Black & Decker KA280 Kasutusjuhend

Leht laaditakse ...

2

Eesti keel (Originaaljuhend) 6

Русский язык (Перевод с оригинала инструкции) 15

Leht laaditakse ...

6

Sihtotstarbeline kasutamine

Teie Black & Deckeri lihvija on mõeldud puu, metalli,

plasti ja vär vitud pindade lihvimiseks. See tööriist on

mõeldud vaid lõpptarbijale.

Ohutuseeskirjad

Üldised hoiatused elektritööriistade kasuta-

misel

Hoiatus! Lugege hoiatusi ja juhendeid.

Kõigi juhiste täpne järgimine aitab vältida

elektrilöögi, tulekahju ja/või raske kehavi-

gastuse ohtu.

Hoidke kõik hoiatused ja juhised tuleviku tarvis

alles. Kõigis järgmistes hoiatustes toodud väljend

„elektritööriist“ viitab võrgutoitega (juhtmega) või

akutoitega (juhtmeta) elektritööriistale.

1. Tööpiirkonna ohutus

a. Veenduge, et tööala on puhas ja piisava

valgustusega. Korrast ära ja pimedad töö-

alad võivad põhjustada õnnetusi.

b. Ärge kasutage elektritööriistu plahvatus-

ohtlikus keskkonnas, näiteks tuleohtlike

vedelike, gaaside või tolmu läheduses.

Elektritööriistad tekitavad sädemeid, mis

võivad süüdata tolmu või aurud.

c. Hoidke lapsed ja kõrvalised isikud elektri-

tööriistaga töötamise ajal eemal. Tähelepa-

nu hajumisel võite kaotada kontrolli tööriista

üle.

2. Elektriohutus

a. Elektritööriista pistikud peavad vastama

vooluvõrgule. Ärge kunagi muutke pistikut

mis tahes moel. Ärge kasutage maandatud

elektritööriistade puhul adapter-pistikut.

Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad

vähendavad elektrilöögi ohtu.

b. Vältige maandatud pindade puudutamist

(nt torud, radiaatorid, pliidid ja külmkapid).

Kui olete on maandatud, suureneb elektrilöögi

oht.

c. Elektritööriistad ei tohi sattuda vihma ega

niiskuse kätte. Elektritööriista sattunud vesi

suurendab elektrilöögi ohtu.

d. Ärge kahjustage toitejuhet. Ärge kunagi

kasutage seadme toitejuhet selle kand-

miseks, tõmbamiseks või pistiku eemal-

damiseks seinakontaktist. Kaitske juhet

kuumuse, õli, teravate nurkade ja liikuvate

osade eest. Kahjustatud või sassis juhtmed

suurendavad elektrilöögi ohtu.

e. Kui töötate elektritööriistaga välitingimus-

tes, kasutage õues kasutamiseks sobivat

pikendusjuhet. Välitingimustesse sobiva

pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektri-

löögi riski.

f. Kui elektritööriista niisketes tingimustes

kasutamine on vältimatu, kasutage lekke-

voolukaitset. Rikkevoolukaitsme kasutamine

vähendab elektrilöögi ohtu.

3. Isiklik ohutus

a. Säilitage valvsus, jälgige mida teete ja

kasutage elektritööriista mõistlikult. Ärge

kasutage elektritööriista väsimuse korral

või alkoholi, narkootikumide või arstimite

mõju all olles. Kui elektritööriistaga töötami-

se ajal tähelepanu kas või hetkeks hajub, võite

saada raskeid kehavigastusi.

b. Kandke isikukaitsevahendeid. Kandke

alati kaitseprille. Isikukaitsevahendid, nagu

tolmumask, libisemiskindlad jalanõud, kiiver

või kõrvakaitsevahendid, vähendavad õigetes

tingimustes kasutades isikuvigastusi.

c. Vältige seadme ootamatut käivitumist.

Veenduge, et enne tööriista vooluvõrku ja/

või aku külge ühendamist on käivituslüliti

väljalülitatud asendis. Kandes tööriista sõrm

lülitil või ühendades vooluvõrku tööriista mille

lüliti on tööasendis kutsub esile õnnetusi.

d. Eemaldage enne elektritööriista sisse-

lülitamist reguleerimis- ja mutrivõtmed.

Tööriista pöörleva osa külge jäetud mutrivõti

või mõni muu võti võib tekitada kehavigastusi.

e. Ärge küünitage. Seiske kogu aeg kindlas

asendis ja säilitage tasakaal. See tagab

parema kontrolli tööriista üle ettearvamatutes

situatsioonides.

f. Kandke nõuetekohast riietust. Ärge

kandke lotendavaid rõivaid ega ehteid.

Hoidke juuksed, riided ja kindad eemal

liikuvatest osadest. Laiad riided, ehted või

pikad juuksed võivad jääda liikuvate osade

vahele.

g. Kui seadmetega on kaasas tolmueraldus-

liidesed ja kogumisseadmed, veenduge,

et need on ühendatud ja õigesti kasutata-

vad. Nende seadmete kasutamine vähendab

tolmuga seotud ohtusid.

4. Elektritööriista kasutamine ja hooldus

a. Ärge koormake elektritööriista üle. Ka-

sutage konkreetseks otstarbeks sobivat

elektritööriista. Elektritööriist töötab paremi-

ni ja ohutumalt võimsusel, mis on tööks ette

nähtud.

b. Ärge kasutage elektritööriista, kui seda ei

saa lülitist sisse ja välja lülitada. Elektri-

EESTI KEEL

7

tööriist, mida ei saa juhtida lülitist, on ohtlik ja

vajab remonti.

c. Enne seadme reguleerimist, tarvikute

vahetamist või hoiulepanekut ühendage

elektritööriist vooluvõrgust välja ja/või

eemaldage aku. Selline käitumine vähendab

riski masina ettenägematu käivitumise näol.

d. Hoidke pikemaks ajaks seisma jäänud

elektritööriistu lastele kättesaamatus

kohas. Ärge lubage tööriista kasutada

inimestel, kes pole saanud vastavat

väljaõpet või pole lugenud neid juhiseid.

Oskamatutes kätes võivad elektritööriistad

olla väga ohtlikud.

e. Elektritööriistu tuleb hoida heas

seisukorras. Kontrollige, et liikuvad

osad sobivad kokku ja ei kiilu kinni, osad

oleksid terved ja kõiki muid tööriista tööd

mõjutada võivaid tingimusi. Kahjustuste

korral laske tööriista enne edasist

kasutamist remontida. Paljud õnnetused on

põhjustatud halvasti hooldatud tööriista tõttu.

f. Hoidke lõiketerad teravate ja puhastena.

Õigesti hooldatud, teravate servadega

lõikeriistad kiiluvad väiksema tõenäosusega

kinni ja neid on lihtsam juhtida.

g. Kasutage elektritööriista, tarvikuid ja

otsikuid vastavalt juhistele, arvestades

töötingimusi ja teostatava töö iseloomu.

Kasutades tööriista mitte sihtotstarbeliselt

võib lõppeda raskete tagajärgedega.

5. Hooldus

a. Laske tööriista regulaarselt hooldada kva-

liﬁ tseeritud remonditöökojas ja kasutage

ainult originaalvaruosi. Nii tagate tööriista

ohutuse.

Täiendavad hoiatused elektritööriistade kasu-

tamisel

Hoiatus! Täiendavad ohutusnõuded lih-

vijatele.

♦ Hoidke elektritööriista maandatud käepi-

demest, sest lintlihvija/lihvija võib kokku

puutuda oma enda toitejuhtmega. Pinge all

oleva juhtme lõikamine võib pingestada elekt-

ritööriista metallist osad ning anda kasutajale

elektrilöögi.

♦ Kasutage kruustange või muud viisi, et

töödetail kindlalt ﬁ kseerida ja toestada.

Kui hoiate töödetaili käsitsi või keha vastas, on

see ebastabiilne ja võib põhjustada tööriista

üle kontrolli kaotamist.

♦ Hoiatus! Kokkupuude lihvimisrakenduse

tekitatava tolmuga või selle sissehingamine

võib ohustada seadme kasutajat ja võimalik-

ke kõrvalseisjaid. Kandke tolmumaski, mis

on mõeldud kaitseks tolmu ja auruse eest;

veenduge, et tööalale sisenevad isikud oleks

samuti kaitstud.

◆ Pärast lihvimist eemaldage hoolikalt kogu

tolm.

◆ Olge eriti ettevaatlikud kui lihvitav pind võib

olla kaetud pliipõhise värviga või kui lihvite

puitu või metalli, millest võib eraldada mürgist

tolmu:

– Ärge laske tööalale lapsi ega rasedaid

naisi.

– Tööalal ei tohi süüa, juua ega suitsetada.

– Kõrvaldage ohutult tolmuosakesed ja

muud jäätmed.

♦ Sihtotstare on kirjeldatud käesolevas kasutus-

juhendis. Tarvikute või lisaseadmete kasuta-

mine muul otstarbel kui ette nähtud käesole-

vas kasutusjuhendis võib põhjustada vigastusi

või vara kahjustamist.

Kõrvaliste isikute ohutus

♦ See tööriist pole mõeldud kasutamiseks isiku-

te (s.h. laste) poolt, kellel on vähendatud füüsi-

line, sensoorne või vaimne võimekus, kellel

puuduvad vastavad teadmised ja kogemused,

v.a juhul kui nende ohutuse eest vastutav isik

on andnud neile seadme ohutuks kasutami-

seks juhised ja teostab järelvalvet.

♦ Lapsi tuleb jälgida, et nad ei mängiks seadme-

ga.

Vibratsioon

Tehnilistes andmetes ja vastavusdeklaratsioonis

märgitud vibratsioonitaseme väärtus on mõõdetud

kooskõlas standardi 60745 näidatud standardse

katsemeetodiga ja seda võib kasutada ühe tööriista

võrdlemiseks teisega. Deklareeritud vibratsioonita-

seme väärtust võib kasutada kokkupuute esmaseks

hinnanguks.

Hoiatus! Vibratsioonitaseme väärtus võib elekt-

ritööriista tegelikul kasutamisel olenevalt viisist

erineda deklareeritud väärtusest. Vibratsioonitase

võib tõusta kõrgemale näidatud tasemest.

Vibratsioonitaseme hindamisel ohutusmeetmete

määramiseks, mis on nõutud standardi 2002/44/

EÜ poolt isikute kaitsmiseks, kes töötavad pi-

devalt elektritööriistadega, peab arvesse võtma

kasutamise tingimusi ja tööriista kasutamise viisi,

k.a arvestama töötsükli kõikide osadega, nagu aeg,

EESTI KEEL

8

millal tööriist on välja lülitatud ja tühijooksuaeg koos

käivitamisega.

Tööriistal olevad sildid

Tööriistal on kasutatud järgmisi sümboleid:

Hoiatus! Vigastuste ohu vähendamiseks

lugege kasutusjuhendit tähelepanelikult.

Elektriohutus

See tööriist on topeltisolatsiooniga, seetõttu

pole maandusjuhe vajalik. Kontrollige alati,

et akupinge vastaks andmesildile märgitud

väärtusele.

♦ Kui toitejuhe on kahjustunud, tuleb lasta see

ohutuse tagamiseks välja vahetada tootjal või

volitatud Black & Deckeri hoolduskeskusel.

Omadused

1. Käivituslüliti

2. Autoselect

®

-i ketas

3. Talla/kiiruse seadistamise märgutuli

4. Talla vabastamise nupp

5. Ringikujuline lihvtald

6. Suurtele töödetailidele mõeldud lihvtald

7. Lihvtalla ots

8. Nurgalihv

9. Tolmukarp

Kokkupanek

Hoiatus! Enne kokkupanekut veenduge, et tööriist

on väljalülitatud ja pistikust väljas.

Lihvimistalla eemaldamine (joon. A)

♦ Lihvimistalla eemaldamiseks vajutage vabas-

tusnuppu (4) ja eemaldage tald (6) masina

küljest.

Ringikujulise lihvtalla paigaldamine (joon. B)

♦ Hoidke tööriista ja lihvimistalda (5) suunaga

ülespoole nagu kujutatud joonisel B.

♦ Joondage lihvimistalla tolmuavad (10) tööriista

tolmuavadega (11).

♦ Vajutage seade lihvimistallale kuni see lukus-

tub.

Liivapaberi paigaldamine (joon. C)

♦ Hoidke tööriista nii, et lihvimistald (5) on üles-

poole.

♦ Asetage liivapaber (12) lihvimistallale, veen-

duge, et paberis olevad avad oleksid kohati

tallas (5) olevate avadega.

Suurtele töödetailidele mõeldud lihvtald

Selle seisutalklaga saate tööriista kasutada täppis-

lihvija või tasanduslihvijana.

Suure töödetaili lihvimistalla paigaldamine

(joon. D ja E)

Täppislihvimiseks peab vastava märgistusega ots

olema suunaga ettepoole (joon. D).

Suurte pindade lihvimisel peab märgistusega ots

olema suunaga tahapoole (joon. E).

♦ Kinnitage lihvimistald nagu kirjeldatud jaotises

„Ringikujulise lihvtalla paigaldamine“.

♦ Vajutage seade lihvimistallale kuni see lukus-

tub.

Liivapaberi paigaldamine (joon. F)

♦ Kinnitage kaks teemandikujulist otsa (13)

liivapaberi (14) külge.

♦ Hoidke tööriista nii, et lihvimistald oleks üles-

poole.

♦ Asetage liivapaber (14) lihvimistallale, veen-

duge, et paberis olevad avad oleksid kohakuti

tallas olevate avadega.

Kulumisel võib teemandikujulise otsa (15) pöörata

ümber või asendada.

♦ Kui otsa eesmine osa on kulunud, eemaldage

see lehelt, pöörake ümber ja vajutage uuesti

lihvimistallale.

♦ Kui kulunud on terve ots, eemaldage see

tallalt ja paigaldage uus teemandikujuline ots

(13).

Lihvimistalla ots (joon. G)

Kui lihvtalla ots (7) on kulunud, saab need ümber

pöörata või asendada. Kui lihvtalla teemandikuju-

line otsahoidik (16) on kulunud, saab need ümber

pöörata või asendada. Varuosad on saadaval teie

Black & Deckeri edasimüüja juures.

♦ Eemaldage kruvi (17).

♦ Pöörake ümber või asendage kulunud osad.

♦ Paigaldage ja pingutage kruvi (17).

Nurgalihv (joon. H)

Nurgalihvi kasutatakse peenlihvimiseks.

♦ Eemaldage kruvi (17).

♦ Eemaldage lihvimistallalt teemandikujuline

otsahoidik (16).

♦ Kinnitage lihvimistallale (6) nurgalihv (8).

♦ Paigaldage ja pingutage kruvi (17).

♦ Kinnitage nurgalihvile sobiv liivapaber (18).

Proﬁ ilikinniti

Proﬁ ilikinnitit kasutatakse kontuurlihvimiseks.

Proﬁ ilikinniti paigaldamine (joon. I)

♦ Eemaldage kruvi (17).

♦ Eemaldage lihvimistallalt teemandikujuline

otsahoidik (16).

♦ Kinnitage lihvimistallale proﬁ ilikinniti (19).

♦ Paigaldage ja pingutage kruvi (17).

EESTI KEEL

9

Lihvimisproﬁ ilide paigaldamine ja eemaldamine

(joon. J ja K)

♦ Valige tööks sobilik lihvimisproﬁ il.

♦ Asetage üks proﬁ ili ots (20) proﬁ ilikinniti (19)

eesosas asuvasse süvendisse.

♦ Vajutage teisele proﬁ ili otsale kuni see lukus-

tub oma kohale.

♦ Lihvimisproﬁ ili (20) eemaldamiseks lükake

seda edasi ja tõmmake tagumine ots proﬁ ili-

kinnitist välja (19).

Liivapaberi paigaldamine lihvimisprofiilile

(joon. L)

♦ Joondage liivapaber (21) lihvimisproﬁ iliga (20).

♦ Vajutage liivapaber lihvimisproﬁ ilile, veendu-

ge, et liivapaber järgiks proﬁ ili kuju.

Kolmnurkkinnitus (joon. M) (ainult mudel

KA280L)

Kolmnurkkinnitust saate kasutada töötamiseks

kitsastes avades.

♦ Eemaldage kruvi (17).

♦ Eemaldage lihvimistallalt teemandikujuline

otsahoidik (16).

♦ Kinnitage kolmnurkkinnitus (22) lihvimistallale.

♦ Paigaldage ja pingutage kruvi.

♦ Paigaldage kolmnurkkinnitile sobiv liivapaber.

Kolmnurkkinniti ülemisele osale on võimalik pai-

galdada lisakonks ja aaskinniti (23), mis võimaldab

lihvimist kasutades mõlemat poolt.

♦ Eemaldage konksult ja aaskinnitilt (23) katte-

paber.

♦ Kinnitage konks ja aaskinniti kolmnurkkinniti

(22) ülemisele pinnale.

♦ Paigaldage konksule ja aaskinnitile liivapaber.

Muud riskid

Tööriista kasutamisel, mis pole lisatud kaasasole-

vatesse hoiatustesse, võivad kaasneda täiendavad

riskid. Need ohud võivad tekkida väärkasutamisest,

pikemaajalisest kasutamisest jne.

Vaatamata asjakohaste ohutusnõuete järgimisele ja

ohutusseadmete kasutamisele ei õnnestu teatavaid

riske vältida. Need on järgmised.

♦ Pöörleva/liikuva osa puudutamisest tekitatud

vigastused.

♦ Osade, terade või tarvikute vahetamisest

tekitatud vigastused.

♦ Tööriista pikaaegsest kasutamisest tekkinud

vigastused. Kui kasutate tööriista pikemalt,

veenduge, et teete regulaarselt puhkepause.

♦ Kuulmiskahjustused.

♦ Tööriista kasutamisel tekkiva tolmu sissehin-

gamisest põhjustatud terviseohud (nt puidu-

tööd, eriti tamme, pöögi ja MDF-i puhul).

Kasutamine

Hoiatus! Võimaldage tööriistal töötada oma tempo-

ga. Ärge koormake üle.

Hoiatus! Tööriista käitamisel ärge katke ventilat-

siooniavasid. Hoidke tööriista nagu näidatud joonisel

R. Veenduge, et lihvimistald on tasapinnaliselt vastu

töödetaili.

♦ Hoiustage tööriist nii, et lihvimistald on kinnita-

tud.

♦ Hoidke käed eemal tööriista spindlialalt.

♦ Kui seade töötab, ärge kasutage Autoselect

®

-

i ketast.

♦ Kasutamise ajal ärge toetage sõrmi lihvimis-

tallale.

Sisse- ja väljalülitamine (joonis N)

♦ Sisselülitamiseks liigutage seadme sisse/välja

lüliti (1) asendisse I.

♦ Väljalülitamiseks liigutage seadme sisse/välja

lüliti (1) asendisse O.

Autoselect

®

-i tehnoloogia (joon. O)

See lihvija on varustatud Autoselect

®

-i kettaga (2),

mis näitab erinevaid lihvimisrežiime. Neid kasu-

tatakse puhastustoimingule sobiva lihvimisrežiimi

valimiseks.

♦ Autoselect

®

-i ketas (2), võimaldab valida

järgnevate režiimide vahel:

- Täppislihvimine (A).

- Nurkade lihvimine (B).

- Tasanduslihvimine (C).

- Ümarlihvimine (D).

Õige lihvimistald ja soovitatav lihvimistald kuvatakse

aluse/kiiruse seadete aknas (3).

Märkus. Valitud kiiruseseadeid saab alati muuta

keerates Autoselect

®

ketast asenditesse (A), (B),

aeglasem kiirused või asenditesse (C) ja (D), suu-

remad kiirused.

EESTI KEEL

10

Autoselect

®

ketta režiimide tabel

Seaded Rakendus Soovitatav tald Alusvärv

Väikese ala

lihvimine.

Võimaldab pääseda

ligi kitsastesse

kohtadesse

Nurgalihv Oranž (1) Madal

Suure ala lihvimine.

Võimaldab lihvida

kuni 90° nurga all

Suur lihvimistald,

ots suunaga

ettepoole

Sinine (1) Madal

Suure ala lihvimine.

Võimaldab lihvida

kuni 90° nurga all

Suure ala

lihvimistald, 90°

nurk suunaga

ettepoole.

Sinine (2) Kõrge

Suure ala lihvimine.

Võimaldab

eemaldada suurt

hulka värvi korraga.

Ringikujuline

lihvimistald

Roheline (2) Kõrge

Automaatne pidurdussüsteem (ABS)

Sellel tööriistal on automaatne pidurdussüsteem.

Kui tööriist ei ole asetatud tööpinnale, hoiab see

funktsioon ketta kiiruse madalamal mootori kiirusest.

Kui tööriist lülitatakse välja, peatub ketas kiiresti.

Tolmukari tühjendamine (joon. P ja Q)

Tolmukarpi (9) peaks tühjendama iga kümne töö-

minuti järel.

♦ Tolmukarbi (9) eemaldamiseks tõmmake seda

tahapoole ja võtke tööriistast välja.

♦ Eemaldage kate (24) keerates seda vastupäe-

va.

♦ Hoidke tolmukarpi (9) nii, et ﬁ lter (25) oleks

suunaga allapoole; karpa tühjendamiseks ra-

putage seda. Tühjendamiseks raputage katet

(24).

♦ Paigaldage tolmukarbile kate (24) pöörates

seda vastupäeva kuni see lukustub oma koha-

le.

♦ Paigaldage karp (9) tagasi tööriista.

Tolmukarbi ﬁ ltri puhastamine

Tolmukarbi ﬁ lter on korduvkasutatav ja seda peaks

puhastama regulaarselt.

♦ Tühjendage tolmukarp (9) nagu ülalpool kirjel-

datud.

♦ Tõmmake karbist välja ﬁ lter (25).

♦ Koputage ﬁ lter tühjaks vastu prügikasti.

Hoiatus! Filtri puhastamiseks ärge kasutage harja,

suruõhku ega teravaid objekte. Ärge peske ﬁ ltrit.

♦ Asendage ﬁ lter (25).

♦ Paigaldage kate (24).

♦ Paigaldage karp (9) tagasi tööriista.

Tarvikud

Lihvijaga tarnitud lisatarvikute valik sõltub ostetud

mudelist. Kõik allpool loetletud lisatarvikud on Pi-

ranha

®

seeria mudelivalikus. Kui vajate lisatarvikuid,

mis on allpool välja toodud, kuid pole tarnitud koos

teie lihvijaga, külastage meie veebilehte aadressil

www.blackanddecker.eu.

EESTI KEEL

11

Ese Kirjeldus Eesmärk

Suurtele töödetailidele mõeldud lihvtald

(6).

Keskmistele kuni suurtele aladele.

Suurtele töödetailidele mõeldud lihvtalda

saab kasutada nurkade ja töödetailide

servade lihvimiseks.

Ringikujuline lihvtald (5). Suurtele pindadele. Ringikujulist lihvtalda

saab kasutada kumerate pindade

lihvimiseks ja kõrgekvaliteediliseks

viimistlemiseks.

Nurgalihv (8). Kasutamiseks raskesti ligipääsetavates

kohtades. Nurgalihvi saab kasutada

lihtsamateks lihvimistöödeks nurkades.

Kolmnurkkinniti (22). Keeruliste pindade nagu luukide ja

ribauste lihvimiseks.

Lihvimisproﬁ ili kinniti (19). Kinniti, mis hoiab paigal allpool toodud

liivapabereid.

Nõgusproﬁ il. Sellele kujule vastava pinna lihvimiseks.

Kumerproﬁ il (20). Sellele kujule vastava pinna lihvimiseks.

Teravproﬁ il. Sellele kujule vastava pinna lihvimiseks.

240ne liivapaberi leht kahe,

asendusotsaga.

Laiaaluseliseks peenlihvimiseks.

120ne liivapaberi leht kahe,

asendusotsaga.

Laiaaluseliseks keskmiseks lihvimiseks.

60ne liivapaberi leht kahe,

asendusotsaga.

Laiaaluseliseks jämedaks lihvimiseks.

Kõrgläikega liivapaberileht (hall)

peenviimistluseks kahe asendusotsaga.

Läike lisamiseks.

Puhastusleht (punane) puidule ja

metallile, kahe asendusotsaga.

Metalli või puidu puhastamiseks või

poleerimiseks.

EESTI KEEL

12

Ese Kirjeldus Eesmärk

240ne ringlihvimispaber. Ringlihvimise viimistlemiseks.

60ne ringlihvimispaber. Ringlihvimise jämeviimistluseks.

Ümmargune poleerketas (valge). Poleerimiseks.

120ne nurklihvimispaber. Laiaaluseliseks keskmiseks

täppislihvimiseks.

Kolmnurkliivapaberi asendus. Kolmnurkliivapaberi kinnitamiseks.

60ne kolmnurkliivapaber. Kolmnurklihvimise jämeviimistluseks.

120ne kolmnurkliivapaber. Kolmnurklihvimise keskmiseks

viimistluseks.

120ne proﬁ illihvimispaber. Laiaaluseliseks keskmiseks

proﬁ illihvimiseks.

Nõuanded optimaalseks kasutamiseks

♦ Mugavamaks kasutamiseks on seadet võima-

lik käitada nii ühe kui ka kahe käega (joon. R).

Ärge katke kätega ventilatsiooniavasid.

♦ Ärge avaldage tööriistalke liigset survet.

♦ Kontrollige liivapaberi seisukorda regulaarselt.

Vajadusel vahetage.

♦ Lihvige alati pikki puitu.

♦ Vana värvikihi mahalihvimiseks enne värvi-

mist kasutage alati eriti peenet liivapaberit.

♦ Ebaühtlaste pindade lihvimisel, või värvikihi

eemaldamisel, alustage lihvimist jämeda liiva-

paberiga. Muude pindade lihvimist alustage

keskmise liivapaberiga. Mõlematel juhtudel

kasutage viimistlemiseks peenet liivapaberit.

♦ Saadaoleva lisatarvikute osas konsulteerige

oma edasimüüjaga.

Tarvikud

Tööriista jõudlus oleneb kasutatavast tarvikust.

Black & Deckeri ja Piranha tarvikute kavandamisel

on järgitud kõrgeimaid kvaliteedistandardid ning

need on loodud teie tööriista jõudlust suurendama.

Nende tarvikute kasutamisel saate oma tööriista

maksimaalselt ära kasutada.

Hooldamine

Black & Deckeri tööriist on loodud pikaajaliseks

kasutamiseks minimaalse hooldusega.

Et tööriist teid pikka aega korralikult teeniks, tuleb

seda hooldada ja regulaarselt puhastada.

Hoiatus! Tehke järgmist enne juhtmega/juhtmeta

elektritööriistade hooldamist.

♦ Lülitage seade/tööriist välja ja eemaldage

pistikust.

♦ Või lülitage see välja ja eemaldage aku

seadmest/tööriistast, kui seadmel/tööriistal on

eraldiseisev aku.

♦ Sisemise aku puhul laske sel tühjaks saada ja

seejärel lülitage välja.

♦ Enne puhastamist eemaldage laadija pisti-

kust. Laadija ei vaja peale puhastamise erilist

hooldust.

EESTI KEEL

13

Puhastage pehme harja või kuiva lapi abil regulaar-

selt seadme/tööriista/laadija ventilatsiooniavasid.

Puhastage regulaarselt mootori korpust niiske

lapiga.

Ärge kasutage abrasiivseid ega lahustipõhiseid

puhastusvahendeid.

Avage regulaarselt padrunit ja koputage sellele, et

eemaldada sisemusest tolm (kui on paigaldatud).

Keskkonnakaitse

Eraldi kogumine. Seda toodet ei tohi kõrval-

dada koos olmejäätmetega.

Kui ühel päeval leiate, et teie Black & Deckeri toode

on muutunud kasutuks või vajab väljavahetamist,

ärge kõrvaldage seda koos olmeprügiga. Viige

toode vastavasse kogumispunkti.

Kasutatud toodete eraldi kogumine ja pak-

kimine aitab meil materjale taaskasutada.

Kasutatud materjalide taaskasutamine aitab

vältida keskkonna kahjustamist ja vähendab

toorainevajadusi.

Kohalikud määrused võivad nõuda koduste elektri-

tööriistade eraldi kogumist prügilatesse või jaemüüja

juures uue toote ostmisel.

Black & Decker pakub võimalust Black & Deckeri

toodete tagasivõtmiseks ja ringlussevõtuks pärast

kasutusea lõppu. Selle teenuse kasutamiseks viige

toode tagasi volitatud hooldustöökotta, kus see meie

nimel tagasi võetakse.

Lähima volitatud hooldustöökoja leidmiseks võite

pöörduda Black & Deckeri kohalikku esindusse,

mille aadressi leiate käesolevast kasutusjuhendist.

Samuti on Black & Deckeri volitatud remonditöö-

kodade nimekiri ja müügijärgse teeninduse üksik-

asjad ning kontaktid leitavad Internetis aadressil:

www.2helpU.com.

Tehnilised andmed

KA280 TÜÜP 1

Pinge V vahelduvvool 230

Tarbitav võimsus W 220

Viirang (koormuseta) min

-1

8500 / 13 000

Vibratsioon (koormuseta) min

-1

17 000 / 26 000

Kaal kg 1,9

Helirõhu tase vastavalt standardile EN 60745:

Helirõhk (L

pA

) 78,5 dB(A), määramatus (K) 3 dB(A),

Helivõimsus (L

WA

) 89,5 dB(A), määramatus (K) 3 dB(A)

Vibratsiooni koguväärtused (kolmeteljelise vektori

summa) mõõdetud vastavalt standardile EN 60745:

Vibratsiooni emissioonväärtus (a

h

) 7,8 m/s

2

, määramatus (K )

1,5 m/s

2

EÜ vastavusdeklaratsioon

MASINADIREKTIIV

KA280 KA280L

Black & Decker kinnitab, et tehniliste andmetes

kirjeldatud tooted vastavad standarditele: 2006/42/

EÜ, EN60745-1, EN60745-2-4.

Lisateabe saamiseks võtke ühendust Black & Dec-

keriga järgmisel aadressil või vaadake kasutusju-

hendi tagaküljel olevat teavet.

Allakirjutanu on vastutav tehnilise dokumentatsiooni

kokkupaneku eest ja kinnitab seda Black & Deckeri

nimel.

Kevin Hewitt

Globaalse inseneritehnika

asepresident

Black & Decker Europe,

210 Bath Road, Slough,

Berkshire, SL1 3YD

Ühendkuningriik

18-02-2010

Garantii

Black & Decker on oma toodete kvaliteedis kindel

ja pakub erilist garantiid. Käesolev garantii täiendab

ja ei piira kuidagi teie seaduslikke õigusi. Garantii

kehtib Euroopa Liidu liikmesriikide territooriumil ja

Euroopa vabakaubanduse piirkonnas.

Kui Black & Deckeri tootel ilmneb materjali-, toot-

misdefekte või ei vasta need enam deklaratsioonile

24 kuu jooksul alates ostukuupäevast, garanteerib

Black & Decker, et asendab defektsed osad, paran-

dab või asendab mõistlikus ulatuses kulunud tooted,

et põhjustada kliendile võimalikult vähe ebameeldi-

vusi, kui tegemist pole järgmisega.

♦ Tööriista on edasi müüdud, kasutatud profes-

sionaalselt või välja renditud.

♦ Toodet on valesti kasutatud või hooldatud.

♦ Toode on väliste esemete, ainete või õnnetuse

tõttu kahjustada saanud.

♦ Remonti on üritanud läbi viia kolmandad isi-

kud peale volitatud töökojad või Black & Dec-

keri hooldusmeeskonna.

EESTI KEEL

14

Garantiinõudeks tuleb teil esitada müüjale või voli-

tatud töökojale ostuarve. Lähima volitatud hooldus-

töökoja leidmiseks võite pöörduda Black & Deckeri

kohalikku esindusse, mille aadressi leiate käesole-

vast kasutusjuhendist. Samuti on Black & Deckeri

volitatud remonditöökodade nimekiri ja müügijärgse

teeninduse üksikasjad ning kontaktid leitavad Inter-

netis aadressil: www.2helpU.com.

EESTI KEEL

Leht laaditakse ...

Black & Decker KA280 Kasutusjuhend

Black & Decker KA280 Kasutusjuhend

teistes keeltes

Seotud paberid