Simplicity 550Z CE FINNISH LANGUAGE Kasutusjuhend
- Tüüp
- Kasutusjuhend
Not for
Reproduction
Not for
Reproduction
Sisältö:
Käyttäjän turvallisuus...........................................................2
Toiminnot ja hallintalaitteet................................................11
Käyttö...................................................................................13
Huolto...................................................................................17
Vianmääritys........................................................................22
Tekniset tiedot.....................................................................23
Kiitos tämän laadukkaan ruohonleikkurin hankinnasta. Olemme
tyytyväisiä, että luotat tuotemerkkiimme. Kun käytät ja huollat
tuotettasi tämän ohjekirjan mukaisesti, se toimii luotettavasti
monia vuosia.
Tämä ohje sisältää turvallisuustietoa ruohonleikkuriin liittyvistä
vaaroista ja riskeistä ja niiden välttämisestä. Tämä tuote ja sen
hyväksytyt lisälaitteet/varusteet on suunniteltu ja tarkoitettu
yksinomaan nurmikon leikkaamiseen tai lumen luomiseen, eikä
niitä ole tarkoitettu mihinkään muuhun tarkoitukseen. On
tärkeää, että luet ja ymmärrät nämä ohjeet huolellisesti, ennen
kuin ryhdyt käyttämään laitetta. Säilytä nämä alkuperäiset
ohjeet tulevaa tarvetta varten.
Tässä asiakirjassa olevat kuvat ovat kuvaavia, ja ne on
tarkoitettu täydentämään sitä käyttöohjeiden kappaletta, johon
ne kuuluvat. Laitteesi voi poiketa näytetyistä kuvista.
VASEN
ja
OIKEA
viittaavat käyttäjän asemasta käsin nähtävään
näkymään.
Käyttäjän turvallisuus
Lue nämä turvallisuusohjeet ja noudata niitä tarkasti. Jollet
noudata näitä ohjeita, voit menettää laitteen hallinnan, aiheuttaa
vakavia henkilövahinkoja tai kuoleman itsellesi tai sivullisille tai
vahingoittaa omaisuutta ja laitetta. Tämä leikkuritaso voi
aiheuttaa käsien ja jalkojen katkeamisen sekä singota
esineitä.
Varoituskolmio tekstissä merkitsee tärkeää huomautusta
tai varoitusta, jota on noudatettava.
Käytön turvallisuus
Onnittelut! Olet hankkinut laadukkaan nurmikko- ja
puutarhakoneen. Tuotteemme on suunniteltu ja valmistettu
täyttämään tai ylittämään kaikki alan turvallisuusstandardit.
Älä käytä konetta, ennen kuin olet harjaantunut siihen.
Lukemalla ja ymmärtämällä tämän käyttöohjekirjan kouluttaudut
osaltaan koneen käyttöön.
Moottoroitu laite on yhtä turvallinen kuin käyttäjänsä. Väärin
käytettynä tai virheellisesti huollettuna se voi olla vaarallinen!
Muista, että olet vastuussa omasta ja muiden turvallisuudesta.
Käytä maalaisjärkeä ja mieti loppuun asti, mitä olet tekemässä.
Jollet ole varma, miten suunnittelemasi työ tehdään turvallisesti
valitsemillasi laitteilla, kysy neuvoa ammattilaiselta: ota yhteys
paikalliseen valtuutettuun jälleenmyyjään.
Lue ohjekirja
Käyttöohjekirja sisältää tärkeää turvallisuustietoa, joka sinun
on opittava ENNEN laitteiston käyttöä ja laitteiston käytön
AIKANA.
Ohjekirja sisältää turvallisen käytön tekniikat, selvitykset tuotteen
ominaisuuksista ja hallintalaitteista sekä kunnossapitotiedot,
joiden avulla saat parhaan hyödyn koneinvestoinnistasi.
Lue seuraavilla sivuilla esitetyt Turvallisuusohjeet ja -tiedot
ehdottomasti kokonaisuudessaan. Lue kokonaan myös käyttöä
käsittelevä osio.
Lapset
Lasten läsnä ollessa voi tapahtua järkyttäviä onnettomuuksia.
Älä anna lasten tulla lähellekään työskentelyaluetta. Lapset ovat
usein kiinnostuneita laitteesta ja sen leikkurista. Älä koskaan
oleta, että lapset pysyvät siinä, missä viimeksi näit heidät. Jos
vaarana on, että lapset pääsevät leikkuualueelle, järjestä
vastuullinen aikuinen valvomaan heitä.
2
Not for
Reproduction
Käyttö rinteessä
Rinteessä käyttö voi olla vaarallista. Laitteen käyttäminen
rinteessä, joka on liian jyrkkä, jotta pyörät vetäisivät (ja
ohjaisivat) laitetta riittävästi, voi johtaa liukumiseen, ohjaus- ja
hallintakyvyttömyyteen ja mahdollisesti kaatumiseen. Älä käytä
rinteissä, joiden jyrkkyys on suurempi kuin 165 cm (5,4 jalkaa)
609 cm:n (20 jalan) matkalla (eli 15 astetta).
Leikkaa rinteiden poikki, älä koskaan ylös tai alas (näin pyörien
veto säilyy), ja vältä äkillisiä käännöksiä ja nopeuden muutoksia.
Alenna nopeutta ja ole ehdottoman varovainen KAIKISSA
rinteissä.
Huomaa myös, että pinnan kunto voi vaikuttaa huomattavasti
kykyysi käyttää konetta turvallisesti. Märässä tai liukkaassa
rinteessä käyttö voi aiheuttaa liukumisen sekä ohjaus- ja
hallintakyvyttömyyden. Älä käytä liukkaissa, märissä tai
maaperältään pehmeissä rinteissä.
Jos epäröit laitteen käyttöä rinteessä, älä yritäkään sitä. Se ei
ole riskin arvoista.
Sinkoutuvia esineitä
Laitteessa on nopeasti pyörivät leikkuuterät. Teriin voi tarttua
roskia, jotka voivat sinkoutua ja vahingoittaa vakavasti vieressä
olevia henkilöitä. Siivoa ehdottomasti leikattava alue, poista
esineet, joita terä voi lennättää, ENNEN kuin ryhdyt leikkaamaan
aluetta.
Älä käytä laitetta, jos koko ruohonkeräin tai heittosuoja (ohjain)
ei ole paikallaan.
Älä päästä ketään alueelle, jos laite on käynnissä! Jos alueelle
tulee ihmisiä, sammuta laite välittömästi, kunnes he poistuvat
paikalta.
Liikkuvat osat
Tässä laitteessa on paljon liikkuvia osia, jotka voivat vahingoittaa
sinua tai jotakuta muuta. Mikäli oleskelet käyttäjän alueella (istut
istuimella) ja noudatat tämän käyttöohjekirjan
turvallisuussääntöjä, laite on turvallinen käyttää.
Leikkuukannessa on nopeasti pyörivät leikkuuterät, jotka voivat
aiheuttaa käsien ja jalkojen irtoamisen. Älä päästä ketään
laitteen lähelle, kun se on käynnissä! Pidä turvalaitteet (kaiteet,
suojat ja kytkimet) paikoillaan ja toiminnassa.
Tämä laite on varustettu käyttäjän laitteessa oloa tarkkailevalla
turvajärjestelmällä, jotta voit käyttää sitä turvallisesti. ÄLÄ yritä
hämätä tai ohittaa järjestelmää. Käänny välittömästi valtuutetun
jälleenmyyjän puoleen, jollei järjestelmä läpäise kaikkia tässä
ohjekirjassa mainittuja turvakytkinjärjestelmän testejä.
Suojakaaren käyttö
Pidä suojakaari paikallaan ja kiinnitä turvavyö. Älä hyppää pois
kyydistä, jos leikkuri kaatuu (on turvallisempaa pysyä turvavöissä
paikallaan).
Älä KOSKAAN irrota suojakaarta.
Penkereet, jyrkänteet ja vesi
Penkereet ja jyrkänteet askelmien ja veden ympärillä ovat usein
esiintyvä vaara. Jätä tällaisten vaarakohteiden ympärille
vähintään kahden leikkurin leveyden verran tilaa ja leikkaa niiden
3
Not for
Reproduction
alueelta työnnettävällä ruohonleikkurilla tai nauhalla leikaavalla
trimmerillä. Pyörien joutuminen pengerten, reunojen, ojien ja
partaiden yli tai veteen voi aiheuttaa kaatumisen, jonka
seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen, kuolema tai
hukkuminen.
Yläpuoliset esteet
Tarkista yläpuolelle jäävä vapaa silta, ennen kuin ajat esineiden
alta. Älä päästä suojakaarta kosketukseen matalalla roikkuviin
esteisiin, kuten puiden oksiin ja ohjauslankoihin.
Polttoaine ja kunnossapito
Vapauta aina kaikki käytöt, sammuta moottori ja poista
virta-avain ennen puhdistus-, tankkaus- tai huoltotöitä.
Bensiini ja sen höyryt ovat erittäin helposti syttyviä. Älä tupakoi
laitetta käyttäessäsi tai tankatessasi. Älä lisää polttoainetta, kun
moottori on lämmin tai käynnissä. Anna moottorin jäähtyä
vähintään 3 minuuttia ennen tankkausta.
Älä tankkaa polttoainetta sisällä tai suljetussa perävaunussa,
autotallissa tai muissa huonosti tuuletetuissa tiloissa.
Bensiiniroiskeet on siivottava nopeasti ja ennen käytön
aloittamista.
Bensiiniä saa säilyttää ainoastaan polttoainekäyttöön
hyväksytyissä suljetuissa astioissa.
Asianmukainen kunnossapito on ratkaisevan tärkeää laitteen
turvallisuudelle ja suorituskyvylle. Pidä laite puhtaana ruohosta,
lehdistä ja liiasta öljystä. Tee ehdottomasti tässä ohjekirjassa
mainitut kunnossapidon työvaiheet, erityisesti turvajärjestelmän
määräaikainen testaus.
Suljetut tilat
Käytä laitetta ainoastaan ulkona ja poissa tiloista, joissa on
huono ilmanvaihto, kuten autotallit ja suljetut perävaunut.
Moottori tuottaa häkää, jolle pitkittyvä altistus suljetussa tilassa
voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman.
Ohjeistus
• Lue ennen laitteen käyttöä kaikki käyttöohjeessa ja
laitteessa olevat ohjeet siten, että ymmärrät ne. Noudata
näitä ohjeita. Mikäli käyttäjä(t) ja asentaja(t) eivät osaa
suomea, omistajan vastuulla on, että tämän aineiston sisältö
selvitetään heille.
• Tutustu laitteen turvalliseen käyttöön, käyttäjän
hallintalaitteisiin ja turvallisuutta koskeviin merkintöihin.
• Kaikki käyttäjät ja asentajat on koulutettava. Omistaja on
vastuussa käyttäjien kouluttamisesta.
• Laitetta saavat käyttää ainoastaan vastuulliset aikuiset,
jotka ovat perehtyneet käyttöohjeisiin.
• Älä koskaan anna lasten tai kouluttamattomien henkilöiden
käyttää tai huoltaa laitteistoa. Paikallisissa määräyksissä
ajajalle voidaan asettaa ikäraja.
• Omistaja/käyttäjä voi ehkäistä itselleen, muille ihmisille ja
omaisuudelle aiheutuvat tapaturmat ja vammat, ja hän on
myös vastuussa niistä.
• Tiedetään, että 60-vuotiaat ja sitä vanhemmat käyttäjät
saavat prosentuaalisesti paljon ajettaviin ruohonleikkureihin
liittyviä vammoja. Näiden käyttäjien tulisi arvioida kykynsä
käyttää ruohonleikkuria tarpeeksi turvallisesti suojellakseen
itseään ja muita onnettomuuksilta.
Valmistelu
•Arvioi tontti, jotta voit selvittää, mitä lisälaitteita ja varusteita
tarvitaan työn asianmukaiseen ja turvalliseen tekemiseen.
Käytä ainoastaan valmistajan hyväksymiä lisälaitteita ja
varusteita.
•Käytä asianmukaista vaatetusta, mukaan lukien turvakengät,
suojalasit ja kuulosuojaimet. Pitkät hiukset, löysät vaatteet
tai korut voivat tarttua liikkuviin osiin.
• Tutki työskentelyalue. Poista kaikki esineet, joita kone voi
lennättää, kuten kivet, lelut ja langat.
• Ole erittäin varovainen käsitellessäsi bensiiniä ja muita
polttoaineita. Ne syttyvät helposti, ja niiden höyryt ovat
räjähdysarkoja.
• Käytä vain hyväksyttyä polttoainesäiliötä.
• Älä koskaan irrota polttoainesäiliön korkkia tai lisää
polttoainetta, kun moottori käy. Anna moottorin jäähtyä
ennen tankkaamista. Älä tupakoi.
• Älä koskaan lisää tai tyhjennä polttoainetta sisätiloissa.
•Tarkista, että käyttäjän läsnäolon havaitsevat turvaohjaimet,
turvakytkimet ja suojat ovat kiinni ja toimivat
asianmukaisesti. Älä käytä laitetta, elleivät ne toimi
asianmukaisesti.
Käyttö
• Älä koskaan käytä moottoria suljetussa tilassa
• Leikkaa ruohoa ainoastaan päivänvalossa tai hyvässä
keinovalossa. Pysyttele kaukana maassa olevista rei'istä
ja piilevistä vaaroista.
4
Not for
Reproduction
• Varmista, että kaikki käytöt ovat vapaalla ja seisontajarru
kytkettynä, ennen kuin käynnistät moottorin. Käynnistä
moottori ainoastaan käyttäjän paikalta. Käytä turvavyötä,
jos sellainen on.
• Huolehdi tasapainosta ja pidosta, kun käytät kävellen
hallittavaa laitetta, erityisesti peruuttaessasi. Kävele, älä
juokse. Heikko pito voi johtaa liukastumiseen.
•Hidasta ja ole erittäin varovainen mäkimaastossa. Varmista,
että liikut suositeltuun suuntaan mäkimaastossa. Maaperän
olosuhteet voivat vaikuttaa koneiden vakauteen. Ole
varovainen käyttäessäsi konetta jyrkänteiden lähellä.
• Älä leikkaa peruutussuuntaan, ellei ole ehdottoman pakko.
Katso aina maahan ja taaksesi, ennen kuin ryhdyt
peruuttamaan ja koko peruutuksen ajan.
• Muista leikkurin purkuaukon suunta, älä kohdista sitä
kehenkään. Älä käytä leikkuria, jos koko ruohonkeräin tai
ohjain ei ole paikallaan.
• Hiljennä ja ole varovainen, kun käännyt tai vaihdat suuntaa
rinteissä.
• Älä koskaan nosta kantta, kun terät pyörivät.
• Älä koskaan jätä käyvää laitetta ilman valvontaa. Ennen
kuin purat laitetta osiin, vapauta aina voimanoton kytkin,
kytke seisontajarru, sammuta moottori ja poista avaimet
virtalukosta. Pidä kädet ja jalat pois pyörivistä osista.
• Kytke voimanotto irti, jotta terät eivät pyöri, kun ruohoa ei
leikata.
•Älä käytä, jos suojat eivät ole kunnolla paikoillaan. Varmista,
että kaikki lukitusjärjestelmät ovat kiinnitettyinä, että ne on
oikein säädetty ja että ne toimivat asianmukaisesti.
• Älä koskaan käytä laitetta heitto-ohjain nostettuna,
irrotettuna tai muutettuna, paitsi jos käytät ruohonkeräintä.
• Älä muuta moottorin säädinasetusta tai käytä moottoria
ylikierroksilla.
• Pysäytä vaakatasoiselle kohdalle, laske alas laitteet, kytke
irti käytöt, kytke seisontajarru ja sammuta moottori aina,
ennen kuin poistut käyttäjän paikalta mistä tahansa syystä,
mukaan lukien ruohonkeräimien tyhjentäminen tai
heitto-ohjaimen tukoksen poistaminen.
• Pysäytä laite ja tarkasta terät, kun olet osunut esineisiin tai
kun epänormaalia tärinää esiintyy. Tee tarvittavat korjaukset
ennen työskentelyn jatkamista.
• Pidä kädet ja jalat pois pyörivistä osista.
•Katso taakse ja alas, että tie on vapaa, ennen kuin peruutat.
• Älä koskaan kuljeta matkustajia. PIdä lemmikkieläimet ja
katsojat loitolla.
• Älä käytä laitetta alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen
alaisena.
• Hiljennä ja ole varovainen, kun käännyt tai ylität teitä ja
jalkakäytäviä. Pysäytä terät, kun et leikkaa.
• Ole erityisen varovainen, kun ajat laitteen perävaunuun tai
kuorma-autoon tai pois siitä.
• Ole erityisen huolellinen, kun lähestyt kuolleita kulmia,
pensaita, puita tai muita kohteita, jotka saattavat peittää
näkyvyyden.
• Huolehdi paloturvallisuudesta pitämällä laite puhtaana
ruohosta, lehdistä ja liiasta öljystä. Älä pysäytä tai seisota
laitetta kuivien lehtien, ruohon tai palavien materiaalien
päällä.
VAROITUS
Kalifornian luonnonvaralain 4442 §:n mukaan on kiellettyä
käyttää tai ajaa laitetta metsä-, pensas- tai ruohopeitteisellä
maalla tai sellaisen lähellä, ellei pakojärjestelmään ole
asennettu 4442 §:n mukaista toimintakuntoista kipinäsuojaa.
Muissa osavaltioissa tai liittovaltion alueella voi olla voimassa
samanlaisia lakeja. Ota yhteys valtuutettuun huoltomyyjään
saadaksesi tälle moottorille suunniteltuun
pakokaasujärjestelmään sopivan kipinäsuojan.
• Euroopan työterveys- ja työturvallisuusviraston
määräyksissä voidaan edellyttää kuulosuojainten käyttöä,
kun yli 85 dBA:n äänitasolle altistutaan vähintään 8 tunnin
ajan.
HUOMAUTUS
Tämä kone tuottaa ajajan korvan tasolla yli 85 dBA:n
äänitasoja ja voi aiheuttaa kuulon heikkenemistä altistuksen
jatkuessa pitkään.
Käytä kuulosuojaimia, kun käytät tätä konetta.
Käyttö rinteessä
Rinteet ovat merkittävä riskitekijä hallinnan menetyksestä ja
kaatumisista johtuvissa onnettomuuksissa, jotka voivat johtaa
vakavaan loukkaantumiseen tai kuolemaan. Kaikki rinteet
edellyttävät aina erityistä varovaisuutta. Jollet pääse rinteestä
pois tai tunnet olosi epävarmaksi rinteessä, älä käytä laitetta.
VAROITUS
Älä käytä tätä laitetta mäissä, joiden kulma on yli 15°. *
Valitse hidas ajonopeus, ennen kuin ajat mäkeen. Ole erityisen
varovainen käyttäessäsi rinteessä taakse asennettuja
ruohonkeräimiä.
Leikkaa mäkeä poikittain, älä leikkaa ylös ja alas, ole
varovainen muuttaessasi suuntaa ÄLÄKÄ LÄHDE LIIKKEELLE
MÄESTÄ ÄLÄKÄ PYSÄYTÄ MÄKEEN.
* Tämä raja on määritetty kansainvälisessä ISO-standardissa 5395-3:2013
kohdassa 4.6, ja se perustuu ISO 5395-3-standardin
vakaustestimenettelyyn, joka on kuvattu liitteessä A. 15 asteen "vakausraja"
on 60 % kulmasta, jossa kone nousi maasta staattisissa testeissä.
Todellinen dynaaminen vakaus voi vaihdella käyttöolosuhteiden mukaan..
Toimi näin:
• Leikkaa rinteiden poikki, älä koskaan ylös tai alas.
• Poista esteet, kuten kivet, oksat jne.
• Varo reikiä, uria ja telanjälkiä. Epätasainen maasto voi
aiheuttaa laitteen ympärimenon. Pitkä ruoho voi peittää
esteitä.
• Aja hitaasti. Valitse hidas nopeus, jotta sinun ei tarvitse
pysähtyä tai vaihtaa nopeutta rinteessä ollessasi.
5
Not for
Reproduction
• Ole erityisen varovainen käyttäessäsi ruohonkeräimiä tai
muita lisä- tai apulaitteita; Ne voivat muuttaa laitteen
vakautta.
• Tee kaikki ajoliikkeet rinteessä hitaasti ja vähitellen. Älä
muuta nopeutta tai suuntaa äkkinäisesti.
• Kysy valtuutetulta myyjältäsi suosituksia painoiksi, jotka
lisäävät laitteen vakavuutta.
Älä toimi seuraavasti:
• Vältä käynnistystä, pysähtymistä ja kääntymistä rinteessä.
Jos renkaat menettävät pitonsa (eli laite ei enää kulje
eteenpäin rinteessä), vapauta terä(t) (voimanoton kytkin)
ja aja hitaasti pois rinteestä.
•Älä käänny rinteessä, ellei se ole ehdottoman välttämätöntä.
Käänny silloinkin hitaasti ja asteittain, mieluiten ylämäkeen.
Älä koskaan leikkaa ajaessasi mäkeä alaspäin.
• Älä leikkaa lähellä jyrkänteitä, ojia tai rantapenkereitä.
Käyttäjä voi menettää pidon tai tasapainon tai leikkuri voi
kaatua äkkiä, jos yksikin pyörä ajautuu reunan yli tai ojaan
tai jos reuna pettää.
• Älä leikkaa märkää ruohoa. Pidon tai vedon heikentyminen
voi aiheuttaa koneen liukumisen.
• Älä yritä tasapainottaa konetta panemalla jalkaa maahan.
(ajettavat laitteet).
• Älä leikkaa erityisen jyrkkiä rinteitä.
• Älä käytä ruohonkeräimiä jyrkissä rinteissä.
• Älä leikkaa rinteissä, jos et pääse niistä pois.
Varusteiden vetäminen (ajettavat laitteet)
• Vedä ainoastaan sellaisella laitteella, jossa on vetämisen
soveltuva tanko. Älä kiinnitä vedettävää varustetta muualle
kuin vetokohtaan.
• Noudata valmistajan suosituksia vedettävän varusteen
painorajoitusten ja rinteessä vetämisen suhteen. Katso
ohjeet perävaunun liittämisestä KÄYTÖN aikana.
• Älä anna lasten tai muiden nousta vedettävään
varusteeseen tai vaunuun.
•Vedettävän varusteen paino voi rinteessä aiheuttaa pyörien
pidon irtoamisen ja hallinnan menetyksen.
• Aja hitaasti ja varaa tavanomaista pitempi pysäytys- ja
jarrutusmatka.
• Älä vaihda vapaalle alamäessä.
Lapset
Järkyttäviä onnettomuuksia voi tapahtua, jos käyttäjä ei ole
varautunut lasten läsnäoloon. Lapset ovat usein kiinnostuneita
laitteesta ja sen leikkurista. Älä koskaan oleta, että lapset
pysyvät siinä, missä viimeksi näit heidät.
• Jätä lapset leikkuualueen ulkopuolelle toisen vastuullisen
aikuisen valvontaan.
• Ole varuillasi ja muuta suuntaa, jos lapsia tulee alueelle.
• Katso aina taaksesi ja maahan ja varo lapsia, ennen kuin
ryhdyt peruuttamaan ja koko peruutuksen ajan.
• Älä koskaan kuljeta lapsia laitteella, edes terä(t)
pysäytettynä. Lapset voivat pudota ja loukkaantua vakavasti.
He voivat myös haitata laitteen turvallista käyttöä. Lapset,
joita on kyyditetty laitteella, voivat tulla äkkiä leikkuualueelle
päästäkseen kyytiin ja jäädä koneen alle joko eteen- tai
taaksepäin ajettaessa.
• Älä koskaan anna lasten käyttää laitetta.
• Ole erityisen huolellinen, kun lähestyt kuolleita kulmia,
pensaita, puita tai muita kohteita, jotka saattavat peittää
näkyvyyden.
Päästöt
•Moottorin poistokaasu sisältää kemikaaleja, joiden tiedetään
tiettyinä määrinä aiheuttavan syöpää, syntymävikoja tai
muita hedelmällisyyteen liittyviä ongelmia.
• Katso moottorin päästötiedoista päästöjen kesto ja
ilmakerroin (Emissions Durability Period ja Air Index), mikäli
ne on annettu.
Sytytysjärjestelmät (bensiinimallit)
• Tämä sytytysjärjestelmä täyttää ICES-002 -standardin
(Kanada).
Huolto ja kunnossapito
Käsittele bensiiniä erityisen varovasti, jotta vältät
loukkaantumiset ja omaisuusvahingot. Bensiini syttyy erittäin
helposti, ja sen höyryt ovat räjähdysherkkiä.
Bensiinin turvallinen käsittely
• Sammuta savukkeet, sikarit, piiput ja kaikki muut
sytytyslähteet.
• Käytä ainoastaan virallisesti hyväksyttyjä bensiinisäiliöitä.
• Älä koskaan irrota bensiinikorkkia tai lisää polttoainetta
moottorin käydessä. Anna moottorin jäähtyä ennen
tankkaamista.
• Älä koskaan tankkaa konetta sisätiloissa.
• Älä koskaan säilytä laitetta tai polttoainesäiliötä tilassa,
jossa on avotuli, kipinävaara tai sytytysliekki, kuten
lämmityskattilan tai muun laitteen lähellä.
• Älä koskaan täytä säiliöitä ajoneuvon sisällä tai
kuorma-auton lavalla, jossa on muovinen peite. Sijoita säiliöt
aina ennen täyttämistä maahan, kauas ajoneuvostasi.
• Jos mahdollista, poista bensiinikäyttöinen laite
kuorma-autosta tai perävaunusta ja tankkaa se maassa.
Jos tämä ei ole mahdollista, tankkaa se perävaunussa
mieluummin irtosäiliöstä kuin bensiiniletkun suuttimesta.
• Pidä suutin kiinni polttoainetankin reunassa tai säiliön
aukossa koko täytön ajan. Älä käytä suuttimen
aukilukitustoimintoa.
•Jos polttoainetta on läikkynyt vaatteille, vaihda vaatteet heti.
• Älä koskaan täytä polttoainesäiliötä liian täyteen. Aseta
bensiinikorkki paikalleen ja kiristä huolellisesti.
• Ole erittäin varovainen käsitellessäsi bensiiniä ja muita
polttoaineita. Ne syttyvät helposti, ja niiden höyryt ovat
räjähdysarkoja.
6
Not for
Reproduction
•Jos polttoainetta on läikkynyt, älä yritä käynnistää moottoria,
vaan siirrä laite pois roiskealueelta ja vältä syttymislähteitä,
kunnes polttoainehöyryt ovat haihtuneet.
• Sulje kaikki polttoainesäiliöiden ja tankkien korkit
huolellisesti.
Kunnossapito ja varastointi
• Huolehdi aina, että polttoaineen täyttäminen ja käsittely
tapahtuvat turvallisesti, kun laitteeseen lisätään polttoainetta
kuljetuksen tai varastoinnin jälkeen.
• Noudata aina moottorin käyttöohjeita varastoinnin
valmistelussa ennen laitteen varastoimista niin lyhyeksi kuin
pitkäksikin aikaa.
• Noudata aina moottorin käyttöohjeita käynnistäessäsi
laitteen, kun otat sen uudelleen käyttöön.
• Älä koskaan säilytä laitetta tai polttoainesäiliötä paikassa,
missä on avotulta, kuten lämmityskattila. Anna laitteen
jäähtyä ennen varastoon vientiä.
• Sulje polttoaineen tulo säilytyksen tai kuljetuksen ajaksi.
Älä säilytä polttoainetta lähellä liekkejä tai viemäreitä
sisätiloissa.
•Pidä kaikki kiinnitystarvikkeet, erityisesti terän kiinnityspultit,
tiukalla ja hyvässä kunnossa. Vaihda kaikki kuluneet tai
vaurioituneet osat.
•Älä koskaan kajoa turvalaitteisiin. Tarkasta niiden moitteeton
toiminta säännöllisesti.
• Irrota käytöt, laske alas laitteet, kytke seisontajarru,
sammuta moottori ja irrota avain tai kytke irti sytytystulpan
johto. Odota kaikkien liikkeiden pysähtymistä, ennen kuin
säädät, puhdistat tai korjaat mitään.
• Puhdista ruoho ja jätteen leikkuuyksiköistä, käytöistä,
äänenvaimentimista ja moottoreista tulipalon
ehkäisemiseksi. Puhdista öljy- ja polttoaineroiskeet.
• Anna moottorin jäähtyä ennen säilytystä, älä säilytä lähellä
liekkiä.
• Pysäytä ja tarkasta laite, jos osut johonkin esineeseen.
Korjaa tarvittaessa, ennen kuin käynnistät sen uudelleen.
• Pysäköi laite tasaiselle alustalle. Älä koskaan anna
kokemattomien henkilöiden huoltaa konetta.
• Tue komponentteja nostolaitteilla tai telineillä tarvittaessa.
• Vapauta paine varovasti varastoitua energiaa sisältävistä
osista.
•Irrota akku tai sytytystulpan johto ennen kaikkia korjaustöitä.
Irrota miinusnapa ensin ja plusnapa vasta sen jälkeen. Kytke
plusnapa ensin ja miinusnapa vasta sen jälkeen.
• Ole varovainen teriä tarkastaessasi. Kiedo terä(t)
suojamateriaaliin tai käytä käsineitä ja ole erityisen
varovainen huoltaessasi teriä. Terät saa yksinomaan vaihtaa
uusiin. Älä koskaan oio tai hitsaa niitä.
• Pidä kädet ja jalat pois pyörivistä osista. Jos mahdollista,
älä tee säätöjä moottorin käydessä.
•Lataa akkuja avoimissa, hyvin tuuletetuissa tiloissa, kaukana
kipinöistä ja liekeistä. Irrota laturi verkkovirrasta, ennen kuin
kytket sen akkuun tai irrotat sen akusta. Käytä
suojavaatetusta ja eristettyjä työkaluja.
• Ruohonkeräimen osat voivat kulua, vahingoittua ja
heikentyä, jolloin liikkuvia osia voi tulla näkyviin tai esineitä
lentää. Tarkista ne usein ja vaihda tarvittaessa valmistajan
suosittelemiin osiin.
• Tarkasta jarrun toiminta usein. Säädä ja huolla tarvittavalla
tavalla.
•Käytä korjauksiin ainoastaan tehtaan hyväksymiä varaosia.
• Noudata aina kaikissa asetuksissa ja säädöissä tehtaan
ohjearvoja.
• Päähuoltoihin ja korjauksiin tulee käyttää vain valtuutettuja
huoltopaikkoja.
• Älä koskaan yritä tehdä laitteelle isoja korjauksia, ellet ole
saanut siihen koulutusta. Vääränlaiset huoltotoimenpiteet
voivat aiheuttaa vaaroja laitteen toimintaan sekä
laitevaurioita, ja voit menettää valmistajan takuun.
•Laitteet, joissa on hydraulipumppu, -letkuja tai -moottoreita:
VAROITUS: Paineistettuna purkautuvan hydraulinesteen
voima voi riittää tunkeutumaan ihon alle ja aiheuttaa
vaarallisia vammoja. Jos ihon sisään joutuu vierasta
nestettä, iho on poistettava kirurgisesti muutaman tunnin
kuluessa. Leikkauksen saa tehdä lääkäri, jolla on kokemusta
tällaisista vammoista. Muuten kohtaan voi tulla kuolio. Pidä
vartalosi ja kätesi poissa reikien ja suuttimien luota, joista
voi suihkuta suuripaineista hydraulinestettä. Kun etsit
vuotoja, käytä paperia tai pahvia - älä omia käsiäsi.
Varmista, että kaikki hydraulinesteen liitokset ovat tiiviitä ja
että kaikki hydrauliletkut ja -putket ovat hyvässä kunnossa,
ennen kuin kytket paineen järjestelmään. Jos vuotoja
ilmenee, vie laite välittömästi huollettavaksi valtuutetulle
jälleenmyyjälle.
•VAROITUS: Laitteeseen on varastoitunut energiaa. Jousien
väärä vapauttaminen voi aiheuttaa vakavia henkilövammoja.
Jouset saa irrottaa vain valtuutettu huoltoteknikko.
• Moottorin jäähdyttimellä varustetut mallit: VAROITUS:
Laitteeseen on varastoitunut energiaa. Älä koskaan yritä
irrottaa jäähdyttimen korkkia, kun moottori käy, niin estät
vakavasti ruumiinvammat, joita syntyy kuuman
jäähdytysnesteen tai höyryn purkautuessa. Sammuta
moottori ja odota sen jäähtymistä. Irrota korkki silloinkin
erityisen varovasti.
Suojakaarta koskevat ohjeet
Malleissa, joissa on tehtaalla asennettu turvaohjaamo (ROPS)
VAROITUS
Kaatumisen aiheuttamien vakavien vammojen tai kuoleman
ehkäisemiseksi on tärkeää noudattaa seuraavassa lueteltuja
varoituksia.
Käyttöä koskevat varoitukset
• Käytä aina turvavyötä, kun suojakaari on paikoillaan.
• Tarkista yläpuolelle jäävä vapaa silta, ennen kuin ajat
esineiden alta. Älä päästä suojakaarta kosketukseen
matalalla roikkuviin esteisiin, kuten puiden oksiin ja
ohjauslankoihin.
• Älä koskaan irrota suojakaarta ajoneuvosta.
7
Not for
Reproduction
• Älä yritä suojakaarelle määritettyä koneen painoa.
• Lue kaikki alla olevat ohjeet, jotka koskevat suojakaaren
tarkastusta ja huoltoa sekä turvavyötä, ja noudata niitä.
Suojakaaren tarkastus
VAROITUS
SUOJAKAAREN suojavarusteen asianmukaisen tarkastuksen
ja huollon laiminlyönti voi aiheuttaa vakavan vamman tai
kuoleman.
SUOJAKAARI on kaikkien muiden turvalaitteiden tavoin
tarkastettava määrävälein, jotta voidaan varmistua, ettei laitteen
eheys ole heikentynyt koneen normaalissa käytössä,
väärinkäytössä, vanhenemisessa, muutoksissa tai
kaatumisessa.
Käyttäjän kaatumissuojan ylläpitämiseksi ja suojakaaren
tehokuuden varmistamiseksi:
• Jos SUOJAKAARI vahingoittuu jostain syystä, kuten
törmäyksestä, kaatumisesta tai osumasta, SUOJAKAARI
on vaihdettava. Pienet näkymättömät murtumat saattavat
heikentää SUOJAKAAREN tehokkuutta. Älä koskaan hitsaa,
suorista tai korjaa SUOJAKAARTA.
• Älä koskaan muuta SUOJAKAARTA hitsaamalla tai
poraamalla siihen lisäreikiä.
• ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA – Tarkasta
SUOJAKAAREN rakenne ja kiinnitystarvikkeet seuraavasti:
1) Tarkista, ettei koneen kokonaispaino lisälaitteineen, siihen
kiinnitettyine hyötykuormineen, polttoaineineen ja
käyttäjineen ylitä SUOJAKAAREN kilpeen merkittyä
enimmäispainoa.
2) Varmista, ettei kiinnitysosia ole vahingoittunut, löysällä
tai irronnut.
3) Varmista, että SUOJAKAARI on asennettu oikein ja
kokonaisuudessaan.
•100 KÄYTTÖTUNNIN VÄLEIN – Tarkasta SUOJAKAAREN
rakenne ja kiinnitystarvikkeet seuraavien varalta:
1) Mahdolliset murtumat rakenteessa (rakenneosissa ja/tai
hitseissä).
2) Huomattava korroosio SUOJAKAAREN rakenteen tai
kiinnitystarvikkeiden osassa.
3) Puuttuvat, vahingoittuneet tai löysällä olevat
kiinnitystarvikkeet.
4) Ilmoitettua vähempikestoisten kiinnitysosien asennus.
5) Koneen kokonaispaino lisälaitteineen, siihen kiinnitettyine
hyötykuormineen, polttoaineineen ja käyttäjineen ylittää
SUOJAKAAREN kilpeen merkityn enimmäispainon.
6) Mahdollisesti tehdyt muutokset, esimerkkeinä luvattomat
hitsit ja reiät.
7) SUOJAKAAREN rakenteen pysyvä muodonmuutos tai
vääntyminen.
8) SUOJAKAAREN kilven paikallaanolo ja luettavuus.
9) SUOJAKAARTA koskevat ja siinä olevat varoitustarrat
ovat edelleen luettavia.
•Mikäli SUOJAKAAREN kunto herättää epäilyjä, poista kone
käytöstä ja ota yhteys jälleenmyyjään.
Turvakaaren turvavyön tarkastus ja huolto
VAROITUS
Turvavyön asianmukaisen tarkastuksen ja huollon laiminlyönti
voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman.
1
• Turvavyö on TURVAKAAREN tavoin tarkastettava
määrävälein, jotta voidaan varmistua, ettei laitteen eheys
ole heikentynyt koneen normaalissa käytössä,
väärinkäytössä, vanhenemisessa, muutoksissa tai
kaatumisessa. Jollei turvavyö läpäise kaikki seuraavia
testejä, se on vaihdetta uuteen.
• ENNEN JOKAISTA KÄYTTÖKERTAA – Tee turvavyölle ja
sen kelausmekanismille seuraavat tarkastukset ja huollot:
1) Tarkista, ettei kelausmekanismissa ole likaa eikä roskia.
Jos havaitset likaa tai roskia, ne on poistettava.
2) Tarkista, että kelausmekanismi varmasti pyörii kevyesti
ja loppuun saakka.
3) Tarkista turvavyön kaikki osat vaurioiden varalta (A, kuva
1): uurteet, viillot, löystyneet ompeleet tai hankautumat.
4) Tarkista, että vyölukko ja solki (B) toimivat
asianmukaisesti ja ettei soljen levy ole liian kulunut tai
vääntynyt ja ettei vyölukko ole vaurioitunut tai haljennut.
Turvavyön tulee lukittua ja irrota helposti.
VAROITUS
USA Mallit: Moottorin poistokaasu sisältää kemikaaleja,
jotka Kalifornian osavaltion tietojen mukaan aiheuttavat
syöpää, synnynnäisiä vaurioita tai muita lisääntymiseen
liittyviä ongelmia.
8
Not for
Reproduction
VAROITUS
Akut, navat ja niihin liittyvät varusteet sisältävät lyijyä ja
lyijy-yhdisteitä. Nämä kemikaalit aiheuttavat Kalifornian
osavaltion tietojen mukaan syöpää, synnynnäisiä vaurioita
tai muita lisääntymiseen liittyviä ongelmia Pese kädet
aina niiden käsittelyn jälkeen.
Turvatarrat
Lue turvatarrat ennen laitteesi käyttöä. Huomautukset ja
varoitukset on tehty sinun turvallisuutesi vuoksi. Henkilö- tai
laitevahinkojen välttämiseksi sinun on ymmärrettävä kaikki
turvatarrat ja noudatettava niitä.
VAROITUS
Mikäli turvatarroja kuluu tai vahingoittuu eikä niitä voi
enää lukea, tilaa varatarrat paikalliselta jälleenmyyjältäsi.
*Tarra sijaitsee istuimen alustan poikittaiskiskossa.
**Tarra sijaitsee kehikossa turvaohjaamon takana.
***Tarra sijaitsee polttoainesäiliön läheisyydessä.
Osa nro: 5102627YP - Tarra, yleinen turvallisuus, ANSI CEA
Osa nro: 7106109 - Tarra, VaaraB
Osa nro: 5102456YP - Tarra, Tulipalo, ANSI-vientimalliC
Osa nro: 5061246YP - Tarra, Puristumiskohta, CED
Osa nro: 5061042YP - Tarra, CE VaaraE
Akun turvatarraF
Osa nro: 5100685YP - Tarra,
Varoitus, suojakaari CE
HOsa nro: 5100536YP - Tarra,
turvallisuus, CE-turvaohjaamo
G
9
Not for
Reproduction
Osa nro: 5100537YP - Tarra,
turvallisuus, CE-turvaohjaamo,
Obs
I
Turvamerkit
Varoitus: Lue käyttöohje ennen
koneen käyttöä ja varmista, että olet
ymmärtänyt sen ohjeet. Opettele
hallintalaitteiden sijainti ja toiminta. Älä
käytä konetta, ennen kuin olet
harjaantunut siihen.
Varoitus: Tutustu tekniseen
kirjallisuuteen, ennen kuin ryhdyt
korjaamaan tai huoltamaan laitetta
teknisesti. Kun poistut laitteen luota,
sammuta moottori, kytke seisontajarru
lukittuvaan asentoon ja poista
virta-avain.
Vaara - Jäsenen katkeamisen ja
irtoamisen vaara: Suojaudu pyörivien
terien ja liikkuvien osien aiheuttamilta
vammoilta pitämällä suojalaitteet
(suojaimet, suojat ja kytkimet)
paikallaan ja toiminnassa.
Vaara - Pyörien pidon irtoaminen,
liukuminen, ohjaaminen ja hallinta
rinteessä: Jos laite ei enää kulje
eteenpäin rinteessä vaan alkaa liukua,
irrota terät ja aja hitaasti pois rinteestä.
Vaara - Jäsenen katkeamisen vaara:
Älä leikkaa ruohoa lasten tai
kenenkään läsnä ollessa. Älä koskaan
kuljeta lapsia laitteella, edes terät
pysäytettynä. Älä leikkaa
peruutussuuntaan, ellei ole
ehdottoman pakko. Katso aina maahan
ja taaksesi – ennen kuin ryhdyt
peruuttamaan ja koko peruutuksen
ajan.
Vaara - Kallistumis- ja
liukumisvaara: Leikkaa rinteiden
poikki, älä koskaan ylös tai alas. Älä
käytä kaltevuudeltaan yli 15 asteen
mäissä. Vältä nopeita ja jyrkkiä
(äkkinäisiä) käännöksiä mäissä. Tämä
raja on määritetty kansainvälisessä
ISO-standardissa 5395-3:2013
kohdassa 4.6, ja se perustuu ISO
5395-3-standardin
vakaustestimenettelyyn, joka on
kuvattu liitteessä A. 15 asteen
"vakausraja" on 60 % kulmasta, jossa
kone nousi maasta staattisissa
testeissä. Todellinen dynaaminen
vakaus voi vaihdella
käyttöolosuhteiden mukaan..
Vaara - Sinkoutuvien esineiden
vaara: Pidä katselijat ja lapset
turvallisella etäisyydellä. Poista
esineet, jotka voivat sinkoutua terästä
ympäriinsä. Älä leikkaa ilman
heittotorvea.
Vaara - Sinkoutuvien esineiden
vaara Älä leikkaa ilman heittotorvea
tai koko ruohonkeräintä.
Vaara - Jäsenen katkeamisen ja
Sinkoutuvien esineiden vaara
Suojaudu pyörivien terien aiheuttamilta
vammoilta pysymällä kaukana kannen
reunalta ja pidä myös muut kaukana.
Vaara: Tulipalon vaara: Pidä laite
puhtaana ruohosta, lehdistä ja liiasta
öljystä. Älä lisää polttoainetta, kun
moottori on lämmin tai käynnissä.
Pysäytä moottori, irrota avain ja anna
laitteen jäähtyä ainakin 3 minuuttia,
ennen kuin tankkaat. Älä tankkaa
polttoainetta sisällä tai suljetussa
perävaunussa, autotallissa tai muissa
suljetuissa tiloissa. Puhdista
polttoaineroiskeet. Älä tupakoi laitetta
käyttäessäsi.
Vaara: Silpoutuminen - Tämä kone
voi aiheuttaa puristumien ja
katkeamisen. Pidä kädet loitolla
kannen nostotangosta.
Vaara: Silpoutuminen - Tämä kone
voi aiheuttaa puristumien ja
katkeamisen. Pidä kädet loitolla
hihnoista ja hihnapyöristä.
10
Not for
Reproduction
Varoitus: Tulipalovaara - Pidä lapset,
avotuli ja kipinät kaukana akusta, sillä
räjähtävät kaasut voivat syttyä.
Varoitus: Rikkihappo voi aiheuttaa
sokeuden tai vakavia palovammoja
-Käytä suojalaseja tai kasvonsuojusta
aina, kun käsittelet akkua tai
työskentelevät sellaisen lähellä.
Varoitus: Akut kehittävät räjähtäviä
kaasuja - Lue käyttöohje ennen
koneen käyttöä ja varmista, että olet
ymmärtänyt sen ohjeet.
Tärkeää: Älä hävitä akkua muun
jätteen seassa - Tiedustele
paikallisilta viranomaisilta akkujen
hävittämisestä ja/tai kierrättämisestä.
Varoitus: Vältä kaatumisesta
aiheutuva vakava loukkaantuminen
tai kuolema - Pidä suojakaari
yläasennossa ja käytä turvavyötä.
Kaatumissuoja ei toimi, jos suojakaari
on ala-asennossa. Laske suojakaari
alas ainoastaan tarvittaessa äläkä
KOSKAAN irrota sitä. Nosta turvakaari
heti, kun korkeus sallii.
Varoitus: Vältä kaatumisesta
aiheutuva vakava loukkaantuminen
tai kuolema - Pidä suojakaari
yläasennossa ja käytä turvavyötä. ÄLÄ
käytä turvavyötä, kun suojakaari on
alhaalla.
Varoitus: Vältä kaatumisesta
aiheutuva vakava loukkaantuminen
tai kuolema - ÄLÄ hyppää pois
kaatuvasta leikkurista. Lue kaikki
käyttöohjekirjan käyttöohjeet ja
varoitukset ja noudata niitä.
Varoitus: Matalalla roikkuvien
esteiden vaara - Tarkista yläpuolelle
jäävä vapaa silta, ennen kuin ajat
esineiden alta. Pysyttele kaukana. ÄLÄ
päästä suojakaarta kosketukseen
matalalla roikkuviin esteisiin, kuten
puiden oksiin ja ohjauslankoihin. Lue
kaikki käyttöohjekirjan käyttöohjeet ja
varoitukset ja noudata niitä.
Varoitusmerkki ja varoitussanat
Hälytysmerkkiä käytetään osoittamaan turvallisuustietoja,
joiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa loukkaantumisen.
Huomiosanaa (VAARA, VAROITUS tai HUOMIO) käytetään
varoitussymbolin kanssa osoittamaan loukkaantumisen
todennäköisyyttä ja vakavuuden astetta. Varoitusmerkkiä
voidaan lisäksi käyttää edustamaan vaaran tyyppiä.
VAARA tarkoittaa vaaraa, joka toteutuessaan johtaa
kuolemaan tai vakavaan vammaan.
VAROITUS tarkoittaa vaaraa, joka toteutuessaan saattaa
johtaa kuolemaan tai vakavaan vammaan.
HUOMIO tarkoittaa vaaraa, joka toteutuessaan saattaa
aiheuttaa lievän tai kohtalaisen vamman.
HUOMAUTUS
tarkoittaa tilannetta, jossa laite voi
vahingoittua.
Turvakytkinjärjestelmä
Laitteessa on toiminnan estäviä turvakytkimiä.
Turvajärjestelmien tarkoituksena on varmistaa oma
turvallisuutesi: älä yritä ohittaa turvakytkimiä äläkä sormeile
turvalaitteita. Tarkasta niiden toiminta säännöllisesti.
Käytön TURVALLISUUSTARKASTUKSET
Testi 1 - Moottorin käynnistäminen EI SAA OLLA
MAHDOLLISTA, jos:
• Voimanoton kytkin on kytketty TAI
• Seisontajarru ei ole kytkettynä TAI
• Ajonopeusvivut eivät ole VAPAA-asennossa.
Testi 2 - Moottorin käynnistyminen ONNISTUU, jos:
• Voimanoton kytkintä ei ole kytketty JA
• Seisontajarru on kytketty JA
• Ajonopeusvivut eivät lukittuina VAPAA-asennossa.
Testi 3 - Moottorin PITÄÄ SAMMUA, jos:
• Käyttäjä nousee istuimeltaan, kun voimanotto on päällä,
TAI
• Käyttäjä nousee istuimeltaan, kun seisontajarru on
vapautettuna.
•Käyttäjä siirtää ajonopeusvivut pois vapaa-asennosta ennen
seisontajarrun vapauttamista.
Testi 4 - Teräjarrun tarkastus
Leikkuuterien ja leikkurin käyttöhihnan tulee pysähtyä kokonaan
viiden (5) sekunnin kuluessa sähköisen voimanoton kytkimen
kääntämisestä asentoon POIS PÄÄLTÄ (tai kuljettajan
noustessa istuimeltaan). Jollei leikkurin vetohihna pysähdy
viiden (5) sekunnin kuluessa, käänny jälleenmyyjän puoleen.
HUOMAUTUS: Kun moottori on sammunut, voimanoton kytkin
on käännettävä pois päältä, seisontajarrun on oltava kytkettynä
ja ajonopeusvipujen on oltava lukittuina VAPAA-asentoon, kun
käyttäjä palaa istuimelleen käynnistämään moottorin.
VAROITUS
Ellei laite läpäise turvallisuustestiä, älä käytä sitä. Käänny
valtuutetun jälleenmyyjän puoleen. Älä yritä missään
olosuhteissa haitata turvakytkinjärjestelmän toimintaa.
Toiminnot ja hallintalaitteet
Hallintalaitteiden toiminnot ja sijaintipaikat
Vertaa kuvia 2 ja 3 alla oleviin tietoihin, joissa kuvataan lyhyesti
yksittäisten hallintalaitteiden toiminta. Käynnistämiseen,
pysäyttämiseen, ajamiseen ja leikkaamiseen on käytettävä
useita hallintalaitteita peräkkäin tietyssä järjestyksessä. Lue
11
Not for
Reproduction
Käyttöä
käsittelevä osio kokonaisuudessaan, niin tiedät, mikä
hallintalaiteyhdistelmä ja -järjestys mihinkin tehtävään sopii.
Ajettavan paikallaan kääntyvän
ruohonleikkurin hallintalaitteet
2
Katso hallintalaitteiden sjainti kuvasta 2.
Hallintalaitteen nimiViite
KannennostopoljinA
Leikkuukorkeuden säätötappiB
Kannennostimen lukitusvipuC
SeisontajarruD
Ajonopeuden säätövivutE
TurvaohjaamoF
RullaturvavyöG
Polttoainesäiliön korkkiH
Polttoainetason mittariI
Irrotettava lattialevyJ
IstuimensäätövipuK
Kannennostopoljin, leikkuukorkeuden säätötappi ja
kannennostimen lukitusvipu: Näillä säädetään leikkuukannen
leikkuukorkeutta. Paina kannennostopoljinta, kunnes se lukittuu
11,4 cm:n (4 1/2 tuuman) asentoon. Aseta säätötappi haluttuun
leikkuukorkeuteen ja vapauta nostimen lukitusvipu.
Leikkuukorkeuden säätötappi
Kannennostimen lukitusvipu
Seisontajarru: Seisontajarru kytketään vetämällä
seisontajarrun vipu taakse. Seisontajarru vapautetaan
puristamalla lukituksen vapautusvipu kiinni kädensijaan ja
siirtämällä seisontajarrun vipu täysin eteen.
HUOMIO: Laitteen käynnistämistä varten seisontajarrun on
oltava kytkettynä.
Vapauttaa seisontajarrun.Irrota
kytkentä
Lukitsee seisontajarrun.Kytke
Ajonopeuden säätövivut: Näillä vivuilla säädetään ajettavan
laitteen ajonopeutta ja suuntaa. Vasemmanpuoleisella vivulla
säädetään vasemmanpuoleista vetävää pyörää ja
oikeanpuoleisella vivulla oikeanpuoleista pyörää.
ETEENPÄIN
VAPAA
PERUUTUS
Kun vipua siirretään VAPAA-asennosta eteenpäin, kyseisen
pyörän nopeus ETEENPÄIN kasvaa, ja vivun vetäminen
taaksepäin lisää PERUUTUKSEN nopeutta.
Huomaa: Mitä kauemmas vapaa-asennosta vipua siirretään,
sitä nopeammin vetävä pyörä pyörii.
Katso ohjausta koskevat lisätiedot osiosta
Käyttö
.
Rullaturvavyö: Turvavyö pitää käyttäjään paikallaan istuimella.
Turvavyötä on aina käytettävä, kun tätä laitetta käytetään
takaosan suojakaaren kanssa.
Polttoainesäiliön korkki: Avaa korkki kiertämällä
vastapäivään.
Polttoainetason mittari: Näyttää polttoainetason
säiliössä.
Irrotettava lattialevy: Lattialevy voidaan irrottaa, jotta
leikkuukanteen päästään helposti käsiksi. Levy irrotetaan
poistamalla kiinnitystarvikkeet, kääntämällä lattialevy ylös ja
irrottamalla se sen jälkeen koneesta. Asenna takaisin paikalleen
suorittamalla samat työvaiheet päinvastaisessa järjestyksessä.
12
Not for
Reproduction
Istuimensäätövipu: Istuinta voidaan säätää eteen- ja
taaksepäin. Siirrä vipua vasemmalle, asettele istuin haluamaasi
paikkaan ja lukitse istuin paikalleen vapauttamalla vipu.
Kojelauta ja ohjauspaneeli
3
Katso hallintalaitteiden sijainti kuvasta 3.
Hallintalaitteen nimiViite
KaasuvipuA
RikastinB
Voimanoton (PTO) kytkinC
VirtalukkoD
Sulakkeen sijaintiE
TuntimittariF
Kaasuvipu: Kaasuvipu vaikuttaa moottorin käyntinopeuteen.
Siirtämällä kaasuvipua eteenpäin moottorin nopeus kasvaa, ja
siirtämällä taaksepäin pienenee. Pidä kaasu aina
maksimiasennossa, kun leikkaat ruohoa.
Nopea kaasun asento
Hidas kaasun asento
Rikastin: Sulje rikastin kylmäkäynnistystä varten. Avaa
rikastin, kun moottori käynnistyy. Lämmin moottori ei välttämättä
tarvitse rikastinta. Sulje rikastin vetämällä nuppi YLÖS. Avaa
rikastin painamalla nuppi ALAS.
Voimanoton (PTO) kytkin: Voimanoton kytkin kytkee ja
irrottaa leikkuuterien vedon. Kytke veto vetämällä YLÖS ja irrota
painamalla ALAS.
Virtalukko: Virtalukko käynnistää ja sammuttaa moottorin. Sillä
on kolme asentoa:
Sammuttaa moottorin ja katkaisee
sähköjärjestelmästä virran.
POIS
Moottorin käyntiasento, jossa
sähköjärjestelmässä on virta.
AJO
Käynnistää moottorin.KÄYNNISTYS
HUOMAUTUS: Älä koskaan jätä virtalukkoa AJO-asentoon, kun
moottori seisoo – akku tyhjenee.
Sulakepidin: Sulakepidin sisältää sähköjärjestelmän sulakkeet.
Tuntimittari: Tuntimittari mittaa käyttötunteja, jolloin
voiman ulosotto on kytkettynä. Tuntimittarissa on oma virtalähde,
joten kokonaistunnit ovat aina näkyvissä.
Käyttö
Ennen ensimmäistä käyttökertaa
•Lue ehdottomasti kaikki teksti osioista Turvallisuus ja Käyttö,
ennen kuin ryhdyt käyttämään tätä traktoria ja leikkuria.
• Tutustu kaikkiin hallintalaitteisiin ja siihen, miten laite
pysäytetään.
• Aja esteettömällä alueella käyttämättä leikkuria, kunnes
totut ajamaan laitetta.
VAROITUS
• Älä koskaan käytä mäissä, joiden kulma on yli 15°.
• Valitse hidas ajonopeus, ennen kuin ajat mäkeen. Ole
erityisen varovainen käyttäessäsi rinteessä taakse
asennettua ruohonkeräintä.
• Leikkaa mäkeä poikittain, älä leikkaa ylös ja alas, ole
varovainen muuttaessasi suuntaa ÄLÄKÄ lähde liikkeelle
mäestä äläkä pysäytä mäkeen.
VAROITUS
• Älä koskaan kuljeta matkustajia laitteella.
• Muista aina ennen ohjaajan paikalta poistumista kytkeä
seisontajarru, vapauttaa voimanoton kytkin, sammuttaa
moottori ja irrottaa avain.
• Huolehdi paloturvallisuudesta pitämällä moottori, laite ja
leikkuri puhtaana ruohosta, lehdistä ja liiasta rasvasta.
ÄLÄ pysäytä tai seisota laitetta kuivien lehtien, ruohon tai
palavien materiaalin päällä.
•Polttoaine on erittäin herkästi syttyvää. Sitä on käsiteltävä
varoen. Älä koskaan tankkaa polttoainetta, kun moottori
on kuuma edellisen käytön jäljiltä. ÄLÄ tuo avotulta,
savukkeita tai tulitikkuja ja sytyttimiä alueelle. Vältä
ylitäyttöä ja pyyhi pois kaikki roiskeet.
13
Not for
Reproduction
VAROITUS
ÄLÄ aja tätä paikallaan kääntyvää ruohonleikkuria
perävaunuun tai kuorma-autoon kahta erillistä luiskaa pitkin.
Käytä vain yhtä yhtenäistä luiskaa, joka on vähintään 30 cm
leveämpi kuin ajettavan laitteen takapyörien leveys. Tämän
leikkurin kääntösäde on 0: sen pyörät voivat pudota luiskilta
tai leikkuri voi kääntyä ylösalaisin vahingoittaen kuljettajaa tai
ympärillä olijoita.
Tarkastukset ennen käynnistämistä
• Tarkista, että kampikammiossa on öljyä kampikammiossa
ja öljytikussa olevaan täynnä-merkkiin asti. Kaada
tarvittaessa öljyä moottorin öljyntäyttöaukkoon. Katso ohjeet,
öljytikun sijainti ja öljysuositukset moottorin
käyttöohjekirjasta.
• Varmista, että kaikki mutterit, pultit, ruuvit ja pihdit ovat
paikoillaan ja tiukasti kiinni.
•Säädä istuimen asento ja varmista, että yllät ajajan paikalta
kaikkiin hallintalaitteisiin.
• Täytä polttoainesäiliöön tuoretta polttoainetta Katso
moottorin käyttöohjeesta tarkat polttoainesuositukset.
• Tarkista hydrauliöljyn taso.
Moottorin käynnistäminen
VAROITUS
• Jollet ymmärrä, miten yksittäinen hallintalaite toimii, tai
jollet ole lukenut perusteellisesti kohtaa
Hallintalaitteet
,
lue se nyt.
• ÄLÄ yritä käyttää traktoria, ennen kuin olet tutustunut
kaikkien hallintalaitteiden sijaintiin ja toimintaan.
1. Kun istut käyttäjän istuimella, kytke seisontajarru ja varmista,
että voimansiirron kytkin on vapautettuna ja ajonopeuden
säätövivut lukittuina vapaa-asentoonsa.
2. Lämmin moottori ei välttämättä tarvitse rikastinta. Siirrä
moottorin käyntinopeuden säädin eli kaasu
NOPEA-asentoon. Sulje rikastin sen jälkeen kokonaan
vetämällä nuppi kokonaan ULOS.
3. Työnnä avain virtalukkoon ja kierrä se asentoon
KÄYNNISTYS.
4. Kun moottori käynnistyy, avaa rikastinta vähitellen (paina
nuppi täysin alas). Pienennä kaasua puoliväliin ja anna
moottorin lämmetä.
Lämmitä moottoria käyttämällä sitä
vähintään minuutin ajan, ennen kuin kytket voimansiirron
kytkimen tai lähdet ajamaan laitteella.
5. Kun moottori on lämmin, käytä ruohonleikkuria aina
TÄYDELLÄ kaasulla leikatessasi ruohoa.
Hätätilanteessa moottorin voi sammuttaa kääntämällä
virtalukon STOP-asentoon.
Käytä tätä menetelmää vain
hätätilanteissa. Sammuta moottori normaalisti käyttämällä
menettelyä, joka on kuvattu kohdassa
Ruohonleikkurin
pysäyttäminen
.
Ruohonleikkurin pysäyttäminen
1. Palauta ajonopeuden säätövivut keskiasentoon, jolloin
leikkurin liike pysähtyy. Väännä vipuja ulospäin ja lukitse
ne VAPAA-asentoon.
2. Kytke voimanoton kytkin pois päältä painamalla sitä
alaspäin.
3. Kytke seisontajarru vetämällä kädensijaa ylöspäin, kunnes
se lukittuu tähän asentoon.
4. Siirrä moottorin kaasuvipu keskiasentoon ja käännä
virtalukko asentoon POIS. Poista avain.
Paikallaan kääntymisen ajotapa
Paikallaan kääntyvän ruohonleikkurin ohjausvivut ovat erittäin
herkkiä. Tasaisen ja tehokkaan ajotavan eteen- ja taaksepäin
sekä kääntymisen oppii vain harjoittelemalla.
Käytä jonkin aikaa ohessa näkyvien ajoliikkeiden harjoitteluun
ja tutustu siihen, miten laite kiihtyy, kulkee ja ohjautuu, ennen
kuin aloitat leikkaamisen. Tämä on ehdottoman välttämätöntä,
jotta saat parhaan hyödyn paikallaan kääntyvästä
ruohonleikkuristasi.
Valitse nurmikolta tasainen ja sileä alue – jossa on paljon
tilaa ohjailla. (Tyhjennä alue esineistä, ihmisistä ja eläimistä
ennen aloittamista.) Käytä laitetta keskinopeudella harjoittelun
ajan (käytä AINA täyttä nopeutta, kun leikkaat) ja käänny
hitaasti, jotteivät pyörät luista eikä nurmikkosi vahingoitu.
Suosittelemme aloittamaan tasaisen ajon harjoittelun oikealla
kuvatulla menettelyllä, ajamalla suoraan eteen, peruuttamalla
ja kääntymällä.
Seisontajarru on vapautettava, ennen kuin siirrät säätövipuja
sisäänpäin.
Tasainen ajo
Paikallaan kääntyvän ajettavan ruohonleikkurin vipusäätimet
ovat erittäin herkät.
PARAS tapa käsitellä ajonopeuden säätövipuja on käyttää
kolmivaiheista menetelmää, kuten kuvassa 4.
14
Not for
Reproduction
4
Aseta ENSIN kädet vivuille, kuten kuvassa.
TOISEKSI siirrä vipuja kämmenilläsi varovasti eteenpäin.
KOLMANNEKSI siirrä vipuja vielä eteenpäin, kunnes vauhti
kiihtyy. Vauhti hidastuu tasaisesti, kun siirrät vipuja hitaasti kohti
vapaa-asentoa.
Perusajo
Eteenpäinajon harjoittelu
5
Siirrä kumpaakin ajonopeuden säätövipua vähitellen – tasaisesti
ETEENPÄIN vapaa-asennosta. Hidasta uudelleen ja toista.
HUOMAUTUS: Suoraan ajo vaatii harjoittelua. Huippunopeutta
voidaan tarvittaessa säätää – katso tämän käyttöohjekirjan
loppupuolella oleva kohta Säädöt ja Nopeuden tasapainosäätö.
Taaksepäinajon harjoittelu
6
KATSO MAAHAN ja TAAKSE. Siirrä sen jälkeen kumpaakin
ajonopeuden säätövipua tasaisesti TAAKSEPÄIN
vapaa-asennosta. Hidasta uudelleen ja toista.
HUOMAUTUS: Harjoittele peruuttamista useita minuutteja
avaralla maalla, ennen kuin uskaltaudut lähelle esineitä.
Ruohonleikkuri kääntyy peruutettaessa yhtä ripeästi kuin
eteenpäin ajettaessa, ja peruutus suoraan vaatii harjoittelua.
Harjoittele kääntymistä kulman taakse
7
Kun ajat eteenpäin, vedä toista kahvaa vähitellen taaksepäin
kohti 0-asentoa. Toista harjoitus useita kertoja.
HUOMAUTUS: Älä anna renkaan lukittua kääntyessäsi sen
ympäri. Molemmat pyörät on paras pitää pienessä liikkeessä
eteenpäin.
Harjoittele paikallaan kääntymistä
15
Not for
Reproduction
8
Kun haluat kääntää leikkuria paikallaan, siirrä toista ajonopeuden
säätövipua vähitellen vapaa-asennosta eteenpäin ja toista
samanaikaisesti taaksepäin. Toista harjoitus useita kertoja.
HUOMAUTUS: Kummankin vivun liikkeen määrää – eteen- tai
taaksepäin – muuttamalla kääntymisen akseli muuttuu.
Vaikeampia ajoharjoituksia
Paikallaan kääntyminen palstan päässä
9
Koska ruohonleikkurillasi on ainutlaatuinen kyky kääntyä
paikallaan, voit kääntyä paikallaan leikatun palstan päässä.
Sinun ei tarvitse tehdä Y-käännöstä uudelle palstalle siirtyäksesi.
Esimerkkinä kääntyminen palstan lopussa paikallaan
vasemmalle:
1. Hiljennä vauhtia saapuessasi palstan päähän.
2. Siirrä OIKEANPUOLEISTA ajonopeuden säätövipua hieman
eteenpäin ja VASEMMANPUOLEISTA vipua taaksepäin
keskikohtaan ja sen yli hieman taaksepäin.
3. Jatka leikkaamista ajamalla taas eteenpäin.
Tällä tekniikalla ruohonleikkuri kääntyy VASEMMALLE ja kulkee
osin juuri leikatun ruohon yli, jolloin sinun ei tarvitse palata
leikkaamaan ohi ajettua ruohoa.
Kun harjaannut ja saat lisää käyttökokemusta paikallaan
kääntyvästä ruohonleikkurista, opit muitakin liikkeitä, joiden
avulla ruohonleikkuu käy nopeammin ja hauskemmin.
Muista, että mitä enemmän harjoittelet, sitä paremmin opit
hallitsemaan leikkuriasi!
Ruohonleikkuu
1. Kytke seisontajarru. Varmista, ettei voimanoton kytkintä ole
kytketty, että ajonopeusvivut on lukittu VAPAA-asentoon ja
että käyttäjä istuu istuimellaan.
2. Käynnistä moottori. Katso
Moottorin käynnistys
.
3. Säädä leikkurin leikkuukorkeus.
4. Aseta kaasuvipu 1/2-asentoon.
HUOMIO: Kun kytket voimanoton päälle, on hyvä pitää
kaasuvipu pienimmässä mahdollisessa asennossa, jossa
kannen voimansiirtojärjestelmä kytkeytyy eikä moottori sammu.
5. Kytke voimansiirto vetämällä voimanoton kytkintä ylöspäin.
6. Siirrä kaasuvipu NOPEA-asentoon ja ryhdy leikkaamaan
ruohoa.
7. Kun olet valmis, pienennä kaasua, jotta moottori käy
joutokäyntiä, ja paina voimanoton kytkin alas, jolloin
voimansiirto kytkeytyy irti.
8. Sammuta moottori. Katso
Ruohonleikkurin pysäyttäminen
.
Ruoholeikkurin työntäminen käsin
HUOMAA
Älä hinaa ruohonleikkuria.
Laitteen hinaaminen vaurioittaa voimansiirtoa. Älä työnnä tai
vedä tätä laitetta toisella ajoneuvolla.
1. Vapauta voimansiirron kytkin, kytke seisontajarru, katkaise
sytytysvirta ja irrota avain.
2. Paikallista voimansiirron vapautusvivut (A, kuva 10) koneen
moottorikannen alapuolella, takapyörien välissä
voimansiirron ripustuksessa (B).
10
16
Not for
Reproduction
3. Vapauta pumput (pyörien vapautusasento) (C) siirtämällä
voimansiirron vapautusvipu ylös ja vetämällä sitä koneen
takaosaa kohti. Kun toinen mutteri (D) on mennyt reiän läpi,
laske vipu uraan, jotta se pysyy irti-asennossa. Toista
työvaiheet laitteen toisella sivulla.
4. Irrota seisontajarru. Nyt leikkuria voi työntää käsin.
5. Kun olet siirtänyt laitteen, kytke voimansiirto takaisin
(ajoasento) (E) nostamalla voimansiirron vapautusvipua
niin, että takimmainen mutteri irtoaa urasta, työnnä vipua
eteenpäin koneen etuosaa kohti. Toista työvaiheet laitteen
toisella sivulla.
Perävaunun kytkeminen
Vedettävän perävaunun enimmäispainon on oltava alle 91 kg
(200 lbs). Kiinnitä perävaunu asianmukaisen kokoisella
sokkapultilla (A, kuva 11) ja sokalla (B).
11
Liian painavat vedettävät kuormat voivat aiheuttaa pidon
irtoamisen ja hallinnan menetyksen rinteissä. Vähennä
vedettävää kuormaa rinteissä. Ajoalusta vaikuttaa merkittävästi
pitoon ja vakauteen. Märät tai liukkaat pinnat heikentävät pitoa
ja pysähtymis- tai kääntymiskykyä huomattavasti. Arvioi pinnan
kunto huolellisesti, ennen kuin käytät laitetta ja perävaunua,
äläkä koskaan käytä sitä yli 10 asteen rinteissä. Katso lisätietoja
turvallisuudesta tämän käyttöohjekirjan turvallisuutta koskevista
kohdista KÄYTTÖ RINTEESSÄ ja HINATTAVAT VARUSTEET.
Huolto
Kunnossapidon huoltoaikataulu
LAITTEEN HUOLTO
Ennen kutakin käyttökertaa
Tarkista turvakytkinjärjestelmä
Tarkista traktorin jarrut
Tarkista, etteivät traktorin/leikkurin kiinnitysosat ole löysällä
Tarkasta hydrauliöljyn taso
25 käyttötunnin välein
LAITTEEN HUOLTO
Puhdista kansi ja tarkasta/vaihda leikkuuterät*
Voitele ajo- ja leikkuriosat*
Tarkista rengaspaineet
100 käyttötunnin välein
Tarkista leikuuterän pysähtymisaika
Puhdista akku ja kaapelit
200 käyttötunnin välein
Vaihda hydrauliöljy ja -suodatin
MOOTTORIN HUOLTO
Ennen kutakin käyttökertaa
Moottorin öljytason tarkastus
25 käyttötunnin välein
Tarkista/puhdista jäähdytysrivat ja ilmanottoaukko
50 käyttötunnin välein
Tarkista/puhdista kipinäsuoja**
Katso moottorin käyttöohjekirja
Huolla ilmanpuhdistin
Vaihda öljy ja suodatin
Tarkista/vaihda sytytystulpat
Tarkista/vaihda polttoainesuodatin
* Useammin kuumalla (yli 30 °C (85 °F)) säällä tai pölyisissä
käyttöolosuhteissa.
** Jos laitteessa sellainen on, vaihda jos vahingoittunut.
Huollon ja kunnossapidon turvallisuus
VAROITUS
Irtoamis- ja puristumisvaara
Jotta huollon ja kunnossapidon työvaiheet sujuvat turvallisesti,
on suoritettava erityistoimia.
Lue kaikki asiaa koskevat turva- ja ohjeviestit tästä oppaasta
ja noudata niitä.
Kytke aina irti leikkuuterät, kytke seisontajarru, sammuta
moottori, poista virta-avain ja odota, että kaikki liikkeet
pysähtyvät, ennen kuin ryhdyt huollon ja kunnossapidon töihin.
Irrota sytytystulpan johto/johdot ja kiinnitä ne kauas
sytytystulpasta aina ennen kunnossapito- tai huoltotöiden
aloittamista, jotta vältetään vahingossa tapahtuvat sytytykset.
Rengaspaineiden tarkastus
Rengaspaineet on tarkastettava säännöllisin väliajoin ja
pidettävä Teknisten tietojen taulukossa näkyvällä tasolla.
Huomaa, että paineet voivat vaihdella hieman suhteessa
renkaiden reunaan leimatusta "Max Inflation" -merkintään.
Ilmoitetut paineet parantavat vetoa ja pidentävät renkaiden
käyttöikää.
17
Not for
Reproduction
Polttoaineen tarkistaminen/lisääminen
VAROITUS
Bensiini on erittäin herkästi syttyvää. Sitä on käsiteltävä
varoen. Anna moottorin jäähtyä vähintään 3 minuuttia ennen
tankkausta. Älä tuo avotulta, savukkeita tai tulitikkuja ja
sytyttimiä alueelle. Vältä ylitäyttöä ja pyyhi pois kaikki roiskeet.
Polttoaineen lisäys:
1. Irrota polttoainesäiliön korkki (H, kuva 2).
2. Täytä polttoainesäiliö täyttökaulan alaosaan saakka. Näin
polttoaineella jää tilaa laajentua.
Huomaa: Älä täytä liikaa. Katso moottorin käyttöohjekirjasta
tarkat polttoainesuositukset.
3. Laita korkki paikalleen ja kiristä käsin.
HUOMAA
Katso moottorin käyttöohjekirjasta tarkat polttoainesuositukset.
Polttoainesuodattimen vaihto
VAROITUS
Polttoaine ja polttoainehöyryt syttyvät erittäin herkästi ja
ovat räjähdysherkkiä.
Tulipalo tai räjähdys voi aiheuttaa vakavia palovammoja
tai kuoleman.
ÄLÄ irrota polttoainesuodatinta, kun moottori on lämmin, koska
roiskuva bensiini voi syttyä palamaan. ÄLÄ löysää
polttoaineputken kiinnittimiä enempää kuin on tarpeen.
Varmista, että kiinnittimet tarttuvat suodattimen letkuihin tiiviisti
asennuksen jälkeen.
Polttoainesuodatin sijaitsee polttoaineputkessa polttoainesäiliön
ja kaasuttimen välissä, polttoainepumpun vieressä. Jos suodatin
on likainen tai tukossa, vaihda se seuraavasti:
1. Irrota akun miinuskaapeli.
2. Aseta suodattimen alle astia, johon läikkynyt polttoaine
kerääntyy.
3. Avaa ja liu'uta pihtien avulla letkunkiristimet
polttoainesuodattimesta.
4. Irrota letkut suodattimesta.
5. Asenna uusi suodatin polttoaineputken oikean
virtaussuunnan mukaisesti.
6. Kiinnitä letkunkiristimillä.
7. Kytke akun miinuskaapeli takaisin, kun olet valmis.
Moottorin huolto
Katso moottorin huoltoaikataulut ja -toimenpiteet moottorin
käyttäjän käsikirjasta.
Tarkista/täytä vaihteiston öljy
Öljytyyppi: 20W-50 tavanomainen pesevä moottoriöljy
1. Tarkista öljytaso, kun laite on kylmä. Paikanna vaihteiston
öljysäiliöt (A, kuva 12). Öljyn tulee ulottua "FULL COLD"
(TÄYSIN KYLMÄNÄ) -merkkiin asti (B). Jos öljyä on alle
tämän tason, siirry vaiheeseen nro 2.
12
2. Ennen kuin irrotat säiliön korkin (C), varmista, että säiliön
korkin ja täyttökaulan ympärillä oleva alue on puhdas
pölystä, liasta tai muista jätteistä. Irrota säiliön korkki.
3. Lisää öljyä "FULL COLD" (TÄYSIN KYLMÄNÄ) -merkkiin
asti.
4. Asenna säiliöiden korkit takaisin paikalleen.
Istuimen säätäminen
Istuinta voidaan säätää eteen- ja taaksepäin. Siirrä
istuimensäätövipua (K, kuva 2) vasemmalle, asettele istuin
haluamaasi paikkaan ja lukitse istuin paikalleen vapauttamalla
vipu.
Ajonopeuden säätövivun säätö
Säätövipuja voidaan säätää kolmella tapaa. Voit säätää
säätövipujen kohdistusta, vipujen sijoitusta (kuinka lähellä päät
ovat toisiaan) ja vipujen korkeutta.
Vivun kohdistuksen säätäminen:
Löysää kiinnityspultteja (A, kuva 13) ja käännä vipu/vivut (B)
niin, että ne ovat samassa linjassa toistensa kanssa.
18
Not for
Reproduction
13
Vivun sijoituksen säätäminen:
Löysää lukitusmutterit ja säädä sijoituspulttia (C) sisään tai
ulospäin, niin että vivun pään väli on asianmukainen.
Vivun korkeuden säätäminen:
Irrota kiinnitystarvikkeet ja sijoita vipu joko alkuperäistä
asentoaan ylemmäksi tai alemmaksi. Vipujen kohdistus on
säädettävä uudelleen yllä kuvatulla tavalla.
Nopeuden tasapainosäätö
Jos ruohonleikkuri puoltaa oikealle tai vasemmalle, kun
ajonopeuden säätövivut ovat kaikkein etummaisessa
asennossaan, kunkin vivun huippunopeutta voidaan
tasapainottaa kääntämällä säätöpultteja (D, kuva 13). Säädä
ainoastaan nopeammin pyörivän pyörän nopeutta.
Nopeamman pyörän nopeuden vähentäminen:
Löysää kiinnitysmutteria (E). Nopeus alenee kääntämällä
huippunopeuden säätöpulttia vastapäivään. Kiristä
kiinnitysmutteri, kun säätö on valmis.
VAROITUS
ÄLÄ säädä leikkuria suuremmalle eteenpäin- tai
taaksepäinajonopeudelle kuin se on suunniteltu.
Leikkuukorkeuden säätö
Leikkuukorkeuden säätötappi (A, kuva 14) säätää
ruohonleikkurin leikkuukorkeutta. Leikkuukorkeus on
säädettävissä alueella 3,37–11,47 cm (1 1/2 – 4 1/2 tuumaa)
0,64 cm:n (1/4 tuuman) välein.
Takaosan suojakaarella varustetuissa malleissa:
Pysäytyspultti (B) on asennettu 5,1 cm:n (2 tuuman)
leikkuukorkeuden reikään leikkuukorkeuden tappikotelossa (C),
jotta leikkuukantta säädetä alle 5,1 cm:n (2 tuuman)
leikkuukorkeuteen, ennen kuin takaosan suojakaari on irrotettu.
Vasta kun takaosan suojakaari on irrotettu, voidaan
pysäytyspultti poistaa tappikotelosta ja käyttää matalampia
leikkuukorkeuksia. Aina kun leikkuukorkeutta säädetään,
takaosan suojakaaren korkeutta on arvioitava uudelleen ja
tarvittaessa säädettävä. Katso
Takaosan suojakaaren
korkeusalueen säätö
.
14
Leikkuukorkeuden säätäminen:
1. Paina kannennostopoljinta (D), kunnes se lukittuu 11,47
cm:n (4 1/2 tuuman) asentoon.
2. Aseta leikkuukorkeuden säätötappi haluttuun
leikkuukorkeuteen.
3. Paina kannennostopoljinta ja vedä sen jälkeen lukkovipua
(E) laitteen takaosaa kohti, jotta lukko vapautuu.
4. Vapauta kannennostopoljin, kunnes se on leikkuukorkeuden
säätötappia vasten.
Takaosan suojakaaren korkeusalueen
säätö (valikoidut mallit)
Tämän paikallaan kääntyvän laitteen telojen ei ole tarkoitus
kulkea maata pitkin. Suojakaarta EI SAA säätää niin, että kaari
kulkee maata pitkin. Maata pitkin kulkeva kaari voi vahingoittaa
nurmikkoa ja/tai laitetta. Takaosan suojakaaren korkeusalue on
säädettävä suhteessa leikkuukannen leikkuukorkeuteen.
Takaosan suojakaaressa on kolme (3) säätöreikää (A, kuvat
15 ja 16) ja kaksi kiinnitysreikää (2) leikkuukannen
kiinnityskielekkeissä (B). Takaosan suojakaaren korkeus riippuu
siitä, mihin suojakaaressa olevaan kahteen reikään kolmesta
9,5 mm:n kiinnitysosa on asennettu.
Jos haluttu leikkuukorkeus on alempi kuin 4,4 cm (1 3/4
tuumaa), takaosan suojakaari on irrotettava leikkuukannesta
eikä sitä saa käyttää ruohoa leikattaessa. Muussa
tapauksessa se vahingoittaa nurmikkoa ja/tai laitetta.
Pysäytyspultti (B, kuva 14) on asennettu 5,1 cm:n (2 tuuman)
leikkuukorkeuden reikään leikkuukorkeuden tappikotelossa (C),
jotta leikkuukantta säädetä alle 5,1 cm:n (2 tuuman)
leikkuukorkeuteen, ennen kuin takaosan suojakaari on irrotettu.
Vasta kun takaosan suojakaari on irrotettu, voidaan
19
Not for
Reproduction
pysäytyspultti poistaa tappikotelosta ja käyttää matalampia
leikkuukorkeuksia.
1. Paina kannennostopoljin täysin pohjaan, kunnes
leikkuukansi lukittuu KULJETUSASENTOON.
2. Määritä leikkuukannen haluttu leikkuukorkeus.
3. Siirrä neljä kohokantaruuvia (C, kuvat 15 ja 16) ja
Nylock-laippamutterit (D), joilla takaosan suojakaari on
kiinnitetty leikkuukannen kiinnityskielekkeisiin, ja asenna
uudelleen alla olevien ohjeiden mukaan:
15
16
• Jos leikkuukannen leikkuukorkeus on tarkoitus säätää
4,4 cm:n (1 3/4 tuuman) korkeuteen tai sitä
alemmaksi, takaosan suojakaari on irrotettava laitteesta
ja pysäytyspultti tappikotelosta.
• Jos leikkuukannen leikkuukorkeus on tarkoitus säätää
5,1–7,6 cm:n (2–3 tuuman) korkeuteen, takaosan
suojakaari on asennettava kahta alinta reikää apuna
käyttäen. Katso kuva 15
• Jos leikkuukannen leikkuukorkeus on tarkoitus säätää
8,3 cm:n (3 1/4 tuuman) korkeuteen tai sitä
ylemmäksi, takaosan suojakaari on asennettava kahta
ylintä reikää apuna käyttäen. Katso kuva 16
HUOMIO: Kiinnitystarvikkeet on asennettava samoihin reikiin
laitteen kummallakin sivulla, jotta takaosan suojakaari on
vaakatasossa.
Polkimen säätö
Kannennostopoljinta voidaan säätää käyttäjän pituuden mukaan
niin, että se toimii mahdollisimman mukavasti.
Polkimen asennon säätäminen:
1. Irrota poljin (A, kuva 17) polkimen kiinnitysulokkeesta (B).
17
2. Irrota polkimen kiinnitystarvikkeet (C) ja kierrä uloketta 180
astetta.
3. Asenna polkimen kiinnitystarvikkeet takaisin paikalleen ja
kiristä tiukkaan.
4. Asenna poljin takaisin polkimen kiinnitysulokkeeseen
oikeassa asennossa, kuten kuvassa 17.
Lattialevyn irrotus ja asennus
Laitteessa on irrotettava lattialevy, joka voidaan irrottaa, jotta
leikkuukanteen päästään paremmin käsiksi.
1. Löysää ja irrota kiinnitystarvikkeet (A, kuva 18), joilla
lattialevy on kiinnitetty koneen runkoon.
20
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
Leht laadib ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
