HP Deskjet 5500 Printer series teatmiku

Bränd: HP

Mudel: Deskjet 5500 Printer series

Kategooria: Fotoprinterid

Tüüp: teatmiku

about Exif Print

Exif Print (Exchangeable Image File Format 2.2) is an international open-standard

that simplifies digital imaging and enhances printed photographs. When a photograph

is taken with a digital camera, Exif Print encodes information such as exposure time,

flash setting, and color saturation, and tags it in the standard header of a JPEG file.

The HP Deskjet printer software then uses the tags to automatically perform image

specific enhancements. Users do not have to further manipulate the image to get

outstanding photographs. Exif Print is available with most newer digital cameras.

Exif Print printing requirements

Printing Exif Print-enhanced photos requires:

•

A digital camera that supports Exif Print

•

Exif Print-enabled photo software, such as ACDSee (included in this box, but not

available in all languages), Windows XP Photo Printing Wizard, or Microsoft Word

2000/XP

•

HP Deskjet printer software that supports Exif Print

•

Windows 98, 2000, Me, or XP

(Exif version 2.2)

printing Exif Print-enhanced photos with the hp deskjet 5550 series printer

To print Exif Print-enhanced photos:

1. Open the file you want to print using Exif Print-enabled photo software.

2. Go to the Printer Properties dialog box. In most software applications,

click File > Print, then select Properties.

3. Select the following settings:

Tab Setting

Quality

Paper Type:

hp colorfast photo paper, hp photo paper, or

any hp premium photo paper

Print Quality: Best or Normal

4. Select any other desired print settings.

5. After you have selected the print settings, click OK.

The printer software automatically optimizes the printed image based on the image’s

tags.

For more information about Exif Print, go to www.hp.com/technology/exifprint.

Ελληνικά

Πληροφορίες σχετικά µε το Exif Print

Το Exif Print (Exchangeable Image File Format 2.2) είναι ένα διεθνές ανοιχτό

πρότυπο που απλοποιεί την ψηφιακή δηµιουργία εικόνων και βελτιώνει τις

εκτυπωµένες φωτογραφίες. Κατά τη λήψη µιας φωτογραφίας µε ψηφιακή

φωτογραφική µηχανή, το Exif Print κωδικοποιεί πληροφορίες, όπως η διάρκεια

έκθεσης, η ρύθµιση φλας και η ένταση των χρωµάτων και τις προσαρτά µε τη µορφή

ετικετών στην τυπική κεφαλίδα ενός αρχείου JPEG. Στη συνέχεια, το λογισµικό του

εκτυπωτή HP Deskjet χρησιµοποιεί τις ετικέτες για να πραγµατοποιήσει αυτόµατα

συγκεκριµένες βελτιώσεις της εικόνας. Οι χρήστες δεν χρειάζεται να επεξεργαστούν

περαιτέρω την εικόνα για να έχουν φωτογραφίες εξαιρετικής ποιότητας. Το Exif Print

διατίθεται µε τα περισσότερα νέα µοντέλα ψηφιακών φωτογραφικών µηχανών.

Απαιτήσεις εκτύπωσης του Exif Print

Για την εκτύπωση βελτιωµένων φωτογραφιών µε χρήση του Exif Print απαιτείται:

• Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή που υποστηρίζει το Exif Print

• Λογισµικό λήψης φωτογραφιών µε δυνατότητα Exif Print, όπως το ACDSee

(συµπεριλαµβάνεται σε αυτό το πακέτο, αλλά δεν διατίθεται όλες τις

γλώσσες), τον «Οδηγό εκτύπωσης φωτογραφιών» των Windows XP ή το

Microsoft Word 2000/XP

• Λογισµικό εκτυπωτή HP Deskjet που υποστηρίζει το Exif Print

• Windows 98, 2000, Me ή XP

Εκτύπωση φωτογραφιών που βελτιώθηκαν µε χρήση του Exif Print µε τη σειρά

εκτυπωτών hp deskjet 5550

Για την εκτύπωση φωτογραφιών που βελτιώθηκαν µε χρήση του Exif Print:

1. Ανοίξτε το αρχείο που θέλετε να εκτυπώσετε χρησιµοποιώντας λογισµικό

φωτογραφιών µε δυνατότητα Exif Print.

2. Μεταβείτε στο παράθυρο διαλόγου "Ιδιότητες εκτυπωτή". Στις περισσότερες

εφαρµογές λογισµικού, κάνετε κλικ στις επιλογές Αρχείο > Εκτύπωση και

στη συνέχεια επιλέγετε Ιδιότητες.

3. Επιλέξτε τις ακόλουθες ρυθµίσεις:

Καρτέλα Ρύθµιση

Ποιότητα Τύπος χαρτιού: hp colorfast photo paper, hp photo paper, ή

οποιοδήποτε hp premium photo paper

Ποιότητα εκτύπωσης: Βέλτιστη ή Κανονική

4. Επιλέξτε οποιαδήποτε άλλη ρύθµιση εκτύπωσης θέλετε.

5. Αφού επιλέξετε τις ρυθµίσεις εκτύπωσης, κάντε κλικ στο κουµπί OK.

Το λογισµικό του εκτυπωτή βελτιστοποιεί αυτόµατα την εικόνα της εκτύπωσης µε

βάση τις ετικέτες της εικόνας.

Русский

О стандарте Exif Print

Exif Print (Exchangeable Image File Format 2.2) является открытым международным

стандартом, который позволяет упростить процесс работы с цифровыми изображениями и

повысить качество распечатываемых фотографий. При съемке изображений цифровым

фотоаппаратом Exif Print добавляет дополнительную информацию (время экспозиции,

параметры вспышки, цветовая насыщенность и т.п.) в стандартный заголовок файла JPEG.

Впоследствии эта информация используется программным обеспечением принтера HP

Deskjet для автоматической настройки параметров изображения. При этом для получения

фотографий отличного качества пользователю не требуется выполнять каких-либо

дополнительных операций. Стандарт Exif Print поддерживается большинством новейших

моделей цифровых фотоаппаратов.

Оборудованию и программное обеспечение, необходимое для выполнения

печати с использованием стандарта Exif Print

Для печати фотографий с использованием Exif Print необходимы:

· Цифровая камера с поддержкой Exif Print

· Программное обеспечение обработки фотографий с поддержкой Exif Print,

например, ACDSee (включена в данный пакет, не на всех языках), Windows XP

Photo Printing Wizard или Microsoft Word 2000/XP

· Программное обеспечение принтера HP Deskjet, которое поддерживает Exif Print

· Windows 98, 2000, Me или XP

печать фотографий с использованием стандарта Exif Print при помощи принтера

hp deskjet серии 5550

Для печати фотографий с использованием Exif Print:

1. Откройте файл, который необходимо распечатать, в поддерживающем Exif Print

приложении для работы с фотографиями:

2. Откройте диалоговое окно свойств принтера. Для этого в большинстве приложений

необходимо щелкнуть

Файл

Печать

, а затем выбрать

Свойства

3. Выберите следующие значения параметров:

Вкладка

Параметр

Качество

Тип бумаги:

фотобумага hp colorfast, фотобумага hp или

любая другая фотобумага hp высшего качества

Качество печати:

Оптимальное

или

Нормальное

4. При необходимости установите другие параметры печати.

5. После того как все параметры будут установлены, щелкните

Программное обеспечение автоматически оптимизирует качество изображения на основе

данных, которые записаны в заголовке файла.

Български

за Exif Print

Exif Print (Exchangeable Image File Format 2.2) е международен отворен стандарт, който

опростява цифровото заснемане и подобрява отпечатаните фотографии. Когато се

фотографира с цифров фотоапарат, Exif Print кодира информацията от вида на време на

експониране, настройка на светкавицата и насищане на цветовете, като я записва като

тагове в стандартната заглавна част на файл тип JPEG. След това софтуерът за принтери HP

Deskjet с помощта на таговете автоматично изпълнява подобрения, специфични за

изображенията. Потребителите получават отлични фотографии, без да е необходимо

допълнително да обработват изображението. Exif Print се предлага с повечето по-нови

цифрови фотоапарати.

изисквания за печат с Exif Print

За печатането на фотографии, подобрени с Exif Print, е необходимо:

· Цифров фотоапарат, който поддържа Exif Print

· Фотографски софтуер с възможности за Exif Print, например ACDSee (който се

съдържа в тази кутия, но не се предлага на всички езици), Windows XP Photo Printing

Wizard (съветник за печат на фотографии) или Microsoft Word 2000/XP

· Софтуер за принтер HP Deskjet, който поддържа Exif Print

· Windows 98, 2000, Me или XP

печатане на фотографии, подобрени с Exif Print, на принтера hp deskjet 5550

series

За да печатате фотографии, подобрени с Exif Print:

1. Отворете файла, който искате да отпечатате, като използвате фотографски софтуер с

възможности за Exif Print.

2. Отидете на диалоговия прозорец Printer Properties (Свойства на принтера). За повечето

софтуерни приложения, изберете

File

, а след това

Properties

3. Изберете следните настройки:

Раздел Настройка

Quality

(Качество)

Paper Type (Вид хартия):

фотохартия hp colorfast,

фотохартия hp, или всяка фотохартия hp premium

Print Quality (Качество на печат):

Best (Най-добро)

или

Normal (Нормално)

4. Изберете всички други желани настройки за печат.

5. След като изберете настройките за печат, натиснете OK

Софтуерът на принтера автоматично оптимизира отпечатаното изображение въз основа на

таговете, включени в изображението.

Eesti

teave Exif Print’i kohta

Exif Print (Exchangeable Image File Format 2.2) on rahvusvaheline avatud standard,

mis lihtsustab digitaalsete piltide tegemist ja tõstab prinditud fotode kvaliteeti.. Kui

digitaalkaameraga tehakse foto, kodeerib Exif Print informatsiooni, nagu säritusaeg,

välgu seaded ja värvisaturatsioon, ja märgib selle JPEG faili standardpäisesse. HP

Deskjet printeri tarkvara kasutab seejärel märgendeid automaatselt pildispetsiifiliste

paranduste tegemiseks. Kasutajad ei pea silmapaistvate fotode saamiseks kujutist edasi

töötlema. Exif Print on saadaval enamuse uuemate digitaalkaameratega.

Exif Print printimisnõuded

Exif Print-parandatud fotode printimiseks on vaja:

· Exif Print’i toetavat digitaalkaamerat

· Exif Print-toetusega fototarkvara nagu ACDSee (karbis kaasas, kuid mitte

kõigis keeltes saadaval), Windows XP Photo Printing Wizard või Microsoft

Word 2000/XP

· HP Deskjet printeri tarkvara, mis toetab Exif Print’i

· Windows 98, 2000, Me või XP

Exif Print-parandatud fotode printimine hp deskjet 5550 series printeriga

Exif Print-parandatud fotode printimiseks:

1. Avage fail, mida Te soovite printida, kasutades Exif Print-toetusega fototarkvara.

2. Avage Printer Properties dialoogiaken. Enamuses tarkvararakendustes

klõpsake

File

, seejärel valige

Properties

3. Valige järgnevad seadistused:

Sakk

Seadistus

Quality

Paper Type:

hp colorfast photo paper, hp photo paper

või suvaline hp premium photo paper

Print Quality:

Best

või

Normal

4. Valige muud soovitavad printimisseadistused.

5. Peale printimisseadistuste valimist klõpsake

Printeri tarkvara optimiseerib pildi märgendite põhjal prinditava kujutise automaatselt.

Latviski

par Exif Print

Exif Print (Exchangeable Image File Format 2.2) ir starptautisks atvrtais standarts, kas

vienkršo ciparu attlveidošanu un uzlabo izdrukto fotogrfiju kvalitti. Fotografjot

ar ciparu fotokameru, Exif Print ieprogramm ekspozcijas laiku, zibspuldzes

iestatjumu un krsu piestintbu un pievieno šo informciju JPEG faila standarta

galven. Pc tam HP Deskjet printera programmatra izmanto šo pievienoto

informciju, lai automtiski veiktu attlam specifiskos uzlabojumus. Lietotjam nav

jveic papildu manipulcijas ar attlu, lai izgatavotu nevainojamas kvalittes

fotogrfijas. Exif Print ir pieejams vairuma jaunko ciparu fotokameru komplektcij.

Prasbas attiecb uz drukšanu, izmantojot Exif Print

Lai druktu ar Exif Print uzlabotas fotogrfijas, ir nepieciešams:

· Ciparu fotokamera, kur iespjams izmantot Exif Print

· Exif Print nodrošinta foto programmatra (piem., ACDSee (ir komplektcij,

bet nav pieejama viss valods), Windows XP Photo Printing Wizard vai

Microsoft Word 2000/XP

· HP Deskjet printera programmatra, ar kuru iespjams izmantot Exif Print

· Windows 98, 2000, Me vai XP

Ar Exif Print uzlabotu fotogrfiju drukšana, izmantojot hp deskjet 5550 srijas printeri

Lai druktu ar Exif Print uzlabotas fotogrfijas:

1. Atveriet failu, kuru vlaties izdrukt, izmantojot ar Exif Print uzlabotu fotogrfiju

programmatru.

2. Atveriet dialoga logu Printer Properties (Printera parametri). Vairum

programmatras lietojumprogrammu

noklikšiniet uz

File (Fails)

Print (Drukt)

un izvlieties

Properties (Parametri)

3. Izvlieties šdus iestatjumus:

Širklis Iestat!jums

Quality

(Kvalitte)

Paper Type (Pap!ra veids):

hp colorfast photo paper

(hp krsnoturgais fotopaprs), hp photo paper (hp

fotopaprs) vai jebkurš hp premium photo paper (hp

augstas kvalittes fotopaprs).

Print Quality (Izdrukas kvalitte):

Best (Vislabk)

vai

Normal (Normla)

4. Izvlieties visus prjos drukšanas iestatjumus.

5. Pc drukšanas iestatjumu izvlšans noklikšiniet uz

(Labi).

Printera programmatra automtiski uzlabo izdrukjamo attlu, balstoties uz attlam

pievienoto informciju.

Lietuvi' k.

Informacija apie Exif Print format*

Exif Print (Exchangeable Image File Format 2.2) yra tarptautinis atviras standartas,

kuris supaprastina skaitmenin vaizdavim ir pagerina spausdinam fotonuotrauk

kokyb. Nufotografavus vaizd su skaitmeniniu fotoaparatu, Exif Print formatas

užkoduoja informacij, toki kaip išlaikymo laikas, blyksnio nustatymas, spalv

sodrumas ir paženklina standartinio JPEG failo antrašt. HP Deskjet spausdintuvo

programin ranga tada naudoja ženklus automatiškai atlikti vaizdo kokybs

specifinius pagerinimus. Vartotojams toliau nebereikia manipuliuoti vaizdu, norint gauti

puikios kokybs fotonuotraukas. Exif Print formatas gali bti naudojamas su dauguma

nauj skaitmenini fotoaparat.

Exif Print formato spausdinimo reikalavimai

Exif Print pagerintos kokybs fotonuotraukoms spausdinti reikia:

· Skaitmeninio fotoaparato, kuris palaiko Exif Print format;

· Exif Print formatui pritaikytos fotonuotrauk programins rangos, tokios kaip

ACDSee (traukta  ši lentel, bet nenaudojamos su visomis kalbomis),

Windows XP Photo Printing Wizard, ar Microsoft Word 2000/XP;

· HP Deskjet spausdintuvo programins rangos, kuri palaiko Exif Print format;

· Windows 98, 2000, Me, ar XP operacins sistemos.

Exif Print formato pagerintos kokyb,s fotonuotrauk' spausdinimas su hp deskjet 5550

grup,s spausdintuvu

Nordami spausdinti Exif Print formato pagerintos kokybs fotonuotraukas:

1. Atidarykite fail, kur norite spausdinti naudodami Exif Print formatui pritaikyt

fotonuotrauk programin rang.

2. eikite  spausdintuvo savybi dialogo lentel. Daugumoje program ,

spauskite

Failas

Spausdinti

, tada pasirinkite

Savyb's

3. Pasirinkite iuos nustatymus:

Lentel' Nustatymas

Kokyb'

Popieriaus tipas:

hp spalvotas fotopopierius, hp

fotopopierius arba bet kuris hp aukščiausios kokybs

fotopopierius

Spausdinimo kokyb':

Geriausia

arba

Normali

4. Pasirinkite bet kur kit norim spausdinimo nustatym.

5. Pasirinkus spausdinimo nustatym, spauskite

Spausdintuvo programin ranga automatiškai suderina atspausdint vaizd

remdamasi vaizdo ženklais.

תירבע

Exif Print תודוא

דוביע טשפמה ימואלניב חותפ ןקת ונה Exif Print (Exchangeable Image File Format 2.2)

,תילטיגיד המלצמ תועצמאב תמלוצמ הנומת רשאכ .םיספדומ םימוליצ רפשמו תוילטיגיד תונומת

עדימה תא תגייתמו ,עבצה תויוורו (שלפ) קזבהה תרדגה ,הפישח ןמז ןוגכ עדימ הניפצמ Exif Print

ידכ ,םיגתב HP Deskjet תספדמ תנכות תשמתשמ ,ןכמ רחאל .JPEG ץבוק לש תינקתה תרתוכב

ךרוצ ןיאו ,ללכהמ תאצוי הניה םימוליצה תוכיא .יטמוטוא ןפואב הנומתל םייפיצפס םירופיש עצבל

תוילטיגידה תומלצמה בור םע הנימז Exif Print תנכות .שמתשמה די לע הנומתה לש תפסונ הכירעב

.תושידחה

Exif Print תועצמאב הספדהל תושירד

:Exif Print תועצמאב תורפושמ תונומת תספדהל תושירדה ןלהל

Exif Print – ב תכמותה תילטיגיד המלצמ

•

הניא ךא תפרוצמ וז הנכות) ACDSee ןוגכ ,Exif Print תרשפואמ םוליצ תנכות

•

Microsoft וא ,Windows XP Photo Printing Wizard ,(תופשה לכב הנימז

.Word 2000/XP

Exif Print – ב תכמותה HP Deskjet תספדמ תנכות

•

XP וא Windows 98, 2000, ME

•

hp deskjet 5550 תרדסמ תספדמ תועצמאב Exif Print ירפושמ םימוליצ תספדה

:Exif Print תורפושמ תונומת תספדהל

.Exif print תרשפואמה םימוליצה תנכות תועצמאב ,סיפדהל ךנוצרבש ץבוקה תא חתפ 1

,הספדה < ץבוק קלקה ,הנכות ימושיי בורב .תספדמ ינייפאמ חיש-וד תבית לא שג 2

.םינייפאמ – ב רחב ןכמ רחאלו

:תואבה תורדגהב רחב 3

תורדגה באט

hp colorfast photo paper, hp photo paper :ריינה גוס

hp premium photo ריינ גוס לכ וא

ליגר וא יבטימ :הספדה תוכיא

תוכיא

.תופסונ תויוצר הספדה תורדגהב רחב 4

.רושיא קלקה ,הספדהה תורדגה תריחב רחאל 5

.הנומתה לש םיגתל םאתהב ,תספדומה הנומתה תא יטמוטוא ןפואב תבטממ תספדמה תנכות

Printed in [country]

*C6487-90133*

HP Deskjet 5500 Printer series teatmiku

Bränd: HP

Mudel: Deskjet 5500 Printer series

Kategooria: Fotoprinterid

Tüüp: teatmiku

Laadige alla PDF

aruanne

Seotud paberid

Muud dokumendid

Canon MP280 Kasutusjuhend