ET
1
Sisu
1 Oluline 2
Abi ja tehniline tugi 2
Olulised ohutusjuhised 2
Hoolitsege oma seadme eest 3
Keskkonnakaitse 4
Vastavus 4
Mis on karbis? 5
2 Teie ribakõlar 6
Põhiseade 6
Juhtmevaba basskõlar 6
Sisendpesad 7
Kaugjuhtimispult 7
Kaugjuhtimispuldi ettevalmistamine 8
3 Ühendamine 9
Paigutus 9
Teleri ja teiste seadmete heli
ühendamine 10
4 Ribakõlari kasutamine 12
Sisse- ja väljalülitamine 12
Automaatne ooterežiim 12
Režiimide valimine 12
Ekvalaiseri (EQ) efekti valimine 12
Helitugevuse reguleerimine 13
Bluetoothi kasutamine 13
USB kasutamine 14
Tehaseseaded 14
5 Seinakinnitus 14
6 Toote tehniline kirjeldus 15
7
Tõrkeotsing 16
ET
2
1 Oluline
Enne toote kasutamist lugege läbi kõik
juhised. Kui kahju on põhjustatud juhiste
eiramisest, siis garantii ei kehti.
Abi ja tehniline tugi
Ulatuslikuks võrgutoeks külastage
www.philips.com/welcome, et:
• alla laadida kasutusjuhend ja
kiirtutvustus
• vaadata videoõpetusi (saadaval ainult
valitud mudelitele)
• leida vastuseid korduma kippuvatele
küsimustele (KKK)
• saata meile e-postiga küsimusi
• suhelda meie tugiteenuse esindajaga.
Keele valimiseks järgige juhiseid
veebileheküljel ja siis sisestage oma
tootemudeli number.
Alternatiivselt saate pöörduda oma riigi
Philipsi klienditeeninduse poole Enne
klienditeenindusega suhtlemist kirjutage
üles oma toote mudeli- ja seerianumber.
Selle informatsiooni leiate toote tagaküljelt
või toote alt.
Olulised ohutusjuhised
• Lugege need juhised läbi.
• Hoidke need juhised alles.
• Võtke arvesse kõiki hoiatusi.
• Järgige kõiki juhiseid.
• Ärge kasutage seda seadet vee lähedal.
• Puhastage ainult kuiva lapiga.
• Ärge blokeerige ventilatsiooniavasid.
Paigaldage vastavalt tootja juhistele.
• Ärge paigaldage mistahes
soojusallikate lähedusse, mis
kiirgavad soojust, näiteks radiaatorid,
soojusregistrid, pliidid või muud
seadmed (sealhulgas võimendid).
• Ärge muutke polaarse või maandusega
pistiku ohutusfunktsiooni. Polaarnesel
pistikul on kaks haru, millest üks on
teisest laiem. Maandusega pistikul on
kaks haru ja kolmas ohutuse jaoks. Kui
pistik ei sobi pesasse, pidage pistiku
vahetamiseks nõu elektrikuga.
• Kaitske toitejuhet pealeastumise või
vahelejäämise eest, eriti pistikute ja
pistikupesade juures ning kohas, kus
see seadmest väljub.
• Kasutage ainult tootja poolt ette
nähtud lisaseadmeid/-tarvikuid.
• Kasutage ainult koos käru, aluse,
statiivi, kinnituse või
lauaga, mille on tootja
heaks kiitnud või mida
müüakse koos seadmega.
Käru kasutamisel olge käru / aparaadi
liigutamisel ettevaatlik, see võib ümber
kukkuda.
• Ühendage see seade vooluvõrgust
välja äikesetormide ajal või kui te ei
kasuta seda pikema aja jooksul.
• Kõik hooldustööd laske teha
kvalifitseeritud teenindustöötajatel.
Hooldus on vajalik, kui seade on
mingil moel kahjustatud, näiteks kui
toitejuhe või pistik on kahjustatud,
vedelik on seadme peale voolanud
või seadmesse on sattunud esemeid,
seade on puutunud kokku vihma või
niiskusega, ei tööta normaalselt, või on
maha kukkunud.
• Patarei ettevaatusabinõu – Patarei
lekke vältimiseks, mis võib põhjustada
kehavigastusi, varalisi kahjustusi või
seadme kahjustusi:
•
Paigaldage kõik patareid õigesti, +
ja -
vastavalt seadme märgistusele.
• Ärge kasutage korraga erinevaid
akusid (uusi ja vanu või süsinik ja
leelis jne).
• Eemaldage patareid, kui seadet ei
kasutata pikemat aega.
• Patareid ei tohi kokku puutuda
liigse kuumusega, näiteks
ET
3
päikesekiirgus, tuli või muu taoline.
• Perkloraat materjal - võib vajada
erikäsitlust. Vt www.dtsc.ca.gov/
hazardouswaste/perchlorate.
• Toode / pult võib sisaldada mündi
/ nupu suurses patareid, mille võib
alla neelata. Hoidke patareid lastele
kättesaamatus kohas! Allaneelamisel
võib patarei põhjustada raskeid
vigastusi ning see võib lõppeda
surmaga. Kahe tunni jooksul pärast
alla neelamist võivad tekkida tõsised
sisemised põletused.
• Kui kahtlustate, et patarei on alla
neelatud või sattunud mistahes
kehaosadesse, siis pöörduge kohe arsti
poole.
• Patareide vahetamisel hoidke kõik
uued ja vanad patareid lastele
kättesaamatus kohas. Pärast patareide
vahetamist veenduge, et patareikate
oleks kindlalt suletud.
• Kui patareikatet ei saa täielikult
sulgeda, lõpetage toote kasutamine.
Hoidke lastele kättesaamatus kohas ja
pöörduge tootja poole.
• Seadme peale ei tohi tilkuda ega
pritsida vett.
• Ärge asetage seadme lähedale
ohuallikaid (näiteks vedelikuga
täidetud esemed, süüdatud küünlad).
• Käesolev toode võib sisaldada
pliid ja elavhõbedat. Kõrvaldage
kasutuselt vastavalt kohalikele,
riiklikele või föderaalsetele määrustele.
Utiliseerimise ja taaskäitlemise
kohta saate teavet oma kohalikult
omavalitsuselt. Lisateavet kasutuselt
kõrvaldamise kohta saate www.
mygreenelectronics.com või www.eiae.
org või www.recycle.philips.com.
• Kui eraldusseadmena kasutatakse
MAINS pistikut või pistikupesa,
peab lahtiühendatav seade olema
töövalmis.
• Ärge paigaldage seda seadet mööblile,
mis võib lapse või täiskasvanu
nõjatamise, tõmbamisel või sellel
ronimisel ümber kukkuda. Kukkuv
seade võib põhjustada tõsiseid või
isegi surmavaid vigastusi.
• Seda seadet ei tohi paigaldada
sissehitatud mööblisse, nagu
raamaturiiul või riiul ilma korrektset
ventilatsiooni tagamata. Jätke seadme
ümber vähemat 20 cm vahe.
II klassi seadme sümbol.
See sümbol näitab, et seadmel on
topeltisolatsioon.
Tundke neid ohutussümboleid
See välgu sümbol näitab, et
seadme isoleerimata materjalid
võivad põhjustada elektrilööki.
Kõigi teie koduste ohutuseks
ärge katteid eemaldage.
„Hüüumärk“ pöörab
tähelepanu funktsioonidele,
mille kohta peaksite lugema
lisatud materjale, et vältida
probleemide tekkimist kasutamisel ja
hooldamisel.
HOIATUS: Tulekahju või elektrilöögi ohu
vähendamiseks ei tohiks seade kokku
puutuda vihma ega niiskusega ning sellele
ei tohiks asetada vedelikuga täidetuid
esemeid, näiteks vaase.
TÄHELEPANU! Elektrilöögi vältimiseks
ühendage pistiku lai haru pistikupesa laia
avasse ning veenduge, et see on sisestatud
korralikult.
Hoolitsege oma seadme
eest
Toote puhastamiseks kasutage ainult
mikrokiust lappi.
ET
4
Keskkonnakaitse
Teie vana toote ja aku kõrvaldamine
Meie toode on konstrueeritud ja toodetud
kõrgekvaliteedilistest materjalidest ja
osades, mida saab ümbertöödelda ning
taaskasutada.
Nimetatud sümbol tootel tähendab, et
tootele kohaldatakse Euroopa direktiivi
2012/19/EL.
See sümbol tähendab, et toode sisaldab
akusid, millele kehtib Euroopa direktiiv
2013/56/EL ja mida ei tohi kõrvaldada koos
tavaliste majapidamisjäätmetega.
Tutvuge kohaliku elektri- ja
elektroonikatoodete ning akude kogumise
süsteemiga. Järgige kohalikke eeskirju ning
ärge visake ära toodet ja patareisid kunagi
koos tavaliste majapidamisjäätmetega.
Vanade toodete ja akude õige kõrvaldamine
aitab ennetada keskkonnale ja inimeste
tervisele tekkivaid negatiivseid tagajärgi.
Ühekordsete patareide eemaldamine
Ühekordsete patareide eemaldamiseks
lugege patarei paigaldamise peatükki.
Vastavus
See toode vastab Euroopa Liidu
raadiohäirete nõuetele.
Käesolevaga kinnitab TP Vision Europe B.V,
et see toode vastav direktiivi 2014/53/EL
esmastele nõuetele ja teistele vastavatele
sätetele. Vastavusdeklaratsioon on leitav
veebilehelt www.p4c.philips.com.
ET
5
Mis on karbis?
Kontrollige oma pakendis sisu:
• Ribakõlar x1
• Juhtmevaba basskõlar x1
• Kaugjuhtimispult x1
• Toitejuhe (bassikõlar)* x2
• Toitejuhe (ribakõlar)* x2
• Seinakinnituse komplekt x1
(Seinakinnitused x2, kruvid x2,
tüüblid x2)
• Lühijuhend / rahvusvaheline
garantiikaart/ Ohutusleht x 1
Ribakõlar
Juhtmevaba basskõlar Kaugjuhtimispult Toitejuhe 2X Toitejuhe 2X
OhutuslehtKiirstardi juhendRahvusvaheline
garantii
Seinakronstein
Kruvid/
Kummikate
* Juhtmete arv ja pistiku tüüp võib regiooniti
erineda.
ET
6
2 Teie ribakõlar
Õnnitleme teid ostu puhul ja tere
tulemast Philipsisse! Philipsi parima
klienditeeninduse saamiseks registreerige
oma ribakõlar veebilehel www.philips.com/
welcome.
Põhiseade
See osa sisaldab ülevaadet põhiseadmest.
4
POWER
Lülitab ribakõlari sisse ja välja.
SOURCE
Ribakõlari jaoks sisendi valimine.
VOL +/-
Helitugevuse suurendamine ja
vähendamine
LED-märgutuled
Juhtmevaba basskõlar
See osa sisaldab ülevaadet juhtmevabast
basskõlarist:
AC
~
pesa
Toiteallikaga ühendamine
.
Sidumise nupp
Vajutage bassikõlati sidumisrežiimi
sisenemiseks.
Bassikõlari märgutuli
• Märgutuli põleb, kui toide on
sisselülitatud.
• Bassikõlari ja põhiseadme
juhtmevaba sidumise ajal vilgub
märgutuli aeglaselt kollaselt.
• Sidumise õnnestumisel jääb
märgutuli püsivalt põlema.
• Sidumise ebaõnnestumisel vilgub
märgutuli kiiresti kollaselt.
• Kui põhiseade välja lülitub või
läheb ooterežiimi, lülitub LED-
märgutuli välja.
ET
7
Sisendpesad
See osa annab ülevaate riba- ja bassikõlari
sisendpesadest.
HDMI OUT
(ARC)
USB OPTICAL IN
AUX IN
AC IN
USB-mälupulk
Helisisend USB-mälupulgalt.
HDMI OUT (ARC)
Ühendamine teleri HDMI-sisendiga.
OPTICAL
Ühendage optilise kaabli väljundiga
teler või muu digitaalne seade.
AUX
Helisisend välisest seadmest, nagu
teler, MP3-mängija, mobiiltelefon,
tahvelarvuti jne.
AC
~
pesa
Toiteallikaga ühendamine.
Kaugjuhtimispult
See osa sisaldab ülevaadet
kaugjuhtimispuldist:
HDMI
ARC
AUX BT
EQ
USB
OPTICAL
Pair
1 2
9
3
5
4
6
7
8
10
11 12
ET
8
(POWER)
Lülitab ribakõlari sisse ja välja.
(MUTE)
Heli vaigistamine või vaigistuse
lõpetamine.
HDMI ARC
Lülitab teie heliallika HDMI ARC-
ühendusele.
AUX
Lülitab teie heliallika AUX-ühendusele
(3,5 mm pistik).
Pair/BT
Bluetooth-režiimile lülitamine.
Hoidke all Bluetooth-režiimis
sidumisfunktsiooni aktiveerimiseks
või olemasoleva Bluetooth-seadme
lahtiühendamiseks.
OPTICAL
Lülitab teie heliallika optilisele
ühendusele.
USB
Lülitab sisse USB-režiimi.
EQ
Ekvalaiseri (EQ) efekti valimiseks.
(PLAY/PAUSE)
BT-/USB-režiimis esituse
käivitamiseks, pausiks või
taaskäivitamiseks.
(PREVIOUS/NEXT)
USB-/BT-režiimis eelmisele või
järgmisele palale liikumiseks.
VOL +/- (ribakõlari helitugevus)
Helitugevuse suurendamise ja
vähendamine.
+/- (Bassikõlari helitugevus)
Bassikõlari helitugevuse
suurendamine või vähendamine.
Kaugjuhtimispuldi
ettevalmistamine
• Pult võimaldab seadet kaugjuhtimisega
juhtida.
• Isegi kaugjuhtimispuldi 6m raadiuses
kasutamisel võib see olla võimatu,
kui seadme ning puldi vahele jäävad
takistused.
• Pulti teiste infrapunakiiri väljastavate
toodete läheduses kasutamisel või kui
teised kaugjuhtimisseadmed kasutavad
infrapuna seadme lähedal, võib selle
töötamine olla häiritud. Sama puudutab
ka teisi seadmeid.
Esmakordne kasutamine:
Seadmel on eelnevalt paigaldatud
liitiumaku.
Aku aktiveerimiseks eemaldage kaitsekile.
Puldi patarei vahetamine
Puldis kasutatakse CR2025, 3V
liitiumpatareid.
1
Akusektsiooni katte avamiseks
sisestage süvendisse tööriist ja keerake
avamseks vastupäeva .
2
Eemaldage vana patarei, paigaldage
uus Cr2025 patarei ja pöörake
tähelepanu selle polaarsusele (+/-).
3
Katte lukustamiseks keerake seda
tööriistaga päripäeva .
ET
9
21
3
Patarei ettevaatusabinõud
• Kui pulti pikemat aega (üle kuu) ei
kasutata, eemaldage aku lekkimise
ärahoidmiseks puldist.
• Aku lekkimiselpõhkige vedelik
akusahtlist ära ja vahetage akud välja.
• Ärge kasutage ettenähtust erinevaid
akusid.
• Ärge akusid kuumutage ega lahti võtke.
• Ärge kunagi visake patareid tulle või
vette.
• Ärge hoidke akusid koos
metallesemetega. See võib põhjustada
lühist, leket või plahvatuse.
• Ärge kunagi laadige ühekordseid
akusid.
3 Ühendamine
Selles osas õpetatakse teile, kuidas
ribakõlarit teleri ja teiste seadmetega
ühendada ning seejärel seadistada.
Lisainfot ribakõlari ja tarvikute põhiühenduste
kohta vaadake lühijuhendist.
Märkus
• Identifitseerimise ja tarneklasside kohta
leiate infot toote tagaküljel või toote all
asuval sildil.
• Enne uute ühenduste loomist või nende
muutmist veenduge, et kõik seadmed on
vooluvõrgust väljas.
Paigutus
Paigaldage bassikõlar ribakõlarist vähemalt
1 m
ja seinast 1 m kaugusele.
Parimate tulemuste saavutamiseks
paigaldage bassikõlar nii, nagu allpool
näidatud.
10 cm/4"
1 m/3 ft
ET
10
Teleri ja teiste seadmete
heli ühendamine
HDMI (ARC) pesasse
ühendamine
Mõned 4K HDR telerid vajavad HDR
ühtlase vastuvõtu määramiseks HDMI-
sisendi või pildi seadistamist. HDR
ekraaniseadete kohta vaadake oma teleri
kasutusjuhendit.
Teie ribakõlar toetab Audio Return Channel
(ARC) funktsiooniga HDMI-d. Kui teie teler
on HDMI ARC ühilduvusega, saate kuulata
teleri heli oma ribakõlarist üksik HDMI-
kaablit kasutades.
HDMI OUT(ARC)
HDMI(ARC)
HDMI OUT
(ARC)
USB OPTICAL IN
AUX IN
AC IN
1
Suure kiirusega HDMI-kaablit (ei ole
komplektis) kasutades ühendage
HDMI OUT (ARC) oma teleri
HDMI ARC ühendusse. HDMI ARC
ühendus võib teleris olla erinevalt
sildistatud. Lisateavet leiate teleri
kasutusjuhendist.
2
Lülitage oma teleris sisse HDMI-CEC
kasutamine. Lisateavet leiate teleri
kasutusjuhendist.
Märkus
1. Teie teler peab HDMI-CEC ja ARC funktsiooni
toetama. HDMI-CEC ja ARC peab olema
sisselülitatud.
2. HDMI-CEC ja ARC seaded võivad telerist
sõltuvalt erineda. ARC funktsiooni üksikasjad
leiate oma teleri kasutusjuhendist.
3. ARC funktsiooni võivad toetada ainult HDMI
1.4 ühilduvusega kaablid.
Optilisse pesasse ühendamine
HDMI OUT
(ARC)
USB OPTICAL IN
AUX IN
AC IN
Kasutades optilist kaablit, ühendage
OPTILIST ühendust sisend oma ribakõlaril
OPTICAL OUT sisendiga teleris või muul
seadmes.
• Digitaalne optiline sisend võib olla
märgistatud SPDIF või SPDIF OUT.
AUX-pesasse ühendamine
• Kasutage teleri kõrvaklappide pesa ja
seadme ühendamiseks 3.5mm - 3.5mm
helikaablit (ei ole komplektis).
AUX
HDMI OUT
(ARC)
USB OPTICAL IN
AUX IN
AC IN
• Kasutage teleri heliväljundi pesade ja
seadme RCA-pesa 3.5 mm helikaablit
(ei ole komplektis).
HDMI OUT
(ARC)
USB OPTICAL IN
AUX IN
AC IN
• Kasutage 3.5mm - 3.5mm helikaablit
(ei ole komplektis) väliste seadmete,
nagu MP3 mängija, mobiiltelefon või
ET
11
tahvelarvuti jne ühendamiseks.
HDMI OUT
(ARC)
USB OPTICAL IN
AUX IN
AC IN
AUX
Toitega ühendamine
• jälgige, et oleksite enne
alalisvoolukaabli ühendamist teinud
kõik muud ühendused.
• Toote kahjustamise oht! Kontrollige,
kas toitepinge vastab seadme taga või
küljel näidatud pingele.
• Ühendage kaabel seadme AC
~
pesasse
seejärel pistikupesasse.
• Ühendage kaabel bassikõlari AC
~
pesasse seejärel pistikupesasse.
• Juhtmete arv ja pistiku tüüp võib
regiooniti erineda.
Bassikõlariga sidumine
Automaatne sidumine
Ühendage ribakõlar ja bassikõlad
pistikupesadesse ning seejärel lülitage
seadmes või puldiga sisse. Bassikõlar ja
ribakõlar seotakse automaatselt.
Nõuanne
• Ärge vajutage bassikõlari taga Pair-lülitile,
välja arvatud käsitsi sidumine.
Käsitsi sidumine
Kui juhtmevabast bassikõlarist ei ole
kuulda muusikat, siduge bassikõlar käsitsi.
1
Vajutage ja hoidke ribakõlari &
(Source & Vol-) nuppe samaaegselt
all ja seejärel hoidke all Pair-nuppu
ribakõlaril.
AUX/USB-märgutuli helikõlaril ja
Pair-märgutuli hakkab bassikõlaril
aeglaselt vilkuma. Bassikõlar on
2 sekundi pärast edukalt seotud.
2
AUX/USB märgutuli lülitub välja, LED-
märgutuli bassikõlaril jääb edukal
sidumisel püsivalt põlema.
3
Kui käsitsi sidumine ebaõnnestub
ja sidumise märgutuli jääb vilkuma,
korrake sammu 1.
Nõuanne
• Bassikõlar peab olema ribakõlarist
takistusteta raadiuses 6 m (lähemal on
parem).
• Eemaldage bassikõlari ja ribakõlari vahelt
esemed.
• Kui juhtmevaba ühendust uuesti
ebaõnnestub, kontrollige ega asukohas ei
ole tugevat häiret (nt elektroonilise seadme
häire). Eemaldage tugevad häired ja korrake
ülaltoodud toiminguid.
ET
12
4 Ribakõlari
kasutamine
See osa näitab, kuidas mängida ühendatud
seadmetest ribakõlari kaudu heli.
Enne alustamist
• Tehke lühijuhendis välja toodud
vajalikud ühendused, mis on näidatud
lühijuhendis või kasutusjuhendis.
• Valige ribakõlaril õige allikas teiste
seadmete jaoks.
Sisse- ja väljalülitamine
• Lülitades seadme esmakordselt
pistikupessa, läheb seade ooterežiimi..
STANDBY märgutuli vilgub punaselt.
Ooterežiimil
Süsteemi olek Standby On
Märgutule olek
• Vajutage põhiseadme sisse- või
väljalülitamiseks kaugjuhtimispuldil
(POWER) nupule.
• Vajutage seadmel üks kord
(SOURCE) nupule või vajutage
kaugjuhtimispuldil ühele Source
nupule.
• Kui soovite seadme täielikult välja
lülitada, ühendage põhipistik
põhipesast lahti.
Automaatne ooterežiim
Seade lülitub 15 minuti pärast automaatselt
ooterežiimile, kui teler või väline seade
ühendatakse lahti või lülitatakse välja.
• Põhipistiku põhipesast eemaldamiseks
lülitage seade täielikult välja.
• Energia säästmiseks lülitage seade, kui
te seda ei kasuta, täielikult välja.
Režiimide valimine
1
Vajutage seadmel korduvalt (Source)
nupule või kaugjutimispuldil vastavale
nupule, et valida AUX, OPTICAL, HDMI
ARC, BT, USB režiim.
2
Märgutuli ribakõlaril näitab, millist
režiimi kasutatakse.
Sisendallikad
Süsteemi
olek
AUX USB BT OPTICAL
HDMI
ARC
Märgutule
olek
Ekvalaiseri (EQ) efekti
valimine
Valige helirežiimid, mis sobivad muusika
või videoga.
Vajutage puldil EQ nupule ekvalaiseri efekti
valimiseks:
LED-märgutuled süttivad 3 sekundiks,
näitamaks, et praegust EQ-režiimi
vastavalt EQ-režiimi määratlusele.
ET
13
Equalizer (EQ)
Süsteemi olek Movie Music News
Märgutule
olek
Film/muusika/uudised
• Movie - filmide vaatamiseks
• Music - muusika kuulamiseks
• News - uudiste kuulamiseks
Helitugevuse reguleerimine
Vajutage Vol+/Vol-(Volume) helitugevuse
suurendamiseks või vähendamiseks.
• Heli vaigistamiseks vajutage Mute.
• Heli sisselülitamiseks vajutage mõnele
nupule.
Ribakõlari helitugevus
Märgutule
olek
Min Max
Ribakõlari helitugevuse muutmine
Vajutage helitugevuse suurendamiseks
+/- nupule.
Bassikõlari helitugevus
Märgutule
olek
Min Max
Bluetoothi kasutamine
Ühendage ribakõlar Bluetooth-seadmega
(näiteks iPad, iPhone, iPod touch, Android
telefon või sülearvuti), seejärel saate
kuulata ribakõlari kaudu helifaile, mis on
Teie seadmes.
Mida on selleks vaja
• Bluetooth-seadet, mis toetab
Bluetooth profiili A2DP ja AVRCP ning
millel on Bluetoothi versioon 4.2 või
uuem.
• Ribakõlari ja Bluetooth-seadme
töövahemik on umbes 10 meetrit.
Bluetoothi olek
Süsteemi
olek
BT-režiimi
sisenemine
Sidumine Seotud
Märgutule
olek
1
Ribakõlari Bluetooth-režiimi valimiseks
vajutage seadmel korduvalt nupule
või vajutage puldil Pair/BT -nupule.
Ribakõlari märgutuli vilgub valgelt.
2
Sidumisrežiimi sisenemiseks vajutage
ja hoidke all seadmel nuppu või
kaugjuhtimispuldil Pair/BT nuppu.
Hoidke all & + (source & vol+)
nuppu, seotud seadmed kustutatakse
ja ribakõlar läheb uuesti sidumisrežiimi.
Ribakõlari märgutuli vilgub valgelt.
3
Lülitage Bluetooth-seadmel Bluetooth
sisse, otsige ja valige Philips TAB7305,
et ühendamist alustada (Bluetoothi
sisselülitamise kohta saate lisateavet
Bluetooth-seadme kasutusjuhendist).
4
Oodake, kuni ribakõlari märgutuli jääb
valgelt põlema.
ET
14
5
Bluetooth-režiimist väljumiseks
lülitage seade mõnele muule allikale.
Bluetooth-režiimile tagasi minnes on
Bluetooth-ühendus aktiivne.
6
Kui soovite muu seadme ühendada,
hoidke all helikõlari nuppu või Pair/
BT nuppu kaugjuhtimispuldil, et praegu
ühendatud Bluetooth-seade lahti
ühendada ja minna sidumisrežiimi.
USB kasutamine
Saate mängida ühendatud USB-
seadmesse salvestatud muusikafaile.
Esitatavate muusikafailide kohta vt lk
15 „toetatud heliformaadid“.
Hoiatus: USB-pesast ei saa seadmeid
laadida.
HDMI OUT
(ARC)
USB OPTICAL IN
AUX IN
AC IN
USB
Tehaseseaded
Hoidke all sisselülitatud seadmel VOL + &
VOL -, seadme allika LED süttib
5 sekundiks ja tehaseseaded taastatakse.
5 Seinakinnitus
Märkus
• Kui toode on halvasti seina külge kinnitatud,
võib see põhjustada õnnetusi, vigastusi või
kahjustusi. Kui Teil on küsimusi, siis pöörduge
oma riigi Philipsi klienditeeninduse poole
• Enne seinale kinnitamist veenduge, et sein
peab vastu ribakõlari raskusele.
Kruvi pikkus/diameeter
Olenevalt Teie ribakõlari seinakinnituse
tüübist veenduge, et kasutate kinnitamiseks
sobiva pikkuse ja diameetriga kruve.
1,5-2,5 mm/0,06"-0,1"
~
50 mm/2,0"
753
mm/29,65"
> 35 mm/1,38"
4 mm/
0,16"
(1) Puurige seina kaks auku.
(2) Kinnitage tüüblid ja kruvid aukudesse.
(3) Riputage ribakõlar kurvide külge.
ET
15
6 Toote tehniline
kirjeldus
Märkus
• Tehnilised andmed ja kujundus võivad
muutuda ette teatamata.
Võimendi
• Kogu väljundvõimsus:
300 W, < 10 % THD
• Sageduskaja: 45 Hz
~
20 KHz / -10 dB
• Signaali-müra suhe:
> 95 dB (CCIR) / (A-kaalutud)
• Kogu harmooniline moonutus: < 1 %
Bluetooth / Juhtmevaba
• Bluetoothi profiilid: A2DP, AVRCP
• Bluetoothi versioon: 4.2 + EDR
• Sagedusriba/väljundvõimsus:
2402 MHZ
~
2480 MHZ /6 ± 2 dBm
Põhiseade
• Toide: 100-240 V
~
50/60 Hz
• Kõlarite takistus: 6
Ω
x 2 +6
Ω
x 2
• Mõõdud (L x K x P):
800 x 95 x 64,7 mm
• Kaal: 2,27 kg
• Töötemperatuur: 0°C - 40°C
Bassikõlar
• Toide: 100-240 V
~
50/60 Hz
• Kõlarite takistus: 2
Ω
• Mõõdud (L x K x P):
190 x 280 x 380 mm
• Kaal: 7,57 kg
Elektrikulu:
• Ribakõlari elektrikulu: 84 W
• Bassikõlari elektrikulu: 117 W
• Elektritarve ooterežiimis: < 2 W
Kaugjuhtimispult
• Kaugus/nurk: 6 m/30°
• Aku tüüp: CR2025
Toetatud heliformaadid
HDMI ARC
• Dolby Digital, Dolby Digital Plus, LPCM
2ch
OPTILINE KAABEL
• Dolby Digital, LPCM 2ch
BLUETOOTH
• SBC
USB-mälupulk
• MP3, WMA, WAV, OGG, FLAC
Märkus
• Seade ei pruugi olla võimeline dekodeerima
kõiki sisendallika heliformaate. Sel juhul on
seade vait. See EI OLE defekt. Jälgige, et
sisendallika (nt teler, mängukonsool, DVD-
pleier jne) heliseade on seatud PCM või
Dolby Digital või Dolby Digital Plus seadele
(vaadake sisendallika kasutusjuhendit)
OPTICAL / HDMI sisendiga.
ET
16
7
Tõrkeotsing
Hoiatus
• Elekrilöögi oht Ärge kunagi selle toote
korpust eemaldage.
Garantii säilitamiseks ärge proovige ise
teha parandustöid.
Kui toote kasutamisel esineb probleeme,
siis enne meiega ühenduse võtmist
vaadake üle järgmised punktid.
Kui teil on jätkuvalt probleeme, siis saate
abi veebilehelt www.philips.com/support.
Põhiseade
Ribakõlari nupud ei tööta.
• Ühendage ribakõlar mõneks minutiks
vooluvõrgust lahti ja seejärel
taasühendage.
Heli
Ribakõlaris puudub heli.
• Ühendage helikaabel oma ribakõlarist
teleri ja teiste seadmetega.
• Lähtestage ribakõlar tehaseseadetele.
• Valige kaugjuhtimispuldiga õige
heliväljund.
• Veenduge, et ribakõlar on täielikult
välja tõmmatud.
Moondunud heli või kaja.
• Teleri heli läbi ridakõlari esitamisel
jälgige, et teler on vaigistatud.
Bluetooth
Seadet ei saa ribakõlarist lahtiühendada.
• Seade ei toeta ribakõlari jaoks vajalikke
profiile.
• Te ei ole seadmes Bluetooth-
funktsiooni lubanud. Bluetoothi
sisselülitamiseks vaadake seadme
kasutusjuhendit.
• Seade ei ole korrektselt ühendatud.
Ühendage seade korrektselt. (Vaadake
Bluetoothi osa lk 13)
• Ribakõlar on juba ühendatud teise
Bluetooth-seadmega. Eemaldage
ühendatud seade ja proovige uuesti
ühendada.
Heliesituse kvaliteet ühendatu Bluetooth-
seadmest on halb.
• Bluetooth signaali vastuvõtt on halb.
Viige seade ribakõlarile lähemale
või eemaldage takistused seadme ja
ribakõlari vahelt.
Ühendatud Bluetooth-seade ühendab ja
eemaldab ennast pidevalt.
• Bluetooth signaali vastuvõtt on halb.
Viige seade ribakõlarile lähemale
või eemaldage takistused seadme ja
ribakõlari vahelt.
• Mõned Bluetooth-seadmed lülitavad
Bluetoothi automaatselt välja, et
säästa akut. See ei viita ribakõlari
probleemidele.
Bluetooth
®
sõnaline kaubamärk ja logod on registreeritud kaubamärgid, mis kuuluvad ettevõttele Bluetooth SIG, Inc. ja nende mis
tahes viisil kasutamine ettevõtte MMD Hong Kong Holding Limited poolt toimub litsentsi alusel. Muud kaubamärgid ja kaubanimed
kuuluvad nende omanikele.
Toodetud Dolby Laboratories litsentsi alusel. Dolby,Dolby Audiotopelt D sümbol on Dolby Laboratories kaubamärgid.
Kohandatud kaubamärgid HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, ja HDMI logo on HDMI Licensing Administrator, Inc.
kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid USA-s või teistes riikides.
Tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamata. Värskendused ja dokumendid leiate www.philips.com/support
Philips ja Philipsi embleem on Koninklijke Philips N.V. registreeritud kaubamärgid ja nende kasutamine toimub litsentsi alusel. See toode
on valmistatud ja müüdud ettevõtte MMD Hong Kong Holding Limited või mõne selle sidusettevõtte vastutusel ning toote garantiiandja on
MMD Hong Kong Holding Limited.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Seotud paberid
-
Philips TAB6405/10 Kasutusjuhend
-
Philips TAB6305/10 Kasutusjuhend
-
-
-
-
Philips TAPB603/10 Kasutusjuhend
-
Philips TAB5305/12 Kasutusjuhend
-
Philips TAB5105/12 Kasutusjuhend
-
-
Philips TAPB400/10 Kasutusjuhend