HP Mini 5102 Kasutusjuhend

HP Mini

Käyttöopas

Development Company, L.P.

Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota

Hewlett-Packard Company käyttää

lisenssillä. Intel on Intel Corporationin

tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa

maissa. Microsoft ja Windows ovat Microsoft

Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä

tavaramerkkejä. SD-logo on omistajansa

tavaramerkki.

Tässä olevat tiedot voivat muuttua ilman

ennakkoilmoitusta. Ainoat HP:n tuotteita ja

palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen

kyseisten tuotteiden ja palveluiden mukana

toimitettavissa takuuehdoissa. Tässä

aineistossa olevat tiedot eivät oikeuta

lisätakuisiin. HP ei vastaa tässä esiintyvistä

mahdollisista teknisistä tai toimituksellisista

virheistä tai puutteista.

Ensimmäinen painos: tammikuu 2010

Asiakirjan osanumero: 582434-351

Tuotetta koskeva ilmoitus

Tässä oppaassa on tietoja ominaisuuksista,

jotka ovat yhteisiä useimmille malleille. Oma

tietokoneesi ei välttämättä sisällä kaikkia

näitä ominaisuuksia.

Turvallisuutta koskeva varoitus

VAARA Älä pidä tietokonetta sylissäsi tai tuki tietokoneen tuuletusaukkoja. Tällä voit välttää

kuumuuden aiheuttamat henkilövahingot ja tietokoneen ylikuumenemisen. Käytä tietokonetta vain

kovalla ja tasaisella alustalla. Älä anna kovien pintojen, kuten tietokoneen vieressä olevan valinnaisen

tulostimen tai pehmeiden pintojen, kuten tyynyjen, mattojen tai vaatteiden, estää tietokoneen

ilmanvaihtoa. Älä myöskään anna verkkovirtalaitteen koskettaa ihoa tai pehmeää esinettä, kuten tyynyä,

mattoa tai vaatetta, käytön aikana. Tietokone ja verkkovirtalaite noudattavat tietotekniikan laitteiden

turvallisuutta koskevassa kansainvälisessä standardissa (IEC 60950) määritettyjä lämpötilarajoja.

iii

iv Turvallisuutta koskeva varoitus

Sisällysluettelo

1 Ominaisuudet

Laitteiston osat ..................................................................................................................................... 1

Päällä olevat osat ................................................................................................................ 1

Kosketusalusta .................................................................................................... 1

Merkkivalot .......................................................................................................... 3

Painikkeet ............................................................................................................ 4

Näppäimet ........................................................................................................... 5

Edessä olevat osat .............................................................................................................. 5

Oikealla sivulla olevat osat .................................................................................................. 6

Vasemmalla sivulla olevat osat ............................................................................................ 7

Näytön osat ......................................................................................................................... 8

Pohjassa olevat osat ............................................................................................................ 8

Kantokahva (vain tietyissä malleissa) .................................................................................. 9

Langattomat antennit (vain tietyissä malleissa) ................................................................... 9

Muut laitteiston osat ........................................................................................................... 11

Tarrojen tunnistaminen ....................................................................................................................... 11

2 Virranhallinta

Virranhallinta-asetusten määrittäminen .............................................................................................. 13

Virransäästötilojen käyttäminen ......................................................................................... 13

Tietokoneen siirtäminen lepotilaan ja aktivoiminen lepotilasta .......................... 13

Tietokoneen siirtäminen horrostilaan ja aktivoiminen horrostilasta ................... 14

Akkumittarin käyttäminen ................................................................................................... 14

Virrankäyttösuunnitelmien käyttäminen ............................................................................. 14

Käytössä olevan virrankäyttösuunnitelman tarkasteleminen ............................ 15

Toisen virrankäyttösuunnitelman valitseminen ................................................. 15

Virrankäyttösuunnitelmien mukauttaminen ....................................................... 15

Salasanasuojauksen asettaminen lepotilasta aktivointia varten ........................................ 15

Ulkoisen verkkovirtalähteen käyttäminen ........................................................................................... 15

Verkkovirtalaitteen liittäminen ............................................................................................ 16

Verkkovirtalaitteen testaaminen ......................................................................................... 17

Akkuvirran käyttäminen ...................................................................................................................... 17

Akun tietojen etsiminen Ohje ja tukipalvelut -osiosta ......................................................... 18

Akun jäljellä olevan varauksen näyttäminen ...................................................................... 18

Akun asettaminen paikalleen tai irrottaminen .................................................................... 18

Akun lataaminen ................................................................................................................ 19

Akun purkausajan pidentäminen ....................................................................................... 20

Akun heikon varaustason hallinta ...................................................................................... 20

Akun heikon varaustason tunnistaminen .......................................................... 21

v

Akun heikon varaustason korjaaminen ............................................................. 21

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole

ulkoista virtalähdettä ......................................................................... 21

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla on ladattu

akku .................................................................................................. 21

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun saatavilla ei ole mitään

virtalähdettä ...................................................................................... 21

Akun heikon varaustason korjaaminen, kun tietokonetta ei voi

poistaa horrostilasta ......................................................................... 21

Akun kalibroiminen ............................................................................................................ 22

Vaihe 1: Akun lataaminen täyteen .................................................................... 22

Vaihe 2: Lepotilan ja horrostilan poistaminen käytöstä ..................................... 22

Vaihe 3: Akun latauksen purkaminen ................................................................ 23

Vaihe 4: Akun lataaminen uudelleen täyteen .................................................... 23

Vaihe 5: Lepotilan ja horrostilan ottaminen uudelleen käyttöön ........................ 23

Akun virran säästäminen ................................................................................................... 24

Akun säilyttäminen ............................................................................................................. 24

Käytetyn akun hävittäminen ............................................................................................... 24

Akun vaihtaminen ............................................................................................................. 25

Tietokoneen sammuttaminen ............................................................................................................. 25

3 Langaton yhteys ja lähiverkko

Langattomien laitteiden käyttäminen (vain tietyissä malleissa) .......................................................... 26

Langattoman yhteyden ja verkon kuvakkeet ..................................................................... 27

Langattoman yhteyden kytkinten käyttäminen ................................................................... 27

Langattoman yhteyden kytkimen käyttäminen ................................................................... 27

Wireless Assistant -apuohjelman käyttäminen (vain tietyt mallit) ...................................... 28

HP Connection Managerin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) .................................... 28

Käyttöjärjestelmän hallintatoimintojen käyttäminen ............................................................................ 29

WLAN-verkon käyttäminen ................................................................................................................. 30

WLAN-verkon määrittäminen ............................................................................................. 30

WLAN-verkon suojaus ....................................................................................................... 30

Liittäminen WLAN-verkkoon .............................................................................................. 31

Verkkovierailu toiseen verkkoon ........................................................................................ 32

HP Mobile Broadband -moduulin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ........................................... 33

SIM-kortin asettaminen ...................................................................................................... 33

SIM-kortin poistaminen ...................................................................................................... 34

Langattomien Bluetooth-laitteiden käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ......................................... 36

Bluetooth ja Internet-yhteyden jakaminen (Internet Connection Sharing – ICS) ............... 36

Langattoman yhteyden ongelmien vianmääritys ................................................................................ 37

WLAN-yhteyttä ei voi luoda ............................................................................................... 37

Ensisijaiseen verkkoon ei voi muodostaa yhteyttä ............................................................ 38

Verkon kuvake ei näy ........................................................................................................ 38

Nykyiset verkon suojauskoodit eivät ole käytettävissä ...................................................... 38

WLAN-yhteys on erittäin heikko ......................................................................................... 39

Yhteyttä langattomaan reitittimeen ei voi muodostaa ........................................................ 39

Yhteyden muodostaminen lähiverkkoon (LAN) .................................................................................. 40

4 Multimedia

Multimediaominaisuudet ..................................................................................................................... 41

vi

Multimediavarusteiden tunnistaminen ............................................................................... 41

Äänenvoimakkuuden säätäminen ...................................................................................... 43

Multimediaohjelmisto .......................................................................................................................... 44

Multimediaohjelmiston käyttäminen ................................................................................... 44

Esiasennetun multimediaohjelmiston käyttäminen ............................................................ 44

Multimediaohjelmiston asentaminen levyltä ...................................................................... 44

Ääni .................................................................................................................................................... 46

Ulkoisten äänilaitteiden liittäminen ..................................................................................... 46

Äänitoimintojen tarkistaminen ............................................................................................ 46

Video .................................................................................................................................................. 48

Ulkoisen näytön tai projektorin liittäminen ......................................................................... 48

Verkkokamera .................................................................................................................................... 49

Verkkokameran ominaisuuksien säätäminen .................................................................... 49

5 Suojaus

Tietokoneen suojaaminen .................................................................................................................. 51

Salasanojen käyttäminen ................................................................................................................... 52

Salasanojen määrittäminen Windowsissa ......................................................................... 52

Salasanojen määrittäminen Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa ................................ 53

BIOS-järjestelmänvalvojan salasana ................................................................................. 53

BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan hallinta .................................................. 54

BIOS-järjestelmänvalvojan salasanan antaminen ............................................. 55

Tietokoneen asetukset -apuohjelman DriveLock-salasanan käyttäminen ......................... 55

DriveLock-salasanan määrittäminen ................................................................. 56

DriveLock-salasanan syöttäminen .................................................................... 57

DriveLock-salasanan vaihtaminen .................................................................... 58

DriveLock-suojauksen poistaminen .................................................................. 59

Tietokoneen asetukset -apuohjelman suojaustoimintojen käyttäminen ............................................. 60

Järjestelmän laitteiden suojaaminen .................................................................................. 60

Tietokoneen asetukset -ohjelman järjestelmätietojen näyttäminen ................................... 60

Virustorjuntaohjelmiston käyttäminen ................................................................................................. 61

Palomuuriohjelmiston käyttäminen ..................................................................................................... 62

Tärkeiden päivitysten asentaminen .................................................................................................... 63

Lukitusvaijerin asentaminen ............................................................................................................... 64

6 Ulkoiset laitteet

USB-laitteen käyttäminen ................................................................................................................... 65

USB-laitteen liittäminen ..................................................................................................... 65

USB-laitteen poistaminen .................................................................................................. 66

Vanhojen USB-laitteiden tuen käyttäminen ....................................................................... 66

Ulkoisten asemien käyttäminen .......................................................................................................... 67

Valinnaisten ulkoisten laitteiden käyttäminen .................................................................... 67

Valinnaisen ulkoisen MultiBay-laitteen käyttäminen .......................................................... 67

Valinnaisen ulkoisen optisen aseman käyttäminen (vain tietyissä malleissa) .................................... 68

Optisen levyn (CD- tai DVD-levyn) asettaminen paikalleen .............................................. 68

Optisen levyn (CD- tai DVD-levyn) poistaminen ................................................................ 69

Kun levykelkka avautuu .................................................................................... 69

Kun levykelkka ei avaudu .................................................................................. 70

Tekijänoikeuksia koskevat varoitukset ............................................................................... 71

vii

7 Ulkoiset mediakortit

SD-kortin lukulaitteen korttien käyttäminen ........................................................................................ 72

Digitaalisen kortin asettaminen paikalleen ......................................................................... 72

Digitaalisen kortin poistaminen .......................................................................................... 73

8 Osoitinlaitteet ja näppäimistö

Osoitinlaitteiden käyttäminen ............................................................................................................. 74

Osoitinlaitteen asetusten määrittäminen ............................................................................ 74

Kosketusalustan käyttäminen ............................................................................................ 74

Ulkoisen hiiren liittäminen .................................................................................................. 74

Näppäimistön toimintonäppäinten käyttäminen .................................................................................. 75

Näyttökuvan siirtäminen .................................................................................................... 76

Näytön kirkkauden vähentäminen ..................................................................................... 76

Näytön kirkkauden lisääminen ........................................................................................... 76

Siirtyminen lepotilaan ......................................................................................................... 76

QuickLock-toiminnon ottaminen käyttöön .......................................................................... 76

Kaiuttimen äänen mykistäminen ........................................................................................ 77

Kaiuttimen äänenvoimakkuuden vähentäminen ................................................................ 77

Kaiuttimen äänenvoimakkuuden lisääminen ..................................................................... 77

Toimintonäppäimen toiminnan määrittäminen ................................................................................... 78

Kosketusnäytön käyttäminen (vain tietyissä malleissa) ..................................................................... 78

Napauttaminen (tai napsauttaminen) ................................................................................. 78

Pyyhkäiseminen ................................................................................................................. 78

Vetäminen ......................................................................................................................... 79

Vierittäminen ...................................................................................................................... 79

Kiertäminen ....................................................................................................................... 80

Puristaminen ...................................................................................................................... 81

Kosketusnäytön asetusten määrittäminen ......................................................................... 82

Numeronäppäimistöjen käyttäminen .................................................................................................. 83

Upotetun numeronäppäimistön käyttäminen ..................................................................... 83

Upotetun numeronäppäimistön ottaminen käyttöön ja poistaminen

käytöstä ............................................................................................................. 83

Upotetun numeronäppäimistön näppäintoimintojen vaihtaminen ..................... 84

Valinnaisen ulkoisen numeronäppäimistön käyttäminen ................................................... 84

HP QuickLook -ohjelmiston käyttäminen ............................................................................................ 85

Kosketusalustan ja näppäimistön puhdistaminen .............................................................................. 86

9 Asemat

Asennettujen asemien tunnistaminen ................................................................................................ 87

Asemien käsittely ............................................................................................................................... 87

Kiintolevyn toiminnan parantaminen .................................................................................................. 89

Levyn eheytyksen käyttäminen .......................................................................................... 89

Levyn uudelleenjärjestämisen käyttäminen ....................................................................... 89

HP 3D DriveGuardin käyttäminen (vain tietyissä malleissa) .............................................................. 90

HP 3D DriveGuard -toiminnon tilan tunnistaminen ............................................................ 90

HP 3D DriveGuard -ohjelmiston käyttäminen .................................................................... 90

Kiintolevyn vaihtaminen ...................................................................................................................... 92

10 Muistimoduulit

viii

11 Ohjelmistopäivitykset

Ohjelmistojen päivittäminen ............................................................................................................... 99

BIOSin päivittäminen ....................................................................................................... 100

BIOS-version selvittäminen ............................................................................. 100

BIOS-päivityksen lataaminen .......................................................................... 101

Ohjelmien ja ohjaimien päivittäminen .............................................................................. 102

SoftPaq Download Managerin käyttäminen ..................................................................... 102

HP SSM (System Software Manager) ............................................................................. 103

12 MultiBoot

Tietoja käynnistyslaitteiden käynnistysjärjestyksestä ....................................................................... 104

Käynnistyslaitteiden ottaminen käyttöön Tietokoneen asetukset -ohjelmassa ................................. 105

Käynnistysjärjestyksen muutosten harkitseminen ............................................................................ 106

MultiBoot-asetusten valitseminen ..................................................................................................... 107

Uuden käynnistysjärjestyksen määrittäminen Tietokoneen asetukset -ohjelmassa ........ 107

Käynnistyslaitteen dynaaminen valitseminen .................................................................. 108

MultiBoot Express -kehotteen ottaminen käyttöön .......................................................... 108

MultiBoot Express -asetusten määrittäminen .................................................................. 108

13 Tietokoneen asetukset

Tietokoneen asetukset -apuohjelman käynnistäminen .................................................................... 109

Tietokoneen asetukset -apuohjelman käyttäminen .......................................................................... 109

Liikkuminen ja kohteiden valitseminen Tietokoneen asetukset -apuohjelmassa ............. 109

Tietokoneen asetukset -apuohjelman tehdasasetusten palauttaminen ........................... 110

Tietokoneen asetukset -apuohjelman valikot ................................................................................... 111

File (Tiedosto) -valikko ..................................................................................................... 111

Security (Turvallisuus) -valikko ........................................................................................ 111

System Configuration (Järjestelmän kokoonpano) -valikko ............................................. 112

14 Varmuuskopiointi ja palautus

Varmuuskopiointi .............................................................................................................................. 117

Palautus ........................................................................................................................................... 119

Hakemisto ........................................................................................................................................................ 120

ix

x

1 Ominaisuudet

Laitteiston osat

Tietokoneen mukana tulevat osat voivat vaihdella maantieteellisen alueen ja tietokoneen mallin

mukaan. Tämän luvun kuvissa esitellään ne tavalliset ominaisuudet, jotka löytyvät useimmista malleista.

Saat näkyviin tietokoneeseen asennettujen laitteiden luettelon seuraavasti:

▲

Valitse Käynnistä > Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus > Laitehallinta.

Voit myös lisätä uusia laitteita ja muuttaa laitemäärityksiä Laitehallinta-kohdassa.

HUOMAUTUS: Windows® on Käyttäjätilien valvonta -ominaisuus, joka parantaa tietokoneen

suojausta. Järjestelmä voi kehottaa sinua antamaan salasanan, kun suoritat tiettyjä tehtäviä, kuten

asennat ohjelmia, suoritat apuohjelmia tai muutat Windowsin asetuksia. Lisätietoja on Ohjeessa ja

tuessa.

Päällä olevat osat

Kosketusalusta

Laitteiston osat 1

Osa Kuvaus

(1) Kosketusalusta* Siirtää osoitinta sekä valitsee ja aktivoi näytössä olevia kohteita.

(2) Kosketusalustan vasen painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren ykköspainike.

(3) Kosketusalustan oikea painike* Toimii kuten ulkoisen hiiren kakkospainike.

(4) Kosketusalustan vieritysalue Vierittää ylös- tai alaspäin.

* Taulukossa näkyvät tehdasasetukset. Osoitinlaitteiden asetuksia voit tarkastella ja muuttaa valitsemalla Käynnistä > Laitteet

ja tulostimet. Napsauta sen jälkeen hiiren kakkospainikkeella tietokonetta edustavaa laitetta ja valitse Hiiren asetukset.

2 Luku 1 Ominaisuudet

Merkkivalot

Osa Kuvaus

(1) Caps lock -merkkivalo Merkkivalo palaa: Caps lock (aakkoslukko) on käytössä.

(2) QuickWeb-merkkivalo Merkkivalo palaa: Selain on käytössä.

(3) QuickLook-merkkivalo

●

Merkkivalo palaa: Tietokone on käynnissä.

●

Merkkivalo ei pala: Tietokone on sammutettu, lepotilassa tai

horrostilassa.

(4) Virran merkkivalo

●

Merkkivalo palaa: Tietokone on käynnissä.

●

Merkkivalo vilkkuu: Tietokone on lepotilassa.

●

Merkkivalo ei pala: Tietokoneen virta on katkaistu, tai se on

horrostilassa.

Laitteiston osat 3

Painikkeet

Osa Kuvaus

(1) QuickWeb-painike

●

Kun tietokone ei ole käynnissä, painiketta painamalla

voit avata HP QuickWebin.

●

Kun tietokone on käynnissä, painiketta painamalla

voit avata oletusselaimen.

(2) QuickLook-painike

●

Kun tietokone ei ole käynnissä, painiketta painamalla

voit avata HP QuickLookin.

●

Kun tietokone on käynnissä, painiketta painamalla

voit avata Software Setupin.

HUOMAUTUS: Jos Software Setup ei ole käytettävissä,

oletusselain avautuu.

(3) Virtapainike

●

Kun tietokone ei ole käynnissä, voit käynnistää sen

painamalla virtapainiketta.

●

Kun tietokoneen virta on kytkettynä, voit katkaista

virran painamalla virtapainiketta.

●

Kun tietokone on lepotilassa, voit poistua lepotilasta

painamalla virtapainiketta lyhyesti.

●

Kun tietokone on horrostilassa, voit poistua

horrostilasta painamalla virtapainiketta lyhyesti.

Jos tietokone ei vastaa antamiisi komentoihin eikä

Windowsin sammutustoimintoja voi käyttää, sammuta

tietokone painamalla virtapainiketta ainakin viiden

sekunnin ajan.

Saat lisätietoja virta-asetuksista valitsemalla Käynnistä >

Ohjauspaneeli > Järjestelmä ja suojaus >

Virranhallinta-asetukset.

4 Luku 1 Ominaisuudet

Näppäimet

Osa Kuvaus

(1) esc-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä fn-

näppäimen kanssa.

(2) fn-näppäin Näyttää järjestelmätiedot, kun sitä painetaan yhdessä esc-

näppäimen kanssa.

(3) Windows-logonäppäin Avaa Windowsin Käynnistä-valikon.

(4) Windows-sovellusnäppäin Avaa osoittimen alla olevan kohteen pikavalikon.

(5) Upotetun numeronäppäimistön näppäimet Voidaan käyttää kuten ulkoisen numeronäppäimistön näppäimiä.

(6) Toimintonäppäimet Suorita näppäimessä olevaa kuvaketta vastaava toiminto.

Edessä olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Aseman merkkivalo Merkkivalo vilkkuu: Kiintolevy on käytössä.

Laitteiston osat 5

Osa Kuvaus

(2) Langattoman yhteyden merkkivalo

●

Sininen: Sisäinen langaton laite, kuten langaton

lähiverkkolaite (WLAN) ja/tai Bluetooth®-laite, on

toiminnassa.

●

Keltainen: Kaikista langattomista laitteista on katkaistu virta.

HUOMAUTUS: Langattoman yhteyden merkkivalo muuttuu

keltaiseksi, kun tietokone käynnistyy ja kaikki langattomat laitteet

on sammutettu.

(3) Langattoman yhteyden kytkin Ottaa langattomat ominaisuudet käyttöön tai poistaa ne käytöstä,

mutta ei kuitenkaan muodosta langatonta yhteyttä.

HUOMAUTUS: Jos halutaan muodostaa langaton yhteys,

langattoman verkon pitää olla määritetty.

(4) Kaiuttimet (2) Toistavat äänen.

Oikealla sivulla olevat osat

Osa Kuvaus

(1) SD-kortin lukulaite Tukee seuraavia valinnaisia digitaalisia muistikortteja:

●

MultiMediaCard (MMC)

●

Secure Digital (SD) -muistikortti

(2) Äänilähdön (kuulokkeiden) liitäntä Tästä liitännästä kuuluvat äänet, jos liität siihen valinnaiset

virtalähteen sisältävät stereokaiuttimet, kuulokkeet,

nappikuulokkeet, kuulokemikrofonin tai television äänijohdon.

HUOMAUTUS: Kun kuulokeliitäntään kytketään jokin laite,

tietokoneen kaiuttimet poistetaan käytöstä.

(3) Äänitulon (mikrofonin) liitäntä Tähän voit kytkeä valinnaisen stereo- tai monomikrofonin tai

tietokoneen kuulokemikrofonin.

(4) Virtaa saava USB-portti Antaa virtaa USB-laitteelle, kuten valinnaiselle ulkoiselle optiselle

asemalle, jos käytetään USB-kaapelia.

(5) RJ-45-liitäntä (verkkoliitäntä) Tähän voit kytkeä verkkokaapelin.

(6) Lukitusvaijerin kiinnityspaikka Tähän voit kytkeä tietokoneen lukitusvaijerin (valinnainen).

HUOMAUTUS: Lukitusvaijerin tarkoituksena on vaikeuttaa

tietokoneen väärinkäyttöä ja varastamista, mutta se ei välttämättä

riitä estämään niitä.

6 Luku 1 Ominaisuudet

Vasemmalla sivulla olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Akun merkkivalo

●

Keltainen: Akku on latautumassa.

●

Turkoosi: Akku on latautunut lähes täyteen.

●

Vilkkuva keltainen: Akku on laitteen ainoa virtalähde, ja sen

varaustila on heikko. Kun akun varaustila on kriittisen heikko,

akun merkkivalo alkaa vilkkua nopeasti.

●

Merkkivalo ei pala: Jos tietokone on liitetty ulkoiseen

virtalähteeseen, merkkivalo sammuu, kun tietokoneen kaikki

akut ovat täysin latautuneet. Jos tietokonetta ei ole liitetty

ulkoiseen virtalähteeseen, valo pysyy sammuneena, kunnes

tietokoneen akun varaustila laskee alhaiseksi.

(2) Virtaliitin Tähän voit kytkeä verkkovirtalaitteen.

(3) Ulkoisen näytön portti Tähän voit kytkeä ulkoisen VGA-näytön tai piirtoheittimen.

(4) Tuuletusaukko Jäähdyttää tietokoneen sisäisiä osia.

HUOMAUTUS: Tietokoneen tuuletin käynnistyy automaattisesti

ja viilentää sisäisiä osia tietokoneen ylikuumenemisen

välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua

tietokoneen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.

(5) USB-portit (2) Näihin voit kytkeä valinnaiset USB-laitteet.

Laitteiston osat 7

Näytön osat

Osa Kuvaus

(1) Verkkokameran merkkivalo Merkkivalo palaa: Verkkokamera on käytössä.

(2) Verkkokamera Tallentaa ääntä ja videokuvaa sekä ottaa stillkuvia.

(3) Sisäiset mikrofonit (2) Tallentavat ääntä.

HUOMAUTUS: Jos kunkin avautuvan mikrofonin vieressä on

mikrofonikuvake, tietokoneessa on sisäisiä mikrofoneja.

Pohjassa olevat osat

Osa Kuvaus

(1) Akkupaikka Paikka akkua varten.

(2) Akun vapautussalvat (2) Vapauttaa akun akkupaikasta.

8 Luku 1 Ominaisuudet

Osa Kuvaus

(3) SIM-korttipaikka (vain tietyissä malleissa) Sisältää langattoman SIM-kortin.

(4) Huoltotarra Sisältää tietokoneen tuotemerkin tai tuotenimen, sarjanumeron (s/

n) ja tuotenumeron (p/n). Pidä nämä tiedot käsillä, kun otat yhteyttä

tekniseen tukeen.

(5) Muistimoduulipaikka Tässä on muistimoduulipaikka.

(6) Tuuletusaukot (2) Jäähdyttävät tietokoneen sisäisiä osia.

HUOMAUTUS: Tietokoneen tuuletin käynnistyy automaattisesti

ja viilentää sisäisiä osia tietokoneen ylikuumenemisen

välttämiseksi. Sisäinen tuuletin voi vuoroin käynnistyä ja sammua

laitteen käytön aikana. Tämä on täysin normaalia.

Kantokahva (vain tietyissä malleissa)

Tietokoneessa on kantokahva, joka on kiinnitetty tietokoneen pohjaan. Kahva voidaan avata

kääntämällä se tietokoneesta poispäin kuvan osoittamalla tavalla.

Langattomat antennit (vain tietyissä malleissa)

Tietokoneessa on vähintään kaksi antennia, jotka lähettävät ja vastaanottavat vähintään yhden

langattoman laitteen signaaleja.

Laitteiston osat 9

Osa Kuvaus

(1) WWAN-antennit (2)* (vain tietyt mallit) Lähetä ja vastaanota langattomien laitteiden signaaleja

langattomissa suuralueverkoissa (WWAN).

(2) WLAN-antennit (2)* (vain tietyt mallit) Lähetä ja vastaanota langattomien laitteiden signaaleja

langattomissa lähiverkoissa (WLAN).

*Antennit eivät näy tietokoneen ulkopuolelle. Jotta signaalitaso olisi paras mahdollinen, varmista, että antennien välittömässä

läheisyydessä ei ole esteitä.

Lisätietoja omaa maatasi/aluettasi koskevista langattomien laitteiden turvallisuusohjeista on

Sähkötarkastusviranomaisten ilmoitukset ja turvallisuus- ja ympäristöohjeet -oppaassa. Nämä ohjeet

ovat Ohje ja tuki -kohdassa.

10 Luku 1 Ominaisuudet

Leht laadib ...

HP Mini 5102 Kasutusjuhend

HP Mini 5102 Kasutusjuhend

Seotud paberid

Muud dokumendid