Samsung EK-GC200 Kasutusjuhend

www.samsung.com

Kasutusjuhend

EK-GC200

2

Käesolevast juhendist

•

Palun lugege see kasutusjuhend enne seadme kasutama hakkamist hoolikalt läbi.

•

Kirjelduste aluseks on seadme vaikeseaded.

•

Pildid ja ekraanipildid võivad välimuselt tegelikust tootest erineda.

•

Teie seadme sisu võib sõltuvalt tarkvara versioonist erineda ning seda võidakse eelnevalt

teatamata muuta. Kasutusjuhendi uusima versiooni leiate Samsungi veebisaidilt

www.samsung.com

.

•

Sisu (kõrgekvaliteediline sisu), mis nõuab kõrget protsessori-ja mälukasutust, mõjutab

seadme üldist jõudlust.

•

Saadaolevad funktsioonid ja lisateenused võivad erineda sõltuvalt seadmest või tarkvarast.

•

Rakendused ja nende funktsioonid võivad riigiti, piirkonniti või tarkvara spetsifikatsioonidest

sõltuvalt erineda. Samsung ei vastuta Samsungist erinevate rakendusepakkujate rakenduste

probleemide eest.

•

Samsung ei vastuta seadme jõudluse probleemide või kokkusobimatuse eest, mis

on tingitud registriseadetest või operatsiooni tarkvara tarkvarasüsteemi muutustest.

Operatsioonisüsteemi kohandused võivad kahjustada teie seadme või rakenduste tööd.

•

Selles seadmes olev tarkvara, heliallikad, taustapildid, pildid ja muu sisu on litsentseeritud

piiratud kasutamiseks. Nende materjalide ekstraktimine ja kasutamine müümise või

muudel eesmärkidel on autoriõiguseseaduste rikkumine. Kasutajad on täielikult vastutavad

illegaalsete meediumite kasutamise eest.

•

Seadmes olevad vaikerakendused vajavad värskendusi ja need võivad olla mitte toetatud

ilma eelneva teavituseta. Kui teil on seadmes olevate rakenduste kohta küsimusi, võtke

ühendust Samsungi teenindusega. Kasutaja poolt installitud rakenduste puhul võtke

ühendust teenusepakkujaga.

•

Seadme operatsioonisüsteemi modifitseerimine või mitteametlikest allikatest tarkvara

laadimine võib tuua kaasa rikkeid, andmete rikkumist või kaotamist. Sellised tegevused on

teie Samsungi litsentsilepingu rikkumised ja need katkestavad garantii.

•

Soovitame kasutada seadet riigis, kust selle ostsite.

•

Kasutage seda seadet vastutustundlikult ning järgige kõiki selle kasutust puudutavaid

seadusi ja regulatsioone.

Käesolevast juhendist

3

Juhendavad ikoonid

Hoiatus: olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi nii teile kui teistele

Ettevaatust: olukorrad, mis võivad kahjustada teie seadet ja teisi seadmeid

Märkus: märkused, vihjed või lisateave

Copyright

Antud juhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriõigustega.

Juhendi ühtki osa ei tohi ilma Samsung Electronicsi eelneva kirjaliku loata reprodutseerida,

levitada, tõlkida või edastada mitte mingil kujul ega mingite vahendite abil, olgu need siis

elektroonilised või mehaanilised, sealhulgas kopeerimine, salvestamine või talletamine mis tahes

andmete salvestamise ja esitamise süsteemis.

Käesolevast juhendist

4

Kaubamärgid

•

SAMSUNG ja SAMSUNG logo on Samsung Electronics registreeritud kaubamärgid.

•

Bluetooth

®

on Bluetooth SIG, Inc. rahvusvaheline registreeritud kaubamärk.

•

Adobe, Adobe logo, ja Photoshop on ettevõtte Adobe Systems Incorporated registreeritud

kaubamärgid USA-s ja/või teistes riikides.

•

Wi-Fi

®

, Wi-Fi Protected Setup

™

, Wi-Fi Direct

™

, Wi-Fi CERTIFIED

™

ja Wi-Fi logo on ettevõtte

Wi-Fi Alliance registreeritud kaubamärgid.

•

HDMI, HDMI logo ja termin „High Definition

Multimedia Interface” on ettevõtte HDMI Licensing LLC

registreeritud kaubamärgid.

•

Kõik teised kaubamärgid ja autoriõigused on vastavate omanike omandis.

Ühildumatud rakendused

Teatud poe Android Play Store rakendused ei pruugi seadmega ühilduda ja ei pruugi ekraani

piiridega korrektselt joonduda.

PlanetFirst esindab ettevõtte Samsung Electronics pühendumust säästlikule

tootmisele ning sotsiaalsele vastutusele läbi keskkonnasõbraliku ettevõtluse ja

majandamise.

Käesolevast juhendist

5

Tervisealane ja ohutusteave

Järgige alati järgnevaid ettevaatusi ja kasutuse näpunäiteid, et vältida ohtlikke olukordi ning

kindlustada teie seadme tippjõudlus. Kogu sisu ei tarvitse kohalduda teie seadmele.

Hoiatus: olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi nii teile kui

teistele

Ärge võtke seadet lahti ega üritage seda parandada.

•

See võib põhjustada elektrilöögi või kahjustada seadet.

Ärge kasutage seadet tule- või plahvatusohtlike gaaside või vedelike läheduses.

•

See võib põhjustada tulekahju või plahvatuse.

Ärge sisestage seadmesse tuleohtlikke materjale ega hoiustage neid materjale seadme

läheduses.

•

See võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

Ärge käsitsege seadet või toitekaablit märgade kätega.

•

See võib põhjustada elektrilöögi.

Vältige subjekti silmanägemise kahjustamist.

•

Ärge kasutage välku inimeste või loomade liigses läheduses (lähemal kui 1 m). Kui

kasutate välku subjekti silmadele liiga lähedal, võib see põhjustada ajutisi või püsivaid

nägemiskahjustusi.

Ärge hammustage ega imege seadet või akut ja hoidke seadet väikestest lastest või

lemmikloomadest eemal.

•

See võib seadet kahjustada või põhjustada plahvatuse või tulekahju.

•

Lapsed või loomad võivad väikeste osade tõttu lämbuda.

•

Kui seadet kasutavad lapsed, veenduge, et nad teevad seda õigesti.

Ärge jätke seadet kauaks otsese päikesevalguse alla.

•

Kestev päikesevalgus või kõrged temperatuurid võivad põhjustada teie seadme sisemistele

komponentidele püsivaid kahjustusi.

Käesolevast juhendist

6

Vältige seadme või laadija katmist tekkide või riietega.

•

Seade võib üle kuumeneda, mis võib seadet moonutada või põhjustada tulekahju.

Ärge käsitsege toitekaablit ega minge laadija lähedusse äikesetormi ajal.

•

See võib põhjustada elektrilöögi.

Kui teie seadmesse satub vedelikku või võõrkeha, lahutage viivitamatult kõik toiteallikad,

nagu aku või laadija, seejärel võtke ühendust Samsungi teeninduskeskusega.

Järgige kõiki regulatsioone, mis piiravad seadme kasutamist teatud alas.

•

Vältige teiste elektroonikaseadmete häirimist.

•

Lülitage seade lennukis olles välja. Teie seade võib häirida lennuki seadmete tööd. Järgige

kõiki lennuliini nõudeid ja lülitage seade lennuliini personali nõudmisel välja.

•

Lülitage seade meditsiiniseadmete juures välja. Teie seade võib häirida meditsiiniseadmete

tööd haiglates ja muudes tervishoiuasutustes. Järgige kõiki nõudeid, hoiatussilte ja

meditsiinipersonali korraldusi.

Vältige südamestimulaatorite häirimist.

•

Hoidke häirete vältimiseks seadme ja kõigi südamestimulaatorite vahel tootja ning

uurimisrühma soovitustele vastavat ohutut distantsi. Kui teil on põhjust kahtlustada, et

seade häirib südamestimulaatori või meditsiiniseadme tööd, lülitage kaamera viivitamatult

välja ja võtke suuniste saamiseks ühendust südamestimulaatori või meditsiiniseadme

tootjaga.

Ärge kasutage seadet laadimise ajal.

•

See võib põhjustada elektrilöögi.

Käsitsege ja kõrvaldage seade ning laadija hoolikalt.

•

Akut või seadet ei tohi panna tulle. Ärge pange akut või seadet kütteseadmete, nagu

mikrolaineahi, pliit või radiaator peale või sisse. Seade võib ülekuumenemisel plahvatada.

Järgige kasutatud aku või seadme kõrvaldamisel kohalikke eeskirju.

•

Ärge kriimustage seadet või tehke sellesse auke.

•

Hoidke seadet tugeva välise surve eest, mis võib põhjustada sisemisi lühiseid ja

ülekuumenemist.

Kaitske seadet, akut ja laadijat kahjustuste eest.

•

Ärge kunagi kasutage katkist laadijat või akut.

Käesolevast juhendist

7

Ärge hoidke seadet väga tolmuses kohas või kergelt lenduvate ainete läheduses.

•

Tolm ja võõrkehad võivad kaasa tuua seadme tõrke ning põhjustada tulekahju või

elektrilöögi.

Vältige mitmeotstarbelise pesa ja laadija väikese otsa kokkupuudet elektrit juhtivate

materjalidega nagu vedelikud, tolm, metallipuru ja pliiatsi grafiit.

•

Elektrit juhtivad materjalid võivad põhjustada klemmida lühise või korrosiooni, mis võib viia

plahvatuse või tulekahjuni.

Ärge sisestage seadet või kaasasolevaid lisaseadmeid silmadesse, kõrvadesse või suhu.

•

See võib põhjustada lämbumise või muid tõsiseid vigastusi.

Ärge käsitsege katkist või lekkivat liitiumioon (Li-Ion) akut.

•

Liitium-ioonaku ohutuks kõrvaldamiseks võtke ühendust lähima volitatud

teeninduskeskusega.

Ärge kasutage seadet äikesetormi ajal õues.

•

See võib põhjustada elektrilöögi või tulekahju või tekitada seadme rikke.

Ärge kasutage seadet haiglas, lennukis või seadmete läheduses, mida raadiosageduslikud

signaalid häirida võivad.

•

Ärge kasutage võimalusel seadet südamestimulaatorile lähemal kui 15 cm, kuna seade võib

südamestimulaatori tööd häirida.

•

Tehisrütmuri häirimise vältimiseks kasutage seadet ainult tehisrütmuri asukoha suhtes teisel

pool keha.

•

Kui kasutate meditsiiniaparaate, uurige enne seadme kasutamist aparaadi tootjalt, kas

seadme kiiratavad raadiosagedused aparaati häirivad või mitte.

•

Lennukis elektrooniliste seadmete kasutamine võib lennuki navigatsiooniseadmeid

segada. Kontrollige, et seade oleks õhkutõusmise ja maandumise ajal väljalülitatud. Peale

õhkutõusmist võite kasutada seadme lennurežiimi, kui lennuki personal seda lubab.

•

Lülitage seade haiglas välja ning järgige kõiki regulatsioone, kirjutatud hoiatusi ja

meditsiinipersonali juhiseid. Seade võib häirida meditsiiniseadmeid.

•

Seadme kiiratav raadiosagedus võib põhjustada häireid auto elektroonikas. Küsige lisateavet

tootjalt.

Käesolevast juhendist

8

Ettevaatust: olukorrad, mis võivad kahjustada teie seadet ja teisi

seadmeid

Kui ladustate seadme pikemaks ajaks, eemaldage sellelt akud.

•

Paigaldatud akud võivad aja vältel lekkida või korrodeeruda ja põhjustada seadmele tõsiseid

kahjustusi.

Kasutage ainult autentseid, tootja poolt soovitatud liitium-ioon varuakusid. Ärge kahjustage

ega kuumutage akut.

•

Ebaautentsed, kahjustatud või ülekuumenenud akud võivad põhjustada tulekahju või

kehavigastusi.

Kasutage ainult Samsungi poolt heakskiidetud akusid, laadijaid, kaableid ja lisatarvikuid.

•

Universaalsete akude või laadijate kasutamine võib lühendada seadme tööiga või

põhjustada seadme rikke. Need võivad põhjustada ka tulekahju või tuua kaasa aku

plahvatamise.

•

Kasutage ainult Samsungi heakskiidetud akut ja laadijat, mis on loodud mõeldud teie

seadme jaoks. Sobimatu aku ja laadija võib põhjustada tõsiseid vigastusi või teie seadme

rikkuda.

•

Samsung ei vastuta kasutaja ohutuse eest, kui kasutatakse tarvikuid või lisavarustust, mis

pole Samsungi heakskiitu saanud.

Kasutage akut ainult selleks ettenähtud eesmärgil.

•

Aku väärkasutamine võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

Ärge puudutage välku selle süttimise ajal.

•

Välk on põlemise ajal on väga kuum ja võib põhjustada nahapõletuse.

Kui kasutate laadijat, lülitage seade välja enne laadija toite katkestamist.

•

Vastasel juhul võib see põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

Eemaldage laadija elektrikontaktist, kui seda ei kasutata.

•

Vastasel juhul võib see põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

Ärge kasutage akude laadimiseks vigast toitekaablit, pistikut või logisevat pesa.

•

See võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

Käesolevast juhendist

9

Ärge lubage laadijal kokku puutuda aku +/- klemmidega.

•

See võib põhjustada tulekahju või elektrilöögi.

Ärge pillake seadet või põhjustage sellele tugevaid lööke.

•

See võib kahjustada ekraani või väliseid ja sisemisi komponente.

Olge ettevaatlik, kui ühendate kaableid, paigaldate akusid ja mälukaarte.

•

Kui surute pistikut jõuga, ühendate kaabli valesti või paigaldate aku või mälukaardi valesti,

võite sellega kahjustada porte, pistikupesi ja lisaseadmeid.

Hoidke magnetribaga kaardid seadme kerest eemal.

•

Kaardil olev teave võib kahjustuda või kustuda.

Ärge kunagi kasutage kahjustatud akut või mälukaarti.

•

See võib põhjustada elektrilöögi, seadme rikke või põhjustada tulekahju.

Ärge asetage seadet magnetväljadesse või nende lähedusse.

•

Kokkupuude magnetväljaga võib põhjustada seadme rikkeid või aku tühjendada.

•

Magnetväljad võivad kahjustada magnetribakaarte, sealhulgas krediitkaardid,

telefonikaardid, uksekaardid ja pardakaardid.

Ärge kasutage seadet, kui ekraan on kahjustatud.

•

Kui klaas-või akrüüldetailid purunevad, külastage seadme parandamiseks Samsungi

teeninduspunkti.

Kontrollige enne kasutamist, kas seade töötab korralikult.

•

Tootja ei vastuta mistahes failide kaotsimineku või kahjustamise eest, kui see on tingitud

seadme rikkest või väärkasutusest.

Peate USB-kaabli väikese otsa seadmesse ühendama.

•

Kui sisestate vale kaabliotsa, võite faile kahjustada. Tootja ei vastuta mistahes andmekao

eest.

Ärge jätke objektiivi otsese päikesevalguse kätte.

•

Tee võib muuta pildisensori värvi või põhjustada tõrkeid.

Käesolevast juhendist

10

Kui seade üle kuumeneb, eemaldage aku ja lubage sellel jahtuda.

•

Seadme pikaajaline kasutamine võib aku ülekuumendada ning tõsta seadme sisemist

temperatuuri. Kui seade peatab töö, eemaldage aku ja lubage sellel jahtuda.

•

Kõrged sisemised temperatuurid võivad tekitada teie fotodele müra. See on normaalne ega

mõjuta seadme üldist jõudlust.

Vältige teiste elektroonikaseadmete häirimist.

•

Teie seade väljastab raadiosignaale (RF), mis võivad häirida varjestamata või halvasti

varjestatud elektroonikaseadmeid, nt südamestimulaatoreid, kuuldeaparaate,

meditsiiniseadmeid ning muid kodus või sõidukites olevaid elektroonikaseadmeid.

Elektroonikaseadmete häirimisega seotud probleemide lahendamiseks pöörduge

elektroonikaseadmete tootjate poole. Soovimatute häirete vältimiseks kasutage ainult

Samsungi poolt heakskiidetud seadmeid ja lisaseadmeid.

Kasutage oma seadet normaalses asendis.

•

Vältige kokkupuudet seadme siseantenniga.

Ärge kasutage seadet muude elektroonikaseadmete lähedal.

•

Enamik elektroonikaseadmeid kasutavad raadiosageduslikke signaale. Teie seade võib

muude elektroonikaseadmete tööd häirida.

Ärge jätke seadet tugeva suitsu või auru kätte.

•

See võib kahjustada seadme välimust või tekitada rikkeid.

Kui kasutate kuuldeaparaati, küsige selle tootjalt teavet seadme tundlikkusest

raadiohäiretele.

•

Seadme kiiratav raadiosagedus võib teatud liiki kuuldeaparaate häirida. Uurige enne seadme

kasutamist kuuldeaparaadi tootjalt, kas seadme kiiratavad raadiosagedused aparaati

häirivad või mitte.

Ärge kasutage oma seadet raadiosagedusi väljastavate seadmete või aparaatide läheduses,

nagu helisüsteemid või raadiopostid.

•

Raadiosagedused võivad põhjustada seadme rikkeid.

Käesolevast juhendist

11

Lülitage seade plahvatusohtlikus keskkonnas välja.

•

Seade tuleb plahvatusohtlikus keskkonnas välja lülitada, mitte aku eemaldada.

•

Järgige plahvatusohtlikes keskkondades alati eeskirju, juhiseid ja märke.

•

Ärge kasutage seadet tanklas (bensiinijaamas), kütuste, kemikaalide või lõhkamiskoha

lähedal.

•

Ärge säilitage ega kandke tuleohtlikke vedelikke, gaase ega lõhkeaineid koos seadme, selle

osade või tarvikutega.

Kui te tunnete imelikku lõhna või seade või aku teeb imelikku häält või seadmest või akust

tilgub vedelikku või tuleb suitsu, peatage koheselt seadme kasutamine ja viige see Samsungi

teenindusse.

•

Vastasel juhul võib seade plahvatada või süttida.

Järgige kõiki sõiduki juhtimise ajal seadmete kasutamist käsitlevaid hoiatusi ja eeskirju.

•

Autoga sõitmisel on esmatähtis sõiduki juhtimine. Ärge kunagi kasutage seadet juhtimise

ajal. See on seadusega keelatud.

Hoidke oma seadet kuivana.

•

Niiskus ja vedelikud võivad teie seadme osi ja elektroonikat kahjustada.

•

Ärge lülitage enda seadet märjana sisse. Juhul kui teie seade on juba sisse lülitatud,

lülitage see välja ning eemaldage otsekohe aku (juhul kui seade ei lülitu välja või teil ei

õnnestu akut eemaldada, jätke see nagu on). Seejärel kuivatage seadet rätikuga ning viige

teeninduskeskusesse.

•

Vedelikud muudavad sildi värvi, mis näitab, et seadme sisu on vedelikuga kokku puutunud.

Veekahjustuse korral ei pruugi tootjagarantii kehtida.

Säilitage oma seadet ainult tasasel pinnal.

•

Teie seade võib kukkudes puruneda.

Ärge kasutage oma seadet või rakendusi kui seade on ülekuumenenud.

•

Ülekuumenenud seadme pikem kasutamine võib põhjustada põletussümptomeid nagu

punased laigud või pigmendilaigud.

Käesolevast juhendist

12

Ärge kasutage seadet, kui klapp on avatud.

•

Aku võib seadmest väljakukkuda, mis omakorda toob kaasa rikkeid ja kahjustusi.

Olge vilkuvate tuledega kokku puutudes ettevaatlik.

•

Jätke seadet kasutades toas mõned tuled põlema ning ärge hoidke ekraani silmadele liiga

lähedal.

•

Videotes esinevate või Flash'i-põhiste mängude mängimisel tekkival pikaajalisel kokkupuutel

vilkuvate tuledega võib tekkida rabandusi või minestamisi. Juhul kui tunnete mistahes

ebamugavust, lõpetage otsekohe seadme kasutamine.

•

Kui keegi teie sugulastest on kogenud sarnase seadme kasutamisel haigushoogusid või

mälukaotust, konsulteerige enne seadme kasutamist arstiga.

•

Kui te tunnete ebamugavust nagu lihasspasmid või orientatsioonikaotus, peatage koheselt

seadme kasutamine ja konsulteerige arstiga.

•

Silmade pinge vältimiseks tehke seadme kasutamisel tihti puhkepause.

Vähendage korduvast liikumisest tekkivate vigastuste riski.

•

Kui teete tegevusi korduvalt, näiteks nuppude vajutamine, puuteekraanil sõrmedega

tähemärkide joonistamine või mängude mängimine, võite tunnetada vahelduvat

ebamugavustunnet enda kätes, kaelal, õlgadel või muudel kehaosadel. Kui kasutate seadet

pikkadel perioodidel, hoidke seadet lõdvestunud haardega, vajutage nuppe kergelt ning

tehke sagedasi pause. Kui tunnete seadet kasutades või pärast seda end sageli halvasti, ärge

seadet enam kasutage, vaid konsulteerige arstiga.

Kaitske peakomplekti kasutades enda kuulmist ja kõrvu.

•

Liiga valju heli kuulamine võib kahjustada kuulmist.

•

Jalutamise ajal liiga valju heli kuulamine võib tähelepanu kõrvale juhtida ja avariiohtu

põhjustada.

•

Enne kõrvaklappide ühendamist heliallikasse keerake helitugevus alati madalamaks ja

kasutage muusika kuulamiseks madalaimat vajalikku helitugevust.

•

Kuivas keskkonnas võib peakomplekti koguneda staatilist elektrit. Vältige peakomplekti

kasutamist kuivas keskkonnas või puudutage enne peakomplekti seadmega ühendamist

staatilise elektri vabastamiseks mõnda metallist objekti.

•

Ärge kasutage peakomplekti sõidu või ratsutamise ajal. See võib viia tähelepanu mujale ja

õnnetuse põhjustada ja võib regioonist sõltuvalt olla keelatud.

Käesolevast juhendist

13

Olge kõndimise või liikumise ajal seadme kasutamisel ettevaatlik.

•

Pidage alati ümbrust silmas, et ennast või teisi mitte vigastada.

•

Kindlustage, et te ei mässi peakomplekti juhet oma käte või teiste lähedal olevate esemete

vastu.

Ärge kandke seadet tagataskus või vööl.

•

Kukkudes võite viga saada või seadet kahjustada.

Seadmete ja varustuse paigaldamisel tuleb olla ettevaatlik.

•

Veenduge, et kõik seadmed ja vastav sõidukisse paigaldatud varustus on turvaliselt

kinnitatud.

•

Ärge pange seadet või selle lisavarustust turvapadja avanemisalasse. Nõuetevastaselt

paigaldatud sideseadmed võivad turvapadja avanemisel tekitada tõsiseid vigastusi.

Lubage seadet remontida ainult vastava väljaõppega hooldustehnikul.

•

Lubades seadet remontida asjatundmatutel isikutel, võite seda kahjustada ning muuta

kehtetuks tootjagarantii.

Kasutage seadet ainult sihtotstarbeliselt.

•

Võite seadet kahjustada.

Ärge lühistage laadijat või seadet.

•

See võib põhjustada elektrilööki või tulekahju või tekitada aku rikke või plahvatuse.

Ärge hoidke oma seadet väga kuumas või külmas kohas. Seadet on soovitav kasutada

temperatuuril 5 °C kuni 35 °C.

•

Ärge hoidke oma seadet väga kuumades kohtades (näit. suvel autos). See võib põhjustada

ekraanirikkeid, kahjustada seadet või aku võib plahvatada.

•

Ärge jätke seadet pikemaks ajaks otsese päikesevalguse kätte (Näiteks auto armatuurlaual).

Käesolevast juhendist

14

Andmete edastamine ja teie vastutus

Kaitske oma isiklikke andmeid ja hoiduge tundliku teavet valekasutusest.

•

Tehke seadet kasutades kindlasti olulistest andmetest varukoopiaid. Samsung ei vastuta

andmete kaotsimineku eest.

•

Seadmest vabanedes tehke varukoopia kõigist andmetest ning seejärel lähtestage enda

seade teie isikliku informatsiooni väärkasutamise vältimiseks.

•

Lugege rakendusi alla laadides hoolikalt ekraanil olevaid lube. Olge eriliselt ettevaatlik

rakendustega millel on juurdepääs paljudele funktsioonidele või märkimisväärsele hulgale

teie isiklikest andmetest.

•

Kontrollige sageli oma kontosid lubamatu kasutamise suhtes. Juhul kui leiate mistahes

märke enda isiklike andmete väärkasutusest võtke õhendust enda teenusepakkujaga, et

kustutada enda konto andmed.

•

Juhul kui seadme kaotate või see varastatakse, muutke teie isiklike andmete kaitsmiseks

enda kontode salasõnad.

•

Vältige tundmatutest allikatest pärinevate rakenduste kasutamist ning lukustage enda seade

mustri, salasõna või PIN koodi abil.

•

Wi-Fi kaudu edastatavad andmed võivad lekkida, seega vältige tundlikke andmete saatmist

avalikes kohtades või avalikes võrkudes.

•

Seadme tootja ei vastuta mistahes andmeedastuste eest, mis rikuvad autoriõigusi,

kaubamärke, intellektuaalse omandi seadusi või avalikku sündsust käsitlevaid reegleid.

15

Sisukord

Alustamine

18 Seadme paigutus

19 Nupud

20 Pakendi sisu

21 Aku paigaldamine

23 Aku laadimine

24 Aku laetuse kontrollimine

25 Mälukaardi sisestamine

27 Käepaela kinnitamine

28 Seadme sisse- ja väljalülitamine

28 Helitugevuse reguleerimine

29 Ümberlülitumine vaiksesse režiimi

Põhiline

30 Indikaatorikoonid

31 Puuteekraani kasutamine

33 Juhtimisliigutused

37 Teavituste paneel

37 Kiirseadete paneel

38 Avaleht

40 Rakenduste kasutamine

41 Rakenduste ekraan

42 Spikker

42 Teksti sisestamine

44 Wi-Fi-ga ühendamine

45 Kontode seadistamine

45 NFC-funktsiooni kasutamine (Tag & Go)

46 Failide ülekandmine

48 Seadme kaitsmine

49 Seadme täiendamine

Kaamera: põhifunktsioonid

50 Kaamera käivitamine

52 Pildistamine

52 Videode tegemine

53 Fotode ja videote vaatamine

53 Autofookus ja automaatne säri

53 Sisse või välja suumimine

54 Fotode või videote jäädvustamine

hääljuhtimisega

54 Filtriefektidega fotode või videote

jäädvustamine

55 Pildistamisvalikute kiirmuutmine

55 Kaamera värisemise vähendamine

56 Näotuvastuse kasutamine

57 Näpunäited selgemate piltide

jäädvustamiseks

Kaamera: võtterežiimid

61 Auto.

61 Nutikas

73 Ekspert

76 Minu režiim

Sisukord

16

96 Story Album

100 Xtremera

101 Muusika

103 YouTube

Side

104 Kontaktid

108 E-post

109 Google Mail

111 Hangouts

111 Google+

111 G+ Photos

112 ChatON

Veeb ja võrgustik

113 Internet

114 Chrome

115 Bluetooth

116 Samsung Link

118 Group Play

Rakendused ja

meediumipoed

120 Play pood

121 Samsung Apps

121 Play Books

122 Play Movies & TV

122 Play muusika

122 Play kiosk

122 Play mängud

Kaamera: võttesuvandid ja

seaded

77 Võttesuvandite kohandamine

77 EV (heledus)

78 ISO (tundlikkus)

79 WB (valgusallikas)

81 Mõõtmine

81 Sõidurežiim

82 Salvesta kas.režiimina

82 Foto suurus

82 Kvaliteet

82 Kohanda pilti

82 Automaatne kontrastsus

83 Välk

83 Taimer

84 Fokuseeri

84 Fookuse ala

84 One touch shot

85 Näo tuvastamine

85 AF-sulg on määratud

86 OIS (värinastabilisaator)

86 Video salvestamise valikud

87 Jagamisvalikud

87 Kaamera seaded

Meediumid

89 Galerii

93 Paper Artist

94 Video

95 Videoredaktor

Sisukord

17

Lisa

150 Tõrkeotsing

157 Seadme kasutamine või ladustamine

161 Aku teave

164 Õelvara ja viirused

Seadme puhastamine

Utiliidid

123 S Memo

126 S Planeerija

128 Dropbox

128 Cloud

129 Drive

130 Kell

132 Kalkulaator

132 S Voice

133 Google

133 Häälotsing

134 Minu Failid

135 Allalaet. failid

Reisimine ja asukohad

136 Maps

Seaded

137 Seadetest

137 Ühendused

140 Minu seade

146 Kontod

147 Veel

149 Google'i seaded

18

Alustamine

Seadme paigutus

Objektiiv

Mikrofon

Toitenupp

AF-abi tuli

Välk

Välgu vabastamise

nupp

Kõlar

NFC silt

Suuminupp

Siseantenn

Klapp

Riiv

Statiivi kinnitus

HDMI-pesa

Katikununupp

Peakomplekti pesa

Mitmeotstarbeline

pesa

Kanderihma aas

Puuteekraan

Alustamine

19

Ärge kasutage seadet, kui see on mõranenud või katki. Katkine klaas võib

põhjustada vigastusi teie kätele ja näole. Tooge oma seade parandamiseks Samsungi

teeninduskeskusesse.

•

Ärge katke antenni piirkonda käte või teiste objektidega, väljaarvatud pildistamisel või

videote salvestamisel. See võib põhjustada ühendusprobleeme või tühjendada akut.

•

Ärge kasutage ekraanikaitset. See põhjustab anduri rikkeid.

•

Ärge lubage puuteekraanil veega kokkupuutuda. Niiskus või veega kokkupuude võib

tuua kaasa puuteekraani talitlushäireid.

Nupud

Nupp Funktsioon

Toide

•

Vajutage ja hoidke seadme sisse- või väljalülitamiseks all.

•

Vajutage ja hoidke all kauem kui 7 sekundit seadme

lähtestamiseks tõsiste vigade või hangumise korral.

•

Vajutage seadme lukustamiseks või lukust avamiseks. Seade on

lukustusrežiimis kui puuteekraan välja lülitub.

Välgu

vabastamine

•

Vajutage välgu vabastamiseks.

Katik

•

Kaamerarakenduses vajutage pooleldi alla, et fokuseerida

objekti. Kui objekt on fookuses, muutub fookuse raam

roheliseks. Vajutage, et pildistada.

•

Vajutage kaamera sisselülitamiseks.

Suum

•

Keerake kaamera rakenduses suumi sisse või välja.

•

Seadme helitugevuse reguleerimiseks keerake.

Menüü

•

Toksake antud ekraani võimalike valikute loendi avamiseks.

•

Toksake ja hoidke avaekraanil Google search käivitamiseks.

Avakuva

•

Toksake avalehele naasmiseks.

•

S Voice

rakenduse käivitamiseks toksake kaks korda.

•

Toksake ja hoidke hiljutiste rakenduste loendi avamiseks.

Tagasi

•

Toksake eelmisele ekraanile naasmiseks.

Alustamine

20

Pakendi sisu

Veenduge, et tootekarbis on järgmised esemed:

Seade Aku USB-kaabel

KäepaelUSB-toiteadapter

Kiirjuhend / Lühijuhend

•

Illustratsioonid võivad tegelikest üksustest erineda.

•

Seadmega kaasasolevad ja saadaval olevad lisad võivad sõltuvalt regioonist erineda.

•

Kaasasolevad detailid on ettenähtud ainult sellele seadmele ja ei pruugi sobida teiste

seadmetega.

•

Välimust ja spetsifikatsioone võib eelnevalt teavitamata muuta.

Valikulised lisatarvikud

Te saate osta ja oma seadmega kasutada järgnevaid lisatarvikuid:

Aku, akulaadija, klapiga kate, vutlar, käepael, ekraanikaitse ja HDMI-kaabel

•

Enamaks infoks võimalike lisade osas vaadake Samsungi veebilehte.

•

Enne ostmist kontrollige, et need teie seadmele sobivad.

•

Kasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud lisatarvikuid. Heaks kiitmata lisade

poolt põhjustatud rikkeid garantii ei kata.

•

Erinevate HDMI spetsifikatsioonide tõttu ei pruugi teatud telerid seadmega ühilduda.

Leht laadib ...

Samsung EK-GC200 Kasutusjuhend

Samsung EK-GC200 Kasutusjuhend

Seotud paberid