Philips HSB4383/12 Kasutusjuhend

HSB4383/12
Philips
Bränd
Philips
Mudel
HSB4383/12
Kategooria
DVD-mängijad
Tüüp
Kasutusjuhend
KülastagePhilipsitinternetis:
http://www.philips.com
HSB 4383/12
Registreerigeomatoodejasaageabikodulehelt
www.philips.com/welcome
Eestikeelnekasutusjuhend
2
©2008KoninklijkePhilipsElectronicsN.V.
Kõikõigusedkaitstud.
MÄRKUSED
3
SISUKORD
1 Oluline.......................................5
2 TeieDVDkodukinosüsteem ..............9
3 Ühendamine...............................13
4 Alustamine ................................17
5 Taasesitamine ............................20
6 Seadetemuutmine .......................24
7 FMraadiojaamadelehäälestumine ...28
Ohutus.............................................................5
Olulisedohutusnõuded....................................5
Teade...............................................................7
Ümbertöötlemine.............................................7
Sissejuhatus....................................................9
Miskuulubvarustusse? ..................................9
Ülevaadepeaseadmest..................................10
Ülevaadekaugjuhtimispuldist........................11
Seadmepaigaldamine ...................................13
Kõlaritekinnitaminepõhiseadmekülge .........13
Videokaabliteühendamine.............................13
Valik1:ÜhendamineHDMIkaudu..........13
Valik2:ÜhendamineSCARTkaudu........14
Valik3:Ühendaminekomponentvideo
kaudu .....................................................14
Valik4:Ühendaminekomposiitvideo
kaudu .....................................................14
Helikaabliteühendamine.........................15
FMantenniühendamine.........................15
Vooluvõrkuühendamine................................15
Kaugjuhtimispuldiettevalmistamine..............17
Sisselülitamine .............................................17
Võrgutaühendusemanuaalneloomine .........17
Õigevaatamiskanalileidmine ........................18
ÕigeTVsüsteemivalimine ............................18
Ekraanimenüükeelevalimine ........................18
Progressiivseskaneerimisesisselülitamine..18
Progressiivseskaneerimisemanuaalnevälja
lülitamine.......................................................19
EasyLinkfunktsioonikasutamine ..................19
Plaaditaasesitamine......................................20
Plaadimenüükasutamine .......................20
Helikeelevalimine...................................20
Subtiitritekeelevalimine ........................20
Heliväljundisünkroniseeriminevideoga .20
TaasesitamineUSBseadmelt.........................21
DivXvideotaasesitamine...............................21
MP3/WMA/pildifailidetaasesitamine .............21
Taasesitamisejuhtimine ................................21
Korduvesituse/juhuesitusereþiimivalikute
valimine..................................................22
LõiguA-Bkordamine
(DVD/VCD/CD/MP3/WMA).....................22
Videotaasesitamisejätkamineviimasena
katkestatudkohast .................................22
Taasesitamisevalikud....................................22
Taasesitamiseinformatsioonikuvamine.22
Programm..............................................22
Pildisuurendamine/suurenduse
vähendamine..........................................22
Subtiitritekeelevalimine ........................23
Piltidevaatamisevalikud ...............................23
Piltideslaidiesitlusealustamine..............23
Pildipööramine......................................23
Muusikaliseslaidiesitlusealustamine.....23
Eelnevaltsalvestatudheliefektivalimine.23
Üldisedseaded..............................................24
Audioseaded.................................................25
Videoseaded.................................................25
Eelistusteseaded...........................................26
Raadiojaamadeautomaatne
programmeerimine........................................28
Raadiojaamademanuaalne
programmeerimine........................................28
Eelnevaltsalvestatudraadiojaamale
häälestumine.................................................28
4
SISUKORD
8 Helijaheliefektidekohandamine......29
9 Teisedfunktsioonid ......................30
10 Tooteinformatsioon......................31
11 Probleemidelahendamine..............33
12 Lisa .........................................35
Helitugevusemuutmine.................................29
Heliefektivalimine .........................................29
Eelnevaltsalvestatudheliefektivalimine........29
Ruumiliseheliefektivalimine.........................29
Helivaigistamine ...........................................29
Unetaimerimääramine ..................................30
Teisteseadmeteühendamine ........................30
Helimängijakuulamine ..................................30
Digitaalselesalvestajalesalvestamine............30
Tooteinformatsioon ......................................31
Võimendi.......................................................31
Plaadimängija................................................31
Raadio(FM) ..................................................31
Kõlarid...........................................................31
Üldineinformatsioon.....................................32
Toetatudplaadiformaadid ..............................32
InformatsioonUSBtaasesitamisekohta........32
Seinalepaigaldamine.....................................35
Miskuulubvarustusse? ................................35
MidaTeveelvajate? ......................................35
Põhiseadmejakõlaritepaigaldamine ............35
MÄRKUSED
36
... LISA
3.
4.
Kinnitageklamber4varustusesolevakruviga
peaseadmekülge.
Haakigepeaseadejakõlaridomakohale.
1. OLULINE
Jätkeneedohutusesümbolid
meelde
See välgunool” viitabisoleerimatamaterjalidele
Teieseadmes,misvõivadpõhjustadaelektrilööki.
Kõikideinimesteohutusetagamiseksärge
eemaldagetootekesta.
Seehüüumärkjuhibtähelepanufunktsioonidele,
millekohtapeaksitelugemakaasasolevaid
nõuandeid,etvältidaprobleeme.
HOIATUS:Tulekahjuvõielektrilöögiriski
vähendamisekseitohisedaseadetjättavihmavõi
niiskusekätteegaasetadasellelevedelikuga
täidetudobjekte(nt.vaase).
HOIATUS:Elektrilöögivältimisekssobitagepistik
seinakontaktiga.
”
1. Lugegeneidjuhendeid.
2. Hoidkeneedjuhendidalles.
3. Pööraketähelepanukõikidelehoiatustele.
4. Järgigekõikijuhendeid.
5. Ärgekasutageseadmeidveelähedal.
6. Puhastageseadmeidainultpehme
riidetükiga.
7. Ärgeblokeerigeventilatsiooniavasid.
Paigaldageseadmedtootjajuhenditejärgi.
8. Ärgepaigutageseadmeidsoojusallikate
(radiaator,puhur,ahi)võiteisteseadmete
(kaasaarvatudvõimendid)lähedale,mis
tekitavadsoojust.
9. Kaitskevoolujuhetpealeastumiseeestning
ärgetõmmakesedakohast,kustjuhetuleb
seadmestvälja.
10. Kasutageainulttootjapoolttehtud
lisavarustust.
11. Kasutageainulttootjapoolttehtudvõi
varustusesolevatkäru,alust,statiivi,
klambritvõiplaati.Olgeettevaatlikkui
liigutateseadmeid,etvältidavigastusi.
12. Tõmmakevoolujuhestepslistväljakuion
äikesetormvõiseadmeideikasutatapikema
perioodijooksul.
13. Jätkeparandustöödsellelalalkvalifitseeritud
tehnikutele.Parandamistonvajasiis,kui
seadmeidonkuidagikahjustatud,voolujuhe
onkahjustatud,seadmeteleonvettpeale
läinudvõimõniobjektpealekukkunud,
seadmedonsattunudvihmavõiniiskuse
kätte,seadmedeifunktsioneerinormaalselt,
võiseadmedonmahakukkunud.
Ohutus
5
14. PatareidekasutamiseHOIATUS-Selleks,et
vältidapatareidelekkimist,misvõib
põhjustadavigastusiinimestele,kahjustada
varavõikahjustadaseadet:
15. Ärgejätkeseadmeidvihmavõiniiskuse
kätte.
16. Ärgeasetageseadmeleohuallikaid(nt.
vedelikugatäidetudobjektid,süüdatud
küünlad).
17. Seeseadevõibsisaldadapliidja
elavhõbedat.Nendeainetehävitaminepeab
toimumavastavaltregulatsioonidele.
Lisainformatsioonisaamisekshävitamisevõi
ümbertöötlemisekohta,kontakteerugeoma
kohalikuomavalitsusegavõiElektroonilise
TööstuseLiiduga:www.eiae.org.
H
H
H
Sisestagepatareidõigesti,+ja-nagu
märgitusseadmesse.
Ärgekasutageerinevaidpatareisidkoos
(vanajauusvõisüsijaalkaline,jne.)
Eemaldagepatareidseadmest,kuisedaei
kasutatapikemaajajooksul.
Kohtades,kusseadmelahtiühendamisekson
kasutatudvoolujuhetvõiühendajat,onlahti
ühendatudseadetvõimalikedasikasutada.
Seadmepeaksseinalepaigaldamaainult
kvalifitseeritudtehnikud.Selleseadmepeabseinale
paigutamakasutadesõigetklambritjaseinpeab
suutmakandaseadmeraskust.Kuiseadmevalesti
seinalepaigutadavõibseepõhjustadavigastusivõi
kahjustusi.Ärgeüritageseadetisepaigaldada.
Hoiatus
H
H
H
H
H
H
H
Ärgekunagieemaldageseadmekesta.
Ärgekunagimäärigeühtegiseadmeosa.
Asetageseadetasasele,tugevalejakindlale
alusele.
Ärgekunagiasetageseadetteiste
elektrilisteseadmetepeale.
Kasutageseadetainultsiseruumides.
Hoidkeseadeeemalveest,niiskusestja
vedelikegatäidetudobjektidest.
Ärgekunagivaadakeotseseadmelaserit.
Veenduge,etvoolujuhtmetelejapistikutele
onkergeltvõimalikjuurdepääseda,et
vajaduselseadevooluvõrgusteemaldada.
6
... OLULINE
35
Seinalepaigaldamine
Hoiatus
Hoiatus
H
H
H
H
Ohttoodetkahjustada.Konsulteerigealati
professionaalsetehnikuga,etpaigaldada
toodeohutultseinale.
Vigastusteoht!Veenduge,et
gaasijuhtmeid,veevarustustega
elektrijuhtmeideikahjustataaukude
puurimisekäigus.
Selleks,etleidasobilikpaigaldamisekoht,
tehkevajalikudühendusedära.
Paigaldagepeaseadejakõlaridkindlale
betoonseinalevõiainultkipsseinale.
Miskuulubvarustusse?
MidaTeveelvajate?
Peaseadmejakõlarite
paigaldamine
1xseinalepaigaldamiseklamberpeaseadmeja
kõlaritejaoks
4xkruvid
Elektripuur
Kruvikeeraja
Pliiats
Teilonvõimalikkasutadavarustusegakaasasolevat
klambrit,etpaigaldadapeaseadejakõlaridseinale.
Asetageklambersirgeltvalitudkohaleseinal.
Kasutagepliiatsit,etmärkidapuurimiskohad.
Puurigemärgitudkohtadesseaugud.
H
H
H
1.
2.
12. LISA
34
... PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Kaugjuhtimispulteitööta
Plaatieisaataasesitada
Halbraadiovastuvõtt
Juhtmetaühendusnurjub
Progressiivsetskaneerimisteisaavalida
HDMIühendusepuhulpuudubheli
Audiovõisubtiitritekeelteisaamäärata
H
H
H
H
H
Valigeennevajutustfunktsiooninupuleõige
allikas.
Vähendagevahemaadkaugjuhtimispuldija
kodukinosüsteemivahel.
Sisestagepatareidõigepolaarsustekohaselt
(märked+/-).
Asendagepatareiduutega.
Suunakekaugjuhtimispultkodukinosüsteemi
kaugsensorile.
”
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Sisestageloetavplaatjaveenduge,etplaat
olekssisestatudtaasesitatavaküljegaallapoole.
Kontrolligeplaaditüüpi,värvisüsteemija
piirkonnakoodi.Kontrollige,etplaadileioleks
kriimustusiegaplekke.
Vajutageklahvile ,etväljudasüsteemi
seadistamisemenüüst.
Eemaldageplaadiltlapsevanemalukkvõi
muutkereitingutaset.
Niiskusonkondenseerunudsüsteemisisse.
Eemaldageplaatjajätkesüsteemtunniksajaks
sisselülitatuna.Eemaldageseadevooluvõrgust
jaühendageuuesti.Lülitagesüsteemseejärel
uuestisisse.
Voolusäästmiseeesmärgillülitubsüsteem
automaatseltpuhkereþiimi,kui15minuti
jooksulpealeplaadi/USBtaasesitamisteitehta
enamühtegitoimingut.
Suurendageseadmejateleviisorivõivideomaki
vahelistkaugust.
PikendageFMantenntäielikult.
Ühendageseadmegasiseantenniasemel
välisantenn.
Loogevõrgutaühendusmanuaalselt(vaadake
peatükki Võrgutaühendusemanuaalne
loomine” leheküljel17).
Veenduge,etkomponentvideoreþiimon
määratud peale.
Teeipruugikuuldaheli,kuiühendatudseadeei
oleHDCPtoegavõiühildubainultDVI-ga.
Plaateiolesalvestatudmitmekeelsetehelidega
võisubtiitritega.
Audiovõisubtiitritekeelemuutmineonantud
plaadipuhulkeelatud.
OPTIONS
[YUV]
Teade
SeetoodeonvastavusesEuroopaÜhenduse
raadiosagedustenõuetega.Seetoodeonvastavuses
järgmistedirektiividejajuhenditega:2004/108/EC+
2006/95/EC.
Kõikselleseadmegatehtudmuudatusedja
täiendused,miseiolePhilipsConsumerLifestyle'i
pooltspetsiaalseltlubatud,tühistavadkasutaja
volitusedkasutadasedaseadet.
Teieseadekoosnebkõrgekvaliteetsetest
materjalidestjaosadest,midaonvõimalik
taaskasutadajaümbertöödelda.
Seemahatõmmatudprügikastitähisnäitab,et
seadevastabEuroopadirektiivile2002/96/EC.
Ärgehävitagesedaseadethariliku
majapidamisprügihulgas.Paluntutvugekohalike
nõuetejavõimalustegavanadeelektri-ja
elektroonikaseadmeteümbertöötlemisekohta.
Korrektneseadmetehävitamineaitabvältidakahju
keskkonnalejainimtervisele.
Teietoodesisaldabpatareisid,misonvastavuses
EuroopaDirektiiviga2006/66/ECningneideitohi
hävitadatavalisemajapidamisprügihulgas.KuiTe
näetemahatõmmatudprügikastimärkikoos
keemilisesümboliga Pb”,tähendabsee,etpatareid
onvastavusesdirektiivide nõuetega:
Paluntutvugekohalikenõuetegapatareide
kogumisekohta.Korrektnepatareidehävitamine
aitabvältidakahjukeskkonnalejainimtervisele.
Selleseadmepuhuleiolekasutatudüleliigset
pakkematerjali.Pakenditonlihtneeraldadakolmeks
erinevaksmaterjaliks:kartong(karp),
polüstüreenplast(puhver),polüetüleen(kotike,
kaitsevvahtplast).
Teiesüsteemsisaldabmaterjale,midaonvõimalik
ümbertöödeldajakorduvaltkasutada,kuiseadeon
lahtivõetudsellekslitsentseeritudettevõttes.
Pakkematerjalide,vanadepatareideningseadmete
hävitamiseljärgigepalunkohalikkeeeskirju.
Autoriõigustegakaitstudmaterjalidest,kaasa
arvatudarvutiprogrammid,failid,ülekandedja
helisalvestised,loatakoopiatetegemineon
autoriõigusterikkuminejakriminaalkuritegu.Seda
seadeteitohiselliseleesmärgilkasutada.
”
Perdirbimas
Informatsioonkeskkonnakohta
... OLULINE
7
Olgevastutustundlik
Austageautoriõigusi
HDMIjaHDMIlogojaHigh-DefinitionMultimedia
InterfaceonHDMIlicensingLLCkaubamärgidvõi
registreeritudkaubamärgid.
DivX,DivXCertifiedjavastavadlogodonDivX,Inc.
kaubamärgidjaneidvõibkasutadaainultlitsentsi
alusel.
AmetlikDivX®UltraCertifiedtoode.Taasesitab
kõikiDivX®videoversioone(kaasaarvatudDivX®
6)täiustatudDivX®meediafailidejaDivX®Media
Formatkvaliteediga.
ToodetudUSApatentidealusel:5,451,942;
5,956,674;5,974,380;5,978,762;6,487,535,ja
teisteUSAsjaülemaailmseltväljaantudja
taotlemiselolevatepatentidealusel.
SurroundonregistreeritudkaubamärgidjaDTS
logodjasümbolidonDTS,Inc.©1996-2007DTS,
Inc.AllRightsReservedkaubamärgid.
USB-IFlogodonUniversalSerialBusImplementers
Forum,Inc.kaubamärgid.
ToodetudDolbyLaboratorieslitsentsialusel.
Dolby,ProLogicjatopeltDsümbolonDolby
Laboratorieskaubamärgid.
ToodetudDolbyLaboratorieslitsentsialusel.
Dolby,ProLogicjatopeltDsümbolonDolby
Laboratorieskaubamärgid.
ENERGYSTARjaENERGYSTARmärkon
registreeritudUSAmärgid.
Kuiseeseadepõhjustabkahjulikkuinterferentsi
raadio-võiteleviisorisignaalivastuvõtmisel(mida
saabkindlakstehalülitadesseadmeväljajauuesti
sisse),onkasutajalvõimalikolukordaparandada
järgnevatemeetmetega:
Muutkeantennisuundavõimuutkeantenni
asukohta.
Suurendageseadmejavastuvõtjavahelistkaugust.
Ühendageseadeteisevooluvõrku,kusvastuvõtja
onühendatud.
Konsulteerigeomaedasimüüjagavõikogemustega
raadio/TVtehnikuga,kessuudabTeidaidata.
Märkus
H
Sedaseadetontestitudjaonleitud,etsee
onvastavusesBklassidigitaalsetele
seadmeteleseatudlimiitidega,mison
kooskõlasFCCreeglite15.osaga.Need
piirangudonloodudkaitsmakskahjuliku
interferentsieestseadmekodusel
paigaldamisel.Seeseadetoodab,kasutab
javõibkiirataraadiosageduseenergiatja
kuisedapoleõigestipaigaldatudjasedaei
kasutataõigesti,võibpõhjustada
kahjulikkuinterferentsiraadio
sidekanalitele.Sellegipoolestpuudub
garantii,etinterferentsieitekiselle
seadmepaigaldamisel.
8
... OLULINE
ESIMESEKLASSI
LASERTOODE
33
11. PROBLEEMIDE LAHENDAMINE
Hoiatus
H
Ärgekunagieemaldagekodukinosüsteemi
kesta.
MitteühelgitingimuseleitohiTeüritadaseadet
iseseisvaltparandada,kunaseekatkestabgarantii.
Veatekkimiselvaadakeüleallpoololevadpunktid
enne,kuiviiteseadmeparandusse.KuiTeeiole
võimelinelahendamatekkinudprobleemineid
vihjeidjärgides,vaadakePhilipsiveebilehte
(www.philips.com/support).KuiTevõtatePhilipsiga
ühendust,veenduge,etTeiekodukinosüsteemon
lähedaljaetTeteateseadmemudelija
seerianumbrit.
Veenduge,etseadmeACvoolujuheon
korralikultühendatudvooluringiga.
Veenduge,etvooluringisonelekterolemas.
Voolusäästmiseeesmärgillülitubsüsteem
automaatseltpuhkereþiimi,kui15minuti
jooksulpealeplaadi/USBtaasesitamisteitehta
enamühtegitoimingut.
Kontrolligevideoühendusüle.
Lülitageteleviisorõigelevideosisendkanalile.
Progressiivneskaneerimineonaktiveeritud,
agateleviisoreitoetaprogressiivset
skaneerimist.
SeeUSBseadeeiühildukodukinosüsteemiga.
Proovigemõndateistseadet.
USBseadmelolevatekaustadevõifailide
numberonkindlalimiidiületanud.Seenähtus
eioleviga.
Nendefailideformaateeitoetata.
Kontrollige,egaHDMIkaabeleiolevigane.
AsendagevanakaabeluueHDMIkaabliga.
KuiseejuhtubHDMIvideoresolutsiooni
muutmiseajal,valigeõigeresolutsioon,kuni
piltilmub.
Sisestageplaadiliugurisseplaat.
Veenduge,etplaatolekssisestatud
taasesitatavaküljegaallapoole.
Oodake,kuniläätselekondenseerunud
aurustubniiskus.
Asendagevõipuhastageplaat.
Kasutagekorralikultlõpetatudjavormindatud
plaati.
Plaateiolevastavusesteleviisorivärvisüsteemi
standardiga(PAL/NTSC).
Vahelvõibväheselmääralesinedapildi
moondust.Seeeioletalitlushäire.
Puhastageplaat.
Moondunudpiltvõibtekkidaprogressiivse
skaneerimiseseadistamiseajal.
Laiusejakõrgusesuheonsisestatudplaadi
puhulkindlaksmääratud.
LaiusejakõrgusesuheteisaamõneTV
süsteemipuhulmuuta.
Reguleerigehelitugevust.
Veenduge,etjuhtmetasubwooferon
ühendatud.
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Puudubvool
Puudubpilt
USBseadeteitoetata
MõndafailiUSBseadmeltpolevõimalik
kuvada
HDMIühendusepuhulpuudubpilt
Plaatieituvastata
Mustvalgevõimoondunudpilt
Televiisoriekraanilaiusejakõrgusesuhet
eisaamuutaisegisiis,kuiolen
määranudteleviisoriekraaniformaadi
Helipuudubvõionhalvakvaliteediga
32
Toetatudplaadiformaadid InformatsioonUSBtaasesitamise
kohta
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
DigitalVideoDisc(DVD)
VideoCD(VCD)
SuperVideoCD(SVCD)
DigitalVideoDisc+Rewritable(DVD+RW)
CompactDisc(CD)
Pildidfailid(Kodak,JPEG)CDR(W)plaadil
DivX(R)plaatCD-R(W)plaadil:
DivX3.11,4.xand5.x
WMA
ISO9660
Maksimaalnepealkirjade/albumitenimi:12
tähemärki
Maksimaalnepealkirjadearvkoosalbumite
arvuga:255.
Maksimaalnejuurkaustadearv:8taset.
Maksimaalnekaustadearv:32.
MaksimaalneMP3lugudearv:999.
MP3plaadipuhultoetatudsämplingu
sagedused:32kHz,44.1kHz,48kHz.
MP3plaadipuhultoetatudbitimäärad:32,64,
96,128,192,256(kbps).
Järgnevaidformaateeitoetata:
Failidnagu*.VMA,*.AAC,*.DLF,*.M3U,
*.PLS,*.WAV
Mitteinglisekeelsedalbumite/pealkirjade
nimed
Plaadid,misonsalvestatudJoliet
formaadis
MP3ProjaMP3ID3tag'iga.
USBmälupulk(USB2.0võiUSB1.1)
USBmängijad(USB2.0võiUSB1.1)
mälukaardid(vajavadlisakaardilugejat,mis
töötakssellekodukinosüsteemiga)
USBvõimälufailiformaatFAT12,FAT16,FAT32
(sektorisuurus:512baiti)
MP3bitimäär(andmemäär):32-320Kbpsja
varieeruvbitimäär
WMAv9võivanem
Juurkaustadenakuni8taset
Albumite/kaustadearv:maksimaalselt99
Lugude/pealkirjadearv:maksimaalselt999
ID3tagv2.0võivanem
FailinimiUnicodeUTF8(maksimaalnepikkus:
128baiti)
Tühjadalbumid:tühialbumonalbum,misei
sisaldaMP3/WMAfailijasedaeikuvata.
Mittetoetatudfailiformaadidjäetaksevahele.
NäiteksWordidokumente(.doc)võiMP3faile,
millelaiendon.dlf,ignoreeritaksejaneidei
taasesitata.
AAC,WAV,PCMhelifailid
DRMkaitsegaWMAfailid(.wav,.m4a,.m4p,
.mp4,.aac)
WMAfailidLosslessformaadis
ToetatudMP3-CDformaadid
ÜhilduvadUSBseadmed
Toetatudformaadid
Formaadid,midaeitoetata
... TOOTEINFORMATSIOON
2. TEIE DVD KODUKINOSÜSTEEM
9
ÕnnitlemeTeidostupuhulningteretulemast
Philipsisse!
EttäielikultosasaadaPhilipsipooltpakutavatest
võimalustest,siisregistreerigeomatoodeaadressil
www.philips.com/welcome.
TeieDVDkodukinosüsteemonloodudselleks,et
täiuslikulttäiendadaTeiekodu.NautigeDVD
kodukinosüsteemimultikanaliliseruumilisehelija
suurepärasepildikvaliteedikaudu.
vaadatavideosidDVD/VCD/SVCDvõiUSB
seadmetekaudu.
nautidaheliplaatideltvõiUSBseadmetelt
vaadataplaatideltvõiUSBseadmeteltpilte
kuulataFMraadiot
juhtidaEasyLinktoegaseadmeidühe
kaugjuhtimispuldikaudu
sünkroniseeridaheliväljunditvideoväljundiga.
ruumilisehelikogemus
eelnevaltsalvestatudhelire iimid
Euroopa
Kontrolligeülejatuvastage,kasvarustusegaon
kaasasjärgmisedasjad:
Peaseade
Kõlaridx2
Digitaalnejuhtmetasubwoofer
Vooluadapterpeaseadmejaoks
Kaugjuhtimispult(koospatareiga)
FMjuhtmeantenn
AVkaabel(punane/valge/kollane)
USBpikenduskaabel
SCARTadapter
Seinalepaigaldamiseklamberjakruvid(x4)
Sellekodukinosüsteemigasaate:
Teilonvõimalikrikastadaheliväljundit
järgnevateheliefektidega:
Seeseadetoetabneidmeedia/plaadiformaate:
TeilonvõimaliktaasesitadaDVDplaate,mis
onjärgnevatepiirkonnakoodidega:
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
þ
DVDpiirkonnakood Riigid
Sissejuhatus
Miskuuluvadvarustusse?
10
... TEIEDVD KODUKINOSÜSTEEM
Ülevaadepeaseadmest
Hoiatus
H
Seadmekäsitlemineteisiti,kuisiinette
nähtud,võibpõhjustadaohtlikku
radiatsioonivõiteisiohtlikkekäitlusi.
1. SOURCE
2. MP3LINK
3.
4.
5. VOL-/+
6. /
7.
8.
9. Plaadisahtel
10. Kaugjuhtimispuldisensor
11. Ekraanipaneel
12.
B
P
a b
p
]
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Allikavalimine.
Pesaväliseaudioseadmejaoks.
SeadmesissevõiEcopuhkere iimi
lülitamine.
Taasesitamiselõpetamine.
Eelnevaltsalvestatudraadiojaama
kustutamine.
Helitugevusekohandamine.
Eelmise/järgmisepealkirja/peatüki/loo
juurdeliikumine.
Eelnevaltsalvestatudraadiojaamavalimine.
Plaadisahtliavamine.
Taasesitamisealustaminevõipeatamine.
Hetkestaatusekuvamine.
USBpesa.
þ
31
Märkus
H
Tooteinformatsioonvõibilmaette
teatamatamuutuda.
Tehnilisedandmed
Võimendi
Plaadimängija
Raadiovastuvõtt
Kõlarid
Üldineinformatsioon
Väljundivõimsus.......................2x60+120WRMS
Sagedusevastuvõtt................20 – 20000Hz,±3dB
Müratasesignaalis........................................>67dB
AUXsisend..................................1,00VRMS20k
Laseritüüp...................................................pooljuht
Plaadidiameeter...................................12cm/8cm
Videodekodeerimine.........MPEG-1/MPEG-2/DivX
VideoDAC .....................................................12bitti
Signaalisüsteem .....................................PAL/NTSC
Videoformaat .............................................4:3/16:9
Videomüratasesignaalis .............................>48dB
AudioDAC ...........................................24bitti/96kHz
Täielikharmoonilinemoonutus .............<1%(1kHz)
Sagedusevastuvõtt...................................................
4Hz – 20kHz(44,1kHz)
4Hz – 22kHz(48kHz)
4Hz – 24kHz(96kHz)
Müratasesignaalissuhtarv........................> 67dBA
Lainepikkustevahemik.....................87,5 – 108MHz
Lainepikkustevõrgustik ................................50KHz
Tundlikkus
– Mono,26dBmüratasesignaalissuhtarv...<22dBf
Otsingutundlikkus........................................>28dBf
Koguharmoonilinemoonutus ...........................<2%
Müratasesignaalissuhtarv ...........................>55dB
Kõlaritetakistus ..................................2x8 +8
KõlariteDriver,subwoofer ...................8” subwoofer
KõlariteDriver,woofer...............................3” woofer
KõlariteDriver,tweeter......................19mmtweeter
Tundlikkus
subwoofer:100W
Ω
Ω Ω
– Stereo,46dBmüratasesignaalissuhtarv.>43dBf
– Subwoofer ....................>84dB/m/W±4dB/m/W
– Woofer/Tweeter ..........>82dB/m/W±4dB/m/W
Vooluvõimsus .............................220 – 230V,50Hz
Voolutarbivustööajal .....................Peaseade:50W;
Voolutarbivuspuhkereþiimis..............................<4W
VoolutarbivusEcopuhkereþiimis.....................<1W
Komposiitvideoväljund .....................1,0Vp-p,75
Koaksiaalväljund..................0,5Vpp±0,1Vpp,75
HDMI(CEC)väljund ...........................................1,3a
USBDirect ...........................................Versioon2.0
Mõõtmed
Põhiseade(lxkxs)...................260x140x65mm
– Kõlarid.....................................310x120x95mm
– JuhtmetaSubwoofer (lxkxs)
170x430x340mm
Kaal
– Koospakkematerjaliga ..................................13kg
– Peaseade.........................................................1kg
– Kõlarid....................................................2x0,8kg
– JuhtmetaSubwoofer.......................................6kg
Ω
Ω
.............................
10. TOOTEINFORMATSIOON
30
Unetaimerimääramine
Teisteseadmeteühendamine
Nõuanne
H
Teilonvõimalikmäärataunetaimerka
süsteemiseadetemenüüst.
1.
SLEEP
1.
AUXINL/R
MP3LINK
2.
3.
1.
OPTICAL
2.
3.
Kuiseadeonsisselülitatud,vajutagekorduvalt
klahvile ,etvalidaajaperiood(minutites).
Seadelülitubmääratudajaperioodi
lõppedesautomaatseltvälja.
Teilonvõimalikkuulatahelimängijatselleseadme
kaudu.
Ühendagehelimängija:
Helimängijad,millelonpunane/valgeaudio
väljundpesad:
Ühendagepunane/valgeaudiokaabel(ei
kuuluvarustusse)seadme
pesadegajahelimängijaaudio
väljundpesadega.
Helimängijad,millelonkõrvaklappide
pesad:
Ühendage3.5mmaudiokaabel(eikuulu
varustusse)seadme pesagaja
helimängijakõrvaklappidepesaga.
ValigeallikaksAUXvõiMP3LINK.
Alustagehelimängijagataasesitamist.
Teilonvõimaliksalvestadasellestseadmestheli
digitaalselesalvestajale.
Ühendageoptilinekaabel(eikuuluvarustusse):
seadme pesaga
digitaalsesalvestajadigitaalse
sisendpesaga
Taasesitageheli,midasoovitesalvestada.
Alustagedigitaalsesalvestajagasalvestamist
(vaadakedigitaalsesalvestajakasutusjuhendit).
9
H
H
H
H
Helimängijakuulamine
Digitaalselesalvestajalesalvestamine
9. TEISED FUNKTSIOONID
... TEIEDVD KODUKINOSÜSTEEM
11
Ülevaadekaugjuhtimispuldist
1.
2. Allikavalimiseklahvid
3. INFO
4. /
5. OK
6. / ( / )
7. OPTIONS
8. /
9.
B
\ [
q Q O R
a b
]
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
SeadmesissevõiEcopuhkere iimi
lülitamine.
Allikavalimine.
Video/audiotaasesitamiselhetkestaatuse
võiplaadikohtainformatsioonikuvamine.
Piltidetaasesitamiselpildifailidepisipiltide
vaatekuvamine.
Menüüdesüles/allanavigeerimine.
Suurendatudpildiliigutamineüles/alla.
Piltidepööramine.
Sisendivõivalikukinnitamine.
Menüüdesvasakule/paremale
navigeerimine.
Loovõiplaadiraamesotsing.
Suurendatudpildiliigutamine
vasakule/paremale.
Raadiojaamalehäälestumine.
Süsteemiseadetemenüüssesisenemine
võisealtväljumine.
Eelmise/järgmisepealkirja/peatüki/loo
juurdeliikumine.
Eelnevaltsalvestatudraadiojaamavalimine.
Taasesitamisealustaminevõiajutine
peatamine.
þ
12
... TEIEDVD KODUKINOSÜSTEEM
10.
11. SOUNDMODES+/-
12. Numbriklahvid
13. AUDIOSYNC
14. SLEEP
15. ZOOM
16. REPEATA-B
17. REPEAT/PROGRAM
18. SUBTITLE
19. SURROUND
20. VOL+/-
21.
22. MENU/BACK
23. AUDIO
P
@
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Taasesitamiselõpetamine.
Eelnevaltsalvestatudraadiojaama
kustutamine.
Eelnevaltmääratudheliefektivalimine.
Pealkirja/peatüki/loootsenevalimine.
Eelnevaltsalvestatudraadiojaamaotsene
valimine.
Heliviivitusemääramiseseadetesse
sisenemine.
Unetaimerimääramine.
Piltidevõivideopuhul:
suurendamine/vähendamine.
Loo/plaadikindlalõigukordamine.
Korduvesitusevõijuhuesitusere iimi
valiminevõiväljalülitamine.
Lugudeprogrammeerimine.
DVDtaasesitamiselpealkirjade/peatükkide
programmeerimine.
Raadiojaamadeprogrammeerimine.
DVDvõiDivXsubtiitritekeelevalimine.
DolbyVirtualSpeakers(DVS)heliefekti
aktiveerimine/blokeerimine.
Helitugevusekohandamine.
Helivaigistaminevõitaastamine.
Eelmisessemenüüssenaasmine.
Videoplaatidepuhul:plaadimenüüsse
siseneminevõisellestväljumine.
Videoplaatidepuhul,millelon
taasesitamisekontroll(PBC):PBC
sisse/väljalülitamine.
VCDpuhul:stereo,mono-leftvõimono-
rightkanalivalimine.
DVD/DivXvideopuhul:helikeelevalimine.
ž
29
Helitugevusemuutmine
Heliefektivalimine
Helivaigistamine
Märkus
H
Teeisaakasutadaerinevaidheliefekte
samalajal.
1. VOL+/-
1.
SOUNDMODES+/-
[CLASSIC]
[ROCK]
[Sports]
[Lounge]
[Night]
1.
SURROUND
1.Vajutagetaasesitamiseajalklahvile ,et
suurendada/vähendadahelitaset.
Vajutagetaasesitamiseajalkorduvaltklahvile
,etvalida
(klassikaline)
(märul)
(mängud)
(draama)
(öö)
DVS(DolbyVirtualSpeaker)tehnoloogialoob
suurepärase5.1-kanalilisekuulamiskogemuseainult
kahekõlariabil.Seeonideaalnemeelelahutuse
lahenduskohtades,kusruummitmekõlarijaokson
piiratud.
Vajutagetaasesitamiseajalklahvile
,etlülitadaruumiliseheliefekti
funktsioonsisse/välja.
Vajutagetaasesitamiseajalklahvile ,et
vaigistada/taastadaheli.
H
H
H
H
H
@
Eelnevaltsalvestatudheliefektivalimine
Ruumiliseheliefektivalimine
8. HELI JA HELIEFEKTIDE KOHANDAMINE
28
1.
2. RADIO
3.
4.
5.
1.
2.
REPEAT/PROGRAM
[AUTO]
1.
2. REPEAT/PROGRAM
3.
REPEAT/PROGRAM
4.
1.
Veenduge,etoletevarustuseskaasasolevaFM
antenniühendanudjatäielikultpikendanud.
Vajutageklahvile .
Vajutagejahoidkeallklahve / ( / ).
Kuisagedusenäidikhakkabmuutuma,
vabastageklahv.
Automaatselthäälestutaksekõige
tugevamavastuvõtugaraadiojaamale.
Korrakesamme3-4,ethäälestadarohkem
jaamu.
Vajutagekorduvaltklahvile ,kuni
leiateoptimaalsevastuvõtusageduse.
Vajutageklahvile ,etvalidaraadiojaama
numberjaalustadaprogrammeerimist.
Vajutagejahoidke2sekunditall
klahvi,et
programmeerimineautomaatseltaktiveerida.
Korrakskuvatakse (automaatne).
Kõiksaadavalolevadjaamad
programmeeritakselaineala
vastuvõtusignaalitugevusejärgi.
Viimasenaprogrammeeritudraadiojaama
hakatakseautomaatseltülekandma.
Häälestugeraadiojaamale.
Vajutageklahvile ,et
aktiveeridaprogrammeerimine.
Vajutageklahvile ,etmäärata
raadiojaamalenumberühestkahekümneni,
seejärelvajutageklahvile ,
etvalikutkinnitada.
Kuvataksesalvestatudraadiojaama
numberjasagedus.
Korrakeeelnevaidsamme,etprogrammeerida
kateisiraadiojaamu.
Vajutageklahvile ,etvalidaeelnevalt
salvestatudraadiojaamanumber.
q Q O R
9
9
9
9
9
Selleks,ethäälestadanõrgasignaaliga
raadiojaamu:
q Q O R
a b
a b
a b
/ ( / )
/
/
/
Raadiojaamadeautomaatne
programmeerimine
Raadiojaamademanuaalne
programmeerimine
Eelnevaltsalvestatudraadiojaamale
häälestumine
Märkus
Märkus
Märkus
Nõuanne
H
H
H
H
Teilonvõimalikprogrammeerida
maksimaalselt20raadiojaama.
Teilonvõimalikprogrammeerida
maksimaalselt20raadiojaama.
Raadiojaamadeülekirjutamiseks
salvestageteineraadiojaamvana
raadiojaamaasemele.
Tesaatekasutadakanumbriklahve,et
validaraadiojaamotse.
7. FM RAADIOJAAMADE HÄÄLESTAMINE
3. ÜHENDAMINE
13
Seadmepaigaldamine
Kõlaritekinnitaminepõhiseadme
külge
Märkus
H
H
H
Magnetiliseinterferentsivõisoovimatu
müravältimiseksärgeasetageseadetja
kõlareidteistekiirgavateseadmete
lähedale.
Ärgekunagipaigaldageseadetkinnisesse
kappi.
Paigaldageseadeseinakontaktilähedale,
kusvoolujuhtmeleonkergeligipääseda.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
4.
Asetageseadeteleviisorilähedusse.
Asetagekõlaridkõrvadekõrguseleja
paralleelseltkuulamispiirkonnaga.
Asetagesubwooferruuminurkavõivähemalt
meetereemaleteleviisorist.
Asetagepeaseadepehmelejatasaselepinnale.
Veenduge,ettagumineosaonsuunatud
üles.
Kinnitagevasakkõlarpeaseadmevasaku
küljega.
Korrakesammu2,etkinnitadaparemkõlar.
Sisestagekaasasolevadpoldidaukudesse.
H
Televiisoriühendamine
Märkus
Märkus
H
H
H
H
MõnedteleviisorideitoetaHDMIaudio
ülekannet.
Seeühendusvõimaldabparimatvideo
kvaliteeti.
SeeseadeonHDMICECtoega.See
võimaldabühendatudteleviisoril/seadmel
juhtidateineteistHDMIühendusekaudu.
KuiTeieteleviisorilonainultDVIühendus,
kasutageühendamiseksHDMI/DVI
adapterit.Lisaaudioühendusonvajalik,et
ühendustäielikoleks.
Videokaabliteühendamine
Valik1:ÜhendamineHDMIkaudu
Valik2:ÜhendamineSCARTkaudu
Selleühenduseabilsaatevaadatavideotseadmest
televiisoriekraanil.
Teilonvõimalikvalidaparimvideoühendus,mida
Teieteleviisortoetab.
Valik1:ÜhendamineHDMIkaudu(HDMI,DVI
võiHDCPtoegateleviisoripuhul).
Valik2:ÜhendamineSCARTkaudu(standard
TVpuhul).
Valik3:Ühendaminekomponentvideokaudu
(standardTVvõiprogressiivseskaneerimisega
TVpuhul).
Valik4:Ühendaminekomposiitvideo(CVBS)
kaudu(standardTVpuhul).
ÜhendageHDMI(HighDefinitionMultimedia
Interface),DVI(DigitalVisualInterface)võiHDCP
(High-bandwidthDigitalContentsProtection)toega
televiisorHDMIühendusekaudu,etsaavutada
parimpildikvaliteet.Seeühenduskannabülenii
videokuikaaudiosignaale.Selleühendusekaudu
saatevaadataDVDplaate,missisaldavadHD(High-
Definition-kõrgkvaliteet)andmeid.
ÜhendageHDMIkaabel(eikuuluvarustusse):
seadme pesaga.
televiisoriHDMIsisendpesaga.
ÜhendageAVkaabli(punane/valge/kollane)üks
otsscartadapteriAVsisendpesadega.
Ühendageteineotsseadme
pesadegajaseejärel
ühendageSCARTadapterteleviisoriga.
H
H
H
H
H
H
1.
HDMI”
1.
2. AVOUT(VIDEO
OUTAUDIOR/L)
”
... ÜHENDAMINE
14
27
[DivXSubtitle]
[VersionInfo]
[Default]
(DivXsubtiitrid)
(Versiooniinfo)
(Vaikimisiseaded)
Valigetähemärkidesüsteem,mistoetabTeieDivX
subtiitreid.
Soome,Prantsuse,Saksa,
Itaalia,Portugali,Luksemburgi,
Norra(Bokm ljaNynorsk),
Hispaania,Rootsi,Türgi
(Kesk-Euroopa) Albaania,Ungari,Sloveenia,
Horvaatia,Serbia(ladina
tähed),Rumeenia
(kirillitsa) Valgevene,Bulgaaria,Ukraina,
Makedoonia,Vene,Serbia
(Kreeka) Kreeka
Heebrea
Seadmetarkvaraversiooniinfokuvamine.
Taastabkõiktehasepooltmääratudseaded,välja
arvatud (plaatidelukustamine),
(salasõna)ja
(lapsevanemalukk)seaded.
[Standard]
[CentralEurope]
[Cyrillic]
[Greek]
[Hebrew]
[DiscLock]
[Password] [Parental]
Inglise,Iiri,Taani,Eesti,
o
Poola,Tðehhi,Slovaki,
Märkus
Nõuanne
H
H
Veenduge,etsubtiitritefaililontäpselt
samanimikuifilmifailil.Näiteks,kui
filmifailinimion ”Movie.avi”,siispeate
subtiitritefailinimekspanema ”Movie.sub”
või ”Movie.srt”.
Seeinformatsioononvajalik,kuiTesoovite
leidauusimattarkvaraversiooni,mison
Philipsikodulehelsaadaval,laadidaseda
allajainstalleeridaseadmesse.
... SEADETE KOHANDAMINE
26
Eelistusteseaded
Märkus
Märkus
Nõuanne
Märkus
H
H
H
H
H
H
H
H
KuiTeievalitudkeeleioleplaadilsaadaval,
kasutataksevaikimisiplaadiendakeelt.
Mõneplaadipuhulsaabsubtiitrite/audio
keeltmuutaainultplaadimenüüs.
Selleks,etvalidakeeli,miseiolemenüüs
kirjas,valige[Others](teised).Seejärel
kontrolligekasutusjuhenditagaolevat
keeltekoodidenimekirjajasisestage
vastav4-kohalinekeelekood.
Reitingugaplaadid,millelonkõrgemtase
kui[Parental]menüüsTeiepooltmääratud
tase,vajavadsalasõna,etneidtaasesitada.
Reitingudsõltuvadriikidest.Selleks,et
võimaldadakõikideplaatidetaasesitamist,
valige ”8”.
Mõneleplaadileonreitingmärgitud
kaanele,aganeedpolesalvestatud
reitinguga.Seefunktsiooneiavaldaneile
mingimõju.
Teilonvõimalikmääratavõimuuta
salasõna(vaadake
.
KuiTeunustatesalasõna,sisestage ”0000”
ennekuimäärateuuesalasõna.
[PreferenceSetup]>
[Password])
[PreferencePage]
1. OK
2. OK
3.
[On]
[Off]
[WithMenu]
[WithoutMenu]
1.
[OldPassword]
2. [NewPassword]
3. [ConfirmPWD]
4. OK
(eelistusteseaded)leheltsaate
seadistadajärgnevaidvalikuid:
Plaaditaasesitamiseleelistatudhelikeele
määramine.
Plaaditaasesitamiseleelistatudsubtiitritekeele
määramine.
Plaaditaasesitamiseleelistatudplaadimenüükeele
määramine.
Keelakejuurdepääsplaatidele,miseiolelastele
sobilikud.Sellisttüüpiplaatetulebsalvestada
reitinguga.
Vajutage .
Valigereitingutasejavajutage .
Sisestagenumbriklahvidegasalasõna.
PBC(taasesitamisekontroll)funktsiooniga
VCD/SVCDplaatidesisumenüüsissejavälja
lülitamine.
(sees)-kuisisestateplaadisahtlisse
plaadi,kuvataksepeamenüü.
(väljas)-menüüdvälditakseja
taasesitamistalustatakseesimesest
pealkirjast.
Kaustakuvaminevõikõikidefailidekuvamine.
(koosmenüüga)-MP3/WMA
failidekaustadekuvamine.
(ilmamenüüta)-kõikide
failidekuvamine.
Lukustatudplaatidelesalasõnamääraminevõi
muutminejalukustatudplaatidetaasesitamine.
Sisestagenumbriklahvideabil 0000” või
viimasenamääratudsalasõna
(vanasalasõna)lahtrisse.
Sisestageuussalasõna (uus
salasõna)lahtrisse.
Sisestageuussalasõnauuesti
(salasõnakinnitamine)lahtrisse.
Vajutageklahvile ,etväljudamenüüst.
[Audio]
[Subtitle]
[DiscMenu]
[Parental](lapsevanemalukk)
[PBC]
[MP3/JPEGNav]
[Password]
(heli)
(subtiitrid)
(plaadimenüü)
(salasõna)
H
H
H
H
”
... SEADETE KOHANDAMINE
Valik3:Ühendaminekomponentvideo
kaudu
Valik4:Ühendaminekomposiitvideo
kauduvideo
Audiokaabliteühendamine
Ühendageprogressiivseskaneerimisegateleviisor
kõrgemakvaliteedigavideosaamisekskomponent
videoühendusekaudu.
Ühendagekomponentvideokaablid
(punane/sinine/roheline-eikuuluvarustusse):
seadme
pesadega.
televiisorikomponentsisendpesadega.
ÜhendagevarustusesolevaAVkaablikollased
otsad:
seadme pesaga.
televiisorivideosisendpesaga.
Selleks,ettaasesitadaheliteleviisoristselle
seadmekaudu,ühendagehelikaablid
(punane/valge-eikuuluvarustusse):
seadme pesadega.
televiisoriaudioväljundpesadega.
1.
COMPONENTVIDEOOUT(Pr/Cr
Pb/CbY)
1.
VIDEOOUT
1.
AUXL/R
H
H
H
H
H
H
... ÜHENDAMINE
15
16
FMantenniühendamine Vooluvõrkuühendamine
Nõuanne Hoiatus
H H
H
H
SeeseadeeitoetaMWraadiosignaali
vastuvõttu.
Ohttoodetkahjustada.Veenduge,et
vooluvõrgupingeühtikspingega,mison
märgitudseadmetahavõialla.
Ohtsaadaelektrolööki!KuiTeeemaldate
süsteemivooluvõrgust,tõmmakealati
pistikust.Ärgekunagitõmmakejuhtmest.
Enne,kuiühendateseadmevooluvõrku,
veenduge,etoleteteinudkõikvajalikud
ühendused.
1. FM
ANT
1.
2.
ÜhendagekaasasolevFMantennseadme
pesaga.
Ühendagepeaseadmevoolujuhe
seinakontaktiga.
Ühendagedigitaalsejuhtmetasubwooferi
voolujuheseinakontaktiga.
... ÜHENDAMINE
25
Audioseaded
Videoseaded
[AudioSetupPage]
[On]
[Off]
[Off]
[On]
[VideoSetupPage]
[PAL]
[NTSC]
[Multi]
[4:3PanScan]
[4:3LetterBox]
[16:9WideScreen]
[Standard]
[Bright]
[Soft]
[Personal]
[On]
[Off]
(heliseaded)leheltsaate
seadistadajärgnevaidvalikuid:
KuiTeoleteühendanudselleseadmejateleviisori
HDMIkaablikaudu,valigeheliväljundiseadistus
selleühendusejaoks.
(sees)-heliväljundittoodetaksenii
Teieteleviisorikuikaselleseadmekaudu.
Kuiplaadiheliformaatieitoetata,siis
muudetakseseekahekanaliseksheliks
(Linear-PCM).
(väljas)-Televiisoriheliblokeerimine.
Helitoodetakseainultselleseadmekaudu.
Muudabvaljudhelidpehmemaksjapehmedhelid
tugevamaks,niisaatevaadataDVDfilmeväiksel
helitugevuselilmateisihäirimata.
(väljas)-nautigeruumilisthelitäies
ulatuses.
(sees)-nautigeööselvaikset
vaatamist(ainultDVDpuhul).
(videoseaded)leheltsaate
seadistadajärgnevaidvalikuid:
Sedaseadistustonvajasiismuuta,kuivideopiltei
paistakorrektne.VaikimisionseeseadistusTeie
riigilekõigetavalisemseadistus.
-PALvärvisüsteemigateleviisorite
jaoks.
-NTSCvärvisüsteemiga
televiisoritejaoks.
-televiisoritejaoks,mison
ühilduvadniiPALkuikaNTSCsüsteemiga.
TVformaatmäärabekraanilaiusejakõrgusesuhte
vastavaltühendatudteleviisoritüübile.
-4:3ekraanigateleviisori
jaoks:täiskõrgusespilt,millelonpiiratud
ääred.
-4:3ekraanigateleviisori
jaoks:laiekraanpilt,millelonmustadribad
ekraaniüla-jaalaosas.
-Laiekraanteleviisori
jaoks:laiusejakõrgusesuheon16:9.
Progressiivseskaneerimisesissevõivälja
lülitamine.
Eelnevaltsalvestatudpildivärviseadetevaliminevõi
omapersonaalseseadistuseloomine.
-originaalvärviseadistus.
(hele)-heledadvärviseaded.
(pehme)-soojadvärviseaded.
(personaalne)-oma
värviseadeteloomine.Kohandageheleduse
taset,kontrastsust,teravust/tooneja
värviküllastust.
Ekraanialasubtiitritesissejaväljalülitamine.
(sees)-heliefektidekuvamine
subtiitrites.Rakendatavainultplaatide
puhul,millelonClosedCaptionfunktsioon
saadaval,jakuiteleviisorsedatoetab.
(väljas)-alasubtiitriteväljalülitamine.
[HDMIAudio]
[NightMode]
[TVType]
[TVDisplay]
[Progressive]
[PictureSettings]
[ClosedCaption]
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
(Ööre iim)
(TVtüüp)
(TVekraan)
(Progressiivneskaneerimine)
(Pildiseaded)
(Alasubtiitrid)
þ
... SEADETE KOHANDAMINE
24
1. OPTIONS
2.
3.
4. OK
OPTIONS
[Generalsetup]
[Lock]
[Unlock]
[AutoWakeupTV]
[SystemStandby]
[SystemAudioControl]
[On]
[Off]
[15mins],
[Off]
Vajutageklahvile (valikud).
Valigeseadistamiselehekülg.
Tehkeomavalikjavajutageseejärelklahvile .
Valigeseadistusjavajutage .
Eelmisessemenüüssenaasmiseks
vajutageklahvile .
Menüüstväljumiseksvajutageklahvile
.
[GeneralSetupPage](üldised
eaded)lehelsaateseadistadajärgnevaidvalikuid:
Kindlateleplaatideletaasesitamisepiirangute
määramine.Ennekuialustate,sisestageplaat
plaadisahtlisse(maksimaalseltsaablukustada40
plaati).
(lukustamine)-Konkreetsele
plaadilejuurdepääsukeelamine.Tepeate
sisestamasalasõna,etlukustadaplaatlahti
jataasesitadaplaati.
(lukustavamine)-Kõikide
plaatidetaasesitamine.
Valigeeelistatudekraanimenüü.
SeeseadetoetabPhilipsEasylinkfunktsiooni,mis
kasutabHDMICEC(ConsumerElectronicControl)
protokolli.EasyLinktoegaseadmeid,misonHDMI
kauduühendatud,saabjuhtidaühe
kaugjuhtimispuldiga.
(televiisoriautomaatne
äratamine”)-ühepuutegataasesitamise
funktsioonisissevõiväljalülitamine.
(süsteemipuhkereþiimi
lülitamine)-ühepuutegapuhkere iimi
lülitamisefunktsioonisissevõivälja
lülitamine.
(süsteemi
helikontroll)-ühepuutegaaudio
taasesitamisefunktsioonisissevõivälja
lülitamine.
Ekraaniheledustasemekohandamisesissevõivälja
lülitamine.
Ekraanisäästjakaitsebteleviisoriekraanipikaajalise
staatilisepildimõjueest.
(sees)-Ekraanisäästjaaktiveerimine.
(väljas)-Ekraanisäästja
deaktiveerimine.
Lülitabseadmeautomaatseltmääratudajal
puhkere iimi.
[30mins],[45mins],[60
mins]-minutitemääramine,pealemida
seadelülitataksepuhkereþiimi.
(väljas)-unetaimeriväljalülitamine.
DivX®registreerimisekoodikuvamine.
Q
q
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
[DiscLock]
[OSDLanguage]
[EasyLink]
[DisplayDim]
[ScreenSaver]
[SleepTimer]
[DivX(R)VODCode]
(plaadilukustamine)
(ekraanimenüü)
(Ekraanitumendamine)
(Ekraanisäästja)
(Unetaimer)
(DivX(R)VODkood)
”
þ
þ
Üldisedseaded
Nõuanne
Märkus
Nõuanne
H
H
H
Salasõnamääramiseksvõimuutmiseks
valige
(salasõna).
Philipseigaranteeri100%-listtoimimist
kõikideHDMICECseadmetega.
SisestageseeDivXregistreerimisekood,
kuiTelaenutatevõiostatevideo
internetiaadressiltwww.divx.com/vod.
DivXvideosid,misonlaenutatudvõi
ostetudDivXVOD(VideoOnDemand)
teenusekaudu,saabtaasesitadaainult
seadmega,milleleneedonregistreeritud.
[PreferenceSetup]>[Password]
6. SEADETE KOHANDAMINE
17
4. ALUSTAMINE
Hoiatus
Hoiatus
Märkus
Märkus
H
H
H
H
H
H
Seadmekäsitlemineteisiti,kuisiinette
nähtud,võibpõhjustadaohtlikku
radiatsioonivõiteisiohtlikkekäitlusi.
Plahvatuseoht!Hoidkepatareideemal
kuumusest,päikesekiirgusestvõitulest.
Ärgekunagivisakepatareisidtulle.
Ohtvähendadapatareieluiga.Ärgekunagi
kasutageerinevastbrändistvõierinevat
tüüpipatareisidkorraga.
Ohttoodetkahjustada!KuiTeeikasuta
kaugjuhtimispultipikemaperioodijooksul,
eemaldagepatareid.
Perkloraatmaterjal-vajabspetsiaalset
käsitlemist.Vaadakeaadressi
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate.
Kuijuhtmetaühenduseloominenurjub
uuesti,kontrollige,kasesinebkonfliktevõi
interferentsi(näiteksinterferents
elektroonilistestseadmetest)Teieasukoha
ümber.KuiTeoleteeemaldanudkonflikti
võiinterferentsi,korrakeeelnevaidsamme.
Kaugjuhtimispuldiettevalmistamine
Sisselülitamine
Järgigealatisellespeatükisolevaidjuhendeid
järjekorras.
KuiTevõtatePhilipsigaühendust,küsitakseTeilt
seadmemudelijaseerianumbrit.Mudelinumberja
seerianumberonseadmetaga.Kirjutageneed
numbridsiia:
Mudelinumber:___________
Seerianumber:_________ __
Avagepatareisahtel.
Sisestage2R03võiAAApatareidõige
polaarsusega(+/-)nagunäidatud.
Sulgegepatareisahtel.
Vajutageklahvile .
Seadelülitubviimasenavalitudallikale.
Oodake,kuniseadistatakseautomaatselt
juhtmetaühenduspeaseadmejasubwooferi
vahel.
(ühenduseloomine)vilgub.
Kuiühendusonedukaltloodud,kuvatakse
(ühendamineõnnestunud)ja
süttibsubwooferisininetuluke.
Kuiühendaminenurjub,kuvatakse
(ühendaminenurjunud)jasüttib
subwooferirohelinetuluke.
Kuijuhtmetaühendaminenurjub,tehke
seadistusmanuaalselt.
VajutagejahoidkeEcopuhkereþiimis3
sekunditallpeaseadme klahvi.
(ühenduseloomine)vilgub.
Vajutagejahoidkesubwooferil3sekunditall
klahvi.
Subwooferisininejarohelineindikaator
vilguvadvaheldumisi.
Kuiühendusonedukaltloodud,kuvatakse
(ühendamineõnnestunud)ja
süttibsubwooferisininetuluke.
Lülitagepeaseadeuuestisisse.
_________________
__________________
1.
2.
3.
1.
2.
[PAIRING]
[PAIROK]
[PAIR
FAIL]
1.
[PAIRING]
2.
PAIR
[PAIROK]
3.
B
9
9
9
9
9
9
9
9
]
Võrgutaühendusemanuaalneloomine
18
Õigevaatamiskanalileidmine
ÕigeTVsüsteemivalimine
Ekraanimenüükeelevalimine
Progressiivseskaneerimisesisse
lülitamine
Nõuanne
Märkus
H
H
Videosisendkanalonmadalaimaja
kõrgeimakanalivaheljasedakutsutakse
nimegaFRONT,A/VIN,VIDEO,HDMIjne.
Vaadakeomateleviisorikasutusjuhendit,et
validaõigesisendkanal.
Kuikuvataksetühi/müragapilt,oodake15
sekundit,etautomaatseltpiltiparandada,
võilülitageprogressiivneskaneerimine
välja.
1.
2. DISC
3.
1. OPTIONS
2. [VideoSetup]
3. [TVType]
4.
OK
[PAL]
[NTSC]
[Multi]
5. OPTIONS
1. OPTIONS
2. [GeneralSetup]
3. [OSDLanguage]
4.
OK
5.
OPTIONS
1.
2.
3.
4. DISC
5. OPTIONS
6.
[VideoSetup]
7. [ComponentVideo]>[YUV]
OK
8. [Progressive]>[On]
OK
9. [OK]
OK
10.
Vajutageklahvile ,etlülitadaseadesisse.
Vajutageklahvile ,etlülitudaplaadireþiimi.
Lülitageteleviisorsissejalülitugeõigelevideo
sisendkanalileüheljärgnevalviisil:
Valigeteleviisorimadalaimkanal,seejärel
vajutagekanalinumbrivähendamise
klahvile,kuninäetePhilipsiekraanipilti.
Vajutagekorduvaltteleviisori
kaugjuhtimispuldilallikavalimiseklahvile.
Sedaseadistustonvajasiismuuta,kuivideopiltei
paistakorrektne.VaikimisionseeseadistusTeie
riigilekõigetavalisemseadistus.
Vajutageklahvile (valikud).
Valige (videoseaded).
Valige (TVtüüp)jaseejärelvajutage
klahvile .
Valigeseadistusjavajutageseejärelklahvile
.
– PALvärvisüsteemigateleviisorite
jaoks.
– NTSCvärvisüsteemiga
televiisoritejaoks.
– televiisoritejaoks,mison
ühilduvadniiPALkuikaNTSCsüsteemiga.
Vajutageklahvile ,etväljudamenüüst.
Vajutageklahvile (valikud).
Valige (üldisedseaded).
Valige (ekraanimenüükeel)ja
vajutageseejärelklahvile .
Tehkeomavalikjavajutageseejärelklahvile
.
Menüüstväljumiseksvajutageklahvile
.
Progressiivneskaneeriminekuvabkakskorda
rohkemkaadreidsekundiskuiülereaskaneerimine
(tavalineteleviisoritesüsteem).Peaaegutopelt
ridadearvugaprogressiivneskaneeriminepakub
kõrgematresolutsioonikakvaliteeti.
Enne,kuilülitatesellefunktsioonisisse,veenduge,
et:
Teieteleviisortoetabprogressiivse
skaneerimisesignaali.
Oleteselleseadmeühendanudteleviisoriga
komponentvideoühendusekaudu.
Lülitageteleviisorsisse.
Veenduge,etprogressiivneskaneerimineon
väljalülitatud(vaadaketeleviisori
kasutusjuhendit).
Lülitageteleviisorõigelevaatamiskanalile.
Vajutageklahvile .
Vajutageklahvile .
Vajutageklahvile ,etmenüüstvalida
(videoseaded),seejärelvajutage
klahvile .
Valige ,seejärel
vajutage .
Valige (sees)jaseejärel
vajutage .
Kuvataksehoiatussõnum.
Jätkamiseksvalige jaseejärelvajutage
.
Progressiivseskaneerimiseseadistamine
onlõppenud.
Lülitageteleviisoriprogressiivneskaneerimise
re iimsisse.
B
\ [
Q
H
H
H
H
H
H
H
Q
Q
/
þ
9
9
... ALUSTAMINE
23
Audiokanalimuutmine
Piltideslaidiesitlusealustamine
Pildipööramine
Muusikaliseslaidiesitlusealustamine
Eelnevaltsalvestatudheliefektivalimine
Märkus
H
Seefunktsioononsaadavalainult
VCD/DivXplaaditaasesitamiseajal.
Piltidevaatamisevalikud
1.
AUDIO
1. INFO
2.
OK
1.
1.
2.
MENU/BACK
3.
4.
1.
SOUNDMODES+/-
[CLASSIC]
[ROCK]
[Sports]
[Lounge]
[Night]
Vajutagetaasesitamiseajalkorduvaltklahvile
,etvalidaaudiokanal,misonplaadil
saadaval:
MonoLeft
MonoRight
Mix-Mono
Stereo
Vajutagetaasesitamiseajalklahvile .
Kuvatakse12pildipisipildid.
Valigefailjavajutageseejärelklahvile ,et
alustadaslaidiesitlusetaasesitamist.
Eelmisevõijärgmiseekraanipildijuurde
liikumiseksvajutageklahvile / .
Pildivalimiseksvajutagekursorinuppe.
Ainultvalitudpildikuvamiseksvajutage
klahvile .
Vajutagetaasesitamiseajalklahvile ,et
pööratapiltivastupäeva/päripäeva.
TeilonvõimaliktaasesitadaMP3/WMAmuusikafaile
jaJPEGfotofailesamaaegselt,etluuamuusikaline
slaidiesitlus.MP3/WMAjaJPEGfailidpeavadolema
salvestatudsamaleplaadilevõiUSBseadmele.
TaasesitageMP3/WMAmuusikat.
Navigeerigepiltidekaustas/albumisjavajutage
klahvile ,etalustadaslaidiesitlust.
Slaidiesitlusalgabjajätkubkuni
pildikaustavõialbumilõpuni.
Helitaasesitataksekuniplaadilõpuni.
Menüüssenaasmiseksvajutageklahvile
.
Slaidiesitluselõpetamiseksvajutageklahvile
.
Muusikataasesitamiselõpetamiseksvajutage
uuestiklahvile .
Vajutagetaasesitamiseajalkorduvaltklahvile
,etvalida:
(Kontsert)
(Märul)
(Mängud)
(Draama)
(Öö)
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
9
9
9
9
]
\ [
]
a b
P
P
/
... TAASESITAMINE
22
... TAASESITAMINE
H
H
H
H
H
H
H
H
Peamenüüssenaasmiseksvajutage
klahvile ,kunieelminekaustonvalitud
javajutageseejärelklahvile .
Taasesitamiselõpetamiseksvajutage
klahvile .
Taasesitamiseajutisekspeatamiseksvõi
jätkamiseksvajutageklahvile .
Eelmise/järgmisefailijuurdeliikumiseks
vajutageklahvile / .
Vajutagetaasesitamiseajalkorduvaltklahvile
,etvalidakorduvesituse
(repeat)võijuhuesituse(shuffle)re iim.
Normaalsetaasesitamisetaastamiseks
vajutagekorduvaltklahvile
,kunikuvatakse
(korduvesitusväljalülitatud).
Vajutagemuusikavõivideotaasesitamiseajal
klahvile ,etmärkidalõigu
alguspunkt.
Vajutagelõpp-punktisklahvile .
Valitudlõikuhakataksekorduvalt
taasesitama.
Korduvesitusekatkestamiseksvajutage
uuestiklahvile .
Vajutagetaasesitamiseajalkorduvaltklahvile
,etvalidaotsingukiirus.
Normaalsetaasesitamisekiiruse
taastamiseksvajutageklahvile .
Vajutagestopp-positsioonis(kuiplaateiole
veeleemaldatud)klahvile .
Vajutagestopp-positsioonisklahvile .
Vajutagetaasesitamiseajalkorduvaltklahvile
,kunikuvatakseinformatsioon
taasesitamisekohta.
Vajutagestopp-positsioonisklahvile
,etsisenda
programmeerimisemenüüsse.
Sisestagelood/peatükid,midasoovitelisada
programmi.
Korrakesammu2,kuniprogrammonvalmis.
Valige jaseejärelvajutageklahvile ,
ettaasesitadaprogrammi.
Vajutagevideo/piltidetaasesitamiseajal
korduvaltklahvile ,etpiltisuurendadaja
suurendustvähendada.
Kuipiltonsuurendatud,saateklahvide
abilliikudapildil.
\
q
Q O R
]
q
Q \ [
OK
1.
REPEAT/PROGRAM
REPEAT/PROGRAM
[RepeatOff]
1.
REPEATA-B
2. REPEATA-B
REPEATA-B
1.
1.
OK
1.
1.
INFO
1.
REPEAT/PROGRAM
2.
3.
4. [Start]
1.
ZOOM
P
]
a b
]
P
þ
/ ( / )
/
/ /
9
Reþiimikatkestamiseksjataasesitamise
täielikukspeatamiseks:
Taasesitamisejuhtimine
Taasesitamisevalikud
Märkus
Märkus
Märkus
H
H
H
LõikuAjaBsaabmäärataainultühe
loo/pealkirjaraames.
Seefunktsioononsaadavalainultvideo
taasesitamiseajal.
Seefunktsioononsaadavalainult
pildiplaadipuhul.
Korduvesituse/juhuesitusereþiimi
valikutevalimine
LõiguA-Bkordamine
(DVD/VCD/CD/MP3/WMA)
Kiireedasi/tagasiotsing
Videotaasesitamisejätkamineviimasena
katkestatudkohast
Taasesitamiseinformatsioonikuvamine
Programm
Pildisuurendamine/suurenduse
vähendamine
19
Progressiivseskaneerimisemanuaalne
väljalülitamine
1.
2. OPTIONS
3.
[VideoSetup]
4. [Progressive]>[Off]
OK
5.
OPTIONS
1.
2.
Lülitageteleviisoriprogressiivneskaneerimine
välja.
Vajutageklahvile .
Vajutageklahvile ,etvalidamenüüst
(videoseaded)jaseejärel
vajutageklahvile .
Valige (väljas)jaseejärel
vajutage .
Menüüstväljumiseksvajutageklahvile
.
SeeseadetoetabPhilipsEasylinkfunktsiooni,mis
kasutabHDMICEC(ConsumerElectronicControl)
protokolli.EasyLinktoegaseadmeid,misonHDMI
kauduühendatud,saabjuhtidaühe
kaugjuhtimispuldiga.
Lülitageteleviisorivõiteisteühendatud
seadmeteHDMICECtoimingudsisse.Vaadake
lisainformatsioonisaamiseks
televiisori/seadmetekasutusjuhendit.
NüüdsaatenautidajärgnevaidPhilipsiEasyLink
funktsioone.
KuiTevajutateklahvile , ärkab” seade
puhkereþiimistjaalustabplaaditaasesitamist(kui
videoplaatonsisestatudplaadisahtlisse).Samal
ajallülitatakseTeieteleviisorsissejaseelülitub
õigelevaatamiskanalile.
KuiTeühendateselleseadmegateisiseadmeid,
millelonpuhkereþiimifunktsioon,saateselle
seadmekaugjuhtimispultikasutada,etlülitadasee
seadejakõikühendatudHDMIseadmed
puhkere iimi.Teilonvõimalikkasutadakaükskõik
milliseteiseühendatudseadmekaugjuhtimispulti,
etkasutadaühepuutegapuhkere iimilülitamise
funktsiooni.
KuiTeühendateselleseadmeHDMICECtoega
seadmetega,onvõimalikautomaatselttaasesitada
audiotteistestühendatudseadmetest.
\ [
Q
]
/
”
þ
þ
Ühepuutegataasesitamine[AutoWakeupTV]
Ühepuutegaväljalülitamine[SystemStandby]
Ühepuutegaaudiotaasesitamine[System
AudioControl]
Easylinkfunktsioonikasutamine
Märkus
H
Philipseigaranteeri100%-listtoimimist
kõikideHDMICECseadmetega.
... ALUSTAMINE
20
5. TAASESITAMINE
Märkus
Märkus
Nõuanne
Märkus
Märkus
Märkus
H
H
H
H
H
H
H
H
Taasesitaminevõibmõneplaadi-/failitüübi
puhulerineda.
Ärgekunagivaadakeotseseadme
laserkiirt.
Ohtseadetkahjustada!Ärgekunagi
taasesitageplaate,millelonlisatarvikud
(näiteksplaatistabiliseerivadrõngadvõi
puhastusplaadid).
Ärgekunagiasetageteisiobjektekui
plaadidplaadisahtlisse.
Selleks,ettaasesitadalukustatudDVD
plaati,sisestage4-numbriline
lapsevanemakontrollisalasõna.
Selleks,etnähaVCDplaadimenüüd,peate
plaadiPlayBackControl(PBC)funktsiooni
sisselülitama.
MõneDVDpuhulsaabkeeltmuutaainult
plaadimenüüs.Vajutageklahvile
,etsisenedamenüüsse.
MõneDVDpuhulsaabkeeltmuutaainult
plaadimenüüs.Vajutageklahvile
,etsisenedamenüüsse.
Plaatidetaasesitamine
MENU/BACK
MENU/BACK
1. DISC
2.
3.
4.
1. Vajutageklahvile
1.
AUDIO
SUBTITLE
1. AUDIOSYNC
2. VOL+/-
Vajutageklahvile ,etvalidaallikaksDISC.
Vajutagepeaseadmelklahvile ,etavada
plaadisahtel.
Asetageplaatplaadisahtlissejavajutage
klahvile .
Taasesitaminealgabautomaatselt.
Taasesitamiselõpetamiseksvajutage
klahvile .
Taasesitamiseajutisekspeatamiseksvõi
jätkamiseksvajutageklahvile .
Eelmise/järgmisepealkirja/peatüki/loo
juurdeliikumiseksvajutageklahvile /
.
Valigepealkiri/peatükk/lugujavajutageseejärel
klahvile .
KuiTesisestateDVD/(S)VCDplaadi,kuvatakse
televiisoriekraanilemenüü.
MENU/BACK.
TeilonvõimalikvalidaDVD,DivXvideovõiVCD
helikeel.
Vajutageplaaditaasesitamiseajalklahvile
.
Ilmubkeelevalik:Kuivalitudaudiokanalei
olesaadaval,kasutatakseplaadivaikimisi
audiokanalit.
TeilonvõimalikvalidaDVDvõiDivX®Ultraplaatide
subtiitritekeelt.
Vajutagetaasesitamiseajalklahvile .
Kuivideotaasesitamineonaeglasemkuiheliväljund
(helieikattupildiga),onvõimalikviivitada
heliväljundit,etseekattuksvideoga.
Vajutagejahoidkeallklahvi ,kuni
kuvatakse AUDIOSYNCXXX”.
Vajutageviiesekundiseesklahvile ,et
määrataheliväljundiviivitusaeg.
p
]
P
]
a
b
]
H
H
H
H
H
Kuitaasesitamineeialgaautomaatselt:
Selleks,etliikudataasesitamiseajal
menüüsse:
9
”
”XXX” märgibviivitatudaega.
9
9
Veenduge,etplaadietikettonsuunaga
üles.
Plaadimenüükasutamine
Helikeelevalimine
Subtiitritekeelevalimine
Heliväljundisünkroniseeriminevideoga
21
TaasesitamineUSBseadmelt DivXvideotaasesitamine
MP3/WMA/pildifailide
taasesitamine
Märkus
Märkus
H
H
H
H
Veenduge,etUSBseadesisaldabtoetatud
muusika-,pildi-võivideofailiformaate,et
neidsaakstaasesitada.
TeilonvõimaliktaasesitadaainultDivX
videosid,misonrenditudvõiostetudselle
seadmeDivXregistreerimisekoodikaudu.
Subtiitritefailid,millelonjärgnevad
laiendid(.srt,.smi,.sub,.ssa.,.ass)on
toetatud,aganeideikuvatafaili
navigatsioonimenüüs.
Subtiitritefailinimipeabolemasama,mis
videol.
1.
2. USB
3. OK
4.
OK
1.
2.
DISC
USB
3.
SUBTITLE
1.
2.
3. OK
4.
ÜhendagevarustusesolevUSB
pikenduskaabel:
USBseadmega
pesaga
Vajutageklahvile ,etvalidaallikaksUSB.
Kuvataksekogusisumenüü.
Valigekaustjavajutageseejärelklahvile .
Valigetaasesitamiseksfailjavajutageseejärel
klahvile .
Peamenüüssenaasmiseksvajutage
klahvile ,kunieelminekaustonvalitud
javajutageseejärelklahvile .
Norëdamisustabdytigrojimà,spauskite
.
Taasesitamiselõpetamiseksvajutage
klahvile .
Taasesitamiseajutisekspeatamiseksvõi
jätkamiseksvajutageklahvile / .
Eelmise/järgmisefailijuurdeliikumiseks
vajutageklahvile
TeilonvõimaliktaasesitadaDivXfaile,mison
kopeeritudCD-R/RWplaadile,salvestatavaleDVD
plaadilevõiUSBseadmele.
SisestageplaatvõiühendageUSBseade.
Valigeallikas:
Plaatidepuhulvajutage .
USBseadmetepuhulvajutage .
Valigepealkiri,midasoovitetaasesitadaja
vajutageseejärelklahvile .
Taasesitamiselõpetamiseksvajutage
klahvile .
Taasesitamiseajutisekspeatamiseksvõi
jätkamiseksvajutageklahvile .
Subtiitritekeelemuutmiseksvajutage
klahvile .
TeilonvõimaliktaasesitadaMP3/WMA/pildifaile,
misonkopeeritudCD-R/RWplaadile,salvestatavale
DVDplaadilevõiUSBseadmele.
SisestageplaatvõiühendageUSBseade.
Valigeallikas:
PlaatidepuhulvajutageDISC.
USBseadmetepuhulvajutageUSB.
Kuvataksekogusisumenüü.
Valigekaustjavajutageseejärelklahvile .
Valigetaasesitamiseksfailjavajutageseejärel
klahvile .
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
9
9
]
P
]
a b
]
P
]
]
\
... TAASESITAMINE
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Philips HSB4383/12 Kasutusjuhend

HSB4383/12
Philips
Bränd
Philips
Mudel
HSB4383/12
Kategooria
DVD-mängijad
Tüüp
Kasutusjuhend
Laadige alla PDF
aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid