Syttyvät ja palavat aineet
Älä käytä laitetta alueilla, joilla esiintyy syttyviä tai palavia kaasuja.
Pienoismikrofonia koskevat yleiset huomautukset
• Laitetta ei saa käyttää tiloissa, joissa elektronisten laitteiden käyttö on kielletty.
• Röntgensäteily (esim. TT-/MRI-kuvauksessa) voi heikentää laitteen toimintaa. Laite tulee
sammuttaa ennen toimenpiteen alkamista ja jättää toimenpidehuoneen ulkopuolelle.
• Suuritehoiset sähkölaitteet, suuret elektroniset järjestelmät ja metallirakenteet voivat
heikentää laitteen toimintaa ja rajoittaa sen toiminta-aluetta huomattavasti.
• Mikäli epätyypillinen häiriö estää puheprosessorin ja laitteen välisen toiminnan, siirry pois
häiriölähteen luota.
• Puheprosessorin ja tämän laitteen välisessä tiedonsiirrossa käytetään laitteistokohtaista
koodausta, joka luotiin pariliitännän yhteydessä. Tämän vuoksi tämä laite ei vaikuta muihin
lähistöllä oleviin puheprosessoreihin.
• Älä tee muutoksia tai korjauksia tähän laitteeseen.
• Laitteen avaaminen saattaa vaurioittaa sitä. Mikäli laitteessa esiintyy ongelmia, jotka eivät
ratkea käyttöohjeen avulla, ota yhteyttä omaan kuulonhuollon ammattilaiseesi.
• Tämän laitteen korjaukset on aina annettava valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi.
• Laitetta ei saa käyttää alueilla, joilla radiolaitteiden käyttö on kielletty (lentokoneet jne.).
• Laitetta ei saa yhdistää muihin kuin sille nimenomaisesti tarkoitettuihin liitäntöihin.
Pienoismikrofoniin asennettu akku
Ota huomioon seuraavat seikat:
• Laitteeseen on asennettu ladattava akku. Uusi akku alkaa toimia optimaalisesti sen jälkeen,
kun se on ladattu täyteen ja käytetty tyhjäksi kaksi tai kolme kertaa.
• Akku voidaan ladata ja tyhjentää satoja kertoja, mutta sen toiminta heikentyy ajan myötä.
• Irrota latauslaite pistorasiasta ja laitteesta, kun sitä ei tarvita.
• Käyttämättömän akun varaus purkautuu vähitellen.
• Laitteen säilyttäminen kuumissa oloissa heikentää akun tehoa ja käyttöikää.
• Kylmä akku saattaa estää laitteen toiminnan tilapäisesti, vaikka akku olisi täyteen ladattu.
Varsinkin pakkasessa akku toimii normaalia heikommin.
Akkua koskevat varoitukset
Varoitus: Tässä laitteessa käytetty akku saattaa väärinkäytettynä aiheuttaa
syttymis- tai syöpymisvaaran.
• Laitteen akkua ei voi poistaa tai vaihtaa kotikonstein. Laitetta ei saa yrittää avata. Kaikki
avausyritykset voivat vioittaa laitetta. Muiden akkujen käyttäminen saattaa aiheuttaa
syttymis- tai räjähdysvaaran ja johtaa takuun raukeamiseen.
• Puhelinliittimen saa ladata vain sen mukana toimitetulla latauslaitteella.
• Hävitä akku paikallisten määräysten mukaisesti. Toimita se kierrätykseen, mikäli
mahdollista.
• Akkua ei saa hävittää talousjätteen mukana. Akkua ei saa hävittää polttamalla, sillä se voi
räjähtää.
Laturi
• Seuraavat seikat on huomioitava, mikäli laitteen mukana on toimitettu laturi.
• Laitetta ei saa yrittää ladata millään muulla kuin sen mukana toimitetulla verkkolaitteella.
Muiden laturien käyttäminen voi vahingoittaa tai tuhota laitteen. Se voi olla myös
vaarallista. Muiden laturien käyttäminen voi mitätöidä laitteen hyväksynnät tai johtaa
takuun raukeamiseen.
• Tietoa hyväksytyistä lisävarusteista saat omalta kuulonhuollon ammattilaiseltasi.
• Lataa laite aina annettujen ohjeiden mukaisesti.
Laturia koskevat varoitukset
• Pidä aina kiinni liittimestä, kun irrotat johdon pistorasiasta tai laiteliitännästä. Älä koskaan
vedä johdosta.
• Älä koskaan käytä vaurioitunutta laturia.
• Älä yritä avata laturia, sillä se voi aiheuttaa sähköiskuvaaran.
• Väärin koottu laite voi aiheuttaa käytössä sähköiskun tai tulipalon.
• Vältä laitteen lataamista hyvin kuumissa tai kylmissä lämpötiloissa. Älä käytä laturia ulkona
tai kosteilla alueilla.
• Älä lataa Cochlear Phone Clip -puhelinliitintä, kun se on käytössä.
Made for iPhone -merkintä
Elektronisessa laitteessa oleva Made for iPhone -merkintä tarkoittaa, että laite on
suunniteltu erityisesti iPhonea varten ja että sen kehittäjä on huomioinut Applen asettamat
suorituskykyvaatimukset. Apple ei vastaa laitteen toiminnasta tai sen turvallisuus- ja
sääntelymääräysten mukaisuudesta. Huomaa, että tämän lisävarusteen käyttäminen iPhonen
kanssa voi vaikuttaa langattomiin toimintoihin.
Tekniset tiedot
Toiminta-alue Vähintään 7 metriä tai enemmän
Virtalähde Pistorasia
Langaton 2,4 GHz
Bluetooth-toiminta-alue Maks. 10 m vapaassa tilassa
Puheprosessorin toiminta-alue Maks. 3 m vapaassa tilassa
Käyttölämpötila 0 – 45 °C
Säilytyslämpötila -20 – 45 °C
Ympäristöolosuhdetestaus
Laite on testattu useissa vaihtelevissa kosteus-lämpöolosuhteissa lämpötila-alueella -25 – +70
°C yrityksen ja alan standardien mukaan.
Tämä käyttöohje koskee langattomia lisävarusteita, joiden
tyyppimerkintä on:
FCC-tunniste QZ3BTB-2, IC 8039C-BTB2, IC-malli: BTB-2
Ilmoitus
Tämä laite on FCC-säännösten osassa 15 asetettujen rajoitusten mukainen. Käytölle
on kaksi ehtoa: (1) Laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja (2) tämän laitteen on
siedettävä kaikki vastaanotettu häiriö, myös laitteen toimintaa mahdollisesti haittaava
häiriö.
Huomautus: Tämä laite on testattu ja todettu FCC:n säännösten osassa 15 luokan
B digitaaliselle laitteelle asetettujen rajoitusten mukaiseksi. Nämä rajoitukset antavat
riittävän suojan haitallisia häiriöitä vastaan normaalissa kotikäytössä. Tämä laite tuottaa,
käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa. Jos laitetta ei asenneta tai käytetä ohjeiden
mukaisesti, se voi aiheuttaa häiriötä radiolaitteisiin. Häiriöttömyyttä ei voida kuitenkaan
taata, vaikka asennus ja käyttö tapahtuisivat ohjeiden mukaisesti. Mikäli tämä laitteisto
aiheuttaa haitallisia häiriöitä muihin laitteisiin (mikä voidaan todeta sammuttamalla ja
käynnistämällä laitteisto uudelleen), käyttäjää kehotetaan korjaamaan tilanne jollakin tai
joillakin seuraavista tavoista:
• Muuta vastaanottoantennin asentoa tai paikkaa.
• Siirrä vastaanotin ja laitteisto kauemmaksi toisistaan.
• Liitä laitteisto ja vastaanotin eri virtapiireissä oleviin pistorasioihin.
• Pyydä apua jälleenmyyjältä tai radio- ja TV-asentajalta.
Kaikki laitteistoon tehdyt muutokset voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää tätä
laitetta.
Maaluettelo:
Tuotteet täyttävät seuraavien määräysten vaatimukset:
• EU: Laite täyttää lääkintälaitteista annetun direktiivin 93/42/ETY (MDD), liite
I, olennaiset määräykset sekä direktiivin 1999/5/EY (R&TTE) muut olennaiset
määräykset. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa osoitteessa www.
cochlear.com
• Langattomalla toiminnolla varustetut tuotteet on tarkoitettu myyntiin Euroopan
talousalueella Sveitsi mukaan lukien. Rajoitusten kuvaus: Laitetta ei saa käyttää
Norjassa 20 km:n säteellä Ny Ålesundin keskustasta.
• Yhdysvallat: FCC CFR 47 Osa 15, alakohta C, 15.249.
• Muut tunnistetut ja sovellettavat kansainväliset määräykset EU:n ja Yhdysvaltojen
ulkopuolisissa maissa. Ks. näiden alueiden maakohtaiset vaatimukset.
• Tuotteet vastaavat standardin EN 300 328 määräyksiä.
• Kanadassa puheprosessori on hyväksytty sertifiointinumerolla: IC:8039C-BTB2.
• Laite täyttää ilman erillistä lupaa käytettäviä laitteita koskevat määräykset Industry
Canadan RSS-standard(e)issa.
• Tämä luokan B digitaalinen laite vastaa kanadalaista standardia ICES-003. Cet appareil
numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
• Käytölle on kaksi ehtoa: (1) Laite ei saa aiheuttaa häiriöitä ja (2) laitteen on siedettävä
kaikki häiriö, myös laitteen toimintaa mahdollisesti haittaava häiriö.
L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas
produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
• Laitteessa on RF-lähetin.
• BTB-2: MSIP-CRI-1CK-BTB-2
해당 무선 설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할
수 없음
** Huomaa: Toimintoa voivat käyttää vain Baha-puheprosessorin käyttäjät.