HP ProBook 4325s Notebook PC Kasutusjuhend

Kannettava HP ProBook -tietokone

Käyttöopas

Development Company, L.P.

Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota

Hewlett-Packard Company käyttää

lisenssillä. Intel on Intel Corporationin

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa

maissa tai muilla alueilla. Java on Sun

Microsystems, Inc:n tavaramerkki

Yhdysvalloissa. Microsoft, Windows ja

Windows Vista ovat Microsoft Corporationin

Yhdysvalloissa rekisteröimiä

tavaramerkkejä. SD-logo on omistajansa

tavaramerkki.

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman

ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja

palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen

kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana

toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä

aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta

lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Ensimmäinen painos: maaliskuu 2010

Asiakirjan osanumero: 598087-352

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Oma

tietokoneesi ei välttämättä sisällä kaikkia

näitä ominaisuuksia.

Nopeasta tuotekehityksestä johtuen jotkin

laitteistoa ja ohjelmistoa käsittelevät kohdat

kiintolevyllä tai CD-levyllä olevissa

käyttöoppaissa ovat voineet muuttua.

Tuotteesi uusimmat käyttöoppaat löydät

osoitteesta

http://www.hp.com/support,

valitsemalla maan/alueen ja noudattamalla

sitten näyttöön tulevia ohjeita.

Turvallisuutta koskeva varoitus

VAARA Älä pidä tietokonetta suoraan sylissä tai tuki tietokoneen jäähdytysaukkoja. Näin voit

vähentää lämmön aiheuttamien vammojen sekä tietokoneen ylikuumenemisen riskiä. Käytä tietokonetta

vain kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna tietokoneen vieressä olevan (valinnaisen) tulostimen tai

muun kovan esineen tai tyynyn, maton, vaatteen tai muun pehmeän esineen estää tietokoneen

ilmanvaihtoa. Älä anna verkkovirtalaitteen koskea ihoa tai tyynyä, mattoa, vaatetta tai muuta pehmeää

pintaa käytön aikana. Tämä tietokone ja verkkovirtalaite täyttävät kansainvälisessä

informaatioteknologian laitteiden turvallisuutta koskevassa IEC 60950 -standardissa määritetyt,

käyttäjän ulottuvissa olevien pintojen lämpötilaa koskevat määräykset.

iii

iv Turvallisuutta koskeva varoitus

Sisällysluettelo

1 Ominaisuudet .................................................................................................................................................. 1

Laitteiden tunnistaminen ...................................................................................................................... 1

Päällä olevat osat ................................................................................................................ 1

Kosketusalusta .................................................................................................... 1

Merkkivalot .......................................................................................................... 3

Painikkeet, kaiuttimet, kytkimet ja sormenjälkitunnistin (vain tietyt mallit) ........... 4

Näppäimet ........................................................................................................... 6

Edessä olevat osat .............................................................................................................. 7

Oikealla sivulla olevat osat .................................................................................................. 8

Vasemmalla sivulla olevat osat ............................................................................................ 9

Pohjassa olevat osat .......................................................................................................... 11

Näyttö ................................................................................................................................ 11

Langattomat antennit (vain tietyt mallit) ............................................................................. 12

Lisälaitteet .......................................................................................................................... 14

Tarrojen tunnistaminen ....................................................................................................................... 14

2 Langaton yhteys, modeemi ja lähiverkko ................................................................................................... 16

Langattomien laitteiden käyttäminen (vain tietyissä malleissa) .......................................................... 16

Langattoman yhteyden ja verkon kuvakkeet ..................................................................... 17

Langattoman laitteen hallintatoimintojen käyttäminen ....................................................... 17

Langattoman yhteyden painikkeen käyttäminen ................................................................ 17

Wireless Assistant -apuohjelman käyttäminen (vain tietyt mallit) ...................................... 18

HP Connection Managerin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) .................................... 18

Käyttöjärjestelmän hallintatoimintojen käyttäminen ........................................................... 19

WLAN-verkon käyttäminen ................................................................................................................. 20

WLAN-verkon määrittäminen ............................................................................................. 20

WLAN-verkon suojaus ....................................................................................................... 20

Liittäminen WLAN-verkkoon .............................................................................................. 22

Verkkovierailu toiseen verkkoon ........................................................................................ 22

HP Mobile Broadband -moduulin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ........................................... 23

SIM-kortin asettaminen paikalleen ..................................................................................... 23

SIM-kortin poistaminen ...................................................................................................... 24

Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen (vain tietyt mallit) ..................................................... 26

Bluetooth ja Internet-yhteyden jakaminen (Internet Connection Sharing – ICS) ............... 26

v

Langattoman yhteyden ongelmien vianmääritys ................................................................................ 27

WLAN-yhteyttä ei voi luoda ............................................................................................... 27

Ensisijaiseen verkkoon ei voi muodostaa yhteyttä ............................................................ 28

Verkon tilan kuvake ei näy ................................................................................................. 28

Nykyiset verkon suojauskoodit eivät ole käytettävissä ...................................................... 28

WLAN-yhteys on erittäin heikko ......................................................................................... 29

Yhteyttä langattomaan reitittimeen ei voi muodostaa ........................................................ 29

Modeemin käyttäminen (vain tietyt mallit) .......................................................................................... 30

Modeemikaapelin liittäminen ............................................................................................. 30

Maakohtaisen modeemikaapelisovittimen liittäminen ........................................................ 31

Sijaintiasetuksen valitseminen ........................................................................................... 31

Käytössä olevan sijaintivalinnan tarkasteleminen ............................................. 31

Uusien sijaintien lisääminen matkustaessa ....................................................... 32

Matkustaessa esiintyvien yhteysongelmien ratkaiseminen ............................... 33

Liittäminen lähiverkkoon (LAN) .......................................................................................................... 35

3 Osoitinlaitteet ja näppäimistö ...................................................................................................................... 36

Osoitinlaitteiden käyttäminen ............................................................................................................. 36

Osoitinlaitteiden asetusten määrittäminen ......................................................................... 36

Kosketusalustan käyttäminen ............................................................................................ 36

TouchPad-kosketusalustan ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä ........ 36

Liikkuminen ....................................................................................................... 36

Valitseminen ...................................................................................................... 37

Eleiden käyttäminen kosketusalustalla ............................................................. 38

Vierittäminen ..................................................................................... 38

Puristaminen/zoomaaminen ............................................................. 39

Kiertäminen ...................................................................................... 39

Kolmen sormen liike ......................................................................... 40

Ulkoisen hiiren liittäminen .................................................................................................. 40

Näppäimistön käyttäminen ................................................................................................................. 41

Pikanäppäimien käyttäminen ............................................................................................. 41

Järjestelmätietojen tuominen näyttöön .............................................................. 42

tietokoneen siirtäminen lepotilaan ..................................................................... 42

Näytön kirkkauden vähentäminen ..................................................................... 42

Näytön kirkkauden lisääminen .......................................................................... 42

Kuvan vaihtaminen näytöstä toiseen ................................................................ 42

Oletussähköpostisovelluksen avaaminen ......................................................... 43

Oletusverkkoselaimen avaaminen .................................................................... 43

Kaiuttimen äänen mykistäminen ....................................................................... 43

Kaiuttimen äänenvoimakkuuden pienentäminen .............................................. 43

Kaiuttimen äänenvoimakkuuden suurentaminen .............................................. 43

CD-äänilevyn tai DVD-levyn edellisen raidan tai kohtauksen toistaminen ........ 43

CD-äänilevyn tai DVD-levyn toistaminen, toiston keskeyttäminen tai toiston

jatkaminen ......................................................................................................... 43

vi

CD-äänilevyn tai DVD-levyn seuraavan raidan tai kohtauksen

toistaminen ........................................................................................................ 44

QuickLook-ohjelmiston käyttäminen ................................................................................................... 44

QuickWeb-ohjelmiston käyttäminen ................................................................................................... 45

Upotetun numeronäppäimistön käyttäminen ...................................................................................... 46

Upotetun numeronäppäimistön ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä .................... 46

Upotetun numeronäppäimistön näppäintoimintojen vaihtaminen ...................................... 46

Valinnaisen ulkoisen numeronäppäimistön käyttäminen .................................................................... 47

Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen .............................................................................. 48

4 Multimedia ..................................................................................................................................................... 49

Multimediaominaisuudet ..................................................................................................................... 49

Multimediavarusteiden tunnistaminen ............................................................................... 49

Äänenvoimakkuuden säätäminen ...................................................................................... 51

Multimediaohjelmisto .......................................................................................................................... 52

Tietokoneeseen valmiiksi asennetun multimediaohjelmiston avaaminen .......................... 52

Multimediaohjelmiston käyttäminen ................................................................................... 53

Multimediaohjelmiston asentaminen levyltä ...................................................................... 53

Ääni .................................................................................................................................................... 54

Ulkoisten äänilaitteiden liittäminen ..................................................................................... 54

Äänitoimintojen tarkistaminen ............................................................................................ 55

Video .................................................................................................................................................. 56

Ulkoisen näytön tai projektorin liittäminen ......................................................................... 56

Ulkoisen näytön portin käyttäminen .................................................................. 56

HDMI-portin käyttäminen ................................................................................................... 56

HDMI-portin äänitoimintojen määrittäminen ...................................................................... 57

Optinen asema (vain tietyissä malleissa) ........................................................................................... 58

Asennetun optisen aseman tunnistaminen ........................................................................ 58

Optisten levyjen (CD-, DVD- ja BD-levyjen) käyttäminen .................................................. 58

Oikean levyn (CD-, DVD- ja BD-levyn) valitseminen ......................................................... 58

CD-R-levyt ......................................................................................................... 59

CD-RW-levyt ..................................................................................................... 59

DVD±R-levyt ..................................................................................................... 59

DVD±RW-levyt .................................................................................................. 59

LightScribe DVD+R -levyt ................................................................................. 59

Blu-ray (BD) -levyt ............................................................................................. 59

CD-, DVD- tai BD-levyn toistaminen .................................................................................. 60

Automaattisen käynnistyksen määrittäminen .................................................................... 61

DVD-aseman aluekohtaisten asetusten muuttaminen ....................................................... 61

Tekijänoikeuksia koskevat varoitukset ............................................................................... 61

CD- tai DVD-levyn kopioiminen ......................................................................................... 62

CD-, DVD- tai BD-levyn luominen (polttaminen) ................................................................ 62

Optisen levyn (CD-, DVD- tai BD-levyn) poistaminen ........................................................ 63

Vianmääritys ...................................................................................................................... 63

vii

Optisen levyaseman kelkka ei avaudu CD-, DVD- tai BD-levyn poistamista

varten ................................................................................................................ 63

Tietokone ei tunnista optista asemaa ................................................................ 64

Toistohäiriöiden ehkäiseminen .......................................................................... 65

Levyä ei toisteta ................................................................................................ 65

Levyä ei toisteta automaattisesti ....................................................................... 66

Elokuvan toisto pysähtyy, hyppii tai toistossa esiintyy häiriöitä ......................... 66

Elokuva ei näy ulkoisella näytöllä ...................................................................... 67

Levyn polttaminen ei käynnisty tai se keskeytyy ennen levyn

valmistumista .................................................................................................... 67

Laiteohjain on asennettava uudelleen ............................................................... 67

Uusimpien HP-laiteohjainten hankkiminen ....................................... 68

Microsoft-laiteohjainten hankkiminen ............................................... 68

Verkkokamera .................................................................................................................................... 69

Verkkokameran käyttöön liittyviä vihjeitä ........................................................................... 69

Verkkokameran ominaisuuksien säätäminen .................................................................... 69

5 Virranhallinta ................................................................................................................................................. 71

Virranhallinta-asetusten määrittäminen .............................................................................................. 71

Virransäästötilojen käyttäminen ......................................................................................... 71

Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja aktivoiminen lepotilasta .......................... 71

Tietokoneen siirtäminen horrostilaan ja aktivoiminen horrostilasta ................... 72

Akkumittarin käyttäminen ................................................................................................... 72

Virrankäyttösuunnitelmien käyttäminen ............................................................................. 72

Käytössä olevan virrankäyttösuunnitelman tarkasteleminen ............................ 73

Toisen virrankäyttösuunnitelman valitseminen ................................................. 73

Virrankäyttösuunnitelmien mukauttaminen ....................................................... 73

Salasanasuojauksen asettaminen lepotilasta aktivointia varten ........................................ 73

Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen ........................................................................................... 74

Verkkovirtalaitteen liittäminen ............................................................................................ 74

Akkuvirran käyttäminen ...................................................................................................................... 75

Akun tietojen etsiminen Ohje ja tuki -osiosta ..................................................................... 75

Battery Check -ohjelmiston käyttäminen ........................................................................... 76

Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen ...................................................................... 76

Akun asettaminen paikalleen tai sen irrottaminen ............................................................. 76

Akun lataaminen ................................................................................................................ 77

Akun latauksen purkautumisajan maksimoiminen ............................................................. 78

Akun heikon varaustason hallinta ...................................................................................... 78

Akun heikon varaustason tunnistaminen .......................................................... 78

Akun heikon varaustason korjaaminen ............................................................. 80

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole

ulkoista virtalähdettä ......................................................................... 80

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla on ladattu

akku .................................................................................................. 80

viii

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole mitään

virtalähdettä ...................................................................................... 80

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun tietokonetta ei voi

poistaa horrostilasta ......................................................................... 80

Akun kalibroiminen ............................................................................................................ 80

Vaihe 1: Akun lataaminen täyteen .................................................................... 80

Vaihe 2: Lepotilan ja horrostilan poistaminen käytöstä ..................................... 81

Vaihe 3: Akun latauksen purkaminen ................................................................ 81

Vaihe 4: Akun lataaminen uudelleen täyteen .................................................... 83

Vaihe 5: Lepotilan ja horrostilan ottaminen uudelleen käyttöön ........................ 83

Akun virran säästäminen ................................................................................................... 83

Akun säilyttäminen ............................................................................................................. 83

Käytetyn akun hävittäminen ............................................................................................... 84

Akun vaihtaminen .............................................................................................................. 84

Verkkovirtalaitteen testaaminen ......................................................................................................... 85

Tietokoneen sammuttaminen ............................................................................................................. 85

6 Asemat ........................................................................................................................................................... 86

Asennettujen asemien tunnistaminen ................................................................................................ 86

Asemien käsitteleminen ..................................................................................................................... 86

Kiintolevyn suorituskyvyn parantaminen ............................................................................................ 88

Levyn eheytyksen käyttäminen .......................................................................................... 88

Levyn uudelleenjärjestämisen käyttäminen ....................................................................... 88

HP 3D DriveGuard -ohjelmiston käyttäminen ..................................................................................... 89

HP 3D DriveGuard -toiminnon tilan tunnistaminen ............................................................ 89

HP 3D DriveGuard -ohjelmiston käyttäminen .................................................................... 90

Ulkoisten asemien käyttäminen .......................................................................................................... 91

Valinnaisten ulkoisten laitteiden käyttäminen .................................................................... 91

Kiintolevyn vaihtaminen ...................................................................................................................... 92

7 Ulkoiset laitteet ........................................................................................................................................... 106

USB-laitteen käyttäminen ................................................................................................................. 106

USB-laitteen liittäminen ................................................................................................... 106

USB-laitteen pysäyttäminen ja poistaminen .................................................................... 106

Vanhojen USB-laitteiden tuen käyttäminen ..................................................................... 107

eSATA-laitteen käyttäminen ............................................................................................................. 108

eSATA-laitteen liittäminen ............................................................................................... 108

eSATA-laitteen pysäyttäminen ja poistaminen ................................................................ 108

Ulkoisten asemien käyttäminen ........................................................................................................ 110

Valinnaisten ulkoisten laitteiden käyttäminen .................................................................. 110

8 Ulkoiset mediakortit .................................................................................................................................... 111

Mediakortin lukulaitteen korttien käyttäminen .................................................................................. 111

ix

Digitaalisen kortin asettaminen paikalleen ....................................................................... 111

Digitaalisen kortin pysäyttäminen ja poistaminen ............................................................ 112

ExpressCard-korttien käyttäminen (vain tietyt mallit) ....................................................................... 113

ExpressCard-kortin määritysten tekeminen ..................................................................... 113

ExpressCard-kortin asettaminen paikalleen .................................................................... 113

ExpressCard-kortin pysäyttäminen ja poistaminen .......................................................... 114

9 Muistimoduulit ............................................................................................................................................ 116

Muistimoduulien lisääminen tai vaihtaminen .................................................................................... 117

10 Suojaus ...................................................................................................................................................... 128

Tietokoneen suojaaminen ................................................................................................................ 128

Salasanojen käyttäminen ................................................................................................................. 129

Salasanojen määrittäminen Windowsissa ....................................................................... 129

Salasanojen määrittäminen Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa .............................. 130

BIOS-järjestelmänvalvojan salasana ............................................................................... 130

BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan hallinta ................................................ 131

BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan kirjoittaminen ...................................... 132

Tietokoneen asetukset -apuohjelman DriveLock-salasanan käyttäminen ....................... 132

DriveLock-salasanan määrittäminen ............................................................... 133

DriveLock-salasanan syöttäminen .................................................................. 134

DriveLock-salasanan vaihtaminen .................................................................. 135

DriveLock-suojauksen poistaminen ................................................................ 136

Tietokoneen asetukset -apuohjelman automaattisen DriveLock-suojauksen

käyttäminen ..................................................................................................................... 136

Automaattisen DriveLock-salasanan kirjoittaminen ........................................ 136

Automaattisen DriveLock-suojauksen poistaminen ........................................ 137

Tietokoneen asetukset -apuohjelman suojaustoimintojen käyttäminen ........................................... 138

Järjestelmän laitteiden suojaaminen ................................................................................ 138

Tietokoneen asetukset -ohjelman järjestelmätietojen näyttäminen ................................. 139

Tietokoneen asetukset -apuohjelman järjestelmätunnusten käyttäminen ....................... 139

Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen ............................................................................................... 140

Palomuuriohjelmiston käyttäminen ................................................................................................... 141

Tärkeiden päivitysten asentaminen .................................................................................................. 142

HP ProtectTools Security Managerin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ................................... 143

Lukitusvaijerin asentaminen ............................................................................................................. 144

11 Ohjelmistopäivitykset ............................................................................................................................... 145

Ohjelmistojen päivittäminen ............................................................................................................. 145

BIOSin päivittäminen ........................................................................................................................ 147

BIOS-version selvittäminen ............................................................................................. 147

BIOS-päivityksen lataaminen ........................................................................................... 148

Ohjelmien ja ohjaimien päivittäminen ............................................................................................... 150

x

SoftPaq Download Manager -apuohjelman käyttäminen ................................................................. 151

12 Varmuuskopiointi ja palauttaminen ........................................................................................................ 152

Tietojen varmuuskopiointi ................................................................................................................. 153

Palautuksen suorittaminen ............................................................................................................... 155

Windowsin palautustyökalujen käyttäminen .................................................................... 155

F11-näppäimen käyttäminen ........................................................................................... 156

Windows Vista -käyttöjärjestelmä-DVD-levyn käyttäminen (hankittava erikseen) ........... 156

13 Tietokoneen asetukset ............................................................................................................................. 158

Tietokoneen asetukset -apuohjelman käynnistäminen .................................................................... 158

Tietokoneen asetukset -apuohjelman käyttäminen .......................................................................... 158

Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa liikkuminen ja valintojen tekeminen .................. 158

Tietokoneen asetukset -apuohjelman alkuperäisten asetusten palauttaminen ............... 159

Tietokoneen asetukset -apuohjelman valikot ................................................................................... 160

File (Tiedosto) -valikko ..................................................................................................... 160

Security (Suojaus) -valikko .............................................................................................. 161

System Configuration (Järjestelmän kokoonpano) -valikko ............................................. 162

14 MultiBoot ................................................................................................................................................... 167

Tietoja käynnistyslaitteiden käynnistysjärjestyksestä ....................................................................... 167

Käynnistyslaitteiden ottaminen käyttöön Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa ........................... 169

Käynnistysjärjestyksen muutosten harkitseminen ............................................................................ 170

MultiBoot-asetusten valitseminen ..................................................................................................... 171

Uuden käynnistysjärjestyksen määrittäminen Tietokoneen asetukset -ohjelmassa ........ 171

Käynnistyslaitteen valitseminen dynaamisesti F9-kehotteen avulla ................................ 171

MultiBoot Express -kehotteen ottaminen käyttöön .......................................................... 172

MultiBoot Express -asetusten määrittäminen .................................................................. 172

15 Hallinta ja tulostus .................................................................................................................................... 173

Client Management -hallintaratkaisujen käyttäminen ....................................................................... 173

Järjestelmäohjelmiston määrittäminen ja ottaminen käyttöön ......................................... 173

Ohjelmistojen hallinta ja päivittäminen ............................................................................. 174

HP Client Manager for Altiris (vain tietyt mallit) ............................................... 174

HP Client Configuration Manager (CCM) (vain tietyt mallit) ............................ 176

HP System Software Manager (SSM) ............................................................. 177

Hakemisto ........................................................................................................................................................ 178

xi

xii

1 Ominaisuudet

Laitteiden tunnistaminen

Saat näkyviin tietokoneeseen asennettujen laitteiden luettelon seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä > Tietokone > Järjestelmän ominaisuudet.

2. Valitse vasemmasta ruudusta Laitehallinta.

Voit myös lisätä uusia laitteita ja muuttaa laitemäärityksiä Laitehallinta-kohdassa.

HUOMAUTUS: Windowsin® sisältämä käyttäjätilien hallintaominaisuus parantaa tietokoneen

suojausta. Järjestelmä saattaa kysyä käyttöoikeuksia tai salasanaa tiettyjen tehtävien, kuten

ohjelmistojen asentamisen, apuohjelmien suorittamisen tai Windows-asetusten muuttamisen

yhteydessä. Lisätietoja on Windowsin Ohjeessa ja tuessa.

Päällä olevat osat

Kosketusalusta

Laitteiden tunnistaminen 1

Osa Kuvaus

(1) Kosketusalustan sammutusilmaisin Kytke kosketusalue päälle ja pois päältä kaksoisnapauttamalla

kosketusalustan sammutusilmaisinta.

HUOMAUTUS: Kun kosketusalusta on aktiivinen, merkkivalo ei

pala.

(2) TouchPad-kosketusalusta* Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita.

(3) Kosketusalustan vasen painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike.

(4) Kosketusalustan oikea painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike.

* Taulukossa näkyvät tehdasasetukset. Osoitinlaitteiden asetuksia voit tarkastella ja muuttaa valitsemalla Käynnistä >

Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet > Hiiri.

2 Luku 1 Ominaisuudet

Merkkivalot

HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten omaa tietokonettasi.

Kohde Kuvaus

(1) Kosketusalustan sammutusilmaisin

●

Keltainen: TouchPad-kosketusalusta on poissa käytöstä.

●

Valo ei pala: TouchPad-kosketusalusta on käytössä.

(2) Caps lock -merkkivalo Merkkivalo palaa: Caps lock (aakkoslukko) on käytössä.

(3) HP QuickLook -merkkivalo Valo vilkkuu: QuickLookia avataan tai suljetaan.

(4) HP QuickWeb -merkkivalo Valo vilkkuu: Web-selainta avataan tai suljetaan.

Laitteiden tunnistaminen 3

Kohde Kuvaus

(5) Virran merkkivalo

●

Merkkivalo palaa: Tietokone on käynnissä.

●

Merkkivalo vilkkuu: Tietokone on lepotilassa.

●

Merkkivalo ei pala: Tietokoneen virta on katkaistu, tai se on

horrostilassa.

(6) Langattoman laitteen merkkivalo

●

Valkoinen: Sisäinen langaton verkkolaite, esimerkiksi

langaton lähiverkkolaite (WLAN) tai Bluetooth®-laite, on

toiminnassa.

●

Keltainen: Kaikista langattomista laitteista on katkaistu virta.

Painikkeet, kaiuttimet, kytkimet ja sormenjälkitunnistin (vain tietyt mallit)

HUOMAUTUS: Oma tietokoneesi saattaa näyttää hieman erilaiselta kuin tämän luvun kuvassa

esitetty tietokone.

Osa Kuvaus

(1) Kaiuttimet (2) Tuottavat äänen.

(2) Sisäinen näytön kytkin Sammuttaa näytön, jos näyttö suljetaan tietokoneen virran ollessa

kytkettynä.

4 Luku 1 Ominaisuudet

Osa Kuvaus

(3) Virtapainike

●

Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen

painamalla virtapainiketta.

●

Kun tietokoneen virta on kytkettynä, voit katkaista virran

painamalla virtapainiketta.

●

Kun tietokone on lepotilassa, voit poistua lepotilasta

painamalla virtapainiketta lyhyesti.

●

Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua horrostilasta

painamalla virtapainiketta lyhyesti.

Jos tietokone ei vastaa komentoihin eikä Windows-

virrankatkaisutoimintoja voi käyttää, katkaise tietokoneesta virta

pitämällä virtapainiketta alhaalla vähintään viisi sekuntia.

Saat lisätietoja virta-asetuksista ja niiden muuttamisesta

valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja

ylläpito > Virranhallinta-asetukset.

(4) Sormenjälkitunnistin (vain tietyt mallit) Mahdollistaa kirjautumisen Windows-käyttöjärjestelmään

salasanan sijasta sormenjäljen avulla.

Laitteiden tunnistaminen 5

Näppäimet

HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten omaa tietokonettasi.

Osa Kuvaus

(1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fn-

näppäimen kanssa.

(2) fn-näppäin Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä

painetaan yhdessä toimintonäppäimen tai esc-näppäimen kanssa.

(3) Windows-näppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon.

(4) Windows-sovellusnäppäin Avaa kohdistimen alla olevan kohteen pikavalikon.

(5) Upotetun numeronäppäimistön näppäimet Voidaan käyttää ulkoisen numeronäppäimistön näppäinten

tapaan, kun niitä painetaan yhdessä fn- ja num lk -näppäinten

kanssa.

(6) Toimintonäppäimet Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun niitä

painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa.

6 Luku 1 Ominaisuudet

Osa Kuvaus

(1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fn-

näppäimen kanssa.

(2) fn-näppäin Käynnistää usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun sitä

painetaan yhdessä toimintonäppäimen tai esc-näppäimen kanssa.

(3) Windows-näppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon.

(4) Windows-sovellusnäppäin Avaa osoittimen alla olevan kohteen pikavalikon.

(5) Integroidun numeronäppäimistön näppäimet Voidaan käyttää ulkoisen numeronäppäimistön näppäinten

tapaan.

(6) Toimintonäppäimet Käynnistävät usein käytettyjä järjestelmän toimintoja, kun niitä

painetaan yhdessä fn-näppäimen kanssa.

Edessä olevat osat

Kohde Kuvaus

(1) Aseman merkkivalo

●

Vilkkuva valkoinen: Kiintolevy tai optinen asema on käytössä.

●

Keltainen: HP 3D DriveGuard on väliaikaisesti pysäyttänyt

kiintolevyn.

Laitteiden tunnistaminen 7

Kohde Kuvaus

(2) Mediakortin lukulaite Tukee seuraavia valinnaisia digitaalisia muistikortteja:

●

Memory Stick

●

Memory Stick Duo (sovitin tarvitaan)

●

Memory Stick Pro (sovitin tarvitaan)

●

MultiMediaCard (MMC)

●

Secure Digital (SD) -muistikortti

●

xD-Picture Card (XD)

●

xD-Picture Card (XD) Tyyppi H

●

xD-Picture Card (XD) Tyyppi M

(3) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihen valinnaiset

virtalähteen sisältävät stereokaiuttimet, kuulokkeet,

nappikuulokkeet, kuulokemikrofonin tai television äänijohdon.

HUOMAUTUS: Kun kuulokeliitäntään kytketään jokin laite,

tietokoneen kaiuttimet poistetaan käytöstä.

(4) Äänitulon (mikrofonin) liitäntä Tähän voit kytkeä valinnaisen stereo- tai monomikrofonin tai

tietokoneen kuulokemikrofonin.

Oikealla sivulla olevat osat

HUOMAUTUS: Katso kuvaa, joka muistuttaa eniten omaa tietokonettasi.

Osa Kuvaus

(1) USB-portit (2) Tähän voit liittää valinnaiset USB-laitteet.

(2) RJ-11 (modeemi) -liitäntä (vain tietyt mallit) Tähän liitäntään voit kytkeä modeemikaapelin.

(3) Optisen aseman merkkivalo (vain tietyt mallit) Valo vilkkuu: Optinen asema on käytössä.

(4) Optinen asema (vain tietyt mallit) Lukee optisia levyjä ja joissakin malleissa myös kirjoittaa optisille

levyille.

8 Luku 1 Ominaisuudet

Leht laadib ...

HP ProBook 4325s Notebook PC Kasutusjuhend

See käsiraamat sobib ka

HP ProBook 4325s Notebook PC Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid