HP Elite Slice for Meeting Rooms Kasutusjuhend

Käyttöopas

L.P.

Windows on Microsoft Corporationin

rekisteröity tavaramerkki tai tavaramerkki

Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Näitä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä

ilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja

koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten

tuotteiden ja palveluiden mukana

toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä

aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta

lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Neljäs painos: Marraskuu 2018

Ensimmäinen painos: Maaliskuu 2018

Oppaan osanumero: L14947-354

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Jotkut

ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä

tuotteessasi. Saat uusimmat käyttöoppaat

siirtymällä osoitteeseen http://www.hp.com/

support ja noudattamalla ohjeita tuotteesi

etsimiseksi. Valitse sitten Käyttöoppaat.

Ohjelmiston käyttöehdot

Asentamalla, kopioimalla, lataamalla tai

muuten käyttämällä mitä tahansa tähän

tietokoneeseen esiasennettua ohjelmistoa

sitoudut noudattamaan HP:n

käyttöoikeussopimuksen (EULA) ehtoja. Jos et

hyväksy näitä käyttöoikeusehtoja, ainoa

vaihtoehtosi on palauttaa käyttämätön tuote

kokonaisuudessaan (sekä laitteisto että

ohjelmisto) 14 päivän kuluessa, jolloin saat

täyden hyvityksen myyjän hyvityskäytännön

mukaan.

Jos tarvitset lisätietoja tai haluat pyytää

täydellisen hyvityksen tietokoneen hinnasta,

ota yhteyttä myyjään.

Tietoja tästä oppaasta

Tämä käyttöopas sisältää perustietoja tämän tuotteen käytöstä ja päivittämisestä.

VAROITUS! Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan

loukkaantumisen.

HUOMIO: Osoittaa vaaratilanteen, jonka huomiotta jättäminen voi aiheuttaa pieniä tai kohtuullisia

vammoja.

TÄRKEÄÄ: Osoittaa tietoja, jotka ovat tärkeitä, mutta jotka eivät ole vaaroihin liittyviä (esimerkiksi viestit,

jotka liittyvät omaisuusvahinkoihin). Varoittaa käyttäjää, että jos menettelyä ei noudateta tarkalleen

kuvatulla tavalla, seurauksena voi olla tietojen häviäminen tai laitteiston tai ohjelmiston vaurioituminen.

Sisältää myös konseptin selostamisen tai tehtävän suorittamisen kannalta oleellisia tietoja.

HUOMAUTUS: Sisältää lisätietoja, jotka korostavat tai täydentävät päätekstin tärkeitä kohtia.

VIHJE: Tarjoaa hyödyllisiä vihjeitä tehtävän suorittamista varten.

iii

iv Tietoja tästä oppaasta

Sisällysluettelo

1 Tuotteen ominaisuudet .................................................................................................................................. 1

Perusmoduulin ominaisuudet ............................................................................................................................... 1

Tärkeimmät osat ................................................................................................................................. 1

Takana olevat osat .............................................................................................................................. 2

Sivuilla olevat osat .............................................................................................................................. 3

Viranomaisten ilmoitukset ja sarjanumeron sijainti ........................................................................... 4

HP Video Ingest -moduuli ...................................................................................................................................... 4

HP:n langaton näyttömoduuli ja vastaanotin (valinnainen) ................................................................................. 5

Langaton näyttömoduuli .................................................................................................................... 5

Langaton vastaanotin ......................................................................................................................... 6

HP:n optinen levyasema (ODD) -moduuli (lisävaruste) ........................................................................................ 6

HP VESA -levy (valinnainen) .................................................................................................................................. 7

HP Center of Room Control (CoRC) Module ............................................................................................................ 7

2 Asennus ........................................................................................................................................................ 8

Moduulien liittäminen ja irrottaminen .................................................................................................................. 8

Moduulien liittäminen ......................................................................................................................... 8

Valinnaisen VESA-levyn liittäminen .................................................................................................... 9

Moduulien poistaminen .................................................................................................................... 11

Tuotteen kiinnittäminen kiinnikkeeseen ............................................................................................................. 12

Lukitusvaijerin (valinnainen) asentaminen ......................................................................................................... 13

Liittäminen verkkovirtaan ................................................................................................................................... 13

Neuvotteluratkaisun asentaminen ..................................................................................................................... 14

Microsoft Skype Room System (SRS) -neuvotteluratkaisu .............................................................. 15

Intel Unite -ratkaisu .......................................................................................................................... 21

3 Laitteistopäivitykset ................................................................................................................................... 27

Huollettavuuteen liittyvät ominaisuudet ........................................................................................................... 27

Vaarailmoitukset ja varoitukset .......................................................................................................................... 27

PCI-kortin irrottaminen ja asentaminen ............................................................................................................. 28

Huoltopaneelin poistaminen ............................................................................................................. 28

v

Huoltopaneelin asentaminen takaisin paikalleen ............................................................................ 29

Sisäisten osien paikallistaminen ......................................................................................................................... 29

Järjestelmämuistin päivitys ................................................................................................................................ 30

Muistimoduulin tekniset tiedot ......................................................................................................... 30

Muistimoduulipaikkojen käyttäminen .............................................................................................. 31

Järjestelmämuistimoduulien asentaminen ...................................................................................... 32

SATA SSD -aseman irrottaminen ja asentaminen ............................................................................................... 33

Liite A Staattinen sähkö .................................................................................................................................. 35

Sähköstaattisten vahinkojen ehkäiseminen ....................................................................................................... 35

Maadoitusmenetelmät ........................................................................................................................................ 35

Liite B Tietokoneen käytön ohjeet, säännölliset huoltotoimet ja kuljetuksen valmistelu ..................................... 36

Tietokoneen käytön ohjeet ja säännölliset huoltotoimet .................................................................................. 36

Kuljetuksen valmistelu ........................................................................................................................................ 37

Liite C Esteettömyys ....................................................................................................................................... 38

Esteettömyys ....................................................................................................................................................... 38

Sopivien työkalujen löytäminen ....................................................................................................... 38

Sitoumuksemme ............................................................................................................................... 38

International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ....................................................... 39

Parhaiden avustavien tekniikoiden löytäminen ............................................................................... 39

Tarpeiden arviointi .......................................................................................................... 39

HP-tuotteiden esteettömyysominaisuudet ................................................................... 39

Standardit ja lainsäädäntö .................................................................................................................................. 40

Standardit .......................................................................................................................................... 40

Mandaatti 376 – EN 301 549 .......................................................................................... 40

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ................................................................ 40

Lainsäädäntö ja säädökset ............................................................................................................... 41

Yhdysvallat ..................................................................................................................... 41

21st Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA) ............................... 42

Kanada ............................................................................................................................ 42

Eurooppa ......................................................................................................................... 42

Yhdistynyt kuningaskunta .............................................................................................. 42

Australia .......................................................................................................................... 43

Koko maailma ................................................................................................................. 43

Hyödyllisiä esteettömyyteen liittyviä resursseja ja linkkejä .............................................................................. 43

Organisaatiot ..................................................................................................................................... 43

Koulutusinstituutiot .......................................................................................................................... 43

Muita esteettömyyteen liittyviä resursseja ...................................................................................... 44

vi

HP-linkit ............................................................................................................................................. 44

Yhteyden ottaminen tukeen ................................................................................................................................ 44

Hakemisto ...................................................................................................................................................... 45

vii

viii

1 Tuotteen ominaisuudet

Perusmoduulin ominaisuudet

Tärkeimmät osat

Pääkomponentit mahdollistavat puhelunhallinnan kapasitiivisilla kosketuspainikkeilla neuvottelupuheluita

varten.

Kohde Osa Kohde Osa

1 Vastaa/soita 5 Puhelun hylkääminen

2 Mykistä 6 Mikrofonit

3 Äänenvoimakkuuden vähennys 7 Kaiuttimet

4 Äänenvoimakkuuden lisäys

TÄRKEÄÄ: Älä aseta mitään järjestelmän päälle tai anna nesteiden valua järjestelmän päälle.

Perusmoduulin ominaisuudet 1

Takana olevat osat

Kohde Osa Kohde Osa

1 Virtapainike 6 USB-portit (2)

2 Levyn toiminnan merkkivalo 7 Dual-Mode DisplayPort (D++) -liitin

3 Virtaliitin 8 HDMI-portti

4 RJ-45-liitäntä (verkko) 9 Lukitusvaijerin kiinnityspaikka

5 USB Type-C -virtaliitin ja portti

HUOMAUTUS: Tämä portti on määritetty HP Center of

Room Control (CoRC) Modulelle Microsoft Skype Room

System (SRS) -neuvotteluratkaisussa.

2 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet

Sivuilla olevat osat

Kohde Osa Kohde Osa

1 USB Type-C -portti

(poistettu käytöstä tehdasasetteisesti, otettu käyttöön

järjestelmän BIOSin kautta)

HUOMAUTUS: Tämä USB Type-C-portti ei anna virtaa

näytölle.

2 Äänilähdön (kuulokkeiden) / äänitulon (mikrofonin)

yhdistelmäliitäntä

Perusmoduulin ominaisuudet 3

Viranomaisten ilmoitukset ja sarjanumeron sijainti

Jokaisella perusmoduulilla on oma sarjanumero ja tuotetunnusnumero, jotka on lasermerkitty pohjakanteen.

Kopio näistä merkinnöistä on kotelon sisällä. Pidä nämä numerot saatavilla, kun otat yhteyttä

asiakaspalveluun.

HUOMAUTUS: Jos perusmoduuliin on kiinnitetty valinnaisia moduuleja, sinun on irrotettava moduulit

nähdäksesi sarjanumeron ja tuotetunnuksen.

Kohde Osa Kohde Osa

1 Viranomaisten ilmoitukset -tarra 3 Moduuliliitin

2 Tietoja viranomaisten ilmoituksista ja turvallisuudesta

HP Video Ingest -moduuli

Video Ingest Module tarvitaan Microsoft Skype Room System (SRS) -ohjelmiston asennusta varten. Tämä

moduuli mahdollistaa videolähteen, kuten kannettavan tietokoneen, liittämisen SRS:ään.

Video Ingest Module ei ole käytettävissä Intel Unite -ratkaisussa.

Kohde Osa Kohde Osa

1 Lukitusvaijerin kiinnityspaikka 2 HDMI-in-portti

4 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet

HP:n langaton näyttömoduuli ja vastaanotin (valinnainen)

Langaton näyttömoduuli ja vastaanotin saattavat sisältyä Microsoft Skype Room Systemiin (SRS) tai Intel

Unite -ratkaisuun. Vastaanotin voidaan kiinnittää näyttöön ja langaton näyttömoduuli voi lähettää signaalin

jopa 8 metrin päähän huoneessa olevalle vastaanottimelle.

Langattoman näyttömoduulin ja vastaanottimen mukana toimitetaan HDMI-kaapeli ja USB Micro-B -kaapeli.

Langaton näyttömoduuli ei ole käytettävissä kaikissa maissa. Saat maakohtaista tukea ottamalla yhteyttä

myyjään.

HUOMAUTUS: Langattoman näyttömoduuliin ja vastaanottimen välille on muodostettu pariliitos tehtaalla,

mutta ne voidaan synkronoida uudelleen tarvittaessa. Lisätietoja on kohdassa Neuvotteluratkaisun

asentaminen sivulla 14.

VIHJE: Varmista parhaan mahdollisen suorituskyvyn takaamiseksi, että näköyhteys vastaanottimen ja

langattoman näyttömoduulin välillä on esteetön.

Langaton näyttömoduuli

Kohde Osa Kohde Osa

1 Synkronointipainike 3 Lukitusvaijerin kiinnityspaikka

2 Synkronointivalo

HP:n langaton näyttömoduuli ja vastaanotin (valinnainen) 5

Langaton vastaanotin

Kohde Osa Kohde Osa

1 HDMI-portti 5 VESA-levyn vapautuspainike

2 USB Micro-B -virtaliitin 6 VESA-levy ruuvin reikä vapautuspainikkeen

lukitsemiseksi

3 Synkronointivalo 7 Langaton vastaanotin

4 Synkronointipainike 8 Langattoman vastaanottimen VESA-levy

HP:n optinen levyasema (ODD) -moduuli (lisävaruste)

Valinnainen ODD-moduuli (hankittava erikseen) tarjoaa optisen aseman toimivuuden. Useampia optinen

asema -moduuleja voidaan liittää riippuen virtalähteestä ja virtaa saavien moduulien kokonaismäärästä.

HP Optical Disc Drive (ODD) Module voidaan hankkia erikseen Microsoft Skype Room Systemille (SRS) tai Intel

Unite -ratkaisulle.

Kohde Osa Kohde Osa

1 Optisen aseman levykelkka 3 Optisen aseman avauspainike

2 Optisen aseman merkkivalo 4 Manuaalinen avausaukko

6 Luku 1 Tuotteen ominaisuudet

HP VESA -levy (valinnainen)

Valinnaisen HP VESA -levyn avulla kokoonpano voidaan kiinnittää pöytään. Tuotetta ei voi kiinnittää seinälle

tai pöydän alla.

HP VESA -levy saattaa sisältyä Microsoft Skype Room Systemiin (SRS) tai Intel Unite -ratkaisuun. Sen voi

myös ostaa erikseen.

Kohde Osa Kohde Osa

1 Vapautussalpa 2 Lukitusvaijerin kiinnityspaikka

HP Center of Room Control (CoRC) Module

HP Center of Room Control (CoRC) Modulen avulla kokouksen johtaja voi hallita kokousta aloittamalla

kokouksia, lisäämällä kokouksen jäseniä, jakamalla sisältöä ja päättämällä kokouksen. Se sisältyy Microsoft

Skype Room Systemiin (SRS).

HUOMAUTUS: HP Center of Room Control (CoRC) Module vaaditaan Microsoft Skype Room System (SRS) -

neuvotteluratkaisua varten. Ei saatavissa Intel Unite -ratkaisulle.

HP VESA -levy (valinnainen) 7

2 Asennus

Moduulien liittäminen ja irrottaminen

Lisämoduulit tulee kiinnittää perusmoduuliin seuraavassa järjestyksessä ylhäältä alaspäin:

● Video Ingest -moduuli (vaaditaan vain Microsoft SRS:ää varten)

● Wireless Display -moduuli (valinnainen)

● ODD-moduuli (valinnainen)

● VESA-levy (valinnainen)

Moduulien liittäminen

TÄRKEÄÄ: Ennen kuin liität moduuleita, sammuta perusmoduuli ja irrota se kaikista virtalähteistä.

Moduulia ei saa liittää tai vaihtaa, kun virta on kytketty.

1. Poista tai irrota lukitusvaijeri, jos sellainen on kiinnitetty.

2. Poista tietokoneesta kaikki siirrettävät tietovälineet, kuten USB-muistitikut.

3. Sulje perusmoduuli käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto perusmoduulista ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.

5. Jos VESA-levy on liitetty, työnnä vapautussalpaa avattuun asentoon ja poista VESA-levy.

8 Luku 2 Asennus

6. Kohdista perusmoduulin alapinnan moduulin liitinportti uuden moduulin laajennusliittimen kanssa ja

paina perusmoduuli kunnolla alaspäin.

Kun moduulit lukittuvat yhteen, kuuluu hiljainen napsahdus. Moduuli lukittuu paikalleen ja peittää sen

yläpuolisen moduulin vapautussalvan pois näkyvistä.

Toista, kunnes kaikki moduulit on liitetty.

Valinnaisen VESA-levyn liittäminen

Jos VESA-levy on liitetty, tuote voidaan asentaa pöytään.

1. Liu'uta VESA-levyn vapautussalpa avattuun asentoon. Aseta liitetyt moduulit VESA-levyn päälle.

VESA-levyssä ei ole moduulin laajennusliitintä. Varmista, että perusmoduulin portit sekä VESA-levyn

vapautussalpa ja lukitusvaijerin kiinnityspaikka ovat samalla puolella.

2. Paina moduulit alas kohti VESA-levyä.

Moduulien liittäminen ja irrottaminen 9

3. Liu'uta VESA-levyn takaosan vapautussalpa lukitusasentoon, jolloin kaikki moduulit lukittuvat toisiinsa.

TÄRKEÄÄ: VESA-levyssä on neljä kielekettä. Kun kokoonpano on asetettu oikein VESA-levyn päälle ja

vapautussalpa työnnetään lukitusasentoon, neljä kielekettä lukitsevat VESA-levyn kokoonpanoon. Jos

VESA-levy ei ole oikein asetettu, vapautussalpaa ei voi siirtää lukitusasentoon eivätkä moduulit kiinnity.

4. Asenna lukitusvaijeri VESA-levyn lukitusvaijerin kiinnityspaikkaan, jotta vapautussalpaa ei voida avata

eikä moduuleja erottaa toisistaan.

HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on vaikeuttaa laitteen väärinkäyttöä ja varastamista,

mutta se ei välttämättä riitä estämään niitä.

10 Luku 2 Asennus

Moduulien poistaminen

TÄRKEÄÄ: Ennen kuin irrotat moduuleita, sammuta perusmoduuli ja irrota se kaikista virtalähteistä.

Moduulia ei saa liittää tai vaihtaa, kun virta on kytketty.

Moduulit tulee poistaa yksi kerrallaan, alkaen alimmaisesta. Alimmaisen moduulin irrottaminen tuo näkyviin

sen yläpuolisen moduulin vapautussalvan.

1. Poista tai irrota lukitusvaijeri, jos sellainen on kiinnitetty.

2. Poista tietokoneesta kaikki siirrettävät tietovälineet, kuten USB-muistitikut.

3. Sulje perusmoduuli käyttöjärjestelmän komennolla ja sammuta sitten kaikki ulkoiset laitteet.

4. Irrota virtajohto perusmoduulista ja irrota kaikki ulkoiset laitteet.

5. Jos VESA-levy on liitetty, liu'uta VESA-levyn vapautussalpa avattuun asentoon ja nosta moduulipino

pois VESA-levyn päältä.

6. Aloittaen alimmaisesta poista muut moduulit painamalla kunkin moduulin alapuolen vapautussalpaa

(1), kunnes se irrottaa sen yläpuolisen moduulin (2).

Moduulien liittäminen ja irrottaminen 11

Tuotteen kiinnittäminen kiinnikkeeseen

Jos valinnainen VESA-levy on liitetty, tuote voidaan kiinnittää pöytään.

Tuotteen kiinnittäminen:

1. Liitä kaikki moduulit paitsi VESA-levy.

2. Kiinnitä VESA-levy sen mukana toimitettujen neljän ruuvin avulla pöytään tai muuhun pintaan.

3. Liitä huolellisesti moduulit VESA-levyyn.

4. Liu'uta VESA-levyn takaosan vapautussalpa lukitusasentoon, jolloin VESA-levy lukittuu sen yläpuoliseen

moduuliin.

HUOMAUTUS: HP suosittelee, että kokoonpano suojataan kiinnittämällä lukitusvaijeri VESA-levyn

takaosaan. Tämä estää vapautussalvan siirtämisen avattuun asentoon ja moduulien irtoamisen

vahingossa.

Lukitusvaijerin tarkoituksena on vaikeuttaa laitteen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei

välttämättä riitä estämään niitä.

12 Luku 2 Asennus

Leht laadib ...

HP Elite Slice for Meeting Rooms Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

HP Elite Slice for Meeting Rooms Kasutusjuhend

Seotud paberid