse tulovaihtoeh-

to tulovalikosta.

DVI-D IN

HDMI

IN

DP

IN

H

/P

US

B

U

P

DVI-I(D) OUT

PC



Kytke signaalitulokaapeli ja kierrä

nuolen osoittamaan suuntaan.

Kaapelin huolellinen kiristäminen

estää virtakatkokset.



Älä paina kuvaruutua pitkään. Se

voi aiheuttaa kuvan vääristymistä.



Älä pysäytä kuvaa pitkäksi aikaa ruutuun.

Se voi aiheuttaa haamukuvan. Käytä näy-

tönsäästäjää, jos mahdollista.

VAROITUS



Kytke virtajohto maadoitettuun (3-reikäiseen)

yleispistorasiaan tai maadoitettuun seinäpis-

torasiaan.



Viileissä olosuhteissa näyttö saattaa vilkkua,

kun siihen kytketään virta.

Tämä on normaa-

lia.



Näytössä voi näkyä punaisia, vihreitä tai

sinisiä täpliä. Tämä on normaalia.

HUOMAUTUS

17

FIN

SUOMI

NÄYTÖN KÄYTTÄMINEN



HDMI PC voi aiheuttaa laitteiden yhteensopi-

vuusongelmia.

HDMI-liitäntä

Siirtää digitaalisen video- ja äänisignaalin tietoko-

neesta ja AV-laitteista näyttöön. Kytke tietokone ja

AV-laite HDMI-kaapelilla näyttöön kuvan osoitta-

malla tavalla.

Paina valikkopainiketta (

) ja valitse tulovaihtoeh-

to tulovalikosta.

Näyttöliitäntä

Siirtää digitaalisen video- ja äänisignaalin tietoko-

neesta näyttöön. Kytke tietokone näyttökaapelilla

näyttöön kuvan osoittamalla tavalla.

Paina valikkopainiketta (

) ja valitse tulovaihtoeh-

to tulovalikosta.

HUOMAUTUS



Tietokoneen DP-versiosta riippuen ääni ei

ehkä ole käytettävissä.

HUOMAUTUS

DVI

-

D

IN

HDMI

IN

DP IN

H

/P

US

B

U

P

DP OUT

DVI-D I

N

HDMI IN

DP

IN

H

/P

U

S

B UP

A

TOR

)

I

N

0.9 A

(myydään erikseen)

18

FIN

SUOMI

NÄYTÖN KÄYTTÄMINEN



Kuuloke- ja kaiutintoiminnot voivat olla rajal-

liset tietokoneen ja ulkoisen laitteen ääniase-

tuksista riippuen.

HUOMAUTUS



Oheislaitteet myydään erikseen.



USB 3.0 -portteja voidaan käyttää näp-

päimistön, hiiren ja muiden USB-laitteiden

kytkemiseen.



Kulmikasta kuulokeliitintä on hankala kytkeä

oheislaitteeseen, joten käytä suoraa tyyppiä.

HUOMAUTUS

Kulmaliitin Suora liitin

Kuulokeporttiliitäntä

Kytke oheislaite näyttöön käyttämällä kuulokeport-

tia. Kytke kuvan osoittamalla tavalla.



Asenna uusin Windows Service Pack ennen

käyttöä.

HUOMAUTUS

Kytkeminen AV-laitteisiin

USB 3.0 -kaapeli - tietokoneliitäntä

USB 3.0 -toiminto toimii tuotteen USB-jakolaittee-

na.

Kytke laitteen mukaan toimitettu A-B-tyyppinen

USB 3.0 -kaapeli tietokoneeseen USB 3.0:n käyt-

töä varten.

USB IN -porttiin kytkettyjä oheislaitteita voi hallita

tietokoneesta käsin.

H/P

USB UP

(

CALIBRATOR

)

US

B IN

5 V 0.9 A

DVI

-

D

IN

DP

IN

H

/P

USB UP

(

CALIBRATOR

)

US

B I

N

5 V 0.9 A

(myydään erikseen)

19

FIN

SUOMI

TUSB3410-OHJAIMEN ASENTAMINEN

2

Napsauta TUSB3410-ohjainta.

3

Valitse CD:n päänäytössä TUSB3410-ohjain tai

True Color Pro/Finder. Kun tiedoston latausikku-

na tulee näkyviin, napsauta Run (Suorita) -paini-

ketta. (Tiedoston latausikkuna voi vaihdella käyt-

töjärjestelmästä ja Internet Explorerin versiosta

riippuen, mutta asentaminen tapahtuu samoin.)

1

Määritä Internet Explorer oletusnettiselaimeksi.

6

Asennus tapahtuu alla kuvatulla tavalla.

7

Viimeistele asennus.

4

Kun TUSB3410-ohjaimen asennus käynnistyy,

valitse [Next] (Seuraava).

5

Valitse Käyttöoikeussopimusikkunassa I Agree

(Hyväksyn) ja valitse [Next] (Seuraava).

TUSB3410-ohjain on asennettava ennen True Color Pro/Finder -sovelluksen asentamista.

Aseta tuotteen pakkauksessa tullut käyttöohje-CD-levy tietokoneen CD-asemaan ja asenna TUSB3410-

ohjain.



Suorita ohjaimen asennus valitsemalla

Run (Suorita). Jos valitset Save (T

allenna),

asennus ei jatku.

VAROITUS

20

FIN

SUOMI

TRUE COLOR PRO/FINDER -SOVELLUKSEN ASENTAMINEN

TRUE COLOR PRO/FINDER -SOVELLUKSEN

ASENTAMINEN

Aseta tuotteen pakkauksessa tullut käyttöohje-CD-levy tietokoneen CD-asemaan ja asenna True Color Pro/

Finder -ohjelmisto.

1

Kun

True Color Pro/Finder -ohjelmiston asen-

nusohjelma käynnistyy, ikkuna näyttää seuraa-

vanlaiselta. Valitse kieli ja valitse [Next] (Seu-

raava).

2

Valitse

[Next]

(Seuraava).

VAROITUS

Jatka asennusta valitsemalla [Yes] (Kyllä).



Windows 7 -käyttöjärjestelmässä on nyt

kohta, jossa käyttäjätilien valvonnan

(UAC) voi poistaa käytöstä.

4

Anna Kyttäjänimesi ja yrityksen nimi ja valitse

[Next] (Seuraava).

3

Valitse Käyttöoikeussopimusikkunassa I ac-

cept.... (Hyväksyn) ja valitse [Next] (Seuraava).

5

Muuta asennuksen polkua valitsemalla

[Chan-

ge] (Muuta).

Valitse

[Next]

(Seuraava).

Leht laadib ...

LG 27EA83 Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

LG 27EA83 Kasutusjuhend

Seotud paberid