Dell P2422H Kasutusjuhend

Monitorimalli: P2222H/P2422H/P2722H

Sääntelymalli: P2222Hb/P2222Ht/P2422Hb/P2422Hc/P2722Hb/P2722Ht

Dell P2222H/P2422H/P2722H

Näyttö

Käyttöopas

2 │

HUOMAUTUS: HUOMAUTUS tarkoittaa tärkeitä tietoja, jotka auttavat

käyttämään tietokonetta paremmin.

VAARA: VAARA tarkoittaa mahdollista ohjeiden

noudattamattomuudesta johtuvaa vahinkoa laitteistolle tai tietojen

menetystä.

VAROITUS: VAROITUS tarkoittaa omaisuusvahingon, henkilövamman

tai kuoleman mahdollisuutta.

ovat Dell Incin tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä. Muut tavaramerkit voivat olla niiden omistajien

tavaramerkkejä.

2021 – 05

Ver. A00

│ 3

Sisältö

Turvallisuusohjeet........................... 6

Tietoja monitorista ...........................7

Pakkauksen sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Tuotteen ominaisuudet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Osien ja ohjainten tunnistaminen . . . . . . . . . . . . . 10

Näkymä edestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Näkymä takaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Näkymä alhaalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Monitorin tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Kuvatarkkuuden tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Tuetut videotilat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Esiasetus-näyttötilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Fyysiset ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ympäristöominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Nastamääritykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

VGA-liitin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

DisplayPort-liitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

HDMI-liitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Universal Serial Bus (USB) -liittymä . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Plug and play -ominaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

LCD-monitorin laatu ja pikselikäytäntö . . . . . . . . . . 32

Kunnossapito-ohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Monitorin puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

4 │

Monitorin asettaminen ...................... 33

Jalustan liittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Monitorin liittäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

DisplayPort- ja USB-kaapelin liittäminen. . . . . . . . . . . . . .36

HDMI-kaapelin (valinnainen) liittäminen . . . . . . . . . . . . . . 37

VGA-kaapelin (valinnainen) liittäminen. . . . . . . . . . . . . . . 37

Kaapeleiden järjestely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Jalustan irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Seinäkiinnitys (valinnainen) . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Monitorin käyttäminen .......................41

Käynnistä monitori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Ohjaussauvaohjauksen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . 41

On-Screen Display (OSD) -valikon käyttö. . . . . . . . . 42

Valikkokäynnistimen käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Navigointinäppäinten käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Siirtyminen OSD-valikkoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Valikko- ja Virtapainikelukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

OSD-varoitusviestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Maksimiresoluution asettaminen . . . . . . . . . . . . . 63

Kallistuksen, käännön ja pystylaajennuksen käyttö . . . . 64

Kallistus, kääntö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Pystylaajennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Monitorin kierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Kierrä myötäpäivään. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Kierrä vastapäivään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Järjestelmän näytön kiertoasetusten säätäminen . . . . . . . . . 67

│ 5

Vianetsintä ............................... 68

Itsetesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Sisäinen diagnostiikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Tavallisia ongelmia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Tuotekohtaisia ongelmia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Universal Serial Bus (USB) -ongelmia. . . . . . . . . . . 75

Liite .....................................77

FCC-ilmoitukset (vain Yhdysvallat) ja muita

säädöstietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Yhteydenotto Delliin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

EU-energiamerkintöjen tietokanta ja

tuotetietoseloste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

6 │ Turvallisuusohjeet

Turvallisuusohjeet

Toimi seuraavien turvallisuusohjeiden mukaisesti suojataksesi monitorin potentiaa-

lisilta vahingoilta ja varmistaaksesi oman turvallisuutesi. Jollei muuta ole todettu,

kaikkien tämän asiakirjan toimenpiteiden oletuksena on, että olet lukenut monitorin

toimitukseen kuuluvat turvallisuusohjeet.

Ennen kuin käytät monitoria, lue monitorin toimitukseen kuuluvat

turvallisuustiedot, jotka on myös painettu tuotteeseen. Säilytä

asiakirjoja turvallisessa paikassa tulevaa käyttöä varten.

VAARA: Muiden kuin näissä asiakirjoissa esitettyjen ohjaimien, säätöjen

tai toimenpiteiden käyttö voi johtaa sähköiskuvaaraan ja/tai muihin

sähköisiin ja mekaanisiin vaaroihin.

• Sijoita monitori tukevalle pinnalle ja käsittele sitä varovasti. Näyttö on särkyvä ja se

voi vahingoittua, jos se putoaa tai siihen kohdistuu isku terävästä esineestä.

• Varmista aina, että monitorin nimellisjännite vastaa sijainnissasi käytettävän

verkkovirran jännitettä.

• Säilytä monitoria huonelämpötilassa. Liian kylmät tai kuumat olosuhteet voivat

heikentää näytön nestekiderakennetta.

• Liitä monitorin virtajohto lähellä ja helppopääsyisessä paikassa olevaan

pistorasiaan. Katso Monitorin liittäminen.

• Älä sijoita monitoria märälle pinnalle tai lähelle vettä äläkä käytä sitä tällaisissa

ympäristöissä.

• Älä kohdista näyttöön voimakkaita tärinöitä tai iskuja käytön aikana. Älä esimerkiksi

sijoita monitoria auton tavaratilaan.

• Irrota monitori pistorasiasta, jos sitä ei käytetä pitkään aikaan.

• Sähköiskun välttämiseksi, älä yritä irrottaa mitään kantta tai kosketa monitorin

sisäosia.

• Lue nämä ohjeet huolellisesti. Säilytä tämä asiakirja tulevaa käyttöä varten.

Noudata kaikkia tuotteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

• Korvanappien ja kuulokkeiden liian suuri äänenpaine voi aiheuttaa kuulon

menetyksen. Taajuuskorjaimen säätäminen maksimiin lisää korvanappien tai

kuulokkeiden jännitettä ja sen vuoksi äänenpaineen tasoa.

• Laitteen voi asentaa seinään tai kattoon vaakasuunnassa.

Tietoja monitorista │ 7

Tietoja monitorista

Pakkauksen sisältö

Alla olevassa taulukossa esitetyt osat kuuluvat monitorin toimitukseen. Jos jokin osa

puuttuu, ota yhteyttä Delliin. Katso lisätietoja kohdasta Yhteydenotto Delliin.

HUOMAUTUS: Jotkut nimikkeet voivat olla valinnaisia eivätkä

ne ehkä kuulu monitorisi toimitukseen. Jotkut ominaisuudet tai

tallennusvälineet eivät ehkä ole käytettävissä määrätyissä maissa.

Näyttö

Nostettava jalusta

Jalustan alusta

Virtajohto (vaihtelee maittain)

8 │ Tietoja monitorista

DisplayPort 1.2 -kaapeli

VGA-kaapeli (vain Japani)

HDMI 1.4 -kaapeli (vain Brasi-

lia)

USB 3.0 -ylävirtakaapeli (ottaa

monitorin USB-portit käyt-

töön)

• Pika-asetusopas

• Turvallisuus-, ympäristö- ja

säädöstiedot

Tietoja monitorista │ 9

Tuotteen ominaisuudet

Dell P2222H/ P2422H/ P2722H -monitorissa on aktiivimatriisi-, ohutkalvotransistori

(TFT) -, nestekidenäyttö (LCD) ja LED-taustavalo. Monitorin ominaisuuksiin kuuluu:

• P2222H: 54,61 cm katsottavissa oleva alue (mitattu halkaisijaltaan).

• P2422H: 60,47 cm katsottavissa oleva alue (mitattu halkaisijaltaan).

• P2722H: 68,60 cm katsottavissa oleva alue (mitattu halkaisijaltaan).

• 1920 x 1080 -resoluutio, koko näytön tuki matalammille resoluutioille.

• 99 % sRGB -väriasteikko.

• Digitaalinen yhdistettävyys DisplayPortilla ja HDMI:llä.

• Varustettu 1 USB-ylävirtaportilla ja SuperSpeed USB 5 Gbps (USB3.2 Gen 1)

-portilla.

• Plug and play -ominaisuus, jos tietokone tukee sitä.

• Kuvaruutuvalikko (OSD) -säädöt helppoa asetusta ja näytön optimointia varten.

• Virta- ja ohjaussauvapainikelukko

• Irrotettava jalusta ja Video Electronics Standards Association (VESA™) 100 mm:n

kiinnitysreiät joustavia kiinnitysratkaisuja varten.

• Kallistus-, kääntö-, korkeus- ja kierto-ominaisuudet.

• Turvalukkoaukko.

• Jalustalukko.

• ≤0,3 W:n valmiustilavirta Valmiustilassa.

• Tuki Dell display managerille

• Silmien mukavuuden optimointi välkkymättömällä näytöllä ja matala sininen valo

-ominaisuudella.

• Monitorissa on matalan sinisen valon paneeli ja se on yhteensopiva TUV Rheinland

(Laitteistoratkaisu) tehdasasetus / oletusasetusmallissa (Esiasetettu tila: Vakio).

VAROITUS: Monitorin sinisen valon päästöjen mahdolliset pitkäaikais-

vaikutukset voivat vahingoittaa silmiä, mukaan lukien silmien väsyminen,

silmärasitus jne. ComfortView Plus -ominaisuus on suunniteltu vähentä-

mään monitorin sinisen valon päästöjä silmien mukavuuden optimoimi-

seksi.

10 │ Tietoja monitorista

Osien ja ohjainten tunnistaminen

Näkymä edestä

1

Koh-

de

Kuvaus

 Virran LED-merkkivalo

Tasainen valkoinen valo ilmaisee, että monitori on kytketty päälle ja toimii

normaalisti. Vilkkuva valkoinen valo ilmaisee, että monitori on Valmiustilas-

sa.

Tietoja monitorista │ 11

Näkymä takaa

7

6

Q40G024N-700-XXA

DELL P2X22H

Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /液晶顯示器

Model No. /Modelo /N°de modelo /型號/모델명/モデル番号: P2422Hc



정격입력/

:100-240V 50/60Hz,1.5A

輸入電源:交流電壓100-240伏特,1.5安培,50/60赫茲















中國製造警語: 使用過度恐傷害視力。

 Pr









2

XXXXX

R33037

RoHS

XXXXXX-XX

IS 13252 (Part 1)/

IEC 60950-1

R-41082465

www.bis.gov.in





신청인:

제조자:



デル・テクノロジーズ

入力:100V, 1.5 A, 50/60 Hz

SVC Tag:

1234567

Express Service

Code:

123 456 789 0

S/N: CN-012345-

TV100-96N-001V

-A00

Date of Mfg/生产日期/生產日期: December. 2020

Q40G024N-700-XXA

液晶显示器

型号: P2422H

输入电源:

100-240V 50/60Hz,1.5A

中国制造

DELL P2X22H

1

2

3

4

5

Näkymä takaa monitorin jalusta liitettynä

Koh-

de

Kuvaus Käyttö

1 VESA-kiinnitysreiät (100 x

100mm - liitetyn VESA-kannen

takana)

Kiinnitä monitori seinään VESA-yhteen-

sopivalla seinäkiinnityssarjalla (100 x

100 mm).

2 Säädöstarra Säädöshyväksyntien luettelo

3 Jalustan vapautuspainike Vapauttaa telineen monitorista.

4 Viivakoodi, sarjanumero ja Huol-

totunnistetarra

Katso tiedot tästä tarrasta, jos sinun on

otettava yhteyttä Delliin teknisen tuen

saamiseksi.

5 Virta Päälle/Pois -painike Monitorin käynnistämiseen tai

sammuttamiseen.

6 Ohjaussauva OSD-valikon ohjaamiseen. (Katso

lisätietoja kohdasta Monitorin käyttämi-

nen)

7 Kaapelin järjestelyaukko Käytä kaapelien järjestelyyn reitittämällä

ne aukon kautta.

12 │ Tietoja monitorista

Näkymä alhaalta

73 654 8 821

Näkymä alhaalta ilman monitorin jalustaa

Koh-

de

Kuvaus Käyttö

1 Turvalukkoaukko Kiinnitä monitori turvalukolla (myydään erikseen)

estääksesi monitorin valtuuttamattoman siirtämi-

sen.

2 Virtaliitäntä Liitä virtajohto (kuuluu monitorin toimitukseen).

3 HDMI-portti Tietokoneeseen liittämiseen HDMI-kaapelilla (kuu-

luu monitorin toimitukseen vain Brasiliassa).

4 Jalustalukko Jalustan lukitsemiseksi monitoriin M3 x 6 mm -ruu-

villa (ruuvi ei kuulu toimitukseen).

5 DisplayPort Tietokoneeseen liittämiseen DisplayPort-kaapelilla

(kuuluu monitorin toimitukseen).

6 VGA-liitin Tietokoneeseen liittämiseen VGA-kaapelilla (kuuluu

monitorin toimitukseen vain Japanissa).

7 USB 3.0 -ylävirtaportti Liitä USB-kaapeli (kuuluu monitorin toimitukseen)

tästä portista tietokoneeseen ottaaksesi monitorin

USB-portit käyttöön.

8 SuperSpeed USB 5

Gbps (USB3.2 Gen 1)

Type-A -alavirtaportti

(4)

Liitä USB-laitteesi *

HUOMAUTUS: Käyttääksesi tätä porttia,

USB-ylävirtakaapeli (kuuluu monitorin

toimitukseen) on liitettävä monitorin ja

tietokoneen välille.

*Signaalihäiriön välttämiseksi, kun langaton USB-laite on liitetty USB-alavirtaporttiin,

EI ole suositeltavaa liittää mitään muuta USB-laitetta vierekkäisiin portteihin.

Tietoja monitorista │ 13

Monitorin tekniset tiedot

Malli P2222H

Näyttötyyppi Aktiivimatriisi-TFT LCD

Paneelityyppi In-Plane-kytkentäteknologia

Kuvasuhde 16:9

Katsottavissa oleva kuva

Halkaisija

Vaakasuunta, aktiivinen

alue

Pystysuunta, aktiivinen

alue

Alue

546,10 mm

476,06 mm

267,79 mm

127484,11 mm

2

Natiiviresoluutio ja vir-

kistystaajuus

1920 x 1080 60 Hz:llä

Pikselikoko 0,2480 mm x 0,2480 mm

Pikseliä tuumaa kohti

(PPI)

102

Katselukulma

Vaakasuora

Pystysuora

178° (tyypillinen)

Luminanssilähtö 250 cd/m² (tyypillinen)

Kontrastisuhde 1000 - 1 (tyypillinen)

Näyttöruudun pinnoite Etupolarisoijan (3H) kovapinnoitteen häikäisysuojauskä-

sittely

Taustavalo LED-reunavalojärjestelmä

Vasteaika 5 ms (Nopea tila)

8 ms (Normaali tila)

Värisyvyys 16,7 miljoonaa väriä (6-bittinen+FRC)

Väriasteikko sRGB 99 %

14 │ Tietoja monitorista

Liitäntä 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4)

1 x DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4)

1 x VGA

1 x USB 3.0 -ylävirta

4 x SuperSpeed USB 5 Gbps (USB3.2 Gen 1)

Kehyksen leveys (monitorin reuna aktiiviseen alueeseen)

Ylä

Vasen/Oikea

Ala

5,60 mm

16,60 mm

Säädettävyys

Korkeussäädettävä

jalusta

Kallistus

Kääntö

150 mm

-5° - 21°

-45° - 45°

-90° - 90°

Kaapelin järjestely Kyllä

Dell display manager

-yhteensopivuus

Easy Arrange ja muita avainominaisuuksia

Security (Suojaus) Turvalukkoaukko (kaapelilukko ostettavissa valinnaisesti)

Tietoja monitorista │ 15

Malli P2422H

Näyttötyyppi Aktiivimatriisi-TFT LCD

Paneelityyppi In-Plane-kytkentätekologia

Kuvasuhde 16:9

Katsottavissa oleva kuva

Halkaisija

Vaakasuunta, aktiivinen

alue

Pystysuunta, aktiivinen

alue

Alue

604,70 mm

527,04 mm

296,46 mm

156246,27 mm

2

Natiiviresoluutio ja vir-

kistystaajuus

1920 x 1080 60 Hz:llä

Pikselikoko 0,2745 mm x 0,2745 mm

Pikseliä tuumaa kohti

(PPI)

93

Katselukulma

Vaakasuora

Pystysuora

178° (tyypillinen)

Luminanssilähtö 250 cd/m² (tyypillinen)

Kontrastisuhde 1000 - 1 (tyypillinen)

Näyttöruudun pinnoite Etupolarisoijan (3H) kovapinnoitteen häikäisysuojauskä-

sittely

Taustavalo LED-reunavalojärjestelmä

Vasteaika 5 ms (Nopea tila)

8 ms (Normaali tila)

Värisyvyys 16,7 miljoonaa väriä (6-bittinen+FRC)

Väriasteikko sRGB 99 %

16 │ Tietoja monitorista

Liitäntä 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4)

1 x DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4)

1 x VGA

1 x USB 3.0 -ylävirta

4 x SuperSpeed USB 5 Gbps (USB3.2 Gen 1)

Kehyksen leveys (monitorin reuna aktiiviseen alueeseen)

Ylä

Vasen/Oikea

Ala

5,38 mm

16,66 mm

Säädettävyys

Korkeussäädettävä

jalusta

Kallistus

Kääntö

150 mm

-5° - 21°

-45° - 45°

-90° - 90°

Kaapelin järjestely Kyllä

Dell display manager

-yhteensopivuus

Easy Arrange ja muita avainominaisuuksia

Security (Suojaus) Turvalukkoaukko (kaapelilukko ostettavissa valinnaisesti)

Tietoja monitorista │ 17

Malli P2722H

Näyttötyyppi Aktiivimatriisi-TFT LCD

Paneelityyppi In-Plane-kytkentäteknologia

Kuvasuhde 16:9

Katsottavissa oleva kuva

Halkaisija

Vaakasuunta, aktiivinen

alue

Pystysuunta, aktiivinen

alue

Alue

686,00 mm

597,89 mm

336,31 mm

201 076,39 mm

2

Natiiviresoluutio ja vir-

kistystaajuus

1920 x 1080 60 Hz:llä

Pikselikoko 0,3114 mm x 0,3114 mm

Pikseliä tuumaa kohti

(PPI)

82

Katselukulma

Vaakasuora

Pystysuora

178° (tyypillinen)

Luminanssilähtö 300 cd/m² (tyypillinen)

Kontrastisuhde 1000 - 1 (tyypillinen)

Näyttöruudun pinnoite Etupolarisoijan (3H) kovapinnoitteen häikäisysuojauskä-

sittely

Taustavalo LED-reunavalojärjestelmä

Vasteaika 5 ms (Nopea tila)

8 ms (Normaali tila)

Värisyvyys 16,7 miljoonaa väriä (6-bittinen+FRC)

Väriasteikko sRGB 99 %

18 │ Tietoja monitorista

Liitäntä 1 x HDMI 1.4 (HDCP 1.4)

1 x DisplayPort 1.2 (HDCP 1.4)

1 x VGA

1 x USB 3.0 -ylävirta

4 x SuperSpeed USB 5 Gbps (USB3.2 Gen 1)

Kehyksen leveys (monitorin reuna aktiiviseen alueeseen)

Ylä

Vasen/Oikea

Ala

5,99 mm

6,01 mm

17,29 mm

Säädettävyys

Korkeussäädettävä

jalusta

Kallistus

Kääntö

150 mm

(tuu

-5° - 21°

-45° - 45°

-90° - 90°

Kaapelin järjestely Kyllä

Dell display manager

-yhteensopivuus

Easy Arrange ja muita avainominaisuuksia

Security (Suojaus) Turvalukkoaukko (kaapelilukko ostettavissa valinnaisesti)

Tietoja monitorista │ 19

Kuvatarkkuuden tekniset tiedot

Malli P2222H/P2422H/P2722H

Vaakaskannausalue 30–83 kHz (automaattinen)

Pystyskannausalue 56–76 Hz (automaattinen)

Maksimi esiasetettu

resoluutio

1920 x 1080 60 Hz:llä

Tuetut videotilat

Malli P2222H/P2422H/P2722H

Videonäyttöominaisuudet

(VGA/HDMI/DisplayPort)

480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p

20 │ Tietoja monitorista

Esiasetus-näyttötilat

Näyttötila

Vaakataa-

juus (kHz)

Pystytaa-

juus (Hz)

Pikselikello

(MHz)

Synkronoin-

tipolariteetti

720 x 400 31,50 70,10 28,30 -/+

640 x 480 31,50 59,90 25,20 -/-

640 x 480 37,50 75,00 31,50 -/-

800 x 600 37,90 60,30 40,00 +/+

800 x 600 46,90 75,00 49,50 +/+

1024 x 768 48,40 60,00 65,00 -/-

1024 x 768 60,00 75,00 78,80 +/+

1152 x 864 67,50 75,00 108,00 +/+

1280 x 720 45,00 59,94 74,25 -/+

1280 x 720 56,46 74,78 95,75 -/+

1280 x 1024 64,00 60,00 108,00 +/+

1280 x 1024 80,00 75,00 135,00 +/+

1600 x 900-R 60,00 60,00 108,00 +/+

1920 x 1080 67,50 60,00 148,50 +/+

Leht laaditakse ...

Dell P2422H Kasutusjuhend

See juhend sobib ka

Dell P2422H Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid