bruksanvisning
käyttöohje
kyl-/frysskåp
jää-/pakastinkaappi
ERZ36700W, E RZ36700X
28
Tervetuloa Electroluxin maailmaan
Kiitos, että olet valinnut ensiluokkaisen Electrolux-tuotteen, jonka toivomme
tuovan Sinulle paljon iloa tulevaisuudessa. Electroluxilta on saatavilla laaja
valikoima elämääsi helpotta via korkealaatuisia tuotteita. Joitakin esimerkkejä
löydät tämän käyttöohjeen kansilehdeltä. Pyydämme Sinua tu tustumaan
hetkisen uuden laitteesi käyttöohjeeseen, jonka avulla voit h yödyn tää kaikkia sen
ominaisuuksia. Nou dattamalla käyttöohjeita uuden laitteesi käyttö on erittäin
vaivatonta ja helppoa.
Onnea ja men estystä!
29
Tärkeää informaatiota henkilökohtaisesta turvallisuudesta sekä
ohjeita miten vältät vahingoittamasta tuotetta.
Ympäristö informaatiota
Yleisiä neuvoja ja oh jeita
Seuraavat symbolit löydät käyttöohjeestasi
Vanhan kaapin romuttaminen
Irrota pistotulppa pistorasiasta ja katkaise liitosjohto kaapin puoleisesta päästä.
Varmista, että kaikki lukot ja salvat on irrotettu estääksesi pikkulasten joutumisen
kaapin sisälle. Varminta on irrottaa koko ovi.
Varo, ettet vahingoita kaapin kylmäjärjestelmää. Kaapin eristeet ja
kylmäjärjestelmä saattavat sisältää aineita, jotka vahingoittavat otsonikerrosta.
Tämän vuoksi kaappi on vietävä asi an mukaiseen kierrätyskeskukseen.
HUOM! Uudessa kaapissa ei ole otsonikerrosta vahingoittavia aineita. Lisää
tietoa löydät käyttöohjeesta.
Symboli, joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että
tätä tu otetta ei saa käsitellä talou sjätteen ä. Tu ote on sen sijaan lu ovu tettava
sopi vaan säh kö- ja elektron iikkalaitteiden kierrätyksestä h u oleh tivaan keräys-
pisteeseen . Tämän tu otteen asian mu kaisen h ävittämisen varmistamisella au teta
a
estämään sen mahdolliset ympäristöön ja terveyteen koh distuvat haittavaikutuk-
set, joita voi aiheutua muussa tapauksessa tämäntuotteen epäasianmukaisesta
jätekäsittelystä. Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saat kuntasi
jäteasioita h oitavalta viran omaiselta tai liikkeestä, josta tu ote on ostettu .
30
TURVALLISUUS
Uudessa jääkaappipakastimessasi
saattaa olla toimintoja, joita edellisessä
laitteessasi ei ollut.
Tu tustu näihin kaapin käyttö- ja
huolto-ohjeisiin hu olellisesti. Säilytä
tämä ohjekirjanen. Sitä tarvitaan , mikäli
haluat myöhemmin myydä kaapin tai
antaa jollekulle.
Käyttö
· Tämä kaappi on tarkoitettu
kotitalouden tavanomaisten
elintarvikkeiden säilytykseen tässä
oppaassa kerrotulla tavalla.
· Jääkaappi- tai pakastin osassa ei tule
säilyttää räjäh täviä kaasuja tai nesteitä.
Nämä saattavat räjähtää ja aiheuttaa
henkilö- ja materiaaliv ahinkoja.
· Kaapin takan a ja sisällä olevat
jäähdytysjärjestelmän osat eivät saa
osua teräviin esineisiin . Mikäli
jäähdytysjärjestelmään tu lee reikä,
kaappi vaurioitu u ja sisällä olevat
elintarvikkeet saattavat pilaantua.
· Älä säilytä pakastinosassa
hiilihapotettuja juomia tai pulloja.
Lasipullot saattavat rikkoutua.
· Kaappi on painava. Kaapin reunat tai
ulkonevatosatvoivatollateräviä.
Kaappia siirrettäessä on toimittava
varoen ja käytettävä aina h an sikkaita.
Lapset
· Huolehdi siitä, etteivät pikkulapset
pääse käsiksi laitteen säätimiin tai
kaapin sisäosiin.
Sisällysluettelo
Vanhan kaapin romuttaminen 29......
TURVALLISUUS 30................
KÄYTTÖ 31.......................
Ennen kaapin käyttöönottoa 31......
NÄYTTÖIKKUNA 32................
Käyttöönotto 33...................
Poiskytkeminen 33.................
Toimin tovalikko 33.................
Valitse/Kytke pois/Kytke toimintaan 33
Lämpötilan asetus 33..............
Yhden osaston poiskytkeminen 34...
Sijoituspaikan lämpötila-toiminto 34..
Lapsilukko 34.....................
Ostoksilla-toiminto 34..............
Eko-toiminto 35...................
Pikajäähdytys -toiminto 35..........
Jääkaapin käyttö 35...............
Lämpötilan asetus 35..............
"Natura-fresh" -vyöh yke 35..........
Lomakytkentä 36..................
Pakastimen käyttö 36..............
Lämpötilan asetus 36..............
Pakastaminen 37..................
Pakasteiden säilyttämin en 37........
Lämpötilahälytys 38................
Ovi auki-hälytin 38.................
Kaapin sisätilat 38.................
Pullon- ja pu rkinpidikkeen
irrottaminen 39................
31
KÄYTÄNNÖN OHJEITA 40..........
Energiansäästövihjeitä 40...........
Ympäristönäkökohtia 41............
Ympäristön säästämiseksi 41........
HOITO JA PUHDIS TUS 41..........
Ilmanvaihtosäleikön irrotus 41.......
Puhdistus 41.....................
Hiilisuodattimen vaihto 43...........
Valaistu s - lampun vaihto 43........
Jääkaapin sulatus 43...............
Pakastimen sulatus 43.............
Kun kaappi on pois käytöstä 44......
JOS KAAPPI EI TOIMI
TYYDYTTÄVÄSTI 45...........
TEKNISET TIEDOT 47..............
ASENNUS 47.....................
Liitäntäjohto 47....................
Pakkauksen purkaminen 48.........
Kuljetustuet 48....................
Hiilisuodattimen asennus 48.........
Puhdistus ennen käyttöä 49.........
Asennus 49.......................
Puhdistus 49.....................
Oven kätisyyden vaihto 50..........
Sähköliitäntä 50...................
Takuu/Huolto 51..................
EUROOPAN TAKUU 52............
Ta k u u / H u ol to 53..................
KÄYTTÖ
Ennen kaapin käyttöönottoa
Laita kaappi paikalleen ja puhdista se
kappaleen "Asennus" mukaisesti.
Varmista, että kaapin takana oleva
sulavesiletku johtaa
haihdutuskaukaloon.
Ennen pistotulpan kytkemistä pisto-
rasiaan ja kaapin käynnistämistä ensim
-
mäistä kertaa on kaapin an n e ttava
seistä paikoillaan n oin n eljä tu n tia. Tässä
ajassa jäähdytysjärjestelmän neste ehtii
va ka a n tu a . M u u ssa ta pa u k se ssa ka a pi n
kompressori saattaa vaurioitua.
32
NÄYTTÖIKKUNA
On/Off Function
Mode Ok
+
-
A
BCC
D
E
F
A - Virtapainike ON/OFF
B - Toimintopainike
C - Lämpötilan valitsin
D. MODE-painike
E - Vahvistuspainike
G - Näyttöikkuna
näkyy, kun osasto on toiminnassa;
osoittaa kyseisen osaston
lämpötilan
vilkkuu, näyttäen valitun osaston
L
ämpötilahälytys
j
a"Oviauki"
akustisen hälytyksen symboli
(mallista riippuen)
Näkyy, kun numerot osoittavat
sijoituspaikan lämpötilan
Positiivinen määre
Negatiivinen määre
L
ämpötilanäyttö
Näkyy, kun
L
apsilukko on valittun
a
Näkyy, kun Ostoksilla-toimin to on
valittuna
Näkyy, kun Juomien
pikajäähdytys- toiminto on
valittuna
Näkyy, kun Pikapakastus on
toiminn assa
Näkyy, kun Eko-toiminto on
toiminn assa
Näkyy, kun
L
omatoiminto on
toiminn assa
33
Käyttöönotto
Työnnä pistoke pistorasiaan, jos näytön
taustavalo ei syty,
paina painiketta (A), laite on
toiminn assa.
Lämpötilanäyttö vilkkuu ja ään imerkki
kuuluu. Paina painiketta (E)
kytkeäksesi ään imerkin pois (katso
myös kappale "lämpötilahälytys")
lämpötilahälytyksen symboli
vilkkuu ja näyttöikkunassa näkyy
korkein saavutettu lämpötila.
Ruoan oikean säilytyslämpötilan
varmistamiseksi valitse Eko-toiminto,
joka asettaa seuraavat
säilytyslämpötilat:
+5°C jääkaapissa
-18°C pakastimessa
· Aseta pakasteet pakastimeen, kun
sen lämpötila on -18°C.
· Muuttaaksesi lämpötilaa, katso
kappale "Lämpötilan säätö".
Jos ovi on auki muutaman minuutin
ajan, sisävalo sammuu
automaattisesti, tämän jälkeen,
valotoiminto aktivoituu sulkemalla ja
avaamalla oven.
Tärkeää
Poiskytkeminen
Laite kytketään pois toiminnasta
painamalla painiketta (A).
Näyttöikkunassa näkyy laskevasti
-3 -2 -1.
Vihje:
Laitteen asetu ksia ei voida muuttaa
pistotulpan irro ttamisen tai
jännitekatkon jälkeen.
Verkkovirran kytkemisen jälkeen laite
ohjautuu siihen tilaan, missä se oli
ennen jännitekatkoa. Huom! Kello
täytyy säätää uudelleen jännitekatkon
jälkeen.
Toimintovalikko
Painamalla toimintopainiketta B tai
Mode-painiketta D toimintovalikko on
valittuna. Haluttu toiminto voidaan
ottaa käyttöön painamalla painiketta E.
Ellei painiketta paineta, näyttö palautuu
normaalitilaan muutaman sekunnin
kuluttua.
Valittavissa on seuraavat toiminnot:
• Valitse/Kytke pois/Kytke toimintaan
jääkaappi
• Valitse/Kytke pois/Kytke toimintaan
pakastin
Kello
Sijoituspaikan lämpötila
Lapsilukko
Ostoksilla-tila
Eko-toiminto
Pikapakastus
Pikajäähdytys
Kesäloma
Valitse/Kytke pois/Kytke toimintaan
Lämpötilan asetus
Lämpötila asetetaan painamalla
painiketta (B), jolla valitaan haluttu
osasto ja sen jälkeen painikkeilla
+/- (C/C) asetetaan haluttu lämpötila.
34
Painamalla painikkeita (+/- (C/C)) sen
hetkinen lämpötila-asetus vilkku u
näyttö-ikkunassa. Haluttu
lämpötila-asetus vahvistetaan
painamalla painiketta (E).
Äänimerkki kuuluu ja uusi asetettu
lämpötila näkyy näyttöikkunassa
muutaman sekunnin ajan, jonka
jälkeen näyttöikkunassa näkyy jälleen
kyseisen osaston vallitseva lämpötila.
Uusi, asetettu lämpötila vakiintuu 24
tunnin kuluessa.
Asetettu lämpötila tallentuu laitteeseen.
Ensimmäisen käyttöönoton jälkeen
lämpötilanäytön lämpötila ei
välittömästi vastaa asetettua
lämpötilaa.
Huomio!
Yhden osaston poiskytkeminen
Kytkeäksesi vain jääkaapin tai
pakastimen pois toiminn asta, paina
painiketta (B), kunnes haluttu osasto
on valittuna ja paina sitten painiketta
(A).
Sijoituspaikan lämpötila-toiminto
Kytkeäksesi sijoituspaikan lämpötila-
toiminn on käyttöön,paina painiketta B,
kunnes kyseinen symboli
näkyy
näyttöikkunassa. Tällöin asetettu
lämpötila on sijoituspaikan lämpötila.
Vahvista valinta painamalla painiketta
E. Äänimerkki kuuluu ja kyseinen
symboli näkyy.
Toiminto kytketään pois toimin n asta
painamalla painiketta D, kunnes
kyseinen symboli
vilkkuu j a sen
jälkeen painamalla painiketta E.
Lapsilukko
Kytkeäksesi Lapsilukon toimintaan,
paina painiketta D, kunnes kyseinen
symboli
näkyy näyttöikkunassa.
Vahvista valinta painamalla painiketta
E. Äänimerkki kuuluu ja kyseinen
symboli näkyy.
Lapsilukon ollessa toiminnassa, mitään
toimintoa ei voi muuttaa.
Toiminto kytketään pois toimin n asta
painamalla painiketta D, kunnes
kysein en symboli vilkku u ja sen jälkeen
painamalla painiketta E.
Ostoksilla-toiminto
Ennen kuin laitat suuren ruokamäärän
jääkaappiin,kun esimerkiksi tulet kotiin
ostoksilta, kytke Ostoksilla-toiminto
käyttöön. Näin jääkaappi kylmenee
riittävästi, jäähdyttääkseen suuren
määrän niin n opeasti kuin mahdollista.
Kytkeäksesi Ostoksilla toiminnon
käyttöön, paina painiketta D, kunnes
kyseinen symboli
näkyy
näyttöikkunassa. Vahvista valinta
painamalla painiketta E. Äänimerkki
kuuluu ja kyseinen symboli näkyy.
Toiminto kytkeytyy automaattisesti pois
toiminnasta n. 6 tunnin kuluttua. Voit
lopettaa toiminnon painamalla
painiketta D, kunnes kyseinen symboli
vilkkuu ja sen jälkeen painamalla
painiketta E.
35
Eko-toiminto
Kytkeäksesi Eko-toiminnon toimintaan,
paina painiketta E, kunnes kyseinen
symboli
näkyy näyttöikkunassa (tai
valitse lämpötila + 5°C - - 18°C).
Vahvista valinta painamalla painiketta
E. Äänimerkki kuuluu ja kyseinen
symboli näkyy.
Lämpötilat asetetaan tällä toiminnolla
automaattisesti (+ 5°C - 18°C),
parhaan säilytyslämpötilan mukaiseksi.
Voit lopettaa Eko-toiminnon,
muuttamalla lämpötilaa.
Pikajäähdytys -toiminto
Tätä toimintoa käytetään purkkien ja
pullojen pikajäähdytykseen syöttämällä
kaappiin kylmää ilmaa. Sijoita ju omat
pikajäähdytyshyllylle ja avaa
ilmansäädin maksiasentoonsa.
Kytkeäksesi pikajäähdytystoiminnon
käyttöön, paina Mode-painiketta D,
kunnes symboli
näkyy
näyttöikkunassa. Toiminto kytketään
pois toiminnosta painamalla
Mode-painiketta D, kunnes kyseinen
symboli
vilkkuu ja sen jälkeen
painiketta E. Palau ta ilmansäädin
minimiasentoonsa.
Voit kytkeä toiminnon pois painamalla
painiketta D, kunnes kyseinen symboli
vilkkuu ja sen jälkeen painamalla
painiketta E. Jääkaapin käyttö
Lämpötilan asetus
Lämpötila voidaan säätää välillä +3°C
ja +8°C.
Normaalitoiminnassa näyttöikkunassa
näkyy jääkaapin sisälämpötila.
Ero lämpötilanäytön ja lämpötila-
asetuksen välillä on normaalia.
Erityisesti silloin, kun:
- uusi lämpötila-asetus on tehty
- ovi on ollut pitkän aikaa auki
- lämpimiä ru okatarvikkeita on
asetettu jääkaappiin.
Huomio!
"Natura-fresh"-vyöh yke
Lämpötila "Natura-fresh "
vyöhykkeessä on hieman yli +0°C.
Mitään muutoksi a käyttäjän taholta ei
tarvitse tehdä.
"Natura-frech" vyöhyke sisältää kaksi
laatikkoa, joita erottaa kansi.
Alemmassa laatikossa on hieman
korkeampi ilmankosteus ja soveltuu
täten marjojen, hedelmien ja
vihannesten säilytykseen. Ylempi
laatikko soveltuu lihan, kalan ja linnun
säilykseen.
36
Ruokatarvikkeet jotka eivät
sovellu "Natura-fresh" vyöhyke
säilytykseen;
- kylmälle herkät hedelmät kuten
banaani, papaya, passionhedelmä,
avocado ja sitrushedelmät.
- kylmälle herkät vihannekset, esim.
paprika, kurkku, kesäkurpitsa,
munakoiso, perunat, tomaatit;
- hedelmät ja vihannekset, jotka eivät
vielä ole kypsyneet, esim. päärynät.
Kaikki elintarvikkeet tulee pakata
asianmukaisesti ennen "Natura-frech"
säilytystä. Näin niiden aromi, kosteus ja
väri säilyvät pidempään.
Ilmankosteuden säätö
Laatikoissa on säätimet joilla voi
säädellä ilmankosteutta.
Avoin säädin antaa korkeamman
ilmankierron ja alhaisemman
ilmankosteuden laatikoihin.
Suljettu säädin antaa korkeamman
ilmankosteuden.
Jos l aatikossa esintyy kondenssia,
avaa säätimet kokon aan
Lomakytkentä
Toimintamuodossa Holiday
(Lomakytkentä) jääkaapin lämpötila
ohjautuu arvoon +15C. Tällöin on
mahdollista, ilman h aju n
muodostumista, pitää tyhjää
jääkaappia pitkiäkin poissaoloaikoja
(esim. loma) suljettu na tarvitsematta
jättääoveaauki.
Kytkeäksesi lomatoiminnan käyttöön,
paina Mode-painikette D, kunnes
kyseinen symboli
näkyy
näyttöikkunassa. Lämpötila asettuu nyt
automaattisesti arvoon + 15 °C. Paina
painiketta E vahvistaaksesi toiminnon.
Nyt jääkaappi toimii energiaa
säästävässä lomatoiminta tilassa.
Älkää jättäkö mitään tuotteita
jääkaappiin lomatoiminn on ollessa
kytkettynä.
Huomio!
Pakastimen käyttö
Pakastimessa on neljän tähden
symboli, joka osoittaa,
että Pakastinta voi käyttää sekä
tuoreiden ruokatarvikkeiden
pakastamiseen että pakasteiden ja
jäätelön säilytykseen.
Lämpötilan asetus
Lämpötila voidaan säätää välillä -15°C
ja -24°C. Lämpötilan on oltava -18°C,
tai alhaisempi, jotta ru okatarvike säilyy
pitkään .
Ensimmäisen käyttöönoton jälkeen
lämpötilanäytön lämpötila ei
välittömästi vastaa asetettua
lämpötilaa.
Huomio!
37
Ero lämpötilanäytön ja lämpötila-
asetuksen välillä on normaalia.
Erityisesti silloin, kun:
- uusi lämpötila-asetus on tehty
- ovi on ollut pitkän aikaa auki
- lämpimiä ru okatarvikkeita on
asetettu jääkaappiin.
Huomio!
Noin 5°C:een lämpötilaero
pakastimessa on normaalia.Normaali-
toiminn assa lämpötilanäyttö näyttää
pakastimessa olevan lämpimimmän
lämpötilan.
Pakastaminen
Pakastin soveltuu pitkäaikaiseen
pakasteiden säilytykseen ja tuoreiden
ruokatarvikkeiden pakastamiseen.
Laitteen maksimipakastusteho / 24
tuntia on merkitty arvokilpeen.
Jos pakastat maksimipakastustehon
ilmoittaman määrän, aseta
pakastettavat ruokatarvikkeet suoraan
pakastavalle hyllylle (poista laatikot tai
korit). Jos asetat ruokatarvikkeet
laatikoihin tai koreihin, on
maksimipakastusteho hieman
ilmoitettu a määrää pienempi.
Aseta pakastettava ruokatarvike
osastoon.
Pakastaessasi tuoreita ruokatarvik-
keita, kytke pikapakastus-toiminto
käyttöön. Paina painiketta D, kunnes
vastaava symboli
näkyy
näyttöikkunassa. Vahvista valinta
painamalla painiketta E.
Äänimerkki kuuluu ja näyttöikkunassa
näkyy symboli.
Anna pikapakastustoiminnon olla
toiminnassa 24 tuntia, aseta
ruokatarvikkeet pakastimeen.
Ruokatarvikkeiden pakastuminen
kestää 24 tuntia. Älä lisää tänä aikana
tuoreita ruokatarvikkeita pakastimeen.
Toiminto kytkeytyy pois automaattisesti
52 tunnin kuluttua. Voit kytkeä
pikapakastustoiminnon pois
painamalla painiketta pain iketta E,
kunnes kyseinen symboli vilkkuu ja sen
jälkeen painamalla painiketta F.
Pakasteiden säilyttäminen
Ensimmäisen käyttööonoton
yhteydessä tai jos laite on ollut
käyttämättä, anna laitteen olla
toiminnassa vähintään 12 tuntia,
ennenkuin laitat ruokatarvikkeita
pakastimeen. Parhaan pakastus-
tuloksen saavu ttamiseksi, jos laitat
pakastimeen suurempia ruokamääriä
kerrallaan, poista kaikki laatikot ja
korit ja l aita ruokatarvikkeet suoraan
pakastavalle hyllylle. Huomaa, ettet
ylitä ylemmän osan sivulla ilmoitettua
täyttörajaa (jos ilmoitettu).
Jos pakastin on pois päältä esim.
sähkökatkon vuoksi yli teknisten
tietojen taulukon kohdassa
"lämpötilan kohoamisaika", annetun
arvon , käytä ruokatarvikkeet
mahdollisimman pian tai valmista ne
välittömästi ja pakasta uudelleen
(jäähtynein ä).
Tärkeää
38
Lämpötilahälytys
Jos lämpötila nousee pakastimessa
(esim. sähkökatkoksen vuoksi),
samanaikaisesti:
- lämpötilanäyttö vilkkuu;
- pakastimen osoitin vilkkuu ;
- symboli vilkkuu ;
- äänimerkki kuuluu.
Kun riittävän alhain en lämpötila on
saavutettu:
- ään imerkki kytkeytyy pois;
- lämpötilanäyttö vilkkuu edelleen;
Painamalla painiketta E h älytys-
ilmoitukset voidaan kytkeä pois,
korkein pakastimessa hälytyksen
aikana vallinnut lämpötila näkyy
näyttöikkunassa hetken aikaa.
Tämän jälkeen näyttö alkaa osoittaa
todellista pakastimen lämpötilaa.
Lämpötilahälytyksen ään imerkki
voidaan kytkeä pois painamalla
painiketta E.
Ovi auki-hälytin
Akustinen äänimerkki kuuluu, jos ovi
on ollut au ki 5 min jääkaapista 1,5 min
pakastimesta.
Tällöin:
- kyseisen osaston symboli
vilkkuu
-symboli
vilkkuu ;
- äänimerkki kuuluu.
Paina painiketta (E) kytkeäksesi
äänimerkin pois.
Kun ovi suljetaan :
- ään imerkki kytkeytyy pois.
Hiilisuodattimen toiminta
Sisäänrakennetun hiilisuodattimen
ansiosta voimakkaanhajuiset
elintarvikkeet voidaan asettaa toisten
elintarvikkeiden läheisyyteen ilman, että
niihin tarttuu hajua tai makua.
Kaapin sisätilat
Hyllyt ja ovihyllyt ovat irrotettavissa ja
niiden paikkaa voi daan helposti
vaihtaa.
Joitakin hyllyjä on nostettava
takareunasta, jotta ne voidaan vetää
ulos.
Alempaa ovihyllyä ja vih an n eslaatikon
yläpuolella olevaa lasilevyä ei saa
siirtää. Niitä tarvitaan, jotta ilma kaapin
sisällä pääsee kiertämään kunnolla.
Pystyreunaiset hyllyt tulee asettaa
siten, että reuna tulee kaapin
takaseinää vasten. Tämä estää
ruokatarvikkeiden pääsyn kosketuksiin
kylmän jäähdytyslevyn kanssa.
39
Vihanneslaatikossa on kaksi
siirrettävää seinämää joiden avulla saat
viisi eri mahdollisu u tta pitää
vihannekset erillään.
Vihanneslaatikossa on säädettävä
ilmanvaihtoritilä ilmankierron
lisäämiseksi ja mahdollisen kosteuden
tiivistymisen vähentämiseksi.
Pikajäähdytyshylly
Matalampi pikajäähdytyshylly voidaan
asettaa joh onkin ylemmistä urista.
Tarkoituksenmukaisimman toiminnon
aikaansaamiseksi se tulisi asetta a
kolmanneksi ylimmäisiin uriin.
Pullon- ja pu rkinpidike
Pullon- ja pu rkinpidikettä voi siirtää
sivusuunnassa, jotta purkkeja ja pulloja
voitaisiin helpommin siirtää ritilän
edessä. Jotta pidikettä voitaisiin siirtää
helpommin sivusuunnassa, paina
tällöin hyllyä taaksepäin.
Purkkia tai pulloa jääh dytettäessä se
pitää sijoittaa niin keskelle ritilän eteen
kuin mahdollista parhaimman
jäähdytystehon aikaansaamiseksi .
Pullon tuki taitetaan ulos suurta pulloa
jäähdytettäessä.
Toiminnon käyn n istämisestä ja
keskeyttämisestä on lisätietoja
kappaleessa Pikajääh dytys (Quick
Chill).
Pullon- ja pu rkinpidikkeen irrottaminen
Ota pikajäähdytyshylly pidikkeineen
ulos kaapista.
Pidikkeen irrottamiseksi hyllystä taivuta
pidikkeen takaosan hyllyyn kiinnittäviä
hakasia ulospäin.
40
Jääpalarasiat
Täytä jääastiat korkeintaan ¾, koska
vesi jäätyessään laajenee. Irrota
jääpalat vääntämällä rasiaa varovasti.
Mikäli jääpaloja säilytetään pitkään, ne
kuivahtavat ja n iiden maku kärsii.
Poista vanhat jääkuutiot ja valmista
uusia tarpeen mukaan.
Pakastimen laatikot
Pakastimen laatikoiden ansiosta on
halutun tuotteen löytäminen nopeaa ja
helppoa. Tilan lisäämiseksi voidaan
laatikot poistaa ja tu otteet sijoittaa
suoraan hyllyille. Ylähyllyä lukuu n
ottamatta voidaan kaikille hyllyille
sijoittaa tuotteita, jotka tulevat 20 mm
hyllyn etureu nan yli. Näin saadaan
pakastimen suurin mah dollinen tila
käyttöön.
Alinta laatikkoa ei tule poistaa. Se on
tarpeen, jotta varmistetaan riittävä
ilmankierto.
Pakastuslevy
Käytä pakastuslevyä marjojen ja
vihannesten pakastamiseen. Tuotteet
pakastuvat täysin noin neljässä
tunnissa, jonka jälkeen ne voidaan
pakata tavalliseen tapaan. Näin
pakastettu ruoka ei tartu yhteen, jolloin
pakkauksen sisällöstä on helpompi
käyttää vain tarvittava määrä.
KÄYTÄNNÖN OHJEITA
Energiansäästövihjeitä
· Kaapin sijoitu spaikka on valittava
huolella. Katso kappale "Asennus".
Oikein sijoitettuna laite kuluttaa
vähemmän energiaa.
· Vältä kaapin oven tarpeetonta
avaamista, älä myöskään pidä sitä auki
pitkiä aikoja.
· Tarkista, että kaapin ovi on kunnolla
kiinni.
· Sulata pakastetut ruokatarvikkeet
jääkaapissa; näiden kylmyys vähentää
jääkaapin virrankulutusta.
· Imuroi kaapin takana sijaitsevat
kompressori ja jäähdytysjärjestelmä
noin kerran vuodessa.
· Anna lämpimien elintarvikkeiden
jäähtyä ennen kuin laitat ne
jääkaappiin.
41
· Jäähdytä ruokatarvikkeet jääkaapissa
ennen kuin laitat n e pakastimeen.
· Vältä tarpeetonta huurtumista
pakkaamalla kaikki ruokatarvikkeet
tiiviisti.
· Pakastuksen yhteydessä noudata
tarkasti kappaleessa "Pakastimen
käyttö" annettuja ohjeita. Näin säästyt
turhalta en ergiankulutukselta.
· Älä käytä pakastinta tarpeettoman
kylmänä. Sopiva pakastinlämpötila on
-18°C - -20°C .
· Sulata pakastin, kun huurrekerroksen
paksuus on 3-5 mm.
· Varmista, että oven tiiviste on ehjä ja
pidä se aina puhtaana.
Ympäristönäkökohtia
· Kaapin eriste ja laitteen kylmäaine
eivät vahingoita otsonikerrosta.
· Pakkauksen kaikki osat ovat
kierrätettäviä.
· Kaappi on suunniteltu siten, että se
on helppo purkaa kierrätystä varten.
Ympäristön säästämiseksi
· Vie pakkaus sekä käytetyt jääkaapit ja
pakastimet kierrätyslaitokseen. Kysy
lisätietoja paikkakuntasi viranomaisilta
tai laitteen jälleenmyyjältä.
· Säilytä elintarvikkeet purkeissa,
astioissa ja pakkauksissa, joita voidaan
käyttää monta kertaa.
· Käytä kaapin puhdistukseen mietoa
astianpesuainetta.
· Noudata "Energiansäästövihjeitä".
HOITO JA PUHDISTUS
Ilmanvaihtosäleikön irrotu s
Ilmanvaihtosäleikkö voidaan irrottaa
esim. puhdistusta varten.
Ilmanvaihtosäleikön irrotuksen
yhteydessä tulee oven olla auki.
Napsauta säleikön yläreuna au ki
vetämällä säleikköä samanaikaisesti
ulos- ja alaspäin. Vedä säleikkö tämän
jälkeen suoraan ulos, jolloin se irtoaa.
Asettaessasi ilmanvaihtosäleikköä
paikalleen: Kiinnitä ensin korot
alalaidassa, paina sitten säleikkö kiinni.
1
2
Puhdistus
Puhdista kaappi säännöllisesti.
Kytke virta pois kaapista ja irrota
pistotulppa pistorasiasta.
42
Puhdista sisäpuoli
Poista irtonaiset osat ja pese ne käsin.
Pyyhi kaappi ulkoa j a sisältä sekä oven
tiiviste. Käytä pehmeää liin aa ja
haaleaan veteen lisättyä mietoa
astianpesuainetta. Älä su lje ovea
ennen kuin kaappi on sisältä kokonaan
kuiva.
" N atu ra- fresh " - l aatikko
Vedä l aatikko ulos.
Nosta laatikkoa hiukan sivukiskojen
pyörien yli, kallista alaspäin ja vedä
ulospäin.
Vedä jakohylly ulos.
Pese miedolla asti an pesuaineella,
huuhtele huolellisesti haalealla vedellä.
Asenna laatikko takaisin
päinvastaisessa järjestyksessä.
Puhdista jääkaapin sisällä oleva
sulavesikanava pumpulipuikkoa tai
piipunpuhdistinta käyttäen. Mikäli
kanava on tukossa, voidaan käyttää
muovista verhosilmukkaa ilman terävää
päätä.
Puhdista ulkopinta
Käytä vettä ja käsitiskiainetta
ruostumattoman teräksen ja
anti-finger-print-päällystettyjen pintojen
puhdistukseen. Älä käytä hankaavia
puhdistusaineita.
Irrota ilmanvaihtosäleikkö (katso
kappale "Ilman vaihtosäleikön irrotus")
ja imuroi kaapin alla oleva alue. Siirrä
kaappi etäämmälle seinästä ja imuroi
sen takana oleva alue,
jäähdytysjärjestelmä sekä kompressori.
Kaappia siirrettäessä on lattian
naarmuttamisen välttämiseksi
suositeltavaa nostaa kaappia
etureunasta.
43
Hiilisuodattimen vaihto
Parhaan toiminnon takaamiseksi
hiilisuodatin tulee normaalikäytössä
vaihtaa kerran vuodessa.
Niitä on saatavan asuinpaikkasi
valtuutetun huoltoliikkeen kautta.
Suodatin on asenn ettu ritilän taakse ja
siihen päästään käsiksi avaamalla
luukku. Ritilä avataan painamalla ritilän
oikealla puolella olevaa vipua (1) ja
kiertämällä samanaikaisesti luukkua
ulospäin (2). Hiilisuodatin vedetään
ulos sen omaa asennusuraa pitkin (3).
Uusi hiilisuodatin asennetaan samaan
uraan. Hiilisuodattimia tulee käsitellä
huolellisesti, jottei n iiden pin n asta
irtoaisi nukkaa.
1
2
3
Valaistus - lampun vaihto
Irrota lamppu työntämällä ruuvitaltta
lampun kannan loveen.
Sijoita uusi lamppu paikalleen
asettamalla se keskelle ja painamalla,
kunnes se naksahtaa paikalleen.
Käytä samantyyppistä h alogeeni-
lamppua, teho enintään 20 W.
Jääkaapin sulatus
Jääkaapin sulatus toimii
automaattisesti aina, ku n kompressori
pysähtyy. Huurteen muodostumista
voidaan ehkäistä:
· laittamalla kaappiin ainoastaan
jäähtyn eitä elintarvikkeita
· välttämällä oven tarpeetonta
avaamista ja sen pitämistä auki liian
pitkiä aikoja.
Pakastimen sulatus
Pakastimen hyllyille ja yläosaan kertyy
huurretta.
Sulata pakastin, kun huurrekerroksen
paksuus on noin 3-5 mm.
Poista pakastimen laatikot. Käännä
laatikoita puoli kierrosta siten, että
ylempi laatikko toimii alemman laatikon
kantena. Suojaa laatikot esim.
käärimällä n e san omalehteen tai
huovan sisään.
Pakasteet voi pakata tiiviisti toisiaan
vasten ja pitää ne v iileässä paikassa,
esim. jääkaapissa.
44
Sulatusta voidaan nopeuttaa
asettamalla pakastimeen kuumalla, ei
kiehuvalla, vedellä täytetty astia tai
astioita.
Irrota sulamisvesikouru ja asenn a se
kuvan mukaisesti. Aseta sen alle
pakastimen alalaatikko, jonne sulavesi
voidaan kerätä.
Irrota jää varovasti muovi- tai
puukaapimella, kun jää on alkanu t
sulaa. Älä koskaan käytä teräviä tai
naarmuttavia välineitä .
Kun jää on kokonaan sulanut, kuivaa
pakastin ja laita sulamisvesikouru
takaisin paikalleen .
Kytke virta pakastimeen ja laita
pakastetut ruokatarvikkeet takaisin.
Sulatuksen nopeuttamiseen ei saa
käyttää h iu stenkuivaajaa tai muuta
lämmityslaitetta. Liika kuumuus
saattaa vahingoittaa kaapin sisätilojen
muoviosia ja laitteen sähköosiin voi
päästä kosteutta, jolloin on olemassa
sähköiskun vaara.
Kun kaappi on pois käytöstä
Kytke virta pois kaapista ja irrota
pistotulppa pistorasiasta.
Puhdista kaappi kappaleen
"Puhdistus" mukaisesti. Jätä ovi
raolleen, sillä muuten kaappiin saattaa
muodostua ummehtunut haju.
Mikäli kaappi pidetään toiminnassa,
pyydä jotakuta tarkistamaan tilanne,
jotta elintarvikkeet eivät pääse
pilaantumaan esim. sähkökatkoksen
sattuessa.
45
JOS KAAPPI EI TOIMI TYYDYTTÄVÄSTI
Jos kaappi ei toimi niinkuin pitäisi, voi syynä olla asia, jonka itse voit korjata. Lue
tarkoin ja nou data seuraavaa taulukkoa, niin vältyt turhilta huoltokäynn eiltä.
Ongelma
Mahdollinen syy/Toimenpide ehdotus
""näkyy
lämpömittarinäytössä.
Vika lämpötilamittauksessa. Ota yhteys
huoltoliikkeeseen.
(Jäähdytysjärjestelmä pitää ruokatarvikkeet
kylmän ä, mutta lämpötilan asetus ei toimi.)
Akustinen hälytys + punainen
varoitusvalo vilkkuu.
(Pakastimessa on liian
lämmintä)
Katkaise hälytys painamalla
kuittauspainikkeesta.
Hälytyksen mahdollinen syy:
Kaappi on juuri käyn n istetty eikä se ole vielä
ehtinyt jäähtyä. Katso kohdasta "Käynn istys
ja lämpötilansäätö".
Ovi on saattanut olla auki riittävän kauan niin,
että 'ovi auki' hälytys on käynnistynyt.
Jääkaapissa on liian lämmintä. Aseta kylmempi lämpötila.
Sijoita elintarvikkeet oikein jääkaapissa. Katso
kohdasta "Jääkaapin sisälämpötila".
Laita ruokatarvikkeet niin, että kylmä ilma
pääsee kiertämään niiden välissä.
Tarkista, että ovi on kunnolla kiinni ja että
tiiviste on ehjä ja pu h das.
Jääkaapissa on liian kylmä.
Aseta lämpöisempi lämpötila.
Vihannekset ja ruokatarvikkeet, jotka jäätyvät
helposti on ehkä sijoitettu "liian kylmälle
hyllylle" . Katso kohdasta "Jääkaapin
sisälämpötila".
"Natura-fresh" vyöh ykkeessä
on liian kylmä.
Pain a j ääkaapin " +" j a " Ok" pain i kkeita
samanaikaisesti noin 5 sekunttia.
Lattialle valuu vettä. Tarkista, että kaapin takana olevat
sulavesiletkut johtavat haihdutuskaukaloon.
Katso kohdasta "Ennen kaapin
käyttöönottoa".
46
Pakastimessa on liian
lämmintä.
Aseta kylmempi lämpötila.
Tarkista, että ovi on kunnolla kiinni ja että
tiiviste on ehjä ja pu h das.
Lämpöisiä ruokatarvikkeita on laitettu
pakastimeen. Odota muutama tunti ja tarkista
lämpötila uudelleen.
Laita ruokatarvikkeet n iin , että kylmä ilma
pääsee kiertämään niiden välissä.
Pakastimessa on liian kylmää.
Aseta lämpöisempi lämpötila.
Pakastus voi olla toiminnassa.
Lämpömittarinäyttö näyttää kaapin
lämpöisimmän lämpötilan.
Poikkeama lämpötilassa lämpömittarinäytön
ja muutoin mitatun lämpötilan välillä on
normaalia.
Muodostuu paljon huurretta ja
jäätä.
Tarkista, että ovi on kunnolla kiinni ja että
tiiviste on ehjä ja pu h das.
Kompressori käy jatkuvasti.
Aseta lämpöisempi lämpötila.
Tarkista, että ovi on kunnolla kiinni ja että
tiiviste on ehjä ja pu h das.
Kaappi ei toimi lain kaan.
Jäähdytys ja valo eivät toimi.
Merkkivalot eivät toimi.
Kaappiin ei ole kytketty virtaa.
Kaappiin ei tule virtaa (kokeile liittämällä
pistorasiaan jokin muu sähkölaite).
Pistotulppa ei ole kunnolla pistorasiassa.
Sulake on rikki.
Kaapin äänitaso on liian
korkea.
Jäähdytysjärjestelmässä muodostuu
jonkunverra n ääntä. Sykkivä ääni syntyy, kun
kaappi on käynnissä ja kylmäaine kiertää
jäähdytysjärjestelmässä. Kun kompressori
käynnistyy ja py sähtyy saattaa t ermost aatista
kuulua napsahduksia.
Jos äänitaso koetaan häiritseväksi:
Taivuta varovasti putkisilmukoita kaapin
takana niin että ne eivät kosketa toisiaan.
Aseta mahdollisesti pudonneet vaimentimet
(kaapin ja putkiston välissä) takaisin
paikoilleen .
Noudata tarkoin kappaleen "Asennus"
ohjeita.
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
Electrolux ERZ36700X Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
- See käsiraamat sobib ka
teistes keeltes
Seotud paberid
-
Electrolux ERB34201W Kasutusjuhend
-
-
Electrolux ENB39405S Kasutusjuhend
-
-
-
-
Electrolux ERZ3600X Kasutusjuhend
-
-
-