EE/LV
Garantii- ja remonditingimused
Pöörduge garantiinõude korral oma edasimüüja või otse tee-
ninduspunkti poole. Kui peaksite seadme meile saatma, kirjeld-
age viga ja lisage koopia ostudokumendist.
Seejuures kehtivad alljärgnevad garantiitingimused:
1. medisana toodetele kehtib 3-aastane garantii alates os-
tukuupäevast. Ostukuupäeva tuleb garantii korral tõendada
ostukviitungi või arvega.
2. Materjali- või tootmisvigadest tulenevad puudused kõrval-
datakse garantiiperioodil tasuta.
3. Garantiiremondi korral ei pikene seadme ega väljavahetat-
ud detailide garantiiperiood.
4. Garantiitööde alla ei kuulu:
a. kõik väärast kasutamist, nt kasutusjuhendi eiramisest tingi-
tud kahjud;
b. kahjud, mis on tekkinud ostja või volitamata kolmandate
isikute sekkumiste või remondi tagajärjel;
c. transpordikahjustused, mis on tekkinud teel tootja juurest
tarbija juurde või teeninduspunkti;
d. varuosad, mis kuluvad tavapäraselt;
5. vastutus seadmest tingitud otseste või kaudsete kahjude
eest on välistatud ka siis, kui seadme kahjustused kuuluvad
garantii alla.
medisana GmbH
Jagenbergstr. 19
41468 NEUSS
SAKSAMAA
Teeninduse aadressi leiate eraldiseisvalt lisalehelt.
EE
Kasutusjuhend
Kiilupadi OL 300
Vooluvarustus
• Veenduge enne seadme ühendamist vooluvõrku, et see
on välja lülitatud ja tüübietiketil esitatud võrgupinge vas-
tab vooluvõrgu pingele.
• Seadet tohib kasutada ainult koos kaasasoleva toite-
adapteriga.
• Hoidke toiteadapter, juhe ja seade eemal kuumusest,
kuumadest pindadest, niiskusest ja vedelikest.
• Ärge katsuge toiteadapterit, kui seisate vees või kui te
käed on märjad või niisked.
• Ühendage toiteadapter vabalt ligipääsetavasse pistiku-
pessa.
• Pärast kasutamist lülitage seade alati juhtimisseadmel
olevast nupust välja ja ühendage toitevõrgust lahti.
• Seadme lahtiühendamiseks toitevõrgust tõmmake toitea-
dapter alati pistikupesast välja või eemaldage toitejuhe
ühenduspesast
2
. Ärge tõmmake juhtmest!
• Ärge kandke, tõmmake ega keerake seadet kunagi juht-
mest või toiteadapterist tõmmates.
• Veenduge, et keegi juhtme otsa ei saaks komistada. Ju-
het ei tohi murda, muljuda ega väänata.
Erivajadustega isikud
• Ärge kasutage seadet laste, puuetega või magavate ini-
meste, ega kuuma suhtes mittetundlike inimeste puhul,
kes ei suuda ülekuumenemisele reageerida.
• Seda seadet võivad kasutada üle 8-aastased lapsed, sa-
muti vähenenud füüsiliste, aistinguliste või vaimsete või-
mete või puudulike kogemuste ja teadmistega isikud, kui
neil on järelevaataja või kui neile on õpetatud seadme
ohutut kasutamist ning nad mõistavad sellest tulenevaid
ohte.
• Lapsed ei tohi seadmega mängida.
• Alla 3-aastased lapsed ei tohi seda seadet kasutada, sest
nad ei ole võimelised ülekuumenemisele reageerima.
• Selle elektrilise toote välja saadetud elektromagnetväljad
võivad teatud tingimustel häirida teie südamestimulaatori
tööd. Seetõttu konsulteerige enne selle toote kasutamist
oma arsti või südamestimulaatori tootjaga.
• Terviseprobleemide korral konsulteerige enne seadme
kasutamist oma arstiga.
Seadme kasutamine
• Kasutage seadet ainult kasutusjuhendis ettenähtud ots-
tarbel.
• Vale kasutamise korral muutub garantiinõue kehtetuks.
• Seade on mõeldud kasutamiseks üksnes siseruumides.
• Kontrollige enne iga kasutust hoolikalt, et toode poleks
kulunud ja/või kahjustatud. Ärge võtke seadet kasutusele,
kui tuvastate tootel kulumisjälgi, kahjustusi või jälgi valest
kasutamisest.
• Vea esinemisel kontrollige, kas toiteühendus on korrekt-
ne. Ärge seadet avage. See ei sisalda mingeid osi, mida
kasutaja peaks puhastama või hooldama.
• Kasutaga seadet vaid õiges kohas, nagu kirjeldatud käes-
olevas kasutusjuhendis.
• Seade ei sobi äriliseks ega meditsiiniliseks kasutamiseks
(nt haiglates).
Lugege kasutusjuhend, eriti ohutusjuhised, enne
seadme kasutuselevõttu hoolikalt läbi ja hoidke
kasutusjuhend edaspidiseks kasutamiseks alles.
Kui annate seadme edasi kolmandale isikule,
andke tingimata kaasa ka kasutusjuhend.
EE Ohutusjuhised
Ärge kasutage toodet, kui see on
kortsus või kokku volditud!
Ärge torgake toote sisse nõelu!
Ei sobi alla 3-aastastele lastele!
Kasutage toodet vaid suletud ruumides!
Katet võib pesta käsitsi vastavalt etiketil
olevale teabele!
Mitte pesta!
(v.a eemaldatav kate)
Mitte valgendada!
Toodet ei tohi pesukuivatis
kuivatada!
Mitte triikida!
Mitte puhastada keemiliselt!
TÄHTIS
Selle juhendi mittejärgmine võib põh-
justada raskeid vigastusi või kahjustada
seadet.
HOIATUS
Neist hoiatusjuhistest tuleb kinni pida-
da, et vältida võimalikku kasutaja vigas-
tamist.
TÄHELEPANU!
Neist hoiatusjuhistest tuleb kinni pida-
da, et vältida võimalikku seadme kah-
justamist.
JUHIS
Need juhised annavad Teile vajalikku
lisateavet paigaldamise või kasutamise
kohta.
Kaitseklass II
Partii number
Tootja
Sümbolite selgitus
Vead ja nende kõrvaldamine
Kui pärast sisselülitamist ei reageeri pärast sisselülitamist
MINGIT moodi, kontrollige, kas ühendus toiteallikaga on kor-
rektne. Kui see on korralikult ühendatud, on toode katki. Ärge
seda enam kasutage, vaid võtke ühendust teeninduspunkti-
ga.
Puhastus ja hooldus
• Enne toote puhastamist ühendage toide lahti ja laske
seadmel vähemalt 10 minutit jahtuda.
• Kate on eemaldatav ja käsitsi pestav (lasta 15 minutit õr-
natoimelise seebiga külmas vees liguneda ja seejärel lo-
putada puhta külma veega).
• Ei tohi valgendada, triikida ega keemiliselt puhastada!
• Kasutage toodet uuesti alles siis, kui see on täiesti kuiv.
• Keerake juhe lahti, kui see on keerdus.
• Hoiustage toodet laiali laotatuna, ilma lisakateteta, puh-
tas ja kuivas kohas.
Jäätmekäitlus
Seda seadet ei tohi kõrvaldada koos olmejäätmetega.
Iga tarbija on kohustatud kõik elektrilised või elektroo-
nilised seadmed viima – ükskõik, kas need sisalda-
vad saasteaineid või mitte – oma linna kogumispunkti
või kauplusesse, et anda oma panus keskkonnasõb-
ralikku jäätmete kõrvaldamisse. Pöörduge jäätmekäitluseks
kohaliku omavalitsuse või oma müügiesindaja poole.
Tehnilised andmed
Nimi ja mudel: medisana kiilupadi OL 300
Toiteallikas: 100-240 V~, 50/60 Hz, 12 V 1 A
Küttevõimsus umbes: 14 W
Autom. väljalülitus: 120 minutit
Temperatuuriastmed: 1: 40 °C±5 °C; 2: 50 °C±5 °C;
3: 60 °C±5 °C;
Töötingimused: Kasutada seadet ainult kuivades
ruumides, vastavalt kasutusjuhen-
dile
Hoiustamistingimused: Laialilaotatult, puhta ja kuivana
Mõõtmed umbes: 45 x 37 x 7 cm
Kaal umbes: 735 g
Tootenr: 60273
EAN-kood: 40 15588 60273 3
Selle kasutusjuhendi olemasoleva ajakohase versiooni leiate veebiaadres-
silt: www.medisana.com
Toote pidevaks edasiarendamiseks jätame endale
õiguse teha tehnilisi ja disainialaseid muudatusi.
Tarnekomplekt
Kõigepealt kontrollige, et seade oleks terve ega poleks kah-
justatud. Kui kahtlete selles, ärge võtke seadet kasutusele ja
pöörduge edasimüüja või teeninduspunkti poole.
Tarnekomplekti kuuluvad:
• 1 medisana kiilupadi OL 300
• 1 toiteadapter
• 1 kasutusjuhend
Kui märkate seadme pakendist väljavõtmisel transpordikah-
justusi, võtke viivitamatult ühendust oma edasimüüjaga.
Kasutamine
1. Ühendage toitevõrku ühendatud toitejuhe ühenduspessa
2
.
2. Pikali asetatud kiilupadjal saab istuda ja püstiselt tooli sel-
jatoe vastu panduna (takjapaelaga kinnitatult) saab seda
kasutada nimmepiirkonna toena.
3. Seadme sisselülitamiseks vajutage toitenuppu
3
. Soo-
jendusfunktsioon hakkab tööle kõrgeimal või viimatikasu-
tatud astmel.
4. Soojendusnupu
4
vajutamisega saab valida soojusast-
mete 1, 2 või 3 vahel. Pärast 120 minuti möödumist lülitub
seade automaatselt välja.
5. Kui soovite seadme ise välja lülitada, vajutage selleks toi-
tenuppu
3
.
HOIATUS
Jälgige, et pakkekile ei satuks laste kätte!
Lämbumisoht!
• Ärge mitte kunagi kastke seadet vette ega muudesse ve-
delikesse.
• Kui sellegipoolest peaks seadmesse sattuma vedelikku,
katkestage koheselt seadme elektriühendus.
• Ärge kasutage seadet niiskena. Kasutage seda ainult kui-
vas keskkonnas (mitte vannitoas vms).
• Ärge asetage elektriseadmeid kohta, kust need võivad
kukkuda vanni või kraanikaussi.
• Ärge kasutage seadet magades või voodis lamades.
• Liiga pikaaegne kasutamine võib põhjustada ülekuume-
nemise. Enne uuesti kasutamist laske seadmel alati jah-
tuda.
• Ärge jätke töötavat seadet kunagi järelevalveta.
• Seadme juurde ega sisse ei tohi panna ega torgata haak-
nõelu ega teisi lõikavaid ega teravaid esemeid.
• Ärge katke seadet kinni, kui see on sisse lülitatud. Ärge
kasutage seadet kunagi tekkide või patjade all. Esineb
tulekahju, elektrilöögi ja vigastuste oht.
• Ärge kunagi hoidke ega kasutage seadet elektripliidi ega
muude soojusallikate läheduses.
Hoolduse ja puhastuse kohta
• Tõrke korral ärge parandage seadet ise. Parandada võib
üksnes volitatud edasimüüja või vastava väljaõppega isik.
• Lapsed ei tohi seadet ilma järelevalveta puhastada ega
hooldada.
• Kui võrgujuhe on kahjustatud, võib seda ohtude vältimi-
seks asendada ainult medisana, volitatud edasimüüja
või vastava väljaõppega isik.
• Enne seadme ärapanemist hoiustamiseks, laske sellel
maha jahtuda.
• Teravate murdekohtade vältimiseks ärge asetage hoius-
tamise ajaks tootele esemeid.
60273 OL 300 10/2020 Ver. 1.5
2
1
4
3
1
juhtimisseade
2
toitejuhtme ühenduspesa
3
toitenupp
4
soojendusnupp