AKZ 803 TUOTETIEDOT
FI
5019 310 56692
1. Käyttöpaneeli
2. Jäähdytyspuhallin (ei näkyvissä)
Puhaltimen toiminta riippuu uunin saavuttamasta
lämpötilasta, ja se voi jatkaa toimintaansa
muutaman minuutin vielä sen jälkeen, kun uuni on
kytkeytynyt pois toiminnasta.
3. Alastaittuva grillivastus
4. Lamppu (takaseinässä)
5. Pyöreä lämmitysvastus (ei näkyvissä)
6. Puhallin
7. Katalyyttinen takaseinä
8. Alavastus (ei näkyvissä)
9. Uunin eristetty luukku
VARUSTEET
KÄYTTÖPANEELI
1. Uunin toimintojen valintakytkin - uunin kytkeminen
toimintaan/pois toiminnasta sekä toimintojen
valitseminen
2. Peruutuspainike - valinnan peruuttaminen tai
palaaminen edelliseen valintaan
3. OK-painike - valintojen vahvistaminen
4. Plus-/miinus-kytkin (+/-) - arvojen muuttaminen
(lämpötila/aika)
Alin
Ylin
kannatintaso
kannatintaso
Ritilä:
Uunipannu:
Leivinpelti:
Teleskooppikiskot:
Katalyyttiset
paneelit:
1
2
3
4
Uunin toiminnot
Toiminto
Esisäädetty
lämpötila
Säädettävä
lämpötila
Toiminnon kuvaus
Lamppu
- - Uunin valon sytyttäminen.
NOPEA ESILÄMM. 200 °C 50 °C - 250 °C
Tyhjän uunin nopea kuumentaminen. Kun toiminto valitaan,
näytössä lukee SENSING: uuni laskee halutun lämpötilan
saavuttamiseen tarvittavan ajan. Sen jälkeen vaadittu aika tulee
näkyviin näyttöön. Kun uuni on kuumentunut asetettuun
lämpötilaan, laitteesta kuuluu äänimerkki, joka ilmaisee uunin
siirtymisen YLÄ-/ALALÄMPÖ. Sopii lihan, kalan ja lintujen
paistamiseen.
YLÄ-/ALALÄMPÖ 200 °C 50 °C - 250 °C
Sopii kaikkien ruokalajien valmistamiseen.
Esikuumenna uuni haluttuun lämpötilaan ja aseta ruoka uuniin heti
kun äänimerkki ilmoittaa, että asetettu lämpötila on saavutettu.
GRILLI/TURBOGRILLI 3 1-5
Kyljysten, lihavartaiden, makkaroiden, gratinoitujen
vihannesten valmistaminen ja leivän pinnan ruskistaminen.
Uunin ei tarvitse asettaa lämpötilaa, vaan sen sijaan asetetaan
tehotaso (1-5).
Paistaessasi lihaa kaada vähän vettä uunipannulle välttääksesi
rasvaroiskeet ja käryn.
Käännä ruokaa kypsennyksen aikana.
Isojen lihapalojen grillaus (paahtopaisti ja muut lihapaistit).
Uuniin ei tarvitse asettaa lämpötilaa, vaan sen sijaan asetetaan
tehotaso (1-5).
Grillauksen aikana uunin luukku on pidettävä kiinni.
Paistaessasi lihaa aseta uunipannu alimmalle kannatintasolle ja
kaada pannulle vähän vettä rasvaroiskeiden ja käryn välttämiseksi.
Käännä ruokaa kypsennyksen aikana.
KIERTOILMA
160 °C 50 °C - 250 °C
Saman paistolämpötilan vaativien ruokien kypsentäminen,
ilman esikuumennusta, yhdellä tai useammalla tasolla
(esim. kala, vihannekset, leivonnaiset) ilman, että tuoksut
sekoittuvat.
MAKSITOIMINTO 180 °C 50 °C - 250 °C
Pääasiassa isojen lihapalojen (isot paistit, kalkkuna)
kypsentäminen. Suositeltavaa on käyttää vain yhtä tehotasoa ja
ensimmäistä tai toista kannatintasoa alhaalta lukien.
LEIVONNAISET 175 °C 50 °C - 250 °C
Leivonnaisten paistaminen yhdellä tai kahdella tasolla. Uunia ei
tarvitse esikuumentaa. Vaihda leivonnaisten paikkaa
paistamisen aikana.
ERIKOISTOIMINTO Katso ohjelmointiohje.
ASETUS Katso ohjelmointiohje.
6TH SENSE Katso ohjelmointiohje.
GRILLAUSTAULUKKO
PAISTOTAULUKKO
RUOKALAJI Toiminto
Esikuumennus
(5 minuuttia)
Kannatintaso
(alhaalta lukien)
Te h o t a s o
Paistoaika
(minuuttia)
Kyljykset X 4 5 30 - 40
Kotletit X 4 5 30 - 40
Makkarat X 3 tai 4 5 30 - 40
Porsaankyljykset
X
4 5 35 - 45
Kala (viipaleet) X 3 tai 4 5 30 - 40
Broilerinkoivet X 3 tai 4 5 40 - 50
Lihavartaat X 3 tai 4 5 35 - 45
Porsaankylki X 3 tai 4 5 35 - 45
Broilerinpuolikkaat X 3 5 45 - 55
RUOKALAJI To i m i n t o Esikuumennus
Kannatintaso
(alhaalta lukien)
Lämpötila
(°C)
Paistoaika
(minuuttia)
LIHA
Karitsa, vuohi, lammas
X 2 200 95 - 110
X 2 200 100 - 110
- 2 200 100 - 110
Paisti
(vasikka, porsas, nauta)
(1 kg)
X 2 200 95 - 110
X 2 200 100 - 110
- 2 200 90 - 100
Broileri, kani,
ankka
X 2 200 80 - 90
X 2 200 80 - 90
- 2 200 85 - 95
Kalkkuna (4-6 kg) + tason 3
ruskistus
X 1 200 160 - 180
X 1 200 160 - 180
- 1 210 180 - 190
Hanhi (2 kg)
X 2 210 100 - 130
X 2 200 100 - 130
- 2 200 100 - 130
KALA (KOKONAINEN)
(1-2 kg)
Kulta-ahven, meriahven, tonnikala,
lohi, turska
X 2 200 45 - 55
- 2 200 50 - 60
- 2 200 50 - 60
KALA (VIIPALEET)
(1 kg)
Miekkakala, tonnikala
X 2 190 40 - 50
- 2 190 40 - 50
- 2 190 40 - 50
VIHANNEKSET
Täytetyt paprikat ja tomaatit
X 2 220 50 - 60
- 2 200 50 - 60
- 2 200 50 - 60
* Paistaminen kahdella tasolla
Huom! Lämpötilat ja kypsennysajat ovat suuntaa-antavia.
RUOKALAJI Toiminto Esikuumennus
Kannatintaso
(alhaalta lukien)
Lämpötila
(°C)
Paistoaika
(minuuttia)
Uuniperunat
X 2 220 50 - 60
- 2 200 50 - 60
LEIVONNAISET YMS.
Kohoavat kakut
X
2 180 40 - 50
- 2 170 40 - 50
- 2 170 40 - 50
Täytetyt juustopiiraat
X 2 180 80 - 90
- 2 170 70 - 80
- 2 170 80 - 90
Marjapiirakat
X 2 190 40 - 50
- 2 180 40 - 50
- 2 180 40 - 50
Omenatortut
X 2 200 50 - 55
- 1 ja 3* 200 50 - 55
- 2 200 50 - 55
Pikkuleivät
X 2 180 20 - 30
- 1 ja 3* 170 20 - 30
- 2 170 20 - 30
Tuulihatut
X 2 180 35 - 45
- 1 ja 3* 180 35 - 45
- 2 180 40 - 50
Suolaiset piiraat
X 2 200 40 - 50
- 2 190 40 - 50
- 2 190 40 - 50
Lasagne
X 2 200 45 - 60
- 2 200 45 - 60
- 2 200 45 - 60
Hedelmätäytteiset piiraat
esim. ananas, persikka
X 2 190 50 - 60
- 2 190 40 - 50
- 2 190 40 - 50
Marengit
- 2 90 120 - 150
- 1 ja 3* 90 120 - 150
- 2 90 120 - 150
Vannikkeet
X 2 220 35 - 45
- 1 ja 3* 200 35 - 45
- 2 200 35 - 45
Kohokkaat
X 2 190 40 - 50
- 2 180 45 - 55
Noudata näytön ohjeita
FI
Näyttö
Jos näyttöön on kiinnitetty suojakalvo, poista se.
Kun haluamasi asetus näkyy
näytössä, voit vahvistaa valinnan
painamalla “OK”-painiketta ja
siirtyä seuraavaan
ohjelmointivaiheeseen.
Peruutuspainikkeella
“<<” voit peruuttaa
määrittämäsi asetuksen ja
palata edelliselle näytölle.
Plus-/miinus-kytkimen (+/-)
tehtävä riippuu valitusta
toiminnosta:
• Liikkuminen valikoissa ja
alivalikoissa
• Arvojen asettaminen
• Uunin toimintojen selaaminen
• Turbogrilli-toiminnon
valitseminen (liittyy Grilli-
toimintoon)
• Toiminta-ajan ja lämpötilan
säätäminen
• Muistin selaaminen
Uunin toiminnot valitaan toimintojen valintakytkimellä. Jokainen
valintakytkimen asento vastaa yhtä toimintoa:
0 Sammutus
Lamppu
Nopea Esilämm.
Ylä-/Alalämpö
Grilli/Turbogrilli
Kiertoilma
Maksitoiminto
Leivonnaiset
Erikoistoiminto
Asetus
6th Sense
Kytkin -/+
Toimintojen
valintakytkin
Jos näytössä näkyy automaattisesti sarja ikkunoita toimintokytkimen
ollessa Sammutus-asennossa, uunin esittelytila on käytössä.
Esittelytilassa uunin vastukset eivät ole toiminnassa, eikä mitään
varsinaista uunin toimintoa voida käyttää.
Voit poistua esittelytilasta ja palauttaa uunin normaaliin toimintaan
seuraavalla tavalla:
1. Kytke uunin virta pois ja takaisin päälle ja suorita seuraavat
toimenpiteet 60 sekunnin kuluessa:
2. käännä toimintojen valintakytkin valon asentoon
3. paina painiketta “<<”,
4. käännä toimintojen valintakytkin Sammutus-asentoon,
5. paina “OK”-painiketta.
Esittelytila valitaan käyttöön samalla tavalla.
Käyttöpaneelin lapsilukko
Voit kytkeä lapsilukon toimintaan tai poistaa sen toiminnasta
painamalla samanaikaisesti peruutuspainiketta “<<” ja “OK”-
painiketta viiden sekunnin ajan. Kun lapsilukko on aktivoitu, kytkimet
ja painikkeet on lukittu, ja näytössä näkyy symboli
Vahvistuspyyntö asetuksia muutettaessa
Jos toimintojen valintakytkintä käännetään uunin toiminnan aikana,
uuni pyytää vahvistamaan valinnan, jotta toiminta-asetuksia ei
muutettaisi vahingossa.
Kun käännät kytkimen takaisin alkuperäiseen asentoon, käynnissä
olevan toiminnon asetukset tulevat taas näkyviin.
Uunin toiminta jatkuu ennallaan, kunnes käyttäjä vahvistaa asetusten
muutokset.
Automaattinen poiskytkentä
Turvallisuussyistä uuni kytkeytyy pois toiminnasta automaattisesti
neljän ja puolen tunnin jatkuvan toiminnan jälkeen (erikoistoimintoja
lukuun ottamatta).
Uunin valmiustilassa voit säästää energiaa sammuttamalla näytön
painikkeella “<<” (näyttö Sammutus-tilassa). Näyttö voidaan ottaa
taas käyttöön painamalla uudelleen painiketta “<<” tai “OK”-
painiketta.
Jos haluat vaihtaa uunin näytön kielen, toimi seuraavasti:
1. Käännä toimintojen valintakytkin asentoon ASETUS, kierrä kytkin
haluamasi kielen kohdalle ja vahvista “OK”-painikkeella.
2. Valitse haluamasi kieli uudelleen plus-/miinuskytkimellä ja vahvista
“OK”-painikkeella.
Käyttöpaneelin kuvaus
Esittelytila
Turvallisuusominaisuudet
ASETUS
Kielen valitseminen
Ensimmäinen käyttö
Ensimmäisen käytön yhteydessä uuni pyytää valitsemaan muutamia
vaihtoehtoja:
Tarkista, että toimintojen valintakytkin on Sammutus-asennossa.
Kielivaih-
toehdot:
NORSK
DANSK
SVENSKA
SUOMI
ENGLISH*
Valitse haluamasi kieli plus-/
miinus-kytkimellä.
Vahvista painamalla “OK”-
painiketta.
Voit säätää näytön kirkkautta
plus-/miinus-kytkimellä.
Vahvista painamalla “OK”-
painiketta.
Voit säätää näytön kontrastia
plus-/miinus-kytkimellä.
Vahvista painamalla “OK”-
painiketta.
Voit asettaa tunnit ja minuutit
plus-/miinus-kytkimellä.
Vahvista painamalla “OK”-
painiketta.
* tehdasasetus.
SUOMI
ASETA KIRKKAUS
ASETA KONTRASTI
ASETA KELLO
Käännä toimintojen valintakytkin asentoon Asetus.
Voit muuttaa seuraavia asetuksia:
-Kieli
-Kellonaika
-Hälytys (merkkiäänen käyttöönotto/käytöstäpoisto)
-Näytön kontrasti
-Näytön kirkkaus
Voit palauttaa alkuperäiset asetukset kääntämällä toimintojen
valintakytkimen Sammutus-asentoon. Käännä toimintojen
valintakytkin sen jälkeen asentoon Asetus ja paina “OK”-painiketta
viiden sekunnin ajan.
Noudata näytön ohjeita
FI
Hälytysajastinta voidaan käyttää vain, kun uuni ei ole toiminnassa. Pisin ohjelmoitavissa oleva aika on 3 tuntia
59 minuuttia.
Hälytysajastimen ajan asettaminen:
1. Pidä toimintojen valintakytkin Sammutus-asennossa.
2. Paina “OK”-painiketta. AJASTIN symboli tulee näkyviin vilkkuvana.
3. Aseta haluamasi aika plus-/miinus-kytkimellä.
4. Vahvista asetus “OK”-painikkeella.
Asetettu aika alkaa kulua. Kun asetettu aika on kulunut loppuun, uunista kuuluu merkkiääni, ja näytössä
näkyy ilmoitus LOPPU. Voit sammuttaa äänimerkin painamalla “OK”-painiketta, minkä jälkeen näkyviin
tulee taas kellonaika.
Hälytysajastimen toiminnan voi keskeyttää milloin tahansa painamalla kaksi kertaa painiketta “<<”.
Toiminta-ajan ja toiminnan päättymisajan valitseminen:
Kun asetat toiminta-ajan, uuni toimii asettamasi ajan. Pisin ohjelmoitavissa oleva toiminta-aika on 3 tuntia
59 minuuttia.
Toiminnan jo käynnistyttyä voit asettaa toiminta-ajan painamalla “OK”-painiketta. Näkyviin tulee symboli .
Käännä plus-/miinus-kytkintä, kunnes haluamasi toiminta-aika näkyy näytössä. Vahvista painamalla “OK”-painiketta.
Sen jälkeen voit asettaa toiminnan päättymisajan.
Kun painata “OK”-painiketta, näkyviin tulee symboli . Käännä plus-/miinus-kytkintä, kunnes haluamasi
toiminnan päättymisaika näkyy näytössä.
Vahvista painamalla “OK”-painiketta.
Uuni laskee automaattisesti ruoan valmistumiseen tarvittavan ajan automaattisesti käynnistysajan perusteella.
6th Sense -toiminto sisältää 25 valmista reseptiä, joiden avulla saat aina parhaan mahdollisen lopputuloksen.
Kun valitset valmiin reseptin, uuni asettaa automaattisesti elektroniikkaohjaimensa avulla tarvittavan toiminnon,
lämpötilan ja ruoan valmistumiseen tarvittavan toiminta-ajan. Kun laite päivittää toiminta-aikaa, näytössä näkyy viesti
TUNNISTUS.
6th Sense -reseptin valitseminen:
1) Käännä toimintojen valintakytkin asentoon 6th Sense.
2) Valitse ruokalaji plus-/miinus-kytkimellä:
Alkuruoat
Liha ja kala
Vihannekset
Jälkiruoat.
Vahvista painamalla “OK”-painiketta.
3) Valitse haluamasi resepti plus-/miinus-kytkimellä. Vahvista “OK”-painikkeella.
4) Näytössä ilmoitetaan, mille uunin kannatintasolle ruoka tulee laittaa.
5) Käynnistä uunin toiminta painamalla “OK”-painiketta.
Toiminta-ajan päättyessä näytössä lukee -/+
LISÄÄ AIKAA.
Voit lisätä toiminta-aikaa kääntämällä plus-/miinus-kytkintä ja vahvistamalla “OK”-painikkeella.
Joissakin resepteissä ruokaa on sekoitettava kypsennyksen puolivälissä. 6th Sense -toiminto ilmoittaa sopivan
sekoitusajan merkkäänellä.
Tärkeää
PIZZA-resepteissä (PIZZA ja PIZZA: 2 PIZZAA) uunin toiminta käynnistyy automaattisella esikuumennuksella.
Merkkiääni ja näytön viesti ilmoittavat, milloin pizza laitetaan uuniin.
Noudata tarkasti uunin mukana toimitettujen reseptien ohjeita, jotta saat parhaan lopputuloksen.
* Jos uunin lämpötila on korkea, toiminto ei käynnisty. Näytössä näkyy viesti
UUNI LIIAN KUUMA (liian kuuma uuni), ja jäähdytyspuhallin kytkeytyy automaattisesti toimintaan.
LÄMPIMÄNÄPITO* Tämän toiminnon avulla voit pitää ruoan lämpimänä
kypsennyksen päätyttyä.
Uuni pysyy 60 °C:n vakiolämpötilassa.
Voit asettaa myös toiminnan keston.
TAIK. NOSTATUS* Tätä toimintoa voit käyttää leipä-, pizza- tai pastataikinan
kohottamiseen.
Uuni pysyy 35 °C:n vakiolämpötilassa.
SULATUS* Ruokien sulattaminen nopeasti huoneenlämpöisiksi.
- Anna ruoan olla pakkauksessaan, jotta se ei kuivu.
PUHDISTUS* Tämän toiminnon avulla voit puhdistaa uunin helposti:
- Kaada enintään 250 ml vettä varovasti uunin pohjalle.
- Valitse puhdistustoiminto ja vahvista “OK”-painikkeella.
- Anna uunin jäähtyä ja puhdista se sitten kostealla sienellä.
Nämä toiminnot ovat käytettävissä ainoastaan, kun olet valinnut toiminta-ajan ja/tai toiminnan
päättymisajan.
Lämpimänäpito
Toiminto säilyttää uunin lämpötilan 60 °C:ssa varsinaisen toiminnan päätyttyä.
Valittuasi toiminta-ajan ja toiminnan päättymisajan voit valita lämpimänäpitotoiminnon painamalla “OK”-
painiketta.
Kun haluat kytkeä uunin lopuksi pois toiminnasta, käännä toimintojen valintakytkin Sammutus-asentoon.
Lisäruskistus
Tämän toiminnon avulla voit ruskistaa ruoan kypsennyksen päättyessä.
Toiminta-ajan päätyttyä näytössä näkyy viesti
KYPSENNYS LOPPU
-/+ LISÄÄ AIKAA
Tässä tilanteessa valittavissa on kaksi erilaista vaihtoehtoa:
Voit jatkaa toiminta-aikaa kääntämällä plus-/miinus-kytkintä ja vahvistamalla “OK”-painikkeella. Jos haluat
käyttää LISÄRUSKISTUS-toimintoa, paina “OK”-painiketta enne kuin näytössä näkyy viesti
KYPSENNYS LOPPU
-/+ LISÄÄ AIKAA
Tällöin näytössä näkyy viesti
LISÄRUSKISTUS
Vahvista valinta “OK”-painikkeella.
Erikoistoiminnot
Ajastin
6th Sense
Manuaalisten toimintojen lisävalinnat
-
1
-
2
-
3
-
4
Seotud paberid
-
Whirlpool AKZ 360/IX/01 Program Chart
-
Whirlpool AKZ 679/IX/07 Kasutusjuhend
-
Whirlpool AKZ 179/WH Program Chart
-
Whirlpool AKZ 669/IX/04 Program Chart
-
-
-
Whirlpool AKZM 655/IX Kasutusjuhend
-
-