Trendnet TVP-SP4BK Quick Installation Guide

Tüüp
Quick Installation Guide
TVP-SP4BK
Lühike paigaldusjuhend
Table of Contents
Version 05.01.2007
1
1
2
7
9
1. Enne alustamist
2. Kuidas paigaldada .............................................................................
.................................................................................
3. ClearSky™ VoIP Bluetooth Conference Phone´I kasutamine ...........
Sisukord
Eesti ..........................................................................................................
Tõrkeotsing ................................................................................................
TVP-SP4B
CD-seade
Paigaldatud Skype
Arvuti vaba USB 1.1 või 2.0 pordiga
Protsessor: 300 MHz või kiirem
Mälu: 256 MB või rohkem
Vaba kõvakettaruum: 50 MB või rohkem
Windows 2000/XP
1. Enne alustamist
1
TBW-104UB
Utiliidi ja draiveri CD-ROM
Lühike paigaldusjuhend
1-meetrine USB kaabel (mini-USB
kuni A-tüüp)
Märkus: Skype peab olema installeeritud enne, kui alustate
paigaldusprotsessiga. Detailide täpsustamiseks külastage www.Skype.com
veebilehte.
Märkus: Ärge sisestage TBW-104UB USB adapterit enne, kui seda teha
palutakse.
Minimaalsed Nõuded süsteemile
Pakendi sisu
Eesti
2
Märkus: Ühendage USB kaabel seadme laadimiseks (palun laadige akut enne
esimest telefonikasutust 6 täistundi). Ärge sisestage TBW-104UB USB
adapterit enne, kui seda teha palutakse.
1. Sisestage utiliidi CD-plaat oma
arvuti CD-seadmesse ja klikkige
Install Driver / Utility nupul.
2. Klikkige Next nupul.
3. Kui jõuate selle ekraanipildini,
valige Yes, I do. Klikkige Next
nupul.
2. Kuidas paigaldada
Eesti
4. Klikkige Install nupul.
3
5. Klikkige Finish nupul.
6. Klikkige Bluetoothi adapteri
paigaldamise alustamiseks Yes
nupul.
7. Selekteerige valikmenüüst sobiv
keel. Klikkige OK nupul.
Eesti
8. Klikkige Next nupul.
9. Valige I accept the terms in the
license agreement. Klikkige Next
nupul.
4
10. Järgige InstallShield Wizard
instruktsioone ja seejärel klikkige
Finish nupul.
11. Arvuti taaskäivitamiseks klikkige
YES nupule. Kui see akent ei
ilmu ekraanile, taaskäivitage
arvuti käsitsi.
Eesti
12. Ühendage TBW-104UB arvuti
USB porti. Seejärel klikkige OK
nupul.
5
13. Klikkige OK nupul.
14. Et varustada ClearSky™ VoIP
Bluetooth Conference Phone
toitega, vajutage End Call (punane
telefon) nupule kuni LCD-le ilmub
ikoon.
Eesti
15. Vajutage Configuration nupule.
Konfiguratsiooni nupp on
keskmine nupp LCD ekraani all.
Valige menüüst Pairing ja
vajutage Pairing Mode`I
sisenemiseks Call (roheline
telefon) nupul. Klikkige OK nupul.
16. Häälestusutiliit peaks ilmuma
hüpikaknas. Klikkige Search
nupul.
6
17. Selekteerige valikmenüüst õige
Bluetooth telefon. (Õige seadme
valikuks kontrollige eelnevalt selle
MAC-aadress. MAC-aadress
ilmub LCD-le, kui te olete paring
mode`is.). Klikkige OK nupul.
18. Valige Allow this program to
use Skype. Klikkige OK nupule.
Paigaldus on lõppenud.
Täpsemat teavet TVP-SP4BK seadistamise ja edasijõudnud valikute kohta
leiate kasutaja käsiraamatust utiliidi & draiveri CD-plaadilt või TRENDneti
veebilehelt www.trendnet.com.
Eesti
Teie seadmete registreerimine
Et kindlustada teid parima teeninduse ja toega, palun leidke moment,
et registreerida teie toode OnLines - www.TRENDnet.com/register.
Täname, et te valisite TRENDnet’i.
7
3. ClearSky™ VoIP Bluetooth Conference
Phone´I kasutamine
Skype´i kontaktile helistamine
1. Et varustada ClearSky™ VoIP
Bluetooth Conference Phone
toitega, vajutage Power nupule.
Oodake, kuni näete telefonis
“ClearSky”.
4. Skype`I kontaktile helistamiseks
vajuta Make a call nupule.
3. Kontaktide vahel navigeerimiseks
vajutage Up või Down
navigeerimisnupule.
2. Skype`iga kontaktide listi
sünkroniseerimiseks vajutage
Sync Contacts ikoonile.
5. Kõne lõpetamiseks vajutage End a
call nupule.
Eesti
8
Konverentsikõne tegemine
8. Kontakti valimiseks vajutage Select
nupule.
7. Kontaktide vahel navigeerimiseks
vajutage Up või Down
navigeerimisnupule.
6. Skype`iga kontaktide listi
sünkroniseerimiseks vajutage
Sync Contacts ikoonile.
9. Konverentsikõne alustamiseks
vajutage Make a call nupule.
Märkus: Konverentsikõnest võib osa võtta maksimaalselt 5 kasutajat.
Eesti
9
Tõrkeotsing
Q1:
A1:
Q2:
A2:
Q3:
A3:
Q4:
A4:
Ma ei saa TVP-SP4B VoIP Bluetooth konverentsi telefoni TBW-104UB USB adapteriga
kokku panna. Mida ma peaksin tegema?
Enne TVP-SP4B VoIP Bluetooth konverentsi telefoni kokkupanemist TBW-104UB USB
adapteriga, peab TVB-SP4B utiliit olema installitud ja töötama. TVB-SP4B utiliidi käitamiseks
klikkige Start > Programs > TRENDnet TVP-SP4B ja seejärel klikkige TVP-SP4B.
Windows ei suuda minu TBW-104UB USB adapterit ära tunda. Mida ma peaksin tegema?
Veenduge, et arvutis on paigaldusjuhendi sektsioonis 1 äranäidatud minimaalsed
nõuded süsteemile täidetud. Samuti peab enne Bluetooth USB adapteri ühendamist olema
installeeritud telefoni utiliit (nagu on kirjeldatud sektsioon 2-s). Kui Windows siiski ei tunne
uut riistvara ära, proovige Bluetooth USB adapter paigaldada arvuti mõnda teisse USB porti.
Ma ei saa TVP-SP4B VoIP Bluetooth telefonile toidet taha. Mida ma peaksin tegema?
Veenduge, et seade on 6 tunni jooksul täielikult laaditud. Telefoni laadimiseks ühendage
USB kaabel telefoni külge ja oma arvuti saadaval olevasse USB porti. Telefoni toitega
varustamiseks vajutage seadme all paremal nurgas asuvale power nupule.
Kui ma lõpetan TVP-SP4B paigaldamise, ilmub ette Skylooki installeerimise aken. Mida
ma peaksin tegema?
Skylook on vabalt valitav boonusprogramm, mis integreerub Microsoft Outlookiga
(nõutav). See võimaldab sul Outlook®is hallata oma SpypeTM`i kontakte. Programmi
paigaldamiseks valige Install Skylook (soovituslik) ja klikkige Next nupul. Seejärel järgige
installeerimise lõpetamiseks Install Wizardi juhiseid. Kui te ei soovi programmi paigaldada,
valige Don`t Install.
Kui teil on probleeme või lisaküsimusi, mis puudutavad TVP-SP4B ja TBW-104UB, palun vaadake
kasutaja käsiraamatust utiliidi & draiveri CD-plaadilt või võtke ühendust TRENDneti tehnilise toe
osakonnaga.
Sertifikaat
Antud seadet on testitud ja täheldatud ühilduvust FCC ja CE reeglitega.
Operatsioonil subjektiga on järgitud kahte tingimust.
(1) Antud seade ei põhjusta kahjulike häireid.
(2) Seade peab aktsepteerima kõiki häireid. Kaasaarvatud häireid, mis võivad põhjustada
ebasoovitud operatsioone
Elektri- ja elektroonikatoodete jäätmeid ei
tohi ära visata koos olmejääkidega.
Abivahendite olemasolu korral palume
ümber töötlemiseks sorteerida. Küsi nõu
jäätmete ümber töötlemise kohta oma
kohalikult jaemüüjalt.
MÄRKUS: TOOTJA EI VASTUTA SEADME VOLITAMATA MUUNDAMISE (MUUTMISE)
TAGAJÄRJEL TEKKINUD RAADIO VÕI TV HÄIRETE EEST. SELLISED MUUDATUSED
VÕIVAD PÕJUSTADA KASUTAJA SEADME KASUTUSÕIGUSE ANNULEERIMISE.
Copyright ©2006. All Rights Reserved. TRENDnet.
20675 Manhattan Place
Torrance, CA 90501
USA
TRENDnet Technical Support
Product Warranty Registration
Please take a moment to register your product online.
Go to TRENDnet’s website at http://www.trendnet.com
US Canada
24/7 Tech Support
Toll Free Telephone: 1(866) 845-3673
Europe (Germany France Italy Spain Switzerland UK)
English/Espanol - 24/7
Francais/Deutsch - 11am-8pm, Monday - Friday MET
English/Espanol - 24/7
Francais/Deutsch - 11am-8pm, Monday - Friday MET
Worldwide
Telephone: +(31) (0) 20 504 05 35
Toll Free Telephone: +00800 60 76 76 67
.
. . . . .
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

Trendnet TVP-SP4BK Quick Installation Guide

Tüüp
Quick Installation Guide