Huomaa: tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta tuotekehittelyn vuoksi. (Finnish)
UM-71J0A-003-03
Käyttöopas
Kytkentärasia (A)
(EW-RS910)
Muunkielisiä käyttöoppaita saatavana osoitteessa:
http://si.shimano.com
TÄRKEÄ TIEDOTE
•
Pyydä
ota yhteys myyntipaikkaan tai pyörämyyjään
tietoja sellaisten tuotteiden asennuksesta ja
säädöistä, joita ei ole esitetty käyttöoppaassa. Jälleenmyyjän käyttöopas ammattilaisia ja kokeneita
pyörämekaanikkoja varten on saatavana verkkosivustoltamme (http://si.shimano.com).
• Älä pura tai muuta tätä tuotetta.
• Bluetooth
®
-sanamerkki ja logo ovat Bluetooth SIG, Inc.:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä,
ja SHIMANO INC. Käyttää niitä lisenssillä.
Muut tavaramerkit ja kauppanimitykset ovat omistajiensa omaisuutta.
Turvallisuuden varmistamiseksi lue tämä käyttöopas huolellisesti
ennen käyttöä ja noudata sen ohjeita.
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Ota yhteys ostopaikkaan tai pyöräliikkeeseen saadaksesi tuotteen vaihtamiseen liittyviä tietoja.
VAROITUS
• Kun vaihdekytkintä siirretään, etuvaihtajaa ohjaava moottori ohjaa vaihtajan pysähtymättä
vaihdevivun mukaiseen asentoon, joten ole varovainen, etteivät sormesi jää puristuksiin.
• Kun olet lukenut käyttöoppaan, säilytä se myöhempää käyttöä varten.
Huomaa
• Muista kiinnittää käyttämättömiin liittimiin navan tulpat.
• Tämä on pieni vesitiivis liitin. Älä kytke ja irrota sitä toistuvasti. Se voi aiheuttaa häiriöitä
toimintaan.
• Suojaa johtoliitännät vedeltä.
• Komponentit on suunniteltu vedenkestäviksi siten, että ne kestävät ajamista märissä olosuhteissa.
Niitä ei kuitenkaan saa tarkoituksellisesti upottaa veteen.
• Älä puhdista polkupyörää painepesurilla. Jos komponentteihin pääsee vettä, seurauksena voi
olla käyttöongelmia tai ruostumista.
• Käsittele tuotteita varovasti ja vältä altistamasta niitä voimakkaille iskuille.
• Älä käytä ohenteita tai vastaavia aineita tuotteiden puhdistamiseen. Tällaiset aineet voivat
vahingoittaa pintoja.
• Ota yhteys ostopaikkaan, jos tarvitset lisätietoja tuoteohjelmistopäivityksistä. Uusimmat tiedot
saa Shimanon verkkosivuilta.
• Tuotteiden takuu ei kata luonnollista kulumista eikä normaalikäytössä syntyviä ja ajan myötä
ilmeneviä vaurioita.
Ennen ajoa suoritettavat säännölliset tarkastukset
Tarkista seuraavat asiat ennen pyörällä ajamista. Jos huomaat ongelmia, ota yhteys myyntipaikkaan
tai pyörämyyjään.
• Onko kytkentärasia (A) kiinnitetty paikalleen?
• Onko akussa riittävästi virtaa?
• Onko sähköjohdoissa näkyviä vaurioita?
Osien nimet
Latausliitäntä
Painike
Akun varaustason
ilmaisinikkuna
Kytkentärasia (A)
Merkkivalon ikkuna
painikkeelle
Pidin
Ohjaustanko
Tangon pää, yhdysrakenteinen tyyppi
Runko, yhdysrakenteinen tyyppi
Latausliitäntä
Painike
Merkkivaloikkuna
painikkeelle
Pidin
Kytkentärasia (A)
Akun varaustason
ilmaisinikkuna
Yhteyksien muodostaminen
Bluetooth
®
LE -yhteys
Kytke Bluetooth LE päälle älypuhelimesta/taulutietokoneesta ennen yhteyden muodostamista.
1) Avaa E-TUBE PROJECT -sovellus ja aseta se kuuntelemaan Bluetooth LE -signaaleja.
2)
Paina kytkentärasian painiketta (A), kunnes vihreä merkkivalo ja punainen merkkivalo alkavat
vilkkua vuorotellen. Yksikkö aloittaa signaalin lähetyksen. Yksikön nimenä näkyy E-TUBE PROJECT.
3) Valitse näytöllä näkyvä yksikön nimi.
* Katkaise yhteys peruuttamalla Bluetooth LE -yhteys älypuhelimesta/taulutietokoneesta.
(Pyörätietokone poistuu yhteystilasta ja palaa normaaliin toimintatilaan.)
Käyttö
Toimintatilan vaihtaminen
Saatavilla olevat toimintatilat vaihtelevat kytkentärasiaan (A) yhdistetystä yksiköstä riippuen.
Ulkoinen tyyppi: SM-BMR1, SM-BMR2, Yhdysrakenteinen tyyppi: SM-BTR2
Vaihtamistila
Paina
yhtä-
jaksoisesti
Vähintään 0,5sekuntia
Säätötila
Vähintään 3 sekuntia
RD-suojan uudelleenasetustila
Voit poistua säätötilasta tai takavaihtajan suojauksen nollaustilasta painamalla painiketta vähintään
0,5 sekuntia.
Ota yhteys pyöräliikkeeseen tai -korjaamoon saadaksesi lisätietoja asetusten säätötoimenpiteestä.
Ulkoinen tyyppi: BM-DN100, Yhdysrakenteinen tyyppi: BT-DN110
Vaihtamistila
Paina
yhtä-
jaksoisesti
Vähintään 0,5sekuntia
Bluetooth LE-yhteystila
Vähintään 2sekuntia
Säätötila
Vähintään 5sekuntia Takavaihtajan suojauksen nollaustila
Voit poistua säätötilasta tai takavaihtajan suojauksen nollaustilasta painamalla painiketta vähintään
0,5 sekuntia.
Ota yhteys pyöräliikkeeseen tai -korjaamoon saadaksesi lisätietoja asetusten säätötoimenpiteestä.
Vaihtamistilan valinta
Tilakytkimen kaksoisnapsautus vaihtaa vaihtamistiloja seuraavasti.
Aina kun vaihtamistilaa vaihdetaan, merkkivalot muuttuvat alla olevan kuvan mukaisesti.
Akun varaustason merkkivalo: Palaa vihreänä (2 sekunnin ajan)
Painikkeen merkkivalo: Palaa punaisena (2 sekunnin ajan)
Akun varaustason merkkivalo: Vilkkuu vihreänä (2 kertaa)
Painikkeen merkkivalo: Vilkkuu punaisena (2 kertaa)
Akun varaustason merkkivalo: Vilkkuu vihreänä (3 kertaa)
Painikkeen merkkivalo: Vilkkuu punaisena (3kertaa)
Synchronized shift 1
Manuaalinen vaihtaminen
Synchronized shift 2
Tietoa RD-suojaustoiminnosta
* Pyöritä eturataspakkaa samalla kun palautat toiminnan, kun RD-suojaustoiminto on aktivoitu.
Jos pyörään osuu voimakas isku, RD-suojaustoiminto katkaisee väliaikaisesti moottorin ja linkin
välisen yhteyden, niin että takavaihtaja ei enää toimi. Tämä suojaa järjestelmää esimerkiksi
polkupyörän kaatuessa. Jos näin käy, paina kytkentärasian (A) painiketta vähintään 5 sekunnin
ajan. Tämä palauttaa yhteyden moottorin ja lenkin välillä ja nollaa RD-suojaustoiminnon
vaikutuksen takavaihtajaan. Jos palautusta ei voida suorittaa käyttämällä painiketta, myös
manuaalinen käyttö on mahdollinen. Konsultoi jälleenmyyjää etukäteen.
Painike (painettava)
Syttyy (punainen)
Painike
painettuna
Syttyy
(punainen)
Noin 5 sekunnin ajanjakso
Vilkkuu
(punainen)
RD-suojan
uudelleenasetus
Valmis
Kun kytkentärasian (A) punainen merkkivalo syttyy, takavaihtaja ei pysty vaihtamaan vaihteita.
Paina painiketta, kunnes punainen merkkivalo sammuu.
Akun varaustilan tarkistus
Paina kumpaa tahansa vaihdekytkintä vähintään 0,5 sekunnin ajan.
Akun varaustilan merkkivalon tila muuttuu joksikin alla kuvatuista. Akun varaustilan jälkeen
merkkivalo ilmaisee senhetkisen vaihtamistilan.
Palaa vihreänä (2 sekunnin ajan)
Vilkkuu vihreänä (5 kertaa)
Palaa punaisena (2 sekunnin ajan)
Vilkkuu punaisena (5 kertaa)
100 %
50 %
25 %
0 %
Akun ilmaisin
* Kun akun varaustila on alhainen, ensin etuvaihtaja ja sen jälkeen takavaihtaja lakkaa
toimimasta. Kun akku on kokonaan purkautunut, vaihtajien toiminta lakkaa siinä asennossa,
johon ne on viimeksi vaihdettu. Jos akun ilmaisin palaa punaisena, akku on suositeltavaa
ladata mahdollisimman pian.
3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan